「CLIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A wiring clip 1 is composed of a fitting member 5 with a wire harness 2 being fitted thereto, and a locking member 6 which is separately formed from the fitting member 5, attachable/detachable to/from the fitting member 5, and passed through both a hole 11 formed in the fitting member 5 and a hole 4 in a panel 3 to fix the fitting member 5 to the panel 3.例文帳に追加

配線用クリップ１はワイヤハーネス２が取り付けられる取付部材５と取付部材５と別体に形成されかつ当該取付部材５に着脱自在であるとともにこの取付部材５に設けられた孔１１とパネル３の孔４との双方に通されて取付部材５をパネル３に固定する係止部材６とを備えている。 - 特許庁

The quick pipe joint 42 consists of a male pipe 48, a socket member 44 as a female pipe, a cover 52 which is elastically expandably and contractibly attached to the socket member 44 in the radial direction and covers the pullout prevention clip 50 which connects and locks the male pipe 48 and the socket member 44 in the axial direction in the pullout preventing state from outside.例文帳に追加

迅速管継手４２を雄管４８と、雌管としてのソケット部材４４と、ソケット部材４４に径方向に弾性的に拡開収縮可能に装着され、収縮状態で雄管４８とソケット部材４４とを軸方向に抜止状態に結合しロックする抜止クリップ５０を外側から覆うカバー５２とを含んで構成する。 - 特許庁

On an inner wall surface of an inner pipe part 15b inserted in the rear end of a barrel 2 of a crown 15 formed by integrally forming a clip 14, two elastic pieces 20 projecting inward from the inner wall surface and circumferentially extending in the circumferential direction separately from an outer peripheral surface of a core tank 5 are formed to be used as a rear abutting body 21.例文帳に追加

クリップ１４を一体に形成して設けた頭冠１５の軸筒２の後端部内に挿入した内筒部１５ｂの内壁面に、該内壁面より内方に向かって突出し、かつ円周方向に周状に芯タンク５の外周面より離間して伸びた、２つの弾性片２０を形成して後方当接体２１とする。 - 特許庁

The rotation deviation-inhibiting tool for the film-fixing tool has the elastic clips 2 of a C-shaped cross section on both sides of the rotation stopping plate 1 in the longitudinal direction and the metal fitting 4 having one or plural projections 3 is set to the inner face of the clip part 2 whereby the rotation deviation of the film-fixing tools are inhibited.例文帳に追加

本発明のフイルム固定具の回転ずれ防止具は、回転止め板１の長軸方向両側に、断面略Ｃ型弾性体のクリップ部２を設け、断面略Ｃ型弾性金板に一個又は複数個の突起部３を設けた突起付金具４をクリップ部２の内面に、装着する構造を課題を解決する手段として提供する。 - 特許庁

A clipping prevention device quickly performs gain control, without giving the user a sense of incongruity, by performing signal level compression processing to a digital sound signal S2 on the basis of a compression pattern, corresponding to a set clip amount (α-β), after subtracting a maximum amplification factor β when performing 0 dB reproduction from a user variable amplification factor α.例文帳に追加

本発明は、ユーザ可変増幅率αから０ｄＢ再生時最大増幅率βを減算した設定クリップ量（α−β）に応じた圧縮パターンに基づいてディジタル音声信号Ｓ２に対して信号レベル圧縮処理を施すようにしたことにより、素早くかつユーザに違和感を与えることなくゲイン制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a binder with a document housing file in which the document housing file is attached to the rear side of a binder board to the front side of which a document clamping clip is attached, and in which a document is prevented from falling from a file attached to the rear side of the binder board which faces downward when the binder is used with a front side of the binder board directed upward.例文帳に追加

書類を挟むクリップが表側に取り付けられたバインダーボードの裏側に、書類を収納するファイルを装着した書類収納用ファイル付きバインダーにおいて、バインダーボードの表側を上向きとして使用する際に、下向きとなるバインダーボードの裏側に装着したファイルから書類が脱落することを防止する。 - 特許庁

The action determination device 10 includes a clip means 11 for clipping time window data from sensor data, a feature amount calculation means 12 for calculating a feature amount, and an action determination means 16 for determining the action of the measured object based on the feature amount, to determine the action of the measured object based on the sensor data output by an acceleration sensor 2.例文帳に追加

行動判定装置１０は、加速度センサ２が出力したセンサデータに基づいて測定対象の行動を判定するため、センサデータから時間窓データを切り出す時間窓切出部１１と、特徴量を算出する特徴量算出部１２と、特徴量に基づいて測定対象の行動を判定する行動判定部１６とを備える。 - 特許庁

First and second voltages e(t) and e_R(t), passing through first and second voltage control BPFs 6, 7, are converted from sine wave signals into pulse wave signals by first and second clip circuits 8, 9 is input to a phase comparator 10, and the phase comparator 10 outputs a time history of phase difference ψ(t) between both voltages as a time history of the voltage value.例文帳に追加

第１及び第２の電圧制御型ＢＰＦ６,７を通過した第１及び第２の電圧ｅ(ｔ),ｅ_R(ｔ)は、第１及び第２のクリップ回路８,９によって正弦波からパルス波に変換されて位相比較器１０に入力され、位相比較器１０は両電圧の位相差φ(ｔ)の時刻歴を電圧値の時刻歴として出力する。 - 特許庁

The incision device having an extensible sleeve 3, which is fixed/formed on a distal end of a shaft-type insertion means 2 and to which the clip for biological tissue 4 biased with spring power is detachably attached by an opening/drawing device on an distal front edge of a cap 1, and including a cup-shaped cap to be used for a shaft-shaped insertion means, is disclosed.例文帳に追加

シャフト型挿入手段２の遠位端部に固定または形成され、ばねの力によってバイアスされている生体組織用クリップ４がキャップ１の遠位前方縁部の上で開放／引出装置によって取り外し可能に取り付けられている拡張スリーブ３を有し、シャフト型挿入手段に用いるカップ状キャップを含む切開装置が開示される。 - 特許庁

The page turn-over support implement is characterized by including: a gripping part 3 which can be held by fingers; a turn-over body 1 having an adhesion section 4 arranged at the end of the gripping part 3; a support member 5 removably supporting the turn-over body 1; and a clip object 2 having a locking part 6 which can be locked with a sheet-like object S.例文帳に追加

頁捲り支援具において、手指で掴むことが可能な把持部３、及び把持部３の先端部に装備される粘着部４を備える捲り体１と、捲り体１を取外し可能に支持する支持部５、及びシート状体Ｓに係止可能な係止部６を備えるクリップ体２とを有して成ることを特徴とする。 - 特許庁

This transdermal energy transmission apparatus supplying the energy to an artificial esophagus, an artificial sphincter muscle, and an esophageal stent with a peristalsis function, indwells a secondary coil in the stomach and fixes it with a clip or the like to dispense with the incision of the skin and enable the mounting of the peristalsis esophageal stent with an endoscope alone.例文帳に追加

人工食道、人工括約筋、蠕動機能を持つ食道ステントなどに対するエネルギーを供給する経皮エネルギー伝送装置において、胃袋内に二次コイルを留置し、クリップなどで固定することにより、皮膚を切開する必要がなく、内視鏡だけでの蠕動運動食道ステントなどの装着が可能になることができる。 - 特許庁

A disk information tree display program 176 displays an image showing a hierarchy consisting of an optical disk in which data of video contents are recorded, a video content data and essence mark data base on clip meta data which is related to the video content data for displaying a video including audio and in which an electronic mark data showing the feature of the video is set.例文帳に追加

ディスク情報ツリー表示プログラム１７６は、音声を含む映像を表示するための映像コンテンツデータに関係し、映像の特徴を示す電子マークデータが設定されているクリップメタデータを基に、映像コンテンツデータが記録されている光ディスク、映像コンテンツデータ、およびエッセンスマークデータからなる階層を示す画像を表示させる。 - 特許庁

This device has a microphone 30, cable 41 for connection to radio communication equipment, clip 22 for fixture on the clothing of a user and switch 1 for operating a function by pressing, the switch 1 is a push-switch having a groove and by inserting a stopper ring 3 into the groove of the push- switch, the user is prevented from operating the switch erroneously.例文帳に追加

マイク３０と、無線通信装置に接続するためのケーブル４１と、使用者の着衣に止着するためのクリップ２２と、押下することにより機能を動作させるスイッチ１とを有し、前記スイッチ１は、溝２を有するプッシュスイッチであって、当該プッシュスイッチの溝にストッパリング３を挿嵌さ競ることにより、使用者のスイッチの誤操作を防止する。 - 特許庁

The clip 10 comprises a temporary holding means 14 to temporarily hold the plurality of fitting members 1 and 2, and a releasing means 16 to release temporary holding of the plurality of fitting members 1 and 2 by the temporary holding means 14 while the plurality of fitting members 1 and 2 are tightened to the member 3 by the tightening means 4.例文帳に追加

このクリップ１０は、前記複数の取付部材１，２を仮保持する仮保持手段１４と、前記複数の取付部材１，２が前記締結手段４により前記被取付部材３に締結される途中で前記仮保持手段１４による前記複数の取付部材１，２の仮保持を解除する解除手段１６とを備えている。 - 特許庁

For composing the blade terminal 4 of an insertion terminal device of a switch, a strip-shaped conductor plate is bent to form a box-shaped part and one end of the strip-shaped conductor plate is formed nearly perpendicularly from the box-shaped part as a blade part 4a to be pinched directly by a clip terminal of a switch body side.例文帳に追加

開閉器の差し込み端子装置のブレード端子４について、短冊状の導体板を折り曲げて箱型の形状の箱型形状部を形成し、前記短冊状の導体板の一端を開閉器本体側のクリップ端子に直接挟持されるブレード部４ａとして箱型形状部から略垂直に形成してブレード端子４を構成する。 - 特許庁

The clamp 10 of this invention for fitting and fixing the connector 30 to the vehicle body is provided with a clip 11 to be fitted and fixed to the vehicle body, an insertion piece 12 to which the connector 30 is fitted removably and the loop portion 20 for absorbing vibration form the vehicle body by coming into elastic contact with the connector 30.例文帳に追加

また、本発明は、コネクタ３０を車体に取り付け固定するクランプ１０であって、車体に取り付け固定されるクリップ１１と、コネクタ３０が着脱可能に取り付けられる差込片１２と、コネクタ３０に対して弾性的に接触することにより車体からの振動を吸収するループ部分２０とを備えた構成としたところに特徴を有する。 - 特許庁

A folding section 2 and an intermediate section of a U-shaped fluorescent lamp 1 is fitted and held with a spacer tube 3 with a slit made of elastic material, at the same time, two places near to both electrodes of the lamp 1 facing each other are held by an integrally molded lamp clip 6 to hold them without generating stress at the folding section of the lamp 1.例文帳に追加

Ｕ字状蛍光ランプ１の折り返し部２および中間部を弾性材からなるスリット付きスペーサチューブ３に嵌着して保持するとともに、Ｕ字状蛍光ランプ１の両電極に近い相対する２箇所を一体成形されたランプクリップ６により同時に保持して、Ｕ字状蛍光ランプの折り返し部にストレスを発生させることなく保持する。 - 特許庁

Processing such as printing, exposing, washing or sticking is applied to a film substrate 1 while using a film substrate holder 20A composed of a frame-shaped body 21 a little larger than the area of the film substrate 1 cut into prescribed dimension, an arm 31 for fixing at least four corners of the film substrate 1 on both terminal parts on a diagonal and a clip 35.例文帳に追加

所定寸法にカットされたフィルム基板１の面積よりも若干大きい額縁状の枠体２１と、対角線上の両端部でフィルム基板１の少なくとも４隅を固定するためのアーム３１とクリップ３５とからなるフィルム基板保持具２０Ａを用いてフィルム基板１に対する印刷、露光、洗浄、貼り合わせ等の処理を施す。 - 特許庁

The engagement arm 10 has a slope 9 on the skirt side narrowing from a bent part 11 positioned approximately in the middle toward the clip center line, and between the bent part 11 and the slope 9, has a swell-out part 13 in an overhang amount smaller than the bent part 11 generated by an engaging slope continuing to the slope 9 at a certain angle.例文帳に追加

係合腕１０には、そのほぼ中間に位置する屈曲部１１からクリップ中心線に向かって狭まる裾側の傾斜面９があり、前記屈曲部１１と傾斜面９との間には、この傾斜面９に所定の角度をもって連なる係止斜面により、前記屈曲部１１よりも小さい張り出し量の膨出部１３が設けられている。 - 特許庁

At transition from the advance braking condition to the non-braking condition, the support clip 7 returns resiliently to release the nipped condition of the end of the backing strip 6A of the brake pad 6, so that the brake pad 6 can move smoothly in the direction of separating from the rotor surface of the disc rotor, which suppresses so-called squeaking phenomenon and/or trailing phenomenon in braking.例文帳に追加

一方、前進制動状態から非制動状態に移行する際には、サポートクリップ７が弾性復帰してブレーキパッド６の裏金６Ａの一端部の挟み込み状態を解除するため、ブレーキパッド６はディスクロータのロータ面から離間する方向に円滑に移動することができ、いわゆるブレーキ鳴き現象やブレーキ引摺り現象が抑制される。 - 特許庁

The clip 50 is provided with a mounting base 51 pointed on the base seat 23 and having an insertion hole 52 communicating with the opening 25, and locking claws 56 capable of locking to the boss part 41 at a optional insertion position using elastic deformation when the boss part 41 is inserted from the insertion hole 52 of the mounting base 51 into the opening 25 of the base seat 23.例文帳に追加

クリップ５０は、台座部２３に先付けされかつ開口孔２５と連通される差し込み孔５２を有する取り付け基部５１と、ボス部４１を取り付け基部５１の差し込み孔５２から台座部２３の開口孔２５に挿入した際にそのボス部４１に任意の挿入位置において弾性変形を利用して係止可能な係止爪５６とを備える。 - 特許庁

The device for hanging a transformer comprises a plurality of receiving members 12 provided on the outer circumference at the upper portion of a transformer body 2 oppositely to the radial direction, a plurality of retaining members 14 located at the outer circumferential positions on the upper surface of a lid member 4 corresponding to the receiving members 12, and a clip member 17 engaging with the receiving member 12.例文帳に追加

変圧器吊下げ装置は、変圧器本体２の上部外周に径方向に対向して設けられた複数の受け部材１２と、蓋部材４の上面外周における受け部材１２に対応する位置に置かれ、受け部材１２に夫々接合可能な複数の抑え部材１４と、受け部材１２に係合するクリップ部材１７とを有する。 - 特許庁

When storing audio/video signals on a tape inserted to a VTR 3 to hard disk units 15-1 to 15-5, a system control section 6 discriminates whether the tape inserted at present to the VTR is a non-drop frame or a drop frame and stores the result of discrimination to a clip management table of a backup function, attached memory 16 as drop attribute.例文帳に追加

システム制御部６は、ＶＴＲ３に挿入されているテープの音声・映像信号をハードディスク装置１５−１〜１５−５に保存する場合、ＶＴＲ３に現在挿入されているテープがノンドロップフレームであるか、ドロップフレームであるかを判別し、判別結果をバックアップ機能付きメモリ１６のクリップ管理テーブルにドロップ属性として記憶する。 - 特許庁

Displacements of first and second clip pieces 9 and 10 coming into contact with a first edge and a second edge of a CT test piece are transmitted to a strain part 2 through first and second displacement transmission plates 5 and 6, and first and second displacement introduction parts 3 and 4 sequentially to cause bending deflection on the surface of the strain part 2.例文帳に追加

ＣＴ試験片の第１のエッジおよび第２のエッジに当接する第１および第２クリップ片９および１０の変位は、第１および第２の変位伝達板５および６と、第１および第２の変位導入部３および４とを順次に介して、起歪部２に伝達され、起歪部２の表面に曲げ変位が生ずる。 - 特許庁

To provide a downpipe capable of preventing an intruder who tries to climb up to an upper story with a downpipe on a wall surface as a foothold, which is adapted to store a fallen movable down pipe by use of a joint gutter and a clip for fixing the movable downpipe, and is easily attachable and repeatedly usable.例文帳に追加

壁面の縦樋を足掛りに上階へ登る侵入者を未然に防止しうる縦樋において、加重が掛かった時に縦樋が落下する機構を備えた、継ぎ樋、可動縦樋、を固定する止め金具、を用い、落下した可動縦樋を収納する収納樋を特徴とする用具を取り付け簡単、繰り返し利用が出来る用具を提供する。 - 特許庁

With regard to the structure for coupling two wires, the coupling structure has bent portions each of which is bonded to an opposite side and then bent away from the opposite side, the bent portions are bonded within the same plane, and the bent portions are seamed and coupled by the clip.例文帳に追加

二つの線材の結合構造であり、この結合構造が、各々の線材に、相手方に接合した後相手方から離れる方向に折り曲げられる屈曲部を有しており、屈曲部同士を同一平面内で接合するとともに、これら屈曲部同士をクリップで巻き締めして結合したことを特徴とする線材の結合構造。 - 特許庁

This cable connection structure comprises a conductive support element 27 mounted on a conductive element 25 laid between a shield wire 13 and a dielectric 15 so as to hold the conductive element 25 by pinching the shield wire 13 therearound from above, where the support element 27 is equipped with a clip element having an elasticity in the direction of pinching the shield wire 13 from both sides thereof.例文帳に追加

シールド線１３及び誘電体１５間に介在した導電部材２５上に設けられ、前記シールド線１３上から前記シールド線１３を挟み前記導電部材２５を保持した導電性の保持部材２７とを有し、前記保持部材２７が前記シールド線１３を両側から挟む向きに弾性力をもつクリップ部２７ａを有している。 - 特許庁

The floating-point adder which performs addition and subtraction of two pieces of given floating-point data codes the large/small relation between data corresponding to clip coordinates and the other given data according to the results of exponent comparison and mantissa comparison between the two pieces of data which are made before the digit matching process of the mantissa parts and the signs of the two pieces of data.例文帳に追加

与えられる２つの浮動小数点データの加算および減算を行なう浮動小数点加算器において、仮数部の桁合わせ処理の前処理で行なわれる２データの指数比較および仮数比較の結果と２データの符号とに基づいて、クリップ座標に対応するデータと与えられた他方のデータとの大小関係をそれぞれコード化する。 - 特許庁

Since these boots 170 are held in a clutch case 200 by a boots installing part 172 comprising an opening part 171 and are also held to the clutch release fork 100 by a boots installing part 176 composed of an anchor forming part, the clutch release fork 100 can be fixed without arranging a clip member for preventing falling-off.例文帳に追加

このブーツ１７０は、開口部１７１を含んで構成されるブーツ取付け部１７２によってクラッチケース２００に対して保持され、かつ、アンカー形状部により構成されたブーツ取付け部１７６によってクラッチレリーズフォーク１００に対して保持されるので、脱落防止のためのクリップ部材を設けることなく、クラッチレリーズフォーク１００を固定できる。 - 特許庁

The clip type lead for mounting a semiconductor device or a sub-substrate provided with connection pads on the periphery on a main substrate comprises lead terminals for clamping the semiconductor device or the sub-substrate together with the connection pads, and a height adjusting means for adjusting the distance between the semiconductor device or the sub- substrate and the main substrate.例文帳に追加

周辺に接続パッドを備える半導体装置又は副基板を主基板に実装するためのクリップ型リードであって、上記半導体装置又は副基板を接続パッドと共に挟持するリード端子を備え、半導体装置又は副基板と主基板との距離を調整する高さ調整手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The speaker fitting structure 10 is characterized in that a speaker 38 is fitted to a door trim 20 constituting a thickness-directional inner surface of a door 12 by inserting an insertion projection 36 into an insertion hole 41 and the door trim 20 is fitted to a door inner panel 14 fixed in the door 12 by inserting a clip 28 into a fitting hole 18 and so on.例文帳に追加

スピーカ取付構造１０では、ドア１２の肉厚方向内側面を構成するドアトリム２０にスピーカ３８が挿入突起３６の挿入孔４２への挿入によって取り付けられると共に、ドア１２内に固定されたドアインナパネル１４にドアトリム２０がクリップ２８の取付孔１８への挿通等によって取り付けられている。 - 特許庁

To minimize image quality degradation of an image scaled to an original image size after correcting image blur by determining a substantially maximum clip range for correcting largest image shift (width) in a scene for each scene of a recorded image, and to correct image blur without exceeding a correction range even for image blur with large shift.例文帳に追加

記録済みの画像のシーン毎にシーン内の最大の画像移動量（振れ幅）を補正し得る、略最大の切り出し範囲を決定することで、画像振れ補正後に元の画像サイズにスケーリングした画像の画質劣化を最小限に抑えると共に、大きな移動量の画像振れに対しても補正範囲を超えることなく画像振れ補正を行う。 - 特許庁

In the mounting structure of a footrest mounted utilizing a screw stud mounted to a chassis body, a footrest body 2 is formed by a solid material comprising a soft material such as urethane and a cylindrical rigid clip 5 for receiving the stud is stationarily fixed to a mounting surface 3 of the footrest to a floor at the corresponding position to the stud.例文帳に追加

車体のフロアに取付けたねじスタッド等を利用して取付けるフットレストの取付構造において、フットレスト本体２が、ウレタン等の軟質材から成るむくの材料で形成されており、フットレストのフロアへの取付け面３には、スタッドに対応する位置に、スタッドを受入れる筒状の剛性クリップ５が不動に固着されている。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a step assembling a clip 91 on the mechanical part so that the mechanical part is ready to be mounted without being touched the portion made of micro-machinable material, and a step releasing the mechanical part from the substrate 53 so as to mount the mechanical part in the device such as a timepiece movement.例文帳に追加

さらにこの方法は、マイクロ機械加工可能材料から構成される部分に触れる必要なしに、前記機械パーツがいつでも載置できる状態となるように、前記機械パーツの上にクリップ９１を組み付けるステップと、時計ムーブメントなどのデバイス内に前記機械パーツを載置するために基板５３から機械パーツをリリースするステップとを含む。 - 特許庁

At the forefront 20 of the instrument panel 2, a projection part 21 protruding downward is formed rigidly, where a fitting groove 22 approximately in a U-shape opening to ahead is formed, and the groove 22 in the instrument panel 2 is fitted from back on the head of the clip 3 mounted on the cowl top 1, in such a way as rotatable to a certain extent up and down.例文帳に追加

一方、インストルメントパネル２の前端２０に、下方へ突出する突出部２１を一体に形成し、これに前方へ向けて開口するほぼＵ字形の嵌合溝２２を形成し、カウルトップ１に装着したクリップ３の頭部３０に、その後方よりインストルメントパネル２の嵌合溝２２を上下に若干回動可能に嵌合せしめた。 - 特許庁

A disengagement sprocket wheel 12 is mounted in the skewer holding bar 11 for holding the skewer 10 with a clip 16 via a boss 12a, and a guide plate 13 fitting the shape of the side surface, on which pits 14 are formed in rows, is disposed along the upper edge of the main board 3, so that the disengagement sprocket wheel 12 can be easily engaged with the chain 8.例文帳に追加

焼串１０をクリップ１６で保持する焼串保持棒１１には係脱用スプロケットホイール１２がボス１２ａを介して装着され、これらの側面形状に整合する落とし穴１４を列設された案内板１３が、主板３の上縁に沿い配設されて、係脱用スプロケットホイール１２がチェーン８に係合しやすいように構成される。 - 特許庁

A pin member 33 mounted on tightened members 1, 1 is fixed by mounting a diameter contraction part 33b of the pin member 33 in a pin member mounting hole 43 formed by mutual cut-out parts 41a, 41a when two clip pieces 41, 41 are abutted, and this fixing condition is released in accordance with restoration of the driving member 12 to the memory shape.例文帳に追加

被締結部材１，１に装着されたピン部材３３を、２つのクリップ片４１，４１が当接した際に互いの切欠部４１ａ，４１ａによって形成されるピン部材装着孔４３にピン部材３３の縮径部３３ｂを装着することで固定し、この固定状態を駆動部材１２の記憶形状への復元に伴い解除可能とした。 - 特許庁

The optical fiber holding clip is equipped with two base plates 15 and two raised parts 17 which extend upward from the inner end of the two base plates 15 and are connected to each other at an upper position and can hold the optical fiber between the two raised parts 17; and the base plates 15 and raised parts 17 are connected together substantially at right angles.例文帳に追加

２つのベース板１５と、該２つのベース板１５の内端から上方に延び、上部において互いに接続されている２つの立ち上げ部１７とを備え、該２つの立ち上げ部１７の間に光ファイバを保持可能な光ファイバ保持クリップにおいて、ベース板１５と立ち上げ部１７とが実質的に直角に接続されている。 - 特許庁

The band clip includes a lock part 25 formed inside an insert hole 21 and for locking an resilient stopping arm 22 when the resilient stopping arm 22 is resiliently bent to a stopping release position, and a marginal space 28 for displacement of a band 10, which allows the elastic stopping arm 22 to be bent to the stopping release position by displacing the band 10.例文帳に追加

挿通孔２１の内部に形成された、弾性係止アーム２２を係止解除位置に撓ませた際に該弾性係止アーム２２をロックするロック部２５と、バンド１０を変位させることにより弾性係止アーム２２を係止解除位置まで撓ませることを可能にする、バンド１０の変位のための余裕空間２８と、を備える。 - 特許庁

The cushion clip equipped with the cushion body 10 buffering impact when an opening and closing body is closed and a locking leg 20 inserted in a mounting hole 42 of the opening and closing body or a counterpart member thereof to combine with it is so constituted that the cushion body 10 is divided into two cushion sections 12 and 14 with regard to the acting direction of an impact by the opening and closing body.例文帳に追加

開閉体を閉ざすときの衝撃力を緩衝するクッション体１０と、開閉体またはその相手側の取付け孔４２に挿入して結合される係止脚２０とを備えたクッションクリップであって、クッション体１０が、開閉体による衝撃力の作用方向に関して二つのクッション部１２，１４に分割されている。 - 特許庁

The clip 30 is provided with an elastic deformed part 31 which is formed by winding a spring material so that both ends of the spring material cross each other and is elastically opened and closed, and a first and a second holding pieces 33 and 36 opposing by extending from the crossing both ends of the elastic deformed part 31 in the with the shaft 10 between them.例文帳に追加

クリップ３０は、ばね材の両端部が交差するように同ばね材が巻かれて形成されかつ弾性的に拡開及び縮小する弾性変形部３１と、弾性変形部３１の交差する両端部から支軸１０を間に挟んでそれぞれ対向状に延出された第１、第２の両狭持片３３、３６と、を備えている。 - 特許庁

In this case, a gain circuit 34 of the photometry circuit 17 multiplies an output signal of a clip circuit 33 by a gain constant equal to that of the conventional average photometry in a part (the average photometry region 28) corresponding to the circumference part of an imaging range of a CCD 6 and a detection circuit 35 detects the output of the gain circuit 34 at a coefficient equal to the average photometry.例文帳に追加

この場合、測光回路１７のゲイン回路３４は、ＣＣＤ６の撮像範囲の周辺部に相当する部分（平均測光領域２８）には従来の平均測光と同等のゲイン定数でクリップ回路３３の出力信号に乗じ、検波回路３５はゲイン回路３４の出力を平均測光と同等の係数で検波する。 - 特許庁

To provide a highly reliable unit for mounting a structure for a printed wiring board, and solve the problem that a small clip for holding and fixing the structure on the printed wiring board for high density mounting is deformed by unsuitable handling, the holding force for the structure is reduced, and the electric contact resistance is increased so that the desired characteristics may be impaired.例文帳に追加

高密度実装用の印刷配線基板上に構造物を挟持し、固定するための小型クリップが、不適当な取り扱いにより変形し、構造物の挟持力が低下し、電気接触抵抗が増大し、所望の特性が損なわれることがあり、信頼性の高い印刷配線基板用構造物の取り付け装置を提供する。 - 特許庁

A projection 15 and a chamfering part 41 engaging at a given angular position are formed on the peripheral surface facing the fitting part 14 and the rod 4 with each other, to provide constitution for positioning the actuator 1 and the rod 4, thereby preventing the lowering of position accuracy due to the accumulation of the machining tolerance of a clip 2 or a bracket 3 for connecting the actuator 1 and the rod 4.例文帳に追加

嵌合部１４とピストンロッド４の対向する周面に所定角度位置で係合する凸部１５と面取り部４１とを形成し、アクチュエータ１とピストンロッド４とを位置決めする構成とし、アクチュエータ１とピストンロッド４とを連結せしめるクリップ２やブラケット３の加工公差の累積により位置精度が低下するのを防止する。 - 特許庁

This clip is equipped with two base plates 15 and two raised parts 17 which extend upward from between the external end 12 and internal end 14 of the two base plates and are connected to each other at an upper part and can hold the optical fiber 5 between the two raised parts; and the raised parts 17 are connected to the base plates 15 substantially at right angles.例文帳に追加

２つのベース板１５と、該２つのベース板の外端１２と内端１４との間から上方に延び、上部において互いに接続されている２つの立ち上げ部１７とを備え、該２つの立ち上げ部の間に光ファイバ５を保持可能な光ファイバ保持クリップ１において、ベース板１５に対して立ち上げ部１７が実質的に直角に接続されている。 - 特許庁