「Built」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for constructing an elevated type traffic route in which the elevated type traffic route is built easily on an existing traffic route under the state in which an effect on an existing traffic is reduced without requiring the construction of a detour around the existing traffic route when a working region is ensured on the existing traffic route.例文帳に追加

既存の交通路上に作業領域を確保する場合において、既存の交通路の周辺に迂回路を構築する必要がなく、既存の交通に対する影響を低減した状態で、既存の交通路上に高架式交通路を容易に構築する高架式交通路の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the rear end of the housing 4 is provided with an oil bank 23, in consideration of the lubrication and abrasion resistance of the output shaft 7, and this oil bank 23 is built in the housing 4 so as to lead to the output shaft storage hole 22 by expanding the output shaft storage hole 22.例文帳に追加

更に、ハウジング４の後端部には、出力軸７の潤滑性や耐摩耗性を考慮して、オイル溜まり部２３が設けられており、このオイル溜まり部２３は、出力軸収容孔２２を拡大するようにして、出力軸収容孔２２と連通するようにハウジング４に作り込まれたものである。 - 特許庁

A storage part is built in a replacement unit, and when the replacement unit is connected to the main body apparatus, current time is stored in the storage part, a difference between current time and the time set in the storage part is calculated in each fixed period, and when the different becomes a prescribed value and more, replacement time is notified to the external.例文帳に追加

交換ユニットに記憶部を内蔵させ、交換ユニットが本体機器に接続されたときにこの記憶部に現在時刻を記憶させ、一定時間毎に現在時刻と記憶部にセットされた時刻との差を演算して、この差が所定の値以上になると外部に交換時期を通知するようにした。 - 特許庁

On the circumferential conical surface of a driving magnetic wheel 3, N and S pole zones are generated by a built-in permanent magnet form flux distribution 3a in an uneven shape via a lamination core, and flux distribution 2a is similarly formed in the uneven shape on the outer circumferential conical surface of each driven magnetic wheel 2.例文帳に追加

駆動磁気車３の円周錐面に、内蔵されている永久磁石により発生するＮ極帯とＳ極帯とが積層鉄心を介して凹凸形状に磁束分布３ａが形成されるようにし、各従動磁気車２の外周錐面にも同様に凹凸形状に磁束分布２ａが形成されるようにする。 - 特許庁

A rubber valve pressor is not required thereby since the valve seat holding member 64 is held to be built on the inside of the folded part 63a, and the highly reliable cutoff valve precluded from being brought into leakage even when the crack is generated in the valve seat holding member 64 is provided because the valve seat 63 has no through-hole.例文帳に追加

これによって弁シート保持部材６４をこの折り返し部６３ａの内側に内蔵するように保持するため弁ゴム押えが不要となり、また弁シート６３に貫通穴がないため弁シート保持部材６４にクラックが発生した場合でも漏れに至らない高信頼性の遮断弁を提供することができる。 - 特許庁

In the method of manufacturing a wiring substrate manufactured through a mounting process, a curing process, and a built-in process, a capacitor 10 is mounted on a resin interlayer insulating layer 81 in an uncured state and a portion of the resin interlayer insulating layer 81 is allowed to get in a through-hole 111, in the mounting process.例文帳に追加

搭載工程、硬化工程及び内蔵工程を経て製造される配線基板の製造方法において、搭載工程では、コンデンサ１０を未硬化状態の樹脂層間絶縁層８１上に搭載するとともに、樹脂層間絶縁層８１の一部を貫通孔１１１内に入り込ませる。 - 特許庁

To provide a pipe pressure welding system capable of easily setting the power charged in an induction heating coil when butted parts of pipe members are subjected to the induction heating for pressure welding with an insert held therebetween, and similarly raising the temperature of the butted parts even when repeating the pressure welding work, and a power control device built in this system.例文帳に追加

インサート材を挟んでパイプ部材同士の突き合わせ部を誘導加熱して圧接する際、誘導加熱コイルに投入する電力を容易に設定でき、圧接作業を繰り返し行っても、突き合わせ部を同様に昇温するパイプ圧接システムと、このシステムに組み込まれる電力制御装置を提供する。 - 特許庁

Determination is performed even under a condition of determination for shutting off the high-voltage power supply different from the condition of determination for deploying an airbag by using the output of a semi-conductor collision sensor 46 built in an airbag ECU 22, and a redundancy system is constituted together with a conventional safing sensor to prevent any malfunction.例文帳に追加

エアバッグＥＣＵ２２に内蔵されている半導体衝突センサ４６の出力を用いてエアバッグ展開用の判断条件とは異なる高電圧電源遮断用の判断条件においても判断を行ない、従来からあるセーフィングセンサとともに冗長系を構成して誤動作を防止する。 - 特許庁

In the piezoelectric component, a member including a built-in piezoelectric element and securing the air tight of the piezoelectric element is formed from non-conductive material on which metal can be vapor-deposited or sputtered, and on the surface of the member, a metal film is deposited by vapor deposition or sputtering, thereby the piezoelectric component is given shield effect on external noise.例文帳に追加

本発明は、圧電素子を内蔵し、かつ、該圧電素子を内部に気密確保する金属を蒸着あるいはスパッタリング可能な非導通材料からなる部材の表面に金属膜を蒸着またはスパッタリングにより形成し、外来ノイズのシールド効果をもたせたことを特徴とする圧電部品に関する。 - 特許庁

In this marine vessel with the uniaxial pod type propeller wherein a pod provided with a propeller and a built-in motor for driving the propeller is supported by the strut rotatably mounted on the lower part of a stern part hull, the pod is installed being shifted to the side opposite to the rotating direction of the propeller from the centerline of the hull.例文帳に追加

プロペラを備え、該プロペラを駆動するモータを内蔵したポッドを、船尾部船体の下部に回転可能に取り付けたストラットで支持するポッド型推進器を備えた１軸ポッド型推進器付き船舶であって、ポッドを船体中心線より、プロペラの回転方向と反対側にずらせて設置するようにした。 - 特許庁

A person who accepts the package delivered to the addressee's home uses a reader/writer part built in a cellphone to establish communication with the ID tag and read in the e-mail address of the delivery management server, and transmits an e-mail notifying the acceptance of the package together with the telephone number of the cellphone to the e-mail address.例文帳に追加

荷受人宅に配送されてきた荷物を受け取った人は、携帯電話機に内蔵されているリーダライタ部によりＩＤタグと通信して配送管理サーバの電子メールアドレスを読み取り、その電子メールアドレスへ荷物を受け取った旨の電子メールを、当該携帯電話機の電話番号と共に送信する。 - 特許庁

A heating roller 10 in which a heating source is built, a shaft state power receiving member 11 installed at both end parts of the heating roller 10 and electrically connected with the heating source, and a spiral electro- conductive member 12 arranged surrounding the power receiving member 11 to contact with it and not to rotate against the power receiving member 11 are equipped.例文帳に追加

加熱源を内蔵する加熱ローラ10と、加熱ローラ10の両端部に固定状に設けられかつ加熱源に電気的に接続された軸状受電部材11と、上記受電部材11の周囲にこれと接触するとともに受電部材11に対して回転しないように配された螺旋状導電部材12とを備えている。 - 特許庁

In a microcomputer 1 which can perform the self programming operation, by preliminarily recording information 4a showing that the self programming operation is available in a prescribed area of a built-in ROM 4, it is easily identified in a short period of time that the microcomputer 1 is a computer which can easily and accurately perform the self programming operation by reading the information 4a.例文帳に追加

セルフプログラミング動作が可能なマイクロコンピュータ１において、内蔵するＲＯＭ４の所定の領域に、セルフプログラミング動作が可能であることを示す情報４ａを予め記録することで、該情報４ａを読み出せば短時間で容易かつ確実にセルフプログラミング動作が可能なマイクロコンピュータであることが識別できる。 - 特許庁

Since the second side section 11 is constituted of the main mullion material 15, in comparison with the case openings such as a Shoji and a glass panel or the like are formed in both sides of the first and second side sections 11 and 12, the number of components of the bay window can be reduced, and workability of built-up work and mounting work can be improved.例文帳に追加

さらに、主方立材１５で第２側面部１１を構成したので、第１および第２の側面部１１，１２の両方に障子やガラスパネル等の開口を形成する場合と比較して、出窓の部品点数を削減することができ、組み立てや取り付け作業の施工性を向上させることができる。 - 特許庁

At least the top end part of a rotary switch 5 protruding from the top face 1a of an IH cooker 1 is constructed using a transparent member, and a non-contact sensor 7 for detecting the temperature of a pot 2 mounted on the top face 10 of the IH cooker 1 is constructed so as to be built in through the top end part.例文帳に追加

ロータリースイッチ５のうち、少なくともＩＨ調理器１の天面１ａより突出する上端部を透明部材を用いて構成し、その上端部を通じてＩＨ調理器１の天面１ａに載置されている鍋２の温度を検知する非接触センサー７を内蔵するように構成した。 - 特許庁

When an idle capacity of a recording medium during recording gets smaller, write of contents information to the recording medium is stopped, the destination of the contents information is changed from the recording medium to a storage means capable of writing/reading at the same time that is built in the recorder of this invention and the contents information is written in the storage means.例文帳に追加

記録中の記録媒体の空き容量が少なくなった時に、当該記録媒体へのコンテンツ情報の書き込みを停止すると共に、コンテンツ情報の行き先を記録媒体から、記録装置に内蔵の、同時に書き込みと読み出しが可能な記憶手段に変えて、その記憶手段にコンテンツ情報を書き込む。 - 特許庁

The measuring instrument main body is provided with a signal processing circuit 12, a built-in battery 13, a control signal receiving circuit 14 that receives a control signal to be transmitted from the external processing means and provides it to the signal processing circuit and a processing signal transmitting circuit 15 that transmits a processing signal from the signal processing circuit to the external processing means 2.例文帳に追加

測定器本体は、信号処理回路１２と、内蔵電池１３と、外部処理手段から送信されてくる制御信号を受信し信号処理回路へ与える制御信号受信回路１４と、信号処理回路からの処理信号を外部処理手段２へ送信する処理信号送信回路１５とを備える。 - 特許庁

There are formed a chip region 21 having a memory storage area built-in, a scribing region 24 for cutting the wafer, a pad 22 for which electric signals are supplied to write data in the memory storage area, and a leading line 23 for electrically connecting the pad 22 to the storage area, on a semiconductor wafter 20.例文帳に追加

半導体ウエハ２０上に、記憶領域を内蔵するチップ領域２１、半導体ウエハを切断するためのスクライブ領域２４、記憶領域にデータを書き込むために外部から電気信号が供給されるパッド２２、およびパッド２２と記憶領域とを電気的に接続する引き出し配線２３を形成する。 - 特許庁

This massager comprises a head part 1 with a therapeutic part 10 with a built-in massaging mechanism to stimulate an affected part of a human body, a pair of housings 2 extended rightward and leftward from the head part 1, arms mounted on the housings and extensible in right and left directions, and elastic grip parts 3, 3.例文帳に追加

マッサージ機構を内蔵して人体患部に刺激を与える施療部１０を備えたヘッド部１と、このヘッド部１から左右に夫々延びた一対のハウジング２と、各ハウジングに付設された左右方向に伸長自在なアーム４，４と、弾性を有する上記各アーム４，４先端に設けられたグリップ部３，３とからなる。 - 特許庁

The network terminal 24 can communicate with a server (not shown) such as an information management company and an information distribution company for managing contents via a network 26, and through the configuration above, the contents receiving distributing system 25 for receiving distributing contents is built up, wherein the receiving distributing program 21 is embedded to the magnetic disk 22.例文帳に追加

ネットワーク端末２４は、ネットワーク２６を経由して、コンテンツを管理する情報管理会社や情報配信会社等の不図示のサーバと通信可能であり、このような構成により、磁気ディスク２２に受配信プログラム２１を埋め込んだ、コンテンツを受配信するコンテンツ受配信システム２５を構築する。 - 特許庁

An MFP device 3 is made to print based upon first document data stored in a storage device built in a document server 2 and when a user adds second document data to the printed matter obtained by the printing, the added second document data are made to read by the MFP device 3.例文帳に追加

文書サーバ２に内蔵の記憶装置に保存されている第１の文書データに基づいて、ＭＦＰデバイス３に印刷を行なわせ、この印刷によって得られた印刷物に対して、ユーザによって第２の文書データが追記されたときに、該追記された第２の文書データをＭＦＰデバイス３に読み取らせる。 - 特許庁

To provide a Peltier element module, a heat spreader with a built-in Peltier module and a laser module which has high reliability, by preventing the reduction of heat transportation efficiency due to generation of temperature differences between the center and ends of a substrate of a Peltier element module, protecting the substrate of the Peltier element module from damages, and reducing power consumption.例文帳に追加

ペルチェ素子モジュールの基板の中央部と端部とにおいて温度のむらが生じて、熱輸送効率が低下することがなく、ペルチェ素子モジュールの基板が破損することなく、且つ、消費電力が小さい、信頼性の高いペルチェ素子モジュール、ペルチェモジュール一体型ヒートスプレッダー、および、レーザーモジュールを提供する。 - 特許庁

An arrangement image of the operation keys is displayed, and when determining that half-push or contact operation is performed to the operation keys from an input signal from the half-push sensor or the touch sensor, processing for changing display of the image corresponding to its operation key, is performed by a control part built in the personal digital assistant.例文帳に追加

操作キーの配列のイメージを表示し、半押しセンサまたはタッチセンサからの入力信号から操作キーに対して半押しまたは接触の操作が行われたことが判定された場合、その操作キーに対応するイメージの表示を変化させる処理が、携帯情報端末に内蔵された制御部によって実行される。 - 特許庁

In the chip type resistor built in the substrate, the thickness of the substrate is 70-100μm, the thickness of a surface electrode upper layer film is 10-25μm, the thickness of a surface electrode lower layer film is 7μm or less, and the total thickness of the chip type resistor is 132μm or less.例文帳に追加

本発明の要旨は、基板の厚さを７０μｍ〜１００μｍとし、表電極上層膜の厚さを１０μｍ〜２５μｍにするとともに表電極下層膜の厚さを７μｍ以下とし、チップ形抵抗器の総厚を１３２μｍ以下としたことを特徴とする基板内蔵用チップ形抵抗器にある。 - 特許庁

When a standby mode elapses for a prescribed time, an MPU 21 writes a power-saving transit program and a service program to interrupt a terminal INT2 in a RAM built in the MPU 21, outputs a fixing heater trigger signal to interrupt a current flowing to a fixing heater 151 to permit the interrupt to the terminal INT2.例文帳に追加

待機モードが一定時間経過すると、ＭＰＵ２１に内蔵されているＲＡＭに省電力移行用プログラムと割込み端子ＩＮＴ２の割り込みのサービスプログラムを書き込み、定着ヒータトリガ信号を出力して定着ヒータ１５１に流している電流を遮断して割込み端子ＩＮＴ２の割り込みを許可する。 - 特許庁

A non-contact type IC adhering medium, on the rear side of which a self-adhesive layer is provided and in which a non-contact type IC chip having a coil antenna formed on the surface thereof is built, is pasted onto the front cover or rear cover of the pamphlet-like printed matter.例文帳に追加

表面にコイルアンテナが形成された非接触型ＩＣチップが、裏面に粘着層を有する貼付用媒体内に内蔵された非接触型ＩＣ貼付媒体と、前記非接触型ＩＣ貼付媒体が冊子状印刷物の表表紙または裏表紙に貼付されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The pulley device 10 with the built-in one-way clutch comprises a pulley 12 having a thick portion 12b offset from the axial center in the axial direction, and a clutch outer ring 20 having an inward flange portion 20b formed at one end in the axial direction and arranged on the side of the thick portion 12b of the pulley 12.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０では、プーリ１２はその軸方向中心に対して軸方向にオフセットして形成される厚肉部１２ｂを有しており、クラッチ外輪２０の軸方向一端部に形成される内向きフランジ部２０ｂは、プーリ１２の厚肉部１２ｂ側に配置される。 - 特許庁

The insulating structure is formed by pressure-bonding a semiconductor module 1 having a built-in semiconductor element 11, an insulating material 2 arranged on the semiconductor module 1 in contact with it and a conductive structure (cooler 3) arranged on the insulating material 2 in contact with it so that the insulating material 2 is sandwiched between the structure and the semiconductor module 1.例文帳に追加

半導体素子１１を内蔵した半導体モジュール１と、半導体モジュール１に接触配置した絶縁材２と、半導体モジュール１との間に絶縁材２を挟むように絶縁材２に接触配置した導電性構造体（冷却器３）とが、互いに加圧密着してなる半導体モジュールの絶縁構造。 - 特許庁

A bus end state monitoring part 604 specifies which factor causes the end of a transaction of data transfer through a PCI bus 207 by a master device (any one of eight DMACs (which are not shown) built in DMA control parts 610, 611) and stores the specified result in a history storage part 620.例文帳に追加

バス終了状態監視部６０４は、マスタデバイス（ＤＭＡ制御部６１０，６１１内に備わる計８つのＤＭＡＣ（図示省略）のいずれか１）によるＰＣＩバス２０７を介したデータ転送についてのトランザクションがどのような要因によって終了したのかを特定し、履歴保持部６２０に蓄積する。 - 特許庁

To provide a phone call system capable of simultaneously solving three inconveniences of reduction in voice due to a pressure-proof structure of a vessel with an apparatus necessary for phone call built therein and a diving depth, troubles of wearing a mouth mask or the like to be used for a diver to clearly speak, and carrying a speaker to emit voices of the diver.例文帳に追加

通話に必要な機器を内蔵する容器の耐圧構造や潜水深度による音声の低下やダイバーが言葉を明瞭に話すために使用するマウスマスク等の装着時の煩雑さ、ダイバーの音声を発するスピーカーを携帯したりする不便さの３点を同時に解消した通話システムを考案する。 - 特許庁

The temperature measuring point is set at the electronic component of the inverter lighting device 1 having the cylindrical housing case 2 built-in, especially at the component the temperature of which most easily reaches the highest service temperature among the components of the inverter lighting device 1 integrated in the cylindrical housing case 2, or on the surface of the cylindrical housing case 2.例文帳に追加

温度測定ポイントは、筒型の収納ケース２に内蔵しているインバータ点灯装置１の電子部品、特に筒型の収納ケース２に内蔵しているインバータ点灯装置１の電子部品のうち最高使用温度に最も達し易い部品とするか、あるいは、筒型の収納ケース２の表面とする。 - 特許庁

To provide a cover sheet for a medical treatment machine, restraining the friction between an upper sheet and a lower sheet, improved in wear resistance in the cover seat formed by superposing two cloth pieces disposed to cover a medical treatment element built in the medical treatment machine constructed so that the medical treatment element provided in a backrest part of a chair or a bed can be moved.例文帳に追加

椅子の背もたれ部やベッド内に設けられた施療子を動かす構造の施療機に内蔵された施療子を覆うように配置される２枚の布帛を重合してなるカバーシートにおいて、上側シートと下側シート間の摩擦を抑え、摩耗耐久性を向上させた施療機用のカバーシートを提供する。 - 特許庁

A heater heating part 251 of the heater 25 to be built in the indirectly heated cathode structure constituting an electron beam generation part of the electron gun used for the cathode ray tube is formed of a connected body of a first winding wire part 254 and a second winding wire part 255 differed in number of coil winding layers, and the connected body is twisted in a double spiral shape.例文帳に追加

陰極線管に用いる電子銃の電子ビーム発生部を構成する傍熱型カソード構体に内蔵するヒータ２５のヒータ発熱部２５１を、コイル巻き層数の異なる第１巻き線部２５４と第２巻き線部２５５の結合体から構成し、この結合体を二重螺旋状に撚り巻きして構成した。 - 特許庁

Controller units C1-C4 connecting input-system external apparatuses 75 and output-system external apparatuses 76 are connected to a controller unit 170 for a liquid crystal panel, which connects the liquid crystal panel 77, a first specific switch 171 and a second specific switch 172 and also has an application soft for checking built-in, by a communication wiring cord 70.例文帳に追加

入力系外部機器７５及び出力系外部機器７６を接続したコントローラユニットＣ１〜Ｃ４と、液晶パネル７７及び特定第１スイッチ１７１及び特定第２スイッチ１７２とを接続し、且つ点検用アプリケーションソフトを内臓した液晶用コントローラユニット１７０とを通信配線コード７０にて接続する。 - 特許庁

In addition, during stopping, another load B is generated by the built-in motor, and it is equilibrated with output C in an air-conditioning load burdening portion of the external driving force in place of the load A of this extinctive compressive mechanism, and subsequently the load B is gradually decreased, while the output C in the corresponding external driving force is gently decreased.例文帳に追加

また、停止時には内蔵電動機によって負荷Ｂを発生させて、消滅する圧縮機構の負荷Ａの代わりに外部駆動力のエアコン負荷負担分の出力Ｃに釣り合わせ、その後に徐々に負荷Ｂを減少させると共に、対応する外部駆動力の出力Ｃを緩やかに減少させる。 - 特許庁

This high-voltage transformer 30 built in the discharge device is constituted by fitting a bobbin 40 to a magnetic core 35 and winding a secondary coil 49 and a primary coil 50 around the bobbin 40, in a closed magnetic type pot core 31 wherein a pot core body 33 provided with the magnetic core 35 at approximately the center is covered with a pot lid piece 32.例文帳に追加

放電装置に内蔵される高圧トランス３０を、ほぼ中心部に磁心部３５を備えるポットコア本体３３にポット蓋片３２を被着してなる閉磁型ポットコア３１の内部で、該磁心部３５にボビン４０を嵌装し、該ボビン４０に二次コイル４９と、一次コイル５０とを巻装して構成した。 - 特許庁

A cross flow pump P using a cross flow impeller 1 constituted so that displacement is proportional to the blade width and water passes twice through the blade 3 is built-in in the gate in such a way that the rotating axis of the cross flow impeller 1 perpendicularly crosses in the thickness direction (that is, the flow direction of cannels 22a, 22b) of the gate G.例文帳に追加

排水量が羽根幅に比例し、水が羽根３内を２度通過するように構成された貫流羽根車１を用いてなる貫流ポンプＰを、貫流羽根車１の回転軸がゲートＧの厚み方向（すなわち水路２２ａ，２２ｂの流れ方向）と直交するような態様で、ゲートＧ内に内蔵する。 - 特許庁

In this drawer type built-in cooking device, an exhausting section 10 for discharging the indoor air including heat and steam generated in cooking a heated and cooked object, has an exhaust duct 11 communicated with a lower section of a front wall 1a of a cooker body 1 from an exhaust hole area 3b formed on a sidewall of a heating chamber 3.例文帳に追加

引出し型のビルトイン型加熱調理器において、加熱調理物の調理の際に発生する熱や蒸気を含んだ庫内空気を排出する排気部１０は、加熱室３の側壁に形成された排気孔領域３ｂから調理器本体１の前壁１ａの下辺部に連通する排気ダクト１１を有している。 - 特許庁

A built-in memory 13 which includes an application program region 33 is provided, a differential value A_2 between a predetermined CPU output address A_1 and a leading address of a plurality of application programs stored in the application program region 33 is set for each application program to be executed, and each of the application programs is executed on the basis of each differential value A_2.例文帳に追加

アプリケーションプログラム領域３３を有する内蔵メモリ１３を備え、所定のＣＰＵ出力アドレスＡ_1とアプリケーションプログラム領域３３に格納された複数のアプリケーションプログラムの先頭アドレスとの差分値Ａ_2 を、実行する各アプリケーションプログラム毎に設定し、各差分値Ａ_2とに基づいて各アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

An ultrasonic transducer 31, which is built in an ultrasound probe 11, comprises a backing material 40 consisting of a three-dimensional structure 51, which is produced using technique by making use of ordinary temperature junction technique and is laminated with a thin film pattern 52, and the base material 50 under which the three-dimensional structure 51 is laid.例文帳に追加

超音波プローブ１１に内蔵された超音波トランスデューサ３１には、常温接合技術を応用した技術を用いて作製され、薄膜パターン５２が積層されてなる３次元構造体５１と、３次元構造体５１が埋設される母材５０とからなるバッキング材４０が具備されている。 - 特許庁

A cutter wheel 20, which is equipped with a cutter knife 25 for performing the shearing of the object 9 to be shredded and a hammer knife 29 for further finely shredding the sheared object 9 to be shredded between the cutter knife 25 and the fixed blade 37 provided to the inner surface of the shredding frame 10 of the shredder 4, is built in the shredding frame 10 of the shredder 4.例文帳に追加

粉砕装置４の粉砕フレーム１０に、被粉砕物９の剪断を行なうカッターナイフ２５と、剪断された被粉砕物９を粉砕フレーム１０の内面に設けた固定刃３７との間で衝撃によりさらに細かく粉砕を行うハンマーナイフ２９とを備えたカッターホイール２０を内蔵する。 - 特許庁

A built-to-order production instruction generating means 24 reads in the stock component constitution information 15 stored in the storage device 3 by the production planning information input read-in means 21 and the generated order reception-to-stock production instruction information 18, and generates and outputs order-reception instruction information 16 to an output device 4.例文帳に追加

受注生産指示作成手段２４は、生産計画情報入力読込み手段２１により記憶装置３に記憶された仕込部品構成情報１５と、作成された受注対応仕込生産指示情報１８とを読み出し、受注生産指示情報１６を作成すると共に出力装置４に出力する。 - 特許庁

This is the seat with a built-in heater for the vehicle wherein a seat-formed heater unit 3 is formed between a seat cover 1 and a seat pad 2, and the heater unit 3 is directly pasted to a seat member by a pasting means, and the heater unit 3 is made to be pasted either to the seat cover 1 or to the seat pad 2.例文帳に追加

シートカバー１とシートパッド２との間にシート状のヒーターユニット３を設けたヒーター内蔵車両用シートであって、前記ヒーターユニット３が貼着手段によりシート部材に直接貼着されたものであり、該ヒーターユニット３をシートカバー１あるいはシートパッド２のいずれかに貼着してあるものとした。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which a measuring time of an output signal is shortened as much as possible and a measuring efficiency is improved even when an appropriate position of lenses built into the optical pickup device is situated on a place relatively far from a measurement reference point of the output signal.例文帳に追加

光ピックアップ装置に内蔵されたレンズの適正な位置が出力信号の測定基準点から比較的遠い箇所に存在する場合でも出力信号の測定時間ができるだけ短縮され、測定効率の向上が図られた光ピックアップ装置及びそのレンズ位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a module including a built-in electronic component, which adequately suppresses or blocks noise caused by capacity coupling occurring when various signal lines are formed adjacently and exerting an influence on the various signal lines, and reliably prevents erroneous operation of an electronic circuit.例文帳に追加

各種信号ラインが近接して形成されることによって生じ得る容量結合に起因し、且つ、各種信号ラインに対して影響を及ぼすノイズを十分に抑制する又は遮断することができ、電子回路の誤動作を確実に防止等することが可能な電子部品内蔵モジュールを提供する。 - 特許庁