「COMPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To activate the surface of steel by breaking a passive film on the surface of the steel, to maintain the activated state, to form a nitride layer free from unevenness and simultaneously to eliminate the complication of the equipment and the increase of the cost caused by the toxicity and corrosivity of atmospheric gas.例文帳に追加

鋼材表面の不動態被膜を破壊して表面を活性化し、活性化状態を維持し、ムラのない窒化物層を形成できると同時に、雰囲気ガスの毒性や腐食性に起因する設備の複雑化及び高コスト化を排除すること。 - 特許庁

To provide an extreme ultraviolet rays exposure mask which can inspect the defect of an adsorption film without necessity of complication of a depositing process and which can inspect even the defect occurring at the time of exfoliating a cushion film.例文帳に追加

吸収膜の大幅な低反射率化、成膜工程の複雑化を必要とせずに、吸収膜の欠陥検査が可能であるとともに、緩衝膜の剥離時に生じる欠陥に対しても、検査が可能な極端紫外線露光用マスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a selection method, a system and a storage medium for a model and parameters for optical measurement, which do not increase the time and computing resources needed to obtain desired information from measured values relative to the complication of a profile model and the number of parameters used.例文帳に追加

プロファイル・モデルの複雑さや、使用するパラメータ数に対して、測定値から望む情報を得るのに必要な時間および計算資源を増やさない光学的測定のためのモデルとパラメータの選択方法、システム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, when the number of data wirings for transmitting pixel data to respective source drivers of a flat panel display device is increased, unwanted radiation due to the mutual coupling among signal wirings which are arranged by being accompanied by the complication and the high density of traces is generated.例文帳に追加

フラットパネル表示装置の各ソースドライバに画素データを送るデータ配線数が増加すると、トレースの複雑化、高密度化に伴う信号配線相互間のカップリングによる不要輻射が生じるので、このような問題を解決すること。 - 特許庁

To change manually setting information with avoiding complication of an equipment structure even in case when the manual setting of information which is manually set to carry out a control and the like is impossible caused by disorders of a switch or the like.例文帳に追加

スイッチの故障等によって制御の実行のために手動設定される手動設定情報の入力ができなくなったような場合でも、装置構成の複雑化を回避しながら、上記手動設定情報の変更を可能とする。 - 特許庁

To provide a high specific resistance silicon carbide sintered compact suitably usable, e.g. as an insulating member for semiconductor fabrication equipment and liquid crystal device fabrication equipment, and further capable of coping with the enlargement, the increase of precision and the complication in the above member or the like.例文帳に追加

半導体製造装置、液晶デバイス製造装置用の絶縁性部材等として好適に用いることができ、また、前記部材等の大型化、高精度化、複雑化にも対応することができる高比抵抗炭化ケイ素焼結体を提供する。 - 特許庁

Thus, since no light guide is in use, an increase in cost, complication of a structure, attenuation of light and the like due to light guides can be avoided, and since the need for cooling light sources is eliminated, the dental instrument with the desired performance can be obtained at relatively low cost.例文帳に追加

このようにライトガイドを使用しないので、ライトガイドに起因するコスト高や構造の複雑化、光の減衰等の問題がなくなり、また光源の冷却が不要となるので、所望の性能を持つ歯科用器具を比較的低コストで得ることができる。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnosing treatment apparatus which grasps the overall state of treatment by utilizing data at the time of simulation, suppresses the load on a patient during treatment and can reduce the risk of a complication accompanied by the extension of a manipulation time.例文帳に追加

シミュレーション時の情報を利用して治療の全般的な状態を把握すると共に、治療を受けている患者への負担を抑え、手技の長時間化に伴う合併症のリスクを低減させることができるＸ線診断治療装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a car body construction capable of facilitating wiring through a truck bolster and a laying process of piping without lowering rigidity and strength of the truck bolster, avoiding increase of the number of part items and complication of an underfloor structure and reducing car body manufacturing cost.例文帳に追加

枕梁の剛性や強度の低下をもたらすことなく、枕梁を貫通しての配線や配管の敷設処理を容易にし、部品点数の増加や床下構造の複雑化を回避し、車体製作コストの低減を図ることができる車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a data-driven type computer and a data-driven type computer system capable of enhancing the execution performance by enhancing the parallelism of a computation processing without causing complication of the structure and easily performing development, design, verification and evaluation.例文帳に追加

この発明は、構成の複雑化を招くことなく、計算処理の並列度を高めて実行性能を向上し、開発設計ならびに検証評価を容易に行うことができるデータ駆動型計算機及びデータ駆動型計算機システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The layout evaluation means 3 is also provided with a complication calculation means 31, calculates the complexity of the equipotential lines obtained with the visual sensation induction field calculation means 2, evaluates the propriety of the layout on the basis of the complexity and judges with layout is optimum.例文帳に追加

また、レイアウト評価手段３は、複雑度計算手段３１を備え、視覚の誘導場計算手段２で求められた等ポテンシャル線の複雑度を計算し、その複雑度に基づいてレイアウトの良し悪しを評価し、どのレイアウトが最適かを判定する。 - 特許庁

To provide a developing device having a fresh developer supply structure that can suppress that increase of the distribution cost and the complication of the structure, also can suppress a residue of fresh developer to be little, and can reduce the supply cost.例文帳に追加

新規現像剤の補給構造において物流コストの上昇や構造の複雑化を抑えることができると共に、新規現像剤の残留を少なく抑えて補給湯コストの上昇を低減することができる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a foam which suppresses sudden formation and growth of cells immediately after extrusion from an extrusion die and forms the foams in various shapes and which is not accompanied by complication of the shape of the die, and the foam.例文帳に追加

押出ダイから押し出された直後の急激な気泡の生成及び成長を抑えることができ、様々な形状の発泡体を成形することができ、さらに、ダイの形状を複雑化させない発泡体の製造方法及び発泡体を提供すること。 - 特許庁

To provide a cathode gas supply device of a fuel cell that is so structured as to humidify a cathode gas supplied to the fuel cell without using a humidifier, to prevent complication and increase of the size of the device, and to reduce power consumption of an apparatus for supplying the cathode gas.例文帳に追加

燃料電池に供給されるカソードガスを加湿器を用いることなく加湿し、装置の複雑化と大型化を防止すると共に、カソードガスを供給する機器の消費電力を低減するようにした燃料電池のカソードガス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device configured to suppress the rise of physical distribution cost and the complication of structure with respect to a new developer replenishment structure and to reduce the rise of replenishment cost by suppressing residue of a new developer.例文帳に追加

新規現像剤の補給構造において物流コストの上昇や構造の複雑化を抑えることができると共に、新規現像剤の残留を少なく抑えて補給湯コストの上昇を低減することができる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

Since an air duct which connects the dehumidification device 110 and the part which requires the dehumidification need not be provided in the apparatus main body, the complication inside the apparatus main body is restrained, and also the improvement in maintainability and the space saving in the apparatus main body are achieved.例文帳に追加

これにより、除湿装置１１０と前記除湿が必要な部分とを繋ぐ送風ダクトを装置本体内に設ける必要がないので、装置本体内が複雑化することを抑制でき、また、装置本体のメンテナンス性の向上や省スペース化が可能である。 - 特許庁

To provide an initialization apparatus of a phase transition type optical disk which is capable of suppressing the complication and cost increase of a structure over the entire part of the apparatus and executing focus servo control when initializing a recording layer by irradiating the recording layer with plural light beams.例文帳に追加

装置全体での構造の複雑化及び高コスト化を抑制した上で、記録層に対して複数の光ビームを照射して記録層を初期化する際のフォーカスサーボ制御を行うことのできる相変化型光ディスクの初期化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor which comprises a control device formed by resin-molding a circuit board for mounting a control IC, and in which the extension of a circuit pattern on the circuit board is not required, the complication of the circuit pattern can be prevented, and a shield plate can be stably grounded.例文帳に追加

制御ＩＣを搭載する回路基板を樹脂モールドしてなる制御装置を備えるモータであって、回路基板上の回路パターンの増設や複雑化を防止して回路基板の大型化やコストアップを防止しつつ、シールド板の接地を安定して行う。 - 特許庁

To provide an ink jet printer causing no complication of a print head control system, excessive amount of information, nor increase of cost, without depending on adjustment of applied voltage to respective nozzles, by correctly uniformizing a discharge state of ink from each nozzle.例文帳に追加

各ノズルの印加電圧の調整に依存することなく、各ノズルからのインク滴の吐出状態を的確に均一化できるようにして、プリントヘッドの制御系の複雑化や情報量の過多ひいてはコストの高騰を招かないインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To improve the recording quality by applying a desired driving signal per each element or unit of a plurality of elements of a plurality of pressure generating elements while prohibiting complication of a circuit structure to a minimum necessary level.例文帳に追加

回路構成が複雑化するのを必要最小限にとどめながら、複数の圧力発生素子の１素子毎あるいは複数の素子毎に所望の駆動信号を印加することにより記録の品位を向上することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cutting plate glass and a cutting device therefor, when plate glass such as a glass substrate is cut by performing at least local heating to a cutting schedule line, which can properly cut the plate glass without causing the complication of a supporting structure, the reduction of productivity or the like.例文帳に追加

ガラス基板等の板状ガラスを、切断予定線に対して少なくとも局部加熱を行うことにより切断するに際して、支持構造の複雑化や生産性の低下等を招くことなく適正に当該板状ガラスを切断できるようにする。 - 特許庁

To provide a sticking apparatus which can control adhesive for sticking a workpiece on a protection member in a desired thickness, can secure sufficient retention force of the workpiece, eliminate complication of sticking work, and reduce external damage on the workpiece in sticking.例文帳に追加

保護部材に被加工物を貼着する接着剤を所望の厚みに制御することができ、被加工物の保持力を十分とし、貼着作業の繁雑さを解消し、貼着時に被加工物に与える外的なダメージを低減することできる貼着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which has an interconnecting portion for connecting the inside and the outside (atmosphere) of an anti-evaporation cap even in a state that the cap covers a nozzle formation surface while preventing the complication and enlargement of the structure of a liquid ejection head.例文帳に追加

放置用キャップがノズル形成面を覆っている状態であっても、放置用キャップの内部と外部（大気）とを連通することができる連通部を、液体噴射ヘッドの構造の複雑化と大型化を抑えつつ設けた液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plan editing support program or the like for allowing a doctor or the like to easily prepare, in a short time, an overall medical examination plan from hospital admission to hospital discharge for a disease or complication, in consideration of the medical examination plan of the previous and next days.例文帳に追加

診療計画につき、医師等が前後の日の診療計画のバランスをとりつつある病気又は合併症について入院から退院までの全体の診療計画を簡易且つ短時間で立てることができる計画編集支援プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a heated toilet seat for preventing complication of a structure and securing enough strength of a toilet seat as a whole without decreasing productivity or increasing weight of the toilet seat even when an upper frame body is made thin and to provide a toilet seat device with the heated toilet seat.例文帳に追加

上枠体の厚さを薄くした場合であっても、構造の複雑化を防止し、生産性の低下及び便座の質量の増大を招くことなく、便座全体の十分な強度を確保することができる暖房便座及びこれを備えた便座装置の提供。 - 特許庁

To provide a coating method in which self-reflective beads sufficiently exhibit the retroreflective ability and excellent visibility from a vehicle or the like running at night, and to provide a retroreflective coating material used for the same while avoiding the complication on a coating step.例文帳に追加

自反射ビーズがその再帰反射性を十分に発揮して夜間走行中の車両などからの視認性に優れる、塗装方法およびこれに用いる再帰反射性塗料を、塗装工程上の煩雑さを避けつつ、提供することの工夫にある。 - 特許庁

To provide a robot hand suction device removing defects such as inconvenience, increase of the number of components, complication of the device, and manufacturing cost increase with respect to enlarging of a suction area of a suction pad included in a conventional robot hand suction device.例文帳に追加

従来のロボットハンドの吸着装置に在った吸着パッドの吸着面積を大きくすることに対する不都合さ、および部品が多く、装置の複雑化、製作コストのアップ等の欠点を取除いたロボットハンドの吸着装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a recording sheet carrying device capable of enhancing the image quality of a recording image by improving the carrying accuracy of the recording sheet while suppressing the complication and cost increase of the device or preventing deterioration in reliability, and an image recording device using the carrying device.例文帳に追加

装置の複雑化やコストアップ、あるいは信頼性の低下を防ぎつつ、記録シートの搬送精度を向上させることで記録画像の高画質化を図ることができる記録シート搬送装置及び該搬送装置を用いる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device in which an increase in an area of the device according to an increase in a storage capacity, an increase in the access time to the information stored according to the increase in the storage capacity and the complication of the constitution of a system itself, are suppressible.例文帳に追加

記憶容量の増加に従って半導体記憶装置の面積の増大、記憶容量の増加に従って記憶された情報へのアクセスの時間の増大、及びシステム自体の構成の複雑化を抑制可能な半導体記憶装置の提供。 - 特許庁

To provide an electronic device, auxiliary power supply unit, and relay device, capable of continuously operating a desired circuit by using waste heat generated during the operation or a difference between naturally generated temperatures without significant complication of its configuration.例文帳に追加

本発明は、電子装置、補助電源装置および中継装置に関し、構成が大幅に複雑化することなく、稼働時に発生した余熱、または自然に発生する温度の差を活用することにより所望の回路が継続して動作可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents a loss of correction data on each LED at the time of replacement of a main board and thereby enables a reduction in burden of the work for replacement of the main board while avoiding an increase of a data processing load of an LED print head and complication of the structure thereof.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッドのデータ処理負荷の増大及び構成の複雑化を回避しつつ、メインボードの交換時に各ＬＥＤの補正データが失われるのを防止して、メインボードの交換作業の負担を軽減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device using a rotating reflection mirror which does not cause size increase, cost rise and complication of control of an image forming device, does not decrease image forming speed, has a simple structure and inexpensive, and has a high resolution for its small size.例文帳に追加

画像形成装置の大型化、高価格化、制御の複雑化を招かず、また画像形成スピードも落とすことなく、簡単、安価な構成で小サイズの高解像度化を実現する回転反射ミラーを用いた走査光学装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a developing device constituted so that an increase in a physical distribution cost or complication of a structure can be suppressed for a replenishing structure of a new developer, residue of the new developer is suppressed low and an increase in a replenishing cost can be reduced.例文帳に追加

新規現像剤の補給構造において物流コストの上昇や構造の複雑化を抑えることができると共に、新規現像剤の残留を少なく抑えて補給湯コストの上昇を低減することができる構成を備えた現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for performing direction to interest or attract attention of a player more than conventional one, having a movement of a direction device draw more attention, and enhancing interest of the game while avoiding complication of a structure of the direction device and control.例文帳に追加

演出装置の構造や制御の複雑化などを回避しつつ、従来よりも遊技者の注意や興味をひく演出を行うことができ、演出装置の動きに一層注目させ、遊技の興趣を高めることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since trimming data are random data unique to each chip, when a plurality of chips are measured simultaneously by an external device, individual control of chips is required, a test time, a test cost such as man-hour for test program development, and human errors due to complication of a test program are increased.例文帳に追加

トリミングデータはチップ毎に固有のランダムなデータであるため、外部装置により複数チップを同時測定している場合、チップ個別の制御が必要となり、テスト時間・テストプログラム開発工数等のテストコストやテストプログラム複雑化によるヒューマンエラー増大を招く。 - 特許庁

To prevent a floating carriage with a simple constitution without causing complication of the structure, increase of the cost, enhancement of maintenance, etc., due to the use of a floating carriage preventing leaf spring with respect to an image reader where the carriage is quickly moved.例文帳に追加

キャリッジが高速で移動する画像読取り装置において、 キャリッジの浮き防止板バネを用いることによる構造の複雑化、コストアップ、メンテナンスの増加等をもたらすことなく、簡単な構成でキャリッジの浮きを防止できるようにした画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PTP sheet capable of giving more information for each predetermined partitioned unit without causing difficulty in manufacture or complication of an apparatus, and realizing easy and correct reading of the information, and provide its manufacturing apparatus.例文帳に追加

製造に困難を伴ったり装置の複雑化を招いたりすることなく、所定の１区切り単位毎により多くの情報を付与でき、さらには当該情報の容易かつ正確な読み取りを実現することのＰＴＰシート及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To allow a cathode resetting method and scan to be controlled not to perform in all anode data black, so as to prevent precharge of unnecessary parasitic capacitance, to eliminate false emission and to reduce power consumption, while suppressing complication and increase of circuit scale.例文帳に追加

回路規模の複雑化や回路規模の増大を抑制しつつ、全陽極データ黒時、陰極リセット法やスキャンを未実施にする制御が可能となり、不要な寄生容量のプリチャージを防止でき、擬似発光を無くし、且つ消費電力の削減が可能となる。 - 特許庁

The detonating fuse container used for blasting by charging the plurality of detonating fuses within a bored hole and including a hollow tube storing the plurality of detonating fuses and a blasting cap, can eliminate complication of work and enables smooth charge.例文帳に追加

穿孔内に複数本の導爆線を装薬して発破を行う際に使用され、複数本の導爆線及び雷管を収容する中空のチューブからなる導爆線容器により、作業の煩雑さの解消及びスムーズな装薬を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a control configuration which is commonly applied over a wide range of torque control without causing complication of arithmetic processing in feed forward control for changing the voltage phase of the a rectangular voltage applied to an AC motor, based on a torque command value.例文帳に追加

交流電動機に印加される矩形波電圧の電圧位相をトルク指令値に基づいて変化させるフィードフォワード制御について、演算処理の複雑化を招くことなく広いトルク制御範囲にわたって共通に適用できるような制御構成を提供する。 - 特許庁

To provide a movable board surface component capable of imparting diversity and complication to obtained accessory operations by using a plurality of wires, making respective lengths be variously different and individually controlling them while using the wire made of a shape memory alloy as a drive source.例文帳に追加

形状記憶合金製のワイヤを駆動源としていながら、ワイヤを複数本用い、且つ各長さを種々異ならせて個別に制御することにより、得られる役物の動作に多様性と複雑さを付与することができる可動盤面部品を提供する。 - 特許庁

To provide a combustor structure of a gas turbine engine excelling in combustion stability in a wide operation load range without causing increase of the size of a device, complication thereof, and without degradation of thermal efficiency, and hardly emitting harmful substances such as NOx and CO.例文帳に追加

装置の大型化、複雑化や熱効率の低下を招来することなく、広い運転負荷範囲において、燃焼安定性が良好であり、かつＮＯｘおよびＣＯ等の有害物質の排出が少ないガスタービンエンジンの燃焼器構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an engine effectively inhibiting deterioration of exhaust emission during restart after idling stop by preventing inside of a catalyst from getting into a strong oxidizing atmosphere without causing complication and cost increase of a valve train and the like.例文帳に追加

動弁機構等の複雑化、コストアップを招くことなく、アイドルストップ時等に触媒内が強酸化雰囲気とならないようにして、アイドルストップ後の再始動時等における排気悪化を効果的に抑制することのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

This specific acylsulfonamide derivative exhibiting an ACC (acetyl CoA carboxylase) activity-inhibiting action effective for treating hyperlipemia, fatty liver, impaired glucose tolerance, diabetes, diabetic complication, hypertension, and arteriosclerosis, or its analogue or its pharmaceutically acceptable salt.例文帳に追加

高脂血症、脂肪肝、耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害作用を発揮する特定のアシルスルホンアミド誘導体、その類縁体またはその医薬的に許容する塩を提供する。 - 特許庁

To provide an address setting apparatus capable of suppressing the complication of the internal circuit of a connector for an actuator and reducing address setting man-hours, an address setting method, and a manufacturing method of a cable for multiplex communication using the address setting method.例文帳に追加

アクチュエータ用コネクタの内部回路が複雑化することを抑制するとともに、アドレス設定工数を低減することが可能なアドレス設定装置、アドレス設定方法、および、このアドレス設定方法を用いた多重通信用ケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁