「COATS」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Peter got up and went with them. When he had come, they brought him into the upper room. All the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas had made while she was with them. 例文帳に追加

ペトロは立って，彼らと共に出かけた。そこに着くと，人々は彼を階上の部屋に連れて行った。やもめたちはみな彼のそばにやって来て，泣きながら，自分たちと共にいた間にドルカスが作った上着や外衣を見せた。 - 電網聖書『使徒行伝 9:39』

Solution of the coloring matter separated from safflowers is sold in a white ceramic bowl with a lid which prevents the color of beni from being worn out, a sake cup (light cannot enter the cup as long as it is turned over), or a seashell, after being spread with a number of coats on such a container and dried up. 例文帳に追加

紅花から分離した色素の溶液を、紅が退色しないように蓋が付いた白色の陶器の椀や猪口（伏せておけば光が入らないため）、あるいは貝殻に何度も塗り重ねて乾燥させた状態で販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

... Then... During this fight, mud coats fingertips and the kimono of Giheiji often attaches to a face and a kimono of Danshichi, so we should be careful not to put mud and at the same time we should give style, and this is also part of struggle for Danshichi in this scene.' 例文帳に追加

・・・・それから・・・・この立ち回りの間、とかく義平次の手先きや着物に塗った泥が団七の顔や着物に付着がちですので、なるべくそれをつけぬよう気を配りながら形をつけねばなりませんが、これも、この場の団七の苦心の一つでございます。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The equipment soldiers had during marching was as follows; ' a woolen coat' ' a woolen service cap' ' a winter military uniform of cotton flannel' ' cotton work gloves' 'long ammunition boots' 'long straw boots for snow', for soldiers whose ranks were Sergeant Major or higher, and ' wearing two woolen coats' ' an ordinary felt service cap' ' an ordinary military uniform of Ogura fabric' ' cotton work gloves' 'short ammunition boots' for noncommissioned officers or lower. 例文帳に追加

雪中行軍時、将兵の装備は、特務曹長（准士官）以上が「毛糸の外套1着」「毛糸の軍帽」「ネル生地の冬軍服」「軍手1足」「長脚型軍靴」「長靴型雪沓」、下士兵(日本軍)が「毛糸の外套2着重ね着」「フェルト地の普通軍帽」「小倉生地の普通軍服」「軍手1足」「短脚型軍靴」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one-pack type epoxy resin composition comprises an epoxy resin, an acid anhydride as the curing agent, and glycerol trisanhydrotrimellitate as the essential components in the epoxy resin composition for coating materials which coats a revolving armature using a laminated steel sheet.例文帳に追加

積層鋼鈑を用いた回転電機子を被覆する被覆材用エポキシ樹脂組成物において、エポキシ樹脂、硬化剤として酸無水物、及びグリセロールトリスアンヒドロトリメリテートを必須成分として含有することを特徴とする一液型エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This flavonoid compound extract, such as kaempferol-3-O-rutinoside or isorhamnetin-3-O-rutinoside, extracted from almond seed coats with a solvent is characterized in that the solvent is an ethanol/water mixture liquid having an ethanol concentration of 30 to 95%.例文帳に追加

アーモンドの種皮より溶媒を用いて抽出されるケンフェロール−３−Ｏ−ルチノシド及びイソラムネチン−３−Ｏ−ルチノシド等のフラボノイド類抽出物において、エタノール濃度が３０〜９５％であるエタノール／水の混合液を溶媒として抽出されることを特徴とする。 - 特許庁

In the electrophotographic toner having: a core layer which contains at least a crystalline resin and a coloring agent; and a shell layer which contains an amorphous resin and coats the surface of the core layer, the toner has 0.90 to 0.96 average circularity.例文帳に追加

結晶性樹脂と、着色剤とを少なくとも含むコア層と、該コア層の表面を被覆するアモルファス樹脂を含むシェル層と、を有する電子写真用トナーにおいて、平均円形度が０．９０〜０．９６の範囲内であることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

In the image sensor module X provided with lenses 1A-1C for forming an image of a subject on an image sensor chip 5 having a photoelectric conversion function, coats 7 having translucency are formed on the lens surfaces 11-16 of the lenses 1A-1C.例文帳に追加

光電変換機能を有するイメージセンサチップ５上に被写体の像を結像させるためのレンズ１Ａ〜１Ｃを備えたイメージセンサモジュールＸであって、レンズ１Ａ〜１Ｃのレンズ面１１〜１６には、透光性を有する被膜７が形成されている。 - 特許庁

Because the surfaces of the titanium oxide powder are provided with coating films made of zirconium oxide or aluminum oxide, it is possible to prevent aged deterioration of electrically insulating properties due to ionic conduction of coats formed from the white insulating paste composition.例文帳に追加

酸化チタン粉末の表面に酸化ジルコニウム若しくは酸化アルミニウムから成るコーティング膜が設けられているため、この白色絶縁性ペースト組成物により形成された皮膜のイオン電導に起因した電気絶縁性の経時劣化を防止することが可能となる。 - 特許庁

The magnetic core that comprises powder containing a ferromagnetic metal powder and silicone resin as an insulating material that coats the ferromagnetic metallic powder relative to the ferromagnetic metallic powder of 1.0 to 6.0 wt.% and where the silicone resin is crosslinked with an organic titanium monomer.例文帳に追加

強磁性金属粉末と、強磁性金属粉末に対して強磁性金属粉末を被覆する絶縁材としてのシリコーン樹脂を１．０〜６．０ｗｔ％含む圧粉体から構成され、シリコーン樹脂が有機チタンモノマーにより架橋されていることを特徴とする圧粉磁芯。 - 特許庁

On the existing coat or ground, a permeable buffer material 2 is laid on the upper face to newly form a permeable layer 3 in the state that the existing coats is left as it is, and the artificial lawn 4 is laid on the upper face of the permeable layer 3.例文帳に追加

既設のコート１又はグランドにおいて、前記既設コート１類はそのまま存置した状態で、その上面に透水性緩衝材２を敷設して透水層３を新たに形成し、その透水層３の上面に人工芝４を敷設する。 - 特許庁

The thermoconductive substrate arranges a plurality of carbon fibers in the approximately same direction in a metal matrix, wherein the metal matrix includes a copper layer which coats at least a side wall of the carbon fibers, and a layer of an intermetallic compound of copper and tin for filling gaps among carbon fibers coated with the copper layer.例文帳に追加

金属マトリックス中に、略同一方向に複数の炭素繊維が配置された熱伝導基材において、金属マトリックスが、炭素繊維の少なくとも側壁を覆う銅層と、銅層に覆われた炭素繊維の間を埋める、銅とスズとの金属間化合物層とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor comprising a step 12 that prepares a substrate, a step 14 that coats a photoresist layer on the substrate, and a step 16 that exposes the substrate by combining both high-angle illumination method and focus drift exposure method.例文帳に追加

基板を準備する工程１２と、基板上にフォトレジスト層を塗布する工程１４と、高角度照明法とフォーカスドリフト露光法との両方を組合せて基板を露光する工程１６とを含むことを特徴とする半導体製造の方法。 - 特許庁

In a first coating station ST1 upstream, each of robots 16a to 16c coats a protective layer formation material on a first area group 202 comprising a first roof area 200a, a second roof area 200b and a left bonnet area 200c.例文帳に追加

上流側の第１塗布ステーションＳＴ１では、第１ルーフエリア２００ａ、第２ルーフエリア２００ｂ及び左ボンネットエリア２００ｃからなる第１エリア群２０２に対して、各ロボット１６ａ〜１６ｃが保護層形成材を塗布する。 - 特許庁

To prevent heat generated by an electronic control unit housed in a unit housing room from leaking to the exterior of the unit housing room and effectively avoid the thermal deterioration of insulation coats of electric wires and electronic components arranged in the exterior of the unit housing room.例文帳に追加

ユニット収納室内に収容された電子制御ユニットが発生する熱がそのユニット収納室外へ洩れることを防止し、以ってユニット収納室外に配索された電線の絶縁被覆や電子部品の熱的劣化を有効に回避可能にする。 - 特許庁

An organic bonding substance which has a functional group bonding to ferrite and coats a ferrite particle surface is bonded to ferrite particles, and an organic surface modifying substance having a mercapto group is bonded to the organic bonding substance through a disulfide bond to surface-modify the organic substance coated ferrite particles.例文帳に追加

また、フェライト粒子にフェライトと結合する官能基を有しフェライト粒子表面を被覆した有機結合物質と、ジスルフィド結合によりメルカプト基を有する有機表面修飾物質を結合させることにより、有機物質被覆フェライト粒子を表面修飾する。 - 特許庁

The electrostatic chuck comprises a dielectric 2 on whose one surface a plurality of irregularities are formed, electrodes 3a, 3b which are formed on bottoms of recessions of the dielectric 2, and an insulating material 4 which coats the recessions of the dielectric 2 to cover the electrodes 3a, 3b.例文帳に追加

片側の面に複数の凹凸形状を形成した誘電体２、誘電体２の凹部底面に形成した電極３ａ、３ｂ及び該電極３ａ、３ｂを覆うように誘電体２の凹部を被覆した絶縁体４からなる静電チャック。 - 特許庁

The manufacturing apparatus humidifies the inside of the irradiation unit 20 before irradiation of the microwave, sprays water on the surface of the molded product before irradiation of the microwave, or coats by the resin the surface of the fiber impregnating the thermosetting resin before irradiation of the microwave.例文帳に追加

この製造装置は、マイクロ波の照射前に照射ユニット２０内を加湿するか、マイクロ波の照射前に成形体の表面に水を噴霧するか、または、マイクロ波の照射前に熱硬化性樹脂を含浸した繊維の表面を樹脂でコーティングする。 - 特許庁

An adhesion reinforcement processor 1 has a chamber 10 surrounding a hot plate 16, heats the substrate S using the plate 16, and at the same time jets out HMDS gas from a jet nozzle 20 arranged on a top wall 14 and coats the substrate S with the gas.例文帳に追加

密着強化処理装置１は、ホットプレート１６を囲繞するチャンバ１０を有し、前記プレート１６により基板Ｓを加熱しながら、天壁１４に配置された噴出ノズル２０からＨＭＤＳガスを噴射させて基板Ｓに塗布するように構成される。 - 特許庁

This conductive particulate is composed of an oxide particulate and a conjugated polymer which coats the oxide particulate and has a volume resistance value of not less than 10^5Ω cm, and the volume ratio of the oxide particulate to the conjugated polymer (particulate:polymer) is 90:10 to 99.99:0.01.例文帳に追加

酸化物微粒子と、この酸化物微粒子を被覆する、体積抵抗値が１０^５Ω・ｃｍ以上である共役系ポリマーからなり、酸化物微粒子と共役系ポリマーの体積比（微粒子：ポリマー）が９０：１０〜９９．９９：０．０１である導電性微粒子。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus whose insertion aid can be inserted into a living body more easily and which enables lubricating coats applied onto the inner peripheral surface of the insertion aid to wear longer and to remain effective a long period of time.例文帳に追加

本発明は、生体に対する挿入補助具の挿入性を向上させることができ、挿入補助具の内周面に塗布された潤滑性コートを長持ちさせて長期間の使用に耐えることができる内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The wavelength conversion type solar battery sealing material comprises a resin composition layer including a sealing resin and a coating phosphor that includes a phosphor material and a coating layer that coats the phosphor material and has a refractive index lower than that of the phosphor material.例文帳に追加

波長変換型太陽電池封止材を、蛍光物質および前記蛍光物質を被覆する前記蛍光物質よりも低い屈折率の被覆層を含む被覆蛍光体と、封止樹脂と、を含有する樹脂組成物層を備えて構成する。 - 特許庁

The cosmetic containing a composite powder comprises: mica flakes having a mean thickness between 50 nm and 200 nm and an aspect ratio between 5 and 1,000; and a coating layer that coats surfaces of the mica flakes and that has a refractive index higher than that of the mica flakes.例文帳に追加

５０ｎｍ〜２００ｎｍの範囲の平均厚みと５〜１０００の範囲のアスペクト比を有する雲母フレークと、前記雲母フレークの表面を被覆し、且つ前記雲母フレークより高い屈折率を有する被覆層と、からなる複合紛体を含有する化粧料。 - 特許庁

To provide a stator for a rotary electric machine, capable of avoiding damage of an insulating coating which coats the surface of a slot housing of a conductor in forming a winding of a stator, and achieving cost reduction by improving efficiency of manufacture.例文帳に追加

固定子巻線の形成に際して、導線のスロット収容部の表面を被覆している絶縁被膜の損傷発生を回避し得るようにするとともに、製造効率を高めて低コスト化を図ることのできる回転電機の固定子を提供する。 - 特許庁

The wire rod 1 for vapor deposition includes a core material 2 that consists of an alloy of magnesium and aluminum, and an oxidized layer 3 that coats an outer peripheral surface of the core material 2, and consists of oxides of at least the magnesium and the aluminum, wherein the thickness of the oxidized layer 3 is 0.3 μm or less.例文帳に追加

本発明における蒸着用芯材１は、アルミニウムとマグネシウムの合金からなる芯材２と、前記芯材２の外周面を被覆し、少なくとも前記アルミニウムと前記マグネシウムの酸化物からなる酸化層３とを備え、前記酸化層３の厚さを０．３μｍ以下とした。 - 特許庁

The organic coats 11a and 11b are formed by causing an organic molecule which has a first functional group, of which one end of a principal chain part has a coupling property to metal, and a second functional group, of which the other end has the coupling property to resin, to be arrayed by self organization on the surface of the eyelet 10.例文帳に追加

有機被膜１１ａ，１１ｂは、主鎖部の一方の端に金属に対する結合性を持つ第一官能基、他端に樹脂に対する結合性を持つ第二官能基を有する有機分子が、アイレット１０の表面上に自己組織化して配列することによって形成された膜である。 - 特許庁

The coats of a semiconductor layer 14 and a protective layer 13 are laminated on the upside of the phosphor layer 15, and a slit 19 for causing minute discharge when lighting the fluorescent lamp 100 is formed along the tube axial direction of the bulb 11 in the phosphor layer 15, the semiconductor layer 14, and the protective layer 13 which face the aperture 18.例文帳に追加

蛍光体層１５の上面には半導体層１４、保護層１３の被膜が積層され、バルブ１１の管軸方向に沿ってアパーチャ１８と対向する蛍光体層１５、半導体層１４、保護層１３に蛍光ランプ１００点灯時に微小放電をさせるスリット１９を形成した。 - 特許庁

The apparatus for applying an adhesive 751 which coats the sheet with the paste is provided with a paste applicator 720 discharging the paste and a paste transfer belt 709 which is adhered with the paste discharged from the paste applicator and which can be circulated or stop circulation.例文帳に追加

接着剤塗布装置７５１は、シートに糊を塗布するようになっており、糊を吐出する糊塗布器７２０と、糊塗布器から吐出された糊が付着されると共に循環及び循環停止可能な糊転写ベルト７０９を備えている。 - 特許庁

To provide a phosphor film forming method for a plasma display panel, which can form a phosphor film without stripe-like non-uniformities by using an automatic coating means which coats a phosphor liquid from a nozzle on concave portions of substance making relative movement for the nozzle and the substance automatically.例文帳に追加

ノズルと基板とを自動的に相対移動させながらノズルから吐出する蛍光体液を基板の凹部内へ塗布する自動塗布手段を用いながらも、筋状のむらの無い蛍光体膜を形成することのできるプラズマディスプレイパネルの蛍光体膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus having a mechanism that prevents failure generated by adhering a coating solution onto the side surface of a head in the conveyance direction of a plate base material in a reverse roll coater that coats the coating solution onto the entire upper surfaces of the sheets of the plate base material one by one.例文帳に追加

枚葉の平板状基材の上全面に一枚ずつ塗工液を塗布するリバースロールコーターにおいて、平板状基材の搬送方向先頭の側面に塗工液が付着することにより発生する不良を防ぐ為の機構を有する塗工装置を提供する。 - 特許庁

Then, when an optical fiber probe 1 is formed using the sharpened optical fiber 2, the vertex 5a of the sharpened cone-shaped tapered surface 5 is exposed and also a metal coating 6 which coats at least the part of a core 3 is formed in a coating forming process P_3 which follows the sharpening process P_2.例文帳に追加

そして、この先鋭化された光ファイバ２を用いて光ファイバプローブ１を形成する場合は、先鋭化工程Ｐ_２に続き被膜形成工程Ｐ_３で、先鋭円錐状テーパ面５の頂点５ａを露出させると共に少なくともコア３部分を被覆する金属被膜６を形成するようにした。 - 特許庁

This slidable member comprises a base which is at least partially provided with a hydrophobic surface and which presents a predetermined shape, and a slidable modifier which has a hydrophilic block and a hydrophobic block and which coats at least a part of the hydrophobic surface.例文帳に追加

本発明に係る摺動性部材は、所定の形状を呈し少なくとも一部に疎水性表面を有する基体と、親水性ブロックおよび疎水性ブロックを有し疎水性表面の少なくとも一部を被覆する摺動性改質剤とを備える。 - 特許庁

The method of connecting insulated wires has a feature of exposing conductors from the wires, by stripping insulating coats from a plurality of wires of a predetermined length, twisting them together in a same direction, and then welding this by means of ultrasonic welding.例文帳に追加

本発明の絶縁電線の接続方法は、複数本の絶縁電線の絶縁被覆を各々所定長さ剥ぎ取って導体を露出せしめ、露出せしめた導体同士を同一方向に一緒に捻り、この捻った部分を超音波溶接により溶接して接続することを特徴とするものである。 - 特許庁

A bond magnet manufactured by using the rare earth magnet powder: has excellent resistance to environment, because the bond magnet is composed of the coated magnet particles coated with the thermoset resin coats having excellent oxidation resistance; and has a magnetic characteristic which is hardly deteriorated even when being exposed under severe environment.例文帳に追加

この希土類磁石粉末を用いて製造されたボンド磁石は、耐酸化性に優れた熱硬化樹脂被膜で被覆された被覆磁石粒子からなるため耐環境性に優れ、厳しい環境下に曝されても磁気特性が劣化し難い。 - 特許庁

The step of forming the internal coated layer should includes the step of heating the steel pipe at a temperature of 150°C or higher than Vicat temperature softening point of the resin, coats the modified polyethylene-based resin powder onto the steel, and then holds the steel at a temperature of 50°C or higher than Vicat temperature softening point of the resin for six minutes or longer.例文帳に追加

内面被覆層を形成する工程は、鋼管を、樹脂のビカット軟化点より150℃以上高い温度に加熱したのち、変性ポリエチレン系樹脂粉末を粉体塗装し、ついで樹脂のビカット軟化点より50℃以上高い温度で６min以上保持する工程とする。 - 特許庁

The circuit device 10 comprises a circuit element comprising a transistor 12D, etc., the conductor pattern 11D, etc. to which the circuit element is electrically connected; and a sealing resin 16 which coats the conductor pattern and the circuit element, with the bottom face of the conductor pattern 11D, etc. exposed.例文帳に追加

本発明の回路装置１０は、トランジスタ１２Ｄ等から成る回路素子と、この回路素子が電気的に接続された導電パターン１１Ｄ等と、導電パターン１１Ｄ等の下面が露出された状態で導電パターン及び回路素子を被覆する封止樹脂１６を具備している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality image by preventing carrier deposition on an image carrier caused by peeling of a resin layer which coats the carrier due to long-term use of a developer resulting in decrease in the volume resistivity of the carrier.例文帳に追加

現像剤の長期使用によりキャリアを被覆している樹脂層が剥離し、キャリアの体積抵抗率が低下することで発生する像担持体へのキャリア付着を防止することにより良質な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A composite particle, which comprises a soft magnetic metal particle and an inorganic oxide particle and in which a diameter of the metal particle is 10 times or more larger than that of the inorganic oxide particle, has a structure in which the inorganic oxide particle coats a surface of the metal particle in such a manner as to stick thereinto.例文帳に追加

軟磁性金属粒子と、無機酸化物粒子とよりなる複合粒子であって、金属粒子の径は無機酸化物粒子の径の１０倍以上であり、無機酸化物粒子が金属粒子の表面に刺さるようにして覆っている構造を有する。 - 特許庁

This semiconductor device comprises an elastic insulative stress buffer resin layer 14, which coats the semiconductor substrate 11 and has openings 14a exposing electrode pads 12, and a conductive adhesive 16 which is formed in the openings 14a to connect the electrode pads 12 and the metal bumps 25.例文帳に追加

この半導体装置は、半導体基板１１を覆い電極パッド１２を露出する開口部１４ａを備えた弾性を有する絶縁性応力緩衝樹脂層１４と、開口部１４ａ内に形成され電極パッド１２と金属バンプ２５とを接続する導電性接着剤１６とを備えている。 - 特許庁

The metal foil with a surface roughness Ra of 30-500 nm and an insulating film which is made of an organic group-modified inorganic polymer and coats the surface of the metal foil are formed on the insulation-coated metal foil for the electronic device substrate.例文帳に追加

電子デバイス基板用絶縁被覆金属箔には、表面粗さＲａが３０ｎｍ以上５００ｎｍ以下である金属箔と、有機基で修飾された無機ポリマーからなり、前記金属箔の表面を被覆する絶縁膜と、が設けられている。 - 特許庁

A multi-layer film laminate is composed of two or more layers which are vapor-deposited with coats of aluminum, SiOx, or an oxide of a metal of the group II or III in the periodic table and one layer of a polyolefin heat- sealing layer (II).例文帳に追加

アルミニウムまたはＳｉＯ_x、或いは周期律表の２族または３族の金属酸化物の被膜を蒸着させた少なくとも２枚またはそれ以上の層および１枚のポリオレフィン熱封層（ＩＩ）から成る多層フィルム積層品。 - 特許庁

To provide a technology which enables an even coat with a thin film that is an upper film on a continuously travelling web having a layer which consists of a coating liquid applied in a first coating process without bubbles entering both ends after coating in a method that multilayer coats the coating liquid.例文帳に追加

塗工液を多層塗布する方法において、第１の塗布工程で塗工液が塗布された層が設けられた連続して走行するウェブに、塗工後に気泡が両端部より進入することなく上層である薄膜を均一塗布する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus whose insertion aid can be inserted into a living body more easily and which enables lubricating coats applied onto the inner peripheral surface of the insertion aid to wear longer and to remain effective for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、生体に対する挿入補助具の挿入性を向上させることができ、挿入補助具の内周面に塗布された潤滑性コートを長持ちさせて長期間の使用に耐えることができる内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The laser ablation paint comprises a zinc dust, a binder polymer and a dry accelerator dispersed in a solvent in such a manner that the necessary amount of the zinc dust is capable of electrically chrome plating by incorporating conductivity in a film when the zinc dust coats and is dried and solidified.例文帳に追加

溶剤に、亜鉛末と、バインダーポリマーと、乾燥促進剤とを分散していて、亜鉛末は、塗布して乾固したときに被膜に導電性を保有させられ電気クロムメッキができる必要量を含んでいるレーザアブレーション塗料。 - 特許庁

To provide an inspection method of the piling state of a piled material adhering to a lip tip of an apparatus which pushes out a coating liquid from a slit arranged between two lips 3a, 3b, also makes the slit and a substrate to be coated move relatively and coats the coating liquid on the substrate to be coated.例文帳に追加

２つのリップ３ａ，３ｂ間に設けられたスリットから塗布液を押し出すと共に、このスリットと被塗布基板とを相対的に移動させて、前記塗布液を被塗布基板に塗布する装置の前記リップ先端に付着した堆積物の堆積状況を検査する方法を提供すること。 - 特許庁