「Built」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a problem that a gap between a variable restriction static pressure bearing and a structure body changes due to change of an initial setting position of an actuator built in the variable restriction bearing in connection with passage of time in the variable restriction bearing canceling fluctuating force acting on the structure body by controlling restriction resistance of a static pressure bearing.例文帳に追加

構造体に加わる変動力を静圧軸受の絞り抵抗を制御することにより打ち消す可変絞り軸受において、可変絞り軸受に内蔵されたアクチュエータの初期設定位置が時間の経過に伴って変化することにより前記可変絞り静圧軸受と構造体とのすきまが変化してしまう。 - 特許庁

The terminal 22 is built in the casing 21 by individually facing the tip parts of the locking pieces 84b and 84c close to the wire receiving parts 82 and 83 to the wire insertion holes 41 and 42 and by positioning the terminal push parts 48 of the power line release lever at the middle between the tip parts and the base part 84a of the locking pieces 84b and 84c.例文帳に追加

端子22を、電線受け部82、83に近接した鎖錠片84b、84cの先端部を電線挿入孔41、42に個別に対向させ、かつ、鎖錠片84b、84cの先端部と基部84aとの間の中間部上に電源線解除レバーの端子押し部48を位置させて、筐体21に内蔵したことを特徴としている。 - 特許庁

This optical waveguide has built into a clad portion 5 a core portion 4 made from an optical material whose refractive index decreases within a predetermined range as light having a higher energy than guided light is applied thereto, the clad portion 5 being made from an optical material whose refractive index is made smaller than the refractive index of the core portion 4 by application of the light.例文帳に追加

導波光よりも高エネルギーの光の照射につれて屈折率が所定範囲内で小さくなる光学材料により形成したコア部４を、前記光学材料により形成され、前記光の照射によってコア部４より屈折率を小さくしたクラッド部５に内蔵させている光導波路である。 - 特許庁

The electrostatic induction apparatus which insulates one end of the secondary side of a transformer 9, connects the other end to an electrode, and makes the electrode take a charge periodically includes a placing table 4 provided in a part of a table T put on an insulator 3 provided on a grounded plate 1, a water tank 6 provided in another part, and an electrode 7 built in the water tank 6.例文帳に追加

変圧器９の二次側の一端を絶縁し、他端を電極に接続して、電極を周期的に帯電させる静電誘導装置において、アース板１の上に設けた碍子３に載せたテーブルＴの一部を載置台４とし、他の一部に水槽６を設け、該水槽６中に前記の電極７を内蔵してある。 - 特許庁

In the case a hydraulic shovel 1 of a special specification is thereby manufactured, mounting work of the cap assemblies 20, 23, 24, 25 and 26 is only left over, and since an engine, a tank, etc. can be in a built-up state, the selected cab assembly to be required is only mounted on the common mounting pedestal 19 to enable the hydraulic shovel 1 to be manufactured.例文帳に追加

これにより、特殊仕様の油圧ショベル１を製造する場合には、キャブアッセンブリ２０，２３，２４，２５，２６の取付作業だけを残し、エンジン、タンク等は組立てた状態にすることができるから、選択した所望のキャブアッセンブリを共通取付台座１９に取付けるだけで油圧ショベル１を製造することができる。 - 特許庁

The substrate A with a built-in component comprises a first insulating layer 1 where conductive interconnect lines 3 and 4 are provided on its front and rear main surface, a circuit component 6 mounted on the conductive interconnect line 3 located on the front main surface of the first insulating layer 1, and a second insulating layer 10 which is laminated on the first insulating layer 1 to bury the circuit component 6.例文帳に追加

部品内蔵基板Ａは、表裏主面に導電配線３，４が設けられた第１絶縁層１と、第１絶縁層１の表主面の導電配線３に搭載された回路部品６と、第１絶縁層１の上に積層され、回路部品６を埋設する第２絶縁層１０とを含む。 - 特許庁

In an oil cooling device for an engine to cool engine oil with an oil cooler 7, in the internal part of which cooling water is circulated, built in the oil pan 1, the oil cooler 7 is situated in a state to be separated from the bottom 1d of the oil pan 1, and an oil suction port 2a is situated below the oil cooler 7 and opposed to the oil cooler 7.例文帳に追加

内部に冷却水が循環するオイルクーラ７をオイルパン１に内蔵してエンジンオイルを冷却するエンジンのオイル冷却装置において、オイルクーラ７をオイルパン１の底面１ｄから離隔して配置し、オイルクーラ７の下方にオイルクーラ７と対向させてオイル吸込口２ａを配置した構成としたものである。 - 特許庁

The ultrasonic endoscope 1 includes a leading end drive unit 30, which is constituted by providing an ultrasonic vibrator 31, an encoder part 34, and a drive motor 35, built in the leading end part of the insertion part 2 extended from an operation part 3, and a scope connector 5 is provided in the base end part of the universal cord 4 extended from the operation part 3.例文帳に追加

超音波内視鏡１は、操作部３から延出される挿入部２の先端部に、超音波振動子３１と、エンコーダ部３４と、駆動モータ３５と備えて構成される先端駆動ユニット３０が内蔵され、操作部３から延出されるユニバーサルコード４の基端部にスコープコネクタ５を有している。 - 特許庁

A non-spherical lens is built in a receptacle module on which a laser diode is mounted, a laser beam is converged on a laser oscillator, the flexibility of the leading of an optical fiber code is improved, and the laser beam of a laser diode is transmitted through an optical fiber code or by radio to the phosphor of a light emitter.例文帳に追加

レ−ザダイオ−ドを装着したレセプタクルモジュ−ルに非球面レンズを内蔵させ、レ−ザ光をレ−ザ発振部に集光させ、光ファイバコ−ドによる取り回しの自由度を向上させ、レ−ザダイオ−ドのレ−ザ光を光ファイバコ−ドを介し、または無線で蛍光体の発光部の蛍光体に送光している。 - 特許庁

To provide a system which can reduce the introduction cost and the running cost by enabling a plurality of registration bureaus to be built on one general purpose computer and enables the user of a certificate to apply for issuance or expiration of a certificate by a simply determined method when the user applies for issuance or expiration of a certificate the certificate.例文帳に追加

一台の汎用コンピュータ上に複数の登録局を構築可能とし、導入コスト、運用コストを減らすこと、ならびに証明書利用者が証明書を発行・失効する際に、証明書利用者が簡易な決まった方法で証明書の発行・失効の申請ができるシステムを提供すること。 - 特許庁

The glass breakage detection device, when a glass is broken to cause a "Hi" output of a built-in comparator (S120: YES), transmits frame signals indicating the glass breakage at transmission frequencies "f1" (S160), then transmits frame signals at transmission frequencies "f2" (S180) and waits for an idle period set for each window glass (S200).例文帳に追加

ガラス割れ検出装置は、ガラスが割られ、内臓するコンパレータの出力が「Ｈｉ」の時（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、ガラスの割れを表すフレーム信号を送信周波数「ｆ１」で送信し（Ｓ１６０）、次にフレーム信号を送信周波数「ｆ２」で送信し（Ｓ１８０）、窓ガラス毎に設定された休止期間ウエイトする（Ｓ２００）。 - 特許庁

To prevent defective fixation due to the excessive reduction of temperature at the center part of a fixing roller at fixing an image after shifting from a standby state to a control in an active state, regarding an image forming apparatus where the temperature control of the fixing roller is performed based on the detection temperature in the non-paper passing area on the fixing roller with built-in heaters.例文帳に追加

ヒータを内蔵する定着ローラの非通紙領域での検出温度により定着ローラの温度制御をする画像形成装置において、待機状態から動作中の制御に移行し、画像を定着する際に、定着ローラ中央部の温度が下がり過ぎることにより発生する定着不良を防ぐ。 - 特許庁

Also, a liquid crystal display device is built-in in the cap body case 2, an inner display surface 21 facing the image display screen of the liquid crystal display device is formed on the inner surface of the case 2 and an outer display surface 22 facing the image display screen of the liquid crystal display device is also formed on the rear surface of the case 2.例文帳に追加

又、蓋体ケース２には、液晶表示装置が内蔵され、蓋体ケース２の内面に、液晶表示装置の画像表示スクリーンに対向する内側表示面21が形成されると共に、蓋体ケース２の背面に、液晶表示装置の画像表示スクリーンに対向する外側表示面22が形成されている。 - 特許庁

A key built-up body 10 set in the magnet lock 40 comprises a key grip section 20 and a magnet holder section 30, a fittingly locking part 31 of the magnet holder section is fitted into a central recess section 24 of a grip body 21 of the key grip section, a projection 32 thereof is engaged with a locking hole 22 of the grip body 21, and both of them are fixed.例文帳に追加

マグネットロック４０にセットされるキー組立体１０はキーグリップ部２０とマグネットホルダー部３０とからなり、マグネットホルダー部の嵌入係止部分３１は、キーグリップ部のグリップ本体２１の中央凹部２４中へ嵌入され、その突起３２と、グリップ本体２１の係止孔２２とが係合し、両者は固定される。 - 特許庁

The camera with the built-in balancing mechanism is configured to include: a first unit 10 including imaging sections 12, 13; a second unit 30 including an operation section 36 and a grip section; and buffer coupling mechanisms 20, 21, 22 for coupling the first and second units and buffering the shake of one of the units and delivering the result to the other unit.例文帳に追加

撮像部１２、１３を含む第一のユニット１０と、操作部３６およびグリップ部を含む第二のユニット３０と、前記第一のユニットと前記第二のユニットとを連結すると共に、前記ユニットの一方の揺動を緩衝して前記ユニットの他方に伝達する緩衝連結機構２０、２１、２２とを備えて構成される。 - 特許庁

In the video display device having a built-in storage device having a capacity equivalent to a predetermined period of time, the storage device starts storing an input signal as soon as power is turned on, and reproduces and displays a video image for the input signal during the standby time stored in the storage device when the standby time of the display device is over.例文帳に追加

所定時間分の記憶装置を内蔵した映像表示装置において、電源投入と同時に記憶装置が入力信号の記憶を開始し、表示装置の待機時間完了の時点から記憶装置に記憶された待機時間中の入力信号による映像を再生表示するようにした。 - 特許庁

The system is provided with a plurality of floor heating panels 11 with linear heaters built in, to be laid on a floor heating area A, and a controller 20 carrying out an ON/OFF control of electricity to the linear heaters of each floor heating panel 11, in which, a power supply input terminal 21 of the controller 20 is connected with an alternating current power supply 40 through a breaker 30.例文帳に追加

床暖房エリアＡに敷設される、線ヒータが内蔵された複数の床暖房パネル１１と、各床暖房パネル１１の線ヒータへの通電をＯＮ／ＯＦＦ制御するコントローラ２０とを備えており、コントローラ２０の電源入力端子２１は、ブレーカー３０を介して、交流電源４０に接続されている。 - 特許庁

The control program 64 has the same function as a control program built in the control device and also a function imitating so as to obtain a same control result as a result in a case where the IC test device and the control device are connected in accordance with a control demand C1, and then outputs the control result as a control result notice C2.例文帳に追加

制御プログラム６４は、制御装置に内蔵の制御プログラムと同機能を持つほか、制御要求Ｃ１に従い、ＩＣ試験装置及び制御装置が接続されているのと同じ制御結果を得るように模倣する機能を有し、この制御結果を制御結果通知Ｃ２として出力する。 - 特許庁

SYSTEM OF SELLING MEMORY CARD STORING DATA SUCH AS VIDEO IMAGE OR MUSIC AS MEDIUM LIKE CONVENTIONAL CD OR DVD USING NON-VOLATILE MEMORY COMPOSED OF SEMICONDUCTOR ELEMENT TO BE USED AS ONE-TIME PROGRAM MEMORY(OTP-ROM) OR MEMORY CARD WITH BUILT-IN OTP-ROM例文帳に追加

半導体素子によって構成された不揮発性メモリを使用し、これをワンタイム・プログラム・メモリ仕様としたもの、又はワンタイム・プログラム・メモリ（以下、ＯＴＰ−ＲＯＭという）を内蔵したメモリーカード等を使用して動画や音楽などのデータを書き込み、従来のＣＤやＤＶＤなどと同様の新しいメディアとして販売するシステム。 - 特許庁

In a housing 11 of an electrostatic removing device, an air intake 17 guiding air to an inner fan is formed as well as a blowout duct 23 guiding discharge air outside from the fan, and a discharge electrode to generate ionized air is built in the duct 23.例文帳に追加

静電気除去装置のハウジング１１には、内部の送風機に空気を案内する空気取入れ口１７が形成され、ハウジング１１には送風機からの吐出空気を外部に案内する吹き出しダクト２３が設けられ、このダクト２３にはイオン化された空気を発生させる放電電極が組み込まれている。 - 特許庁

As one embodiment of this invention, a first layer responding to operation input to a computing device and including a semitransparent surface, a second layer utilizing plural surfaces composed of semitransparent electrical conductive material, a third layer having luminous material generating light, in response to operation input which are built in, are provided.例文帳に追加

本発明の一実施例として計算装置に対する操作入力に応答し、半透明の表面を含む第１の層とさらに半透明の導電材料によって構成される複数の表面を利用する第２の層と操作入力に応答して光を生成する発光材料を組み込んだ第３の層をさらに備える。 - 特許庁

A composite sensor element having a structure capable of measuring independently the fluid pressure and the acceleration is built in the internal space of a tire, and the tire air pressure and the acceleration generated by tire rotation are detected separately independently, to thereby solve the problem.例文帳に追加

課題を解決するために、上述する現状の課題を改善するため本発明は、タイヤの内部空間に、流体圧力と加速度とを独立して計測できる構造の複合センサ素子を内臓し、タイヤの空気圧計測と、タイヤが回転することで発生する加速度とを別々に独立して検知することにより課題を解決する。 - 特許庁

When an auto-changer 1 having the built-in drive devices 13 (drives A and B) which are used for 1× and 4× respectively deals with an MO that exceeds 650 MB (1×), for example, the drive A decides that it cannot read nor write the MO and then transfers the MO to the drive B to read and write the MO.例文帳に追加

例えば１×用のドライブ装置１３（ドライブＡ）と、４×用のドライブ装置１３（ドライブＢ）とを内蔵したオートチェンジャ１で６５０ＭＢ（１×）を超えるＭＯを扱う場合、ドライブＡでこのＭＯの読み書きが不可能であることを判別した後で、前記ＭＯをドライブＢへ搬送して読み書きするように構成する。 - 特許庁

The soldering device includes a flux supplying pipe 18, a string solder supplying pipe 17, a hollow cylindrical heater pipe 11 including built-in flux supplying pipe and solder supplying pipe 17 with a heater 13 surrounding a lead pin 2 fixed at the front end, and a cover pipe 12 holding movably the heater pipe 11 in the direction of an output hole.例文帳に追加

フラックス供給管１８と、糸はんだ供給管１７と、フラックス供給管とはんだ供給管とを内蔵する中空円筒形状で、先端部にリードピン２を囲うヒータ１３が固設されたヒータ管１１と、ヒータ管１１を出力孔方向に移動可能に保持するカバー管１２と、を有する。 - 特許庁

By covering the opening 21a with the second partial cover 23 of the first partial cover 22 and the second partial cover 23 mounted on the engine cover body 21, an engine cover 20B compatible with the muffler 15 having the filter 14 not built-in and having a flat upper surface not formed with the vent hole 22a is formed.例文帳に追加

第１部分カバー２２および第２部分カバー２３のうち第２部分カバー２３をエンジンカバー本体２１に取り付けて開口部２１ａを覆うことで、フィルタ１４が内蔵されていないマフラ１５に対応した、通風孔２２ａが形成されていない上面が平坦なエンジンカバー２０Ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a storage box and mat capable of being easily built up from an extended state into a storage box, in addition to the usability as a mat or storage box, and dispensing with the use of an attachment and detachment means such as slider fastener or hook-and-loop fastener in the use as a sheet in the extended state.例文帳に追加

マットとしてあるいは収納ボックスとして使用出来る外に、展開状態から収納ボックスに組み立てるのが容易で、展開状態でシートとして使用する際には全く機能しないようなジッパー（チャック）や面ファスナー等の着脱手段を一切使用せずに済む、収納ボックス兼用マットを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous exhaust gas analyzer equipped with a controlled potential electrolysis type gas sensor capable of reducing remarkably a maintenance time, by carrying out replacement work for the controlled potential electrolysis type gas sensor (controlled potential electrolysis cell) and restoration work therefor automatically with a means built in a continuous exhaust gas analyzer.例文帳に追加

定電位電解式ガスセンサ（定電位電解セル）の交換作業及び回復作業を排ガス連続分析装置内に内蔵した手段により自動的に行うことにより、メンテナンス時間を大幅に減少することのできる定電位電解式ガスセンサを備えた排ガス連続分析装置を提供する。 - 特許庁

An HDD video recorder 130 applies reservation recording to broadcast data 110 that include information having contents genres and distinguishing commercial messages from broadcast programs and are broadcast from a broadcast station 100 to a built-in HDD, by using an electronic program guide 120 where the programs and commercial messages are made correspondent to each other.例文帳に追加

放送局１００から放送されるコンテンツ種別を持ちコマーシャルを区別できる情報を含んだ放送データ１１０を、番組とコマーシャル情報を対応付けた電子番組表１２０を使用して、ＨＤＤビデオレコーダ１３０で内蔵のＨＤＤに記録データ１４０として予約録画する。 - 特許庁

To solve the problem wherien: a person cannot purchase a gravesite because it is expensive even though he/she wants to have a grave; a grave has been built, but managing and visiting the grave is difficult, or that a person has an ancestral grave in his/her hometown, but he/she cannot visit the grave as desired.例文帳に追加

墓を建立したくても高額であるために墓苑の購入ができない、また墓は建立したが墓の管理またはお参りが容易ではない、また出身地の地方に先祖代々の墓があるが、やはりお参りにいけない等々の問題を解決することが発明が解決しようとする課題である。 - 特許庁

A spring is built in a frame A7, a lever A21 is attached to a position oprerable in an on-bicycle riding posture to be connected to a hook 12 by a wire, the hook 12 and a stopper are moved by operating the lever 21A to engage or disengage a meshed tooth with a meshed tooth, and a position of a saddle is changed thereby.例文帳に追加

フレームＡ７にバネを内蔵させ、レバーＡ２１を自転車に乗車した姿勢で操作可能な位置に取り付け、フック１２とワイヤーで連結し、レバーＡ２１を操作することにより、フック１２およびストッパーを動かして、かみ合い歯と、かみ合い歯をかみ合わせ、または外すことにより、サドルの位置を変える。 - 特許庁

A first body case 21 is provided with a display opening portion 42 for externally exposing a display portion 36a of a display device 36 on a built-in control board 32, a display window member 51 is disposed to close the display opening portion 42, and a front side panel 25 is disposed to cover the front side of the display window member.例文帳に追加

第１の本体ケース２１には、内蔵の制御基板３２上の表示装置３６の表示部３６ａを外部に臨ませる表示開口部４２が設けられ、その表示開口部４２を塞ぐように表示窓部材５１が配置され、その前面を覆うように前面パネル２５が配置される。 - 特許庁

A rush adjuster 20 built in the fitting hole 14 is formed out of a nut member 21 including a flange 27 at a lower end part, the adjuster screw 22 screwed in the nut member 21, an elastic body 23 pressing the adjuster screw 22 to the valve stem 7 side, and a cap 24 pressed on an upper end part outer circumference of the nut member 21.例文帳に追加

嵌合孔１４内に組込まれたラッシュアジャスタ２０を下端部にフランジ２７を有するナット部材２１と、そのナット部材２１にねじ係合されたアジャストスクリュ２２と、そのアジャストスクリュ２２をバルブステム７側に押圧する弾性体２３と、ナット部材２１の上端部外周に圧入されたキャップ２４とで形成する。 - 特許庁

The controller 101 displays image data denoting cross-reference between how to operate the controller and control contents of air conditioners 103, 105 and 107 stored in a storage means built in the controller 101 on a display picture and an operator operates the controller according to a guidance displayed on the display picture.例文帳に追加

コントロール装置１０１内蔵の記憶手段が記憶している、コントロール装置の操作方法と各エアコン１０３、１０５、１０７の制御内容との関係付けを示す画像データをコントロール装置１０１の表示画面に表示し、操作者が表示画面に表示されているガイダンスに従ってコントロール装置を操作する。 - 特許庁

The tailstock 3 is provided with: a tailstock spindle 13 advancing/retreating on the extension of an axis of the main spindle 5; an advancing/retreating drive mechanism 15 located below the headstock 2 and built in the bed 1; and a tailstock spindle connecting part 22 located below the tailstock spindle 13 to connect the advancing/retreating drive mechanism 15 to the tailstock spindle 13.例文帳に追加

テイルストック３は、主軸５の軸心延長上において進退可能な心押軸１３と、主軸台２の下方に位置してベッド１に内蔵された進退駆動機構１５と、心押軸１３の下方に位置し進退駆動機構１５と心押軸１３とを連結する心押軸連結部２２とを備える。 - 特許庁

To prevent built-in members in an endoscope from being damaged and to reduce the outer diameter of the insertion part 14 of the endoscope by attaching a protection member 48 to the top of a connecting pin 46 projecting from the inner surface of a node ring 40 in the interior structure of a curving part 22 formed in the insertion part 14 of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡挿入部１４に形成された湾曲部２２の内部構造において、節輪４０の内周面から突出した連結ピン４６の先端に保護部材４８を取り付けることによって、内蔵物の傷付きを防止するとともに、内視鏡挿入部１４の外径を細径化する内視鏡を提供する。 - 特許庁

After a built-in part of an electronic apparatus such as a relay, etc. is fixed by using the X-ray projective adhesive, the electronic apparatus is subjected to X-ray projection so that the presence of the adhesive at a fixed adhesion position in the interior of the apparatus and the adhesion state such as flow of adhesive can be examined by a nondestructive test.例文帳に追加

Ｘ線投影用接着剤を用いてリレー等の電子装置の内装部品を固定した後、この電子装置のＸ線投影を行うことにより、装置内部の所定の接着箇所における接着剤の有無や、接着剤の流れ込み等の接着状況を、非破壊で検査することができる。 - 特許庁

In a damper 40 formed of a metal fixture 41, a bearing rubber 421 provided to the metal fixture 41, a weight 43 mounted on the bearing rubber 421 and a frequency adjusting spring 45 stretched between the metal fixture 41 and weight 43, a damping material 424 is built in the bearing rubber 421.例文帳に追加

本発明は、取付け金具４１と、取付け金具４１に設けた支持ゴム４２１と、支持ゴム４２１に載置させたウエイト４３と、取付け金具４１とウエイト４３との間に張り設けた周波数調整用バネ４４、４５とを有してなる制振装置４０において、支持ゴム４２１内に減衰材４２４が内蔵されているものである。 - 特許庁

To provide a method for evaluating conveying performance in a conveying mechanism built in, e.g. an automatic teller machine (ATM) used in a financial institution, etc., and for feeding paper money or in a conveying mechanism for conveying paper sheet of a paper sheet processor, such as the conveying mechanism for paper in a copying machine.例文帳に追加

例えば金融機関等で使用される自動預金支払機（ＡＴＭ）に内蔵されて紙幣を繰り出す紙幣の搬送機構、或いはコピー機における用紙の搬送機構などのような紙葉類処理装置の紙葉類を搬送する搬送機構における搬送性能の評価方法及びそれに用いる評価媒体を提案する。 - 特許庁

In the electric bulb-shaped fluorescent lamp having a light emitting tube constituted by combining plural U-shaped fluorescent lamps and having an inverter for the purpose of lighting this light emitting tube, this is that in which the human body perception sensor to detect the existence of a person is built-in in the light emitting tube in which the plural U-shaped fluorescent lamps are combined.例文帳に追加

複数のＵ形の蛍光ランプを組み合わせて構成された発光管と、この発光管を点灯させるためのインバータとを有する電球形蛍光ランプにおいて、複数のＵ形の蛍光ランプが組み合わされた発光管に、人の存在を感知する人体感知センサーを内蔵したものである。 - 特許庁

To provide a vertical pump with a built-in direction changer which shortens the distance from a pump to the outer edge of a motor, allows conversion of a horizontal pump to a vertical pump without space limitations, enables easy inserting and taking out of an input rotary shaft and enables easy examination of a small bevel gear.例文帳に追加

ポンプから原動機の外端までの寸法を短縮して、スペース上の制約をうけることなく横軸ポンプから立軸ポンプへの更新を可能にし、かつ入力回転軸の出し入れ可能な状態が容易に得られて、小傘歯車の点検を簡単に行なえる方向変換機内蔵立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

Thus, the electronic keyboard musical instrument has a keyboard having pluralities of white keys and black keys and the power source which supplies the electric power needed to electrically output prescribed signals by keys according to key pressing operations of the respective keys to the primary musical instrument body part is built in the leg part distant from the primary musical instrument body part.例文帳に追加

このように、複数の白鍵と黒鍵とを含んでなる鍵盤を有し、各鍵に対する押鍵動作に応じて各鍵毎に所定の信号を電気的に出力するために必要な電力を楽器本体部に対して供給する電源を、楽器本体部から離れた位置にある脚部に内蔵する。 - 特許庁

A pressure sensor is built in the inner part of an armrest 30, 31 on right and left of the seat of the wheelchair, which allows the wheelchair movements to be controlled by a direction and strength of a force applied on the armrest so that the user with something in its hands or the hands full for its operation could control the electric wheelchair.例文帳に追加

さらに、車椅子のシ−ト左右の肘掛３１、３１け内部に圧力センサを組み込み、肘掛けに加わる力の方向や強さで車椅子の動きを制御できるようにし、何か物を持ったり、作業をしていて両手がふさがっていても電動車椅子の制御ができるようにした。 - 特許庁

For the first jack 5 of a plug socket 13, the tubular plug body 31 of the first plug 3 in a connection cable 2 can be inserted, and the plug terminal 51 of a solar battery module is built in, and a lock projection 51 a capable of engagement with the groove to be locked of the tubular plug body 31 is made.例文帳に追加

コンセント１３の第一のジャック５は、接続ケーブル２における第一のプラグ３の筒状プラグ本体３１を挿入可能であって、太陽電池モジュールのプラス端子５１が内蔵され、筒状プラグ本体３１の被係止溝３１ａと係合可能な係止突起５１ａが形成されている。 - 特許庁

A home care quick built house 3a to be freely arranged and removed is produced by rebuilding a container to dispose windows and a door, reconstructing the inner part of the container for living, arranging care materials such as care bed inside and providing a filter for filtering air which comes from an outer part into the container.例文帳に追加

コンテナを改造して窓及びドアを設けると共に、コンテナ内部を居住用に改装し、内部に介護用ベット等の介護用品を設置し、外部からコンテナ内に入ってくる空気をフィルタリングするフィルタ装置を設けることで、設置と撤去が自由な在宅介護用簡易住宅３ａ，…を製造する。 - 特許庁

To provide an integrated panel which eliminates the image that another piece is built in, by integrating a marking representation part and a display representation part and allows combinations of colors and the presence/absence of transmission colors of the marking representation part and the display representation part and to complete the display representation part to be a display window giving a transparent feeling.例文帳に追加

マーキング表示部とディスプレイ表示部とを一体化し、別ピースが組み付けられているというイメージをなくし、ディスプレイ表示部とマーキング表示部との色分け及び透過色の有無の組合せが可能な一体パネルを提供し、さらに、ディスプレイ表示部を透明感ある表示窓に仕上げることができるようにする。 - 特許庁