「COMPOSITIONS」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

In an area image sensor module 10, having a package 11 for an area image sensor module containing an area image sensor element 40, metal films 37 and 38 are formed at cross-sections of insulation layers 22 and 23 that use as a material resinous compositions, that form the sidewall of a housing section 49 that houses an area image sensor element 40.例文帳に追加

エリアイメージセンサ素子４０を内蔵するエリアイメージセンサモジュール用パッケージ１１を備えるエリアイメージセンサモジュール１０において、エリアイメージセンサ素子４０を収納する収納部４９の側壁を形成する、樹脂組成物を材料とする絶縁層２２，２３の断面に金属膜３７，３８を形成する。 - 特許庁

To provide a resin composition having much higher mold release properties from a matrix (e.g. a mold, a stamper or a sheet for transfer) when the resin composition is molded and much higher mold release properties and mold release durability of the molded product itself when used as the molded product (e.g. a product or a part) than those of the conventional resin compositions and good transfer properties.例文帳に追加

本発明は、樹脂系組成物を成形する場合の母型（例えば金型、スタンパー、転写用シートなど）からの離型性と、成形体（例えば製品、部品など）として用いる場合、該成形体自体の離型性、離型耐久性が従来よりもはるかに高く、且つ転写性の良い樹脂組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

The fiber for rubber compositions which has a length of 0.05-30 mm, comprises a polymer A having fiber-forming ability and a polymer B incompatible with the A and has ≥100 cavities in a cross-section orthogonal to the fiber axis direction, wherein the cavities do not communicate in the fiber axis direction and the fiber has a skin layer with no cavity on the fiber surface layer.例文帳に追加

繊維形成能を有する重合体Ａと、Ａに対して非相溶の重合体Ｂとからなり、繊維軸方向に垂直な繊維横断面で中空部を１００個以上有しかつ該中空部が繊維軸方向に連通していない、繊維表層に中空部のないスキン層を有することを特徴とする、繊維長０．０５〜３０ｍｍのゴム組成物用繊維。 - 特許庁

A method of welding superalloy components comprises: a step of preheating one or more components to be welded to a temperature of 1,500°F and over in a substantially enclosed inert gas atmosphere; a step of supplying a plurality of fillers including at least two of the fillers having different compositions to the weld zone; and a step of welding the one or more preheated components utilizing a laser beam, while maintaining the preheat temperature.例文帳に追加

超合金部品の溶接方法は、溶接すべき１以上の部品を実質的に閉鎖された不活性ガス雰囲気中で１５００°Ｆ以上の温度に予熱する段階と、組成の異なる２種以上の溶加材を含む複数の溶加材を溶接部に送給する段階と、予熱温度を維持しながら、予熱された１以上の部品をレーザービームを用いて溶接する段階とを含む。 - 特許庁

This ink set includes respective color ink compositions of at least yellow, magenta and cyan, wherein: the yellow ink composition includes at least two color materials of a first color material and a second color material as colorants; the first color material is a compound expressed by general formula (Y); and the second color material is at least one compound selected from a group A, for example a compound 8 (not shown).例文帳に追加

少なくともイエロー、マゼンタ及びシアンの各色インク組成物を含むインクセットであって、前記イエロ−インク組成物が、着色剤として少なくとも、第１の色材及び第２の色材の、２つの色材を含有し、前記第１の色材が、下記一般式（Ｙ）で表される化合物であり、前記第２の色材が、群Ａから選択される少なくとも１種の化合物（例えば下記８）である、インクセット。 - 特許庁

The urethane hard coating resin compositions comprise (A) a compound composed of (a-1) a liquid bisphenol type epoxy ester modified polyol having two or more secondary hydroxy groups and (a-2) a natural oil or its derivative at a hydroxyl group equivalent % of (a-1) to (a-2) of 4/6 to 6/4 and (B) a polyisocyanate compound as the essential components.例文帳に追加

（Ａ）二級水酸基を二個以上有する液状のビスフェノール系エポキシエステル変性ポリオール（ａ−１）と、天然油もしくはその誘導体（ａ−２）からなり、（ａ−１）と（ａ−２）の水酸基当量％の比が、４／６〜６／４となることを特徴とする化合物、（Ｂ）ポリイソシアネート化合物を必須成分とするウレタン系硬質被覆用樹脂組成物。 - 特許庁

The polymer compositions are based on a PVDF (polyvinylidene fluoride) homopolymer(s) and a fluorocopolymer, composed of (A) 25-75 mass% of one or more PVDF homopolymer(s) and (B) 25-75 mass% of one or more thermoplastic copolymer(s) and comprises fluoropolymer mixtures comprising a vinylidene fluoride (VF_2) and the thermoplastic copolymers containing 5-25 mass% of chlorotrifluoroethylene.例文帳に追加

PVDFホモポリマー及びフルオロコポリマーを基剤とするポリマー組成物であって、（Ａ）２５〜７５質量％の１種以上のPVDFホモポリマー；及び（Ｂ）２５〜７５質量％の１種以上の熱可塑性コポリマーであって、ビニリデンフルオライド（ＶＦ_2）と５〜２５質量％のクロロトリフルオロエチレンとを含む該熱可塑性コポリマーを含むフルオロポリマーの混合物を含むことを特徴とするポリマー組成物。 - 特許庁

Further, content data stored in a CDD (Compact Disc Drive) are regenerated to generate additional track ID in a case where content information (the titles of musical compositions, artist names, and album titles, for example, in the case of musical composition data) as to content data is acquired and also in a case where content information is acquired by regenerating frequencies from a radio tuner or a television tuner.例文帳に追加

さらに、ＣＤＤ（Compact Disk Drive）に記憶されているコンテンツデータを再生して、コンテンツデータに関するコンテンツ情報（例えば、楽曲データであれば、曲名やアーティスト名、アルバム名など）を取得した場合や、ラジオチューナまたはテレビチューナからの周波数を再生してコンテンツ情報を取得した場合にも追加軌跡ＩＤを生成する。 - 特許庁

In these epoxy resin compositions, the flame retardance and heat resistance to soldering can be ensured by incorporating the difunctional epoxy resin in an amount of 51 mass % based on the total epoxy resins, using dicyandiamide as the curing agent, and making the ratio a/c of the equivalent a of phenolic hydroxyl groups of the phosphorus compound to the equivalent b of epoxy groups of the difunctional epoxy resin 0.3 to less than 0.75.例文帳に追加

このエポキシ樹脂組成物において、２官能エポキシ樹脂をエポキシ樹脂全体の５１質量％配合し、硬化剤としてジシアンジアミドを用い、リン化合物のフェノール性水酸基の当量ａと２官能エポキシ樹脂のエポキシ基の当量ｃとの比ａ／ｃを０．３以上０．７５未満とすることで、難燃性、はんだ耐熱性、その他の特性を確保することができる。 - 特許庁

The lid material for forming and filling packaging comprises at least a printing layer, a base material layer and a heat seal layer, and is a laminated film substantially comprising only thermoplastic resin compositions, and is manufactured by drawing the laminated film by ≤10%, holding it for ≥15 sec after tensile force is removed, and making amount of plastic deformation remaining in the laminated film is ≥0.2%.例文帳に追加

少なくとも印刷層、基材層とヒートシール層を有し、実質的に熱可塑性樹脂組成物のみからなる積層フィルムであって、且つ該積層フィルムを１０％以下の延伸を加えその張力を除いた後１５秒以上経過した後に、該積層フィルムに残留する塑性変形量が０．２％以上である成形充填包装用蓋材である。 - 特許庁

To provide a soft resin composition for dental tooth plates capable of meeting such performances as moderate softness having been demanded in conventional soft resin materials for dental tooth plates and the compatibility between a dental tooth plate and the oral cavity mucosa without using such phthalic ester-based plasticizers under criticism indicating the possibility of affecting the living body as endocrine disruptors as to have widely been used so far in soft resin compositions for dental tooth plates.例文帳に追加

従来義歯床用軟性樹脂組成物に広く使用されていたエンドクリン阻害物質として生体に影響を与える可能性が指摘されているフタル酸エステル系可塑剤を使用せずに、従来の義歯床用軟性樹脂材料に求められていた適度な柔らかさ及び義歯床と口腔粘膜との適合性等の性能を満たすことの可能な義歯床用軟性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This invention provides a GC-like agonist containing propolis, kale or their extracts, a carbohydrate metabolism improving agent and an antistress agent containing the same, an antiinflammatory agent containing propolis, kale or their extracts, an apoptosis inducing agent containing propolis, kale or their extracts, an immune response suppressing agent containing propolis, kale or their extracts, and compositions for oral administration, food products and pharmaceuticals containing the same.例文帳に追加

プロポリス又はケール或はその抽出物を含有するＧＣ様作用剤、これを含有する糖質代謝改善剤、抗ストレス剤、プロポリス又はケール或はその抽出物を含有する抗炎症剤、プロポリス又はケール或はその抽出物を含有するアポトーシス誘導剤、プロポリス又はケール或はその抽出物を含有する免疫反応抑制、これらを含有する経口用組成物、その食品、医薬。 - 特許庁

In a ferrite temperature transducer which uses a spinel type- ferrite material containing an oxide of Ni, Cu, Zn, Fe, or Cu, Zn, Fe as main components, the ferrite material is structured by a ferrite sinter which is integrally baked with a molding body obtained by compositing ferrite powders of different compositions, and inductance is continuously decreased along with the increase in temperatures.例文帳に追加

Ｎｉ、Ｃｕ、Ｚｎ、Ｆｅ、又はＣｕ、Ｚｎ、Ｆｅの酸化物を主成分として含有するスピネル型フェライト材料を用いたフェライト感温素子において、前記フェライト材料を、組成の異なるフェライト粉末を複合化して得た成形体を一体焼成してなり、温度の上昇とともに、インダクタンスが連続的に減少するフェライト焼結体で構成する。 - 特許庁

The acrylic hot-melt pressure-sensitive adhesive for protective films is composed of a block copolymer comprising an addition polymer having a polyvalent mercapto portion and a first polymer portion and a second polymer portion which radiate from the polyvalent mercapto portion and have different polymer compositions, and the first polymer portion and/or the second polymer portion being copolymerized with an olefin based macromonomer.例文帳に追加

多価メルカプタン部分と、多価メルカプタン部分から放射状に延び、重合組成が異なるアクリル系の第１，第２重合体部分とを有する付加重合体を含み、第１重合体部分及び／または第２重合体部分にオレフィン系マクロモノマーが共重合されているブロック共重合体からなる保護フィルム用アクリル系ホットメルト粘着剤。 - 特許庁

To provide a kneading apparatus having no riskiness of winding or the like, simple cleaning of itself and capable of suitably providing a large variety of coloring resin compositions for various tests in small quantities and to provide a method for dispersing a coloring agent into a thermoplastic resin by mixing and kneading the agent and the resin by using the apparatus.例文帳に追加

本発明は、巻き込み等の危険がなく、かつ、装置自体の洗浄が簡便にでき、種々のテストに供し得る少量・他品種の着色樹脂組成物を好適に提供し得る混練装置を提供すること、及び該混練装置を使用して着色剤と熱可塑性樹脂とを混合混練し、前記熱可塑性樹脂中へ前記着色剤を分散せしめる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: display means to display an image acquired by imaging means; acquiring means to acquire collected information of compositions based on the number of subjects per image in image data to be collected and positional information of the subjects; and presenting means to present the imaging instruction information.例文帳に追加

撮像手段により取得された映像を表示する表示手段と、前記映像中の被写体の、集計対象となる画像データにおける１画像中の登場人数及び被写体の位置情報に基づく構図情報を集計した情報を取得する取得手段と、前記撮影指示情報を提示させる提示手段とを有することを特徴とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in the case of known composite dielectric sheets and known epoxy compositions where a filler being a dielectric ceramic or an inorganic powder is added in order to heighten permittivity, high permittivity can not be attained because of a withstand voltage relatively lower than that in the case of a resin alone, and practicability can not be realized because of a low withstand voltage.例文帳に追加

特許文献１に記載の複合誘電体シート及び特許文献２に記載のエポキシ組成物の場合にはいずれも誘電率を高めるために誘電体セラミックや無機質粉末をフィラーとして混合しているが、これらの場合には耐電圧は樹脂だけの場合と比較して低下し、高い誘電率を得ることができず、しかも耐電圧が低く実用できでない。 - 特許庁

To provide a melt viscosity decreasing agent for a polyester resin that can decrease the melt viscosity of a polyester resin without reducing the molecular weight of the polyester resin, to provide a polyester resin composition, a polyester resin molded article and a polyester fiber containing the melt viscosity decreasing agent, and to provide a method for decreasing the melt viscosity of the polyester resin compositions.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の分子量を低下させることなく、ポリエステル樹脂の溶融粘度を低減させ得るポリエステル樹脂用溶融粘度低減剤、これを含有するポリエステル樹脂組成物、ポリエステル樹脂成形体及びポリエステル繊維、並びにポリエステル樹脂組成物の溶融粘度低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide one-pack moisture-curing urethane compositions excellent in workability with reduced sags even when coated on the vertical surface and, at the same time, hard to be susceptible to hydrolysis even in an alkaline environment to exhibit excellent durability, and suitable for obtaining cured products excellent in cohesive force, tensile strength at break and elasticity, elongation and the like.例文帳に追加

垂直面に塗布した場合でも垂れが少なくて作業性に優れ、且つ、アルカリ性の環境下でも加水分解を受け難くて優れた耐久性を発揮し、凝集力や引張破断強度並びに弾性や伸び率等にも優れる硬化物を得るに適する１液型の湿気硬化型ウレタン系組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

At a production of an alloy material containing a component which causes a difficulty in working, plural metals or alloys whose mixing proportions are identical with compositions of the material are used as a raw material powder, and the metals or the alloys are turned into a uniformly mixed powder by a mechanical alloying of the raw material powder, then the powder is compacted, and subjected to diffusion annealing.例文帳に追加

難加工性となる成分組成を有する合金部材を製造するに際し、前記成分組成となる配合比とした複数の金属または合金を原料粉末として用い、前記原料粉末をメカニカルアロイイングすることにより前記金属または合金が一体化した粉粒体としたあと、前記粉粒体を圧粉成形しそして拡散・焼鈍する。 - 特許庁

The tooth-coating composition includes: whiteness-imparting particulate materials including crystalline hydroxyapatite and an acrylate polymer comprising t-butyl acrylate, ethyl acrylate, and methacrylic acid, wherein the acrylate polymer is anionic and hydrophilic, has a weight average molecular weight of 600-10,000,000, and is present in the composition in an amount of 60-99 wt.% of the total compositions.例文帳に追加

結晶性ヒロドキシアパタイトを含む白色度付与粒子状材料；アクリル酸ｔ−ブチル、アクリル酸エチル、及びメタクリル酸を含むアクリレートポリマーを含み、前記アクリレートポリマーは陰イオン性かつ親水性であり、重量平均分子量６００〜１０，０００，０００を有し、前記組成物中に、総組成物の６０〜９９重量％の量で存在する、歯のコーティング組成物。 - 特許庁

A ceramic sustained release preparation is prepared by covering the surface of porous microparticles supporting a drug ingredient which is a physiologically active substance of different amino acid compositions having erythropoietin or an erythropoietin derivative-like physiological activity, and composed of an aggregation structure of metal ion-containing apatite nano-crystals having ≤40 μm average particle diameter, with a biodegradable polymer thin film.例文帳に追加

エリスロポエチンまたはエリスロポエチンの誘導体様の生理活性を持つアミノ酸組成の異なる生理活性物質である薬剤成分を担持した金属イオン含有アパタイトナノ結晶の凝集構造からなる平均粒子径４０μｍ以下の多孔質微粒子の表面を、生分解性高分子薄膜で覆うことでセラミックス徐放製剤とする。 - 特許庁

The photosetting/thermosetting resin compositions contain (A) a carboxylic resin containing one or more carboxyl groups per molecule, (B) a compound having two or more ethylenically unsaturated bonds per molecule, (C) a photopolymerization initiator, (D) a phosphoric acid amide compound represented by formula (I), and (E) a compound having one or more oxirane rings and/or oxetane rings per molecule.例文帳に追加

（Ａ）一分子中に１個以上のカルボキシル基を含有するカルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）一分子中に２個以上のエチレン性不飽和結合を有する化合物、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）一般式（Ｉ）で表わされるリン酸アミド化合物、及び（Ｅ）一分子中に１個以上のオキシラン環及び／又はオキセタン環を有する化合物を含有する。 - 特許庁

Thermoplastic resin compositions comprise 100 pts.wt. resin composition composed of 40-95 wt.% aromatic polycarbonate resin and 60-5 wt.% aromatic polyester resin with a sum of these resins of 100 wt.%; 1-20 pts.wt. partially hydrogenated aromatic vinyl/conjugated diene block copolymer; and 1-30 pts.wt. phosphate ester based flame retardant.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂（Ａ成分）４０〜９５重量％、芳香族ポリエステル樹脂（Ｂ成分）６０〜５重量％の合計１００重量％からなる樹脂組成物１００重量部、部分水素添加された芳香族ビニル−共役ジエンブロック共重合体（Ｃ成分）１〜２０重量部、及びリン酸エステル系難燃剤（Ｄ成分）１〜３０重量部からなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a flexible-type acrylic resin composition for molding use slight in environmental burden, excellent in molding processability, tensile strength and tear strength, low in shrinkage after undergoing hot molding in particular, and moldable by various molding processes including injection molding alternatively to conventional flexible vinyl chloride resin compositions, and to provide a molded product obtained by molding the resin composition.例文帳に追加

環境に対する負荷が小さく、成形加工性、引張強さ、引裂強さに優れ、特に加熱成形後の収縮率が小さく、従来の軟質塩化ビニル樹脂組成物に代替して射出成形法などの各種成形方法により成形可能な軟質タイプの成形用アクリル系樹脂組成物、及びそれを成形して得られる成形物を提供すること。 - 特許庁

To provide a producing method including heat treatment of a coated film formed by coating polyamic acid solution compositions onto a base material to easily obtain a polyimide film, especially an endless tubular polyimide film which does not expand when obtaining a polyimide film with a large film thickness, is excellent in formability, has large elastic modulus and breaking strength, and is excellent in tear strength and piercing strength.例文帳に追加

ポリアミック酸の溶液組成物を基材に塗布して形成された塗膜を加熱処理する方法で膜厚が大きなポリイミド膜を得る場合に、発泡することなく、成形性が優れ、弾性率や破断強度が大きく、更に引裂強度や突刺強度が優れたポリイミド膜、特に無端管状ポリイミド膜を容易に得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stimulus sensitive composition having high sensitivity and high resolving power and exhibiting good profile, to provide a photosensitive composition having high sensitivity at ≤200 nm, particularly at exposure wavelength of F_2 laser light (157 nm), and also to provide a new compound which generates an acid or a radical under an external stimulus so as to provide these compositions.例文帳に追加

高感度、高解像力で、良好なプロファイルを示す感刺激性組成物、また、２００ｎｍ以下、特にＦ_２レーザー光（１５７ｎｍ）の露光波長において高感度の感光性組成物、更には、これらの組成物を提供すべく、外部からの刺激により酸またはラジカルを発生する新規な化合物を提供する。 - 特許庁

In the method for preparing the specimen obtained by dyeing a sample containing the corneocytes obtained by stripping skin by an adhesive body, the specimen dyed by a dyeing agent dissolved in a dyeing agent solution containing an organic solvent miscible with water is sealed by fat and oil constituents and/or oil and fat compositions which are liquids at 25°C and one atmospheric pressure.例文帳に追加

皮膚を粘着体でストリップして得た角質細胞を含む試料の染色した標本の作成法であって、水と混和可能な有機溶剤を含有する染色剤溶液で染色剤を溶解したもので染色した標本を１気圧、２５℃で液体の油脂成分及び／又は油脂組成物で封入する。 - 特許庁

To provide propylene/α-olefin block copolymer compositions small in the reduction of heat sealing strength by heat sterilization such as a retort sterilization treatment when used as the heat sealing layer of packaging materials, excellent in low temperature impact strength and, at the same time, suitable as food packaging materials and medical packaging materials excellent in resistance to radiation.例文帳に追加

包装材料のヒートシール層として用いた時、レトルト殺菌処理などの加熱殺菌によるヒートシール強度の低下が小さく、低温衝撃強度に優れ、かつ、耐放射線性に優れる食品包装材料および医療用包装材料として好適なブロピレン−α−オレフィンブロック共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the electrostatic protecting circuit 190 is not irradiated with UV light, when UV-curing resin compositions 410a and 420a applied over an element substrate 310 and a flexible printed circuit board 400 are irradiated with UV light, to form an upper face-side UV-curing mold material 410 and a lower face-side UV-curing mold material 420.例文帳に追加

従って、素子基板３１０とフレキシブル配線基板４００とに跨るように塗布したＵＶ硬化性樹脂組成物４１０ａ、４２０ａにＵＶ光を照射して上面側ＵＶ硬化性モールド材４１０および下面側ＵＶ硬化性モールド材４２０を形成する際、静電保護回路１９０にはＵＶ光が照射されない。 - 特許庁

The buccal polar compositions comprise formulation I (aqueous polar solvent, active compound and optional flavoring agent), formulation II (aqueous polar solvent, active compound, optional flavoring agent and propellant), formulation III (non-polar solvent, active compound and optional flavoring agent), and formulation IV (non-polar solvent, active compound, optional flavoring agent and propellant).例文帳に追加

本発明の口腔用極性組成物は、処方物Ｉ（水性極性溶媒、活性化合物、および選択的に嬌味嬌臭薬）、処方物ＩＩ（水性極性溶媒、活性化合物、選択的に嬌味嬌臭薬、およびプロペラント）、処方物ＩＩＩ（非極性溶媒、活性化合物、および選択的に嬌味嬌臭薬）、および処方物ＩＶ（非極性溶媒、活性化合物、選択的に嬌味嬌臭薬、およびプロペラント）を含む。 - 特許庁

To provide a cement admixture which can make slump-retaining ability excellent to retain fluidity and, at the same time, can make cement compositions to viscosity so as to facilitate work becoming easy at a field handling them, can make the state of a cement composition better and can reduce the quantity of the cement admixture to be added.例文帳に追加

スランプ保持性を優れたものとして流動性が保持されるようにするとともに、セメント組成物等を取り扱う現場において作業しやすくなるような粘性とすることができ、セメント組成物等の状態を良好にでき、しかもセメント混和剤添加量を低減できるセメント混和剤を提供する。 - 特許庁

The ink-jet recording ink set comprises at least one kind of recording liquids for at least forming an image and at least one kind of processing liquids, the compositions of which are different from those of the recording liquids, wherein the recording liquids include polymerizable compounds having ≤2 functions and, at the same time, the processing liquids include polymerizable compounds having ≥3 functions.例文帳に追加

少なくとも画像を形成するための少なくとも一種の記録液と、前記記録液と組成が異なる少なくとも一種の処理液とから構成されるインクセットであって、前記記録液が２官能以下の重合性化合物を含有し、かつ、前記処理液が３官能以上の重合性化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

This composition comprising an organic silicon compound, at least one oval or spherical solid filler, at least one laminar filler, and one component (E) selected from specific components (1) to (4) is characterized in that the frictional coefficient of a vulcanization product of the composition is smaller than those of compositions not containing particles (D).例文帳に追加

有機ケイ素化合物、少なくとも１種の楕円形ないし球形の固体充填剤及び少なくとも１種の層状の充填剤、（１）〜（４）からの少なくとも１種の成分（Ｅ）を含有する組成物であって、加硫物の摩擦係数が、粒子（Ｄ）を含有しない組成物に対して低減されている組成物によって解決される。 - 特許庁

With the lithium secondary battery with regular-array sodium chloride structure lithium transition metal compound oxide having a basic composition of LiMO2 (M is at least a kind selected from Ni, Co, and Mn) as a positive electrode active material, the positive electrode active material is structured with inclusion of a first and a second positive electrode active materials with different compositions.例文帳に追加

基本組成をＬｉＭＯ_2（Ｍは、Ｎｉ、Ｃｏ、Ｍｎから選ばれる少なくとも１種）とする規則配列層状岩塩構造リチウム遷移金属複合酸化物を正極活物質とするリチウム二次電池において、その正極活物質を組成の異なる第１正極活物質と第２正極活物質とを含んで構成する。 - 特許庁

The method for forming a hydrophilic coating film includes: a first step of removing contaminant of a substrate surface by a glass compound and/or a melamine resin sponge; and a second step of coating (A) metal oxide particles having 1-400 nm number-average particle diameter and (B) coating compositions containing polymer particles on the substrate, and then drying.例文帳に追加

基材表面の汚染物質をガラスコンパウンド及び／又はメラミン樹脂スポンジで除去する第一の工程と、（Ａ）数平均粒子径が１ｎｍ〜４００ｎｍの金属酸化物粒子、（Ｂ）重合体粒子を含むコーティング組成物を、前記基材上に塗布し、その後、乾燥する第二の工程とを含む親水性塗膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a fungicidal composition which overcomes such problems of most of conventional fungicidal compositions that they have several practical problems such as inadequacy in either of a preventive effect and a curing effect, inadequacy in residual effect, and inadequacy in an effect of controlling plant diseases depending on the application site.例文帳に追加

従来から提供されている多くの殺菌性組成物は、予防効果と治療効果のいずれか一方が不十分であったり、残効性が不十分であったり、或は、施用場面によっては植物病害に対する防除効果が不十分であったりするなど、実用上いくつかの問題点を抱えており、このような問題点を克服した殺菌性組成物が希求されている。 - 特許庁

The ink set comprises at least three kinds of black ink compositions which are different in density, wherein colorant of the black ink composition having the highest density is a pigment and colorant of the black ink composition having the lowest density is a dye and colorant of the black ink composition for halftone having intermediate density of above density is a pigment or a dye.例文帳に追加

インクセットは、濃度の異なる少なくとも３種のブラックインク組成物を含み、濃度が最も高いブラックインク組成物の着色剤が顔料であり、濃度が最も低いブラックインク組成物の着色剤が染料であり、濃度がそれらの中間の中間階調用ブラックインク組成物の着色剤が顔料又は染料である。 - 特許庁

Compositions including medium chain fatty acids such as capric acid or caprylic acid, or salts or triglycerides of the same, mono- or di-glycerides or other analogues of the same, or a composition including medium chain triglycerides (MCT) are administered to human being and animals requiring treatment at a sufficient amount to reduce or resolve neutropenia.例文帳に追加

中鎖脂肪酸、例えばカプリン酸若しくはカプリル酸、又はその塩又はトリグリセリド、そのモノ−若しくはジグリセリド若しくは他の類似体、あるいは中鎖トリグリセリド(MCT)を含む組成物を、好中球減少症を軽減するか又は解消するのに十分な量で、治療を必要とするヒト又は動物に投与する。 - 特許庁

There are provided 1,4-disubstitution piperidines as antagonists of muscarinic receptors (M_2 and/or M_4) useful for treatment of cognitive defects, pharmaceutical compositions containing these compounds, treatment methods using these compounds, and use of these compounds combined with an acetylcholinesterase inhibitor.例文帳に追加

本発明は、認知障害の処置において有用なムスカリン性レセプター（Ｍ_２および／またはＭ_４）のアンタゴニストとしての１，４−ジ置換ピペリジン、これらの化合物を含む薬学的組成物、これらの化合物を用いた処置方法、およびアセチルコリンエステラーゼインヒビターと組み合わせたこれらの化合物の使用に関する。 - 特許庁

To provide a compound which improves the adsorptivity to the hair and skin that the conventional cationic polymer has, improves the weakness in the conditioning effect at the rinsing when formulated in hair treatment compositions, and gives, after the drying, a feeling of use with moistness without dryingness or with refreshing.例文帳に追加

従来のカチオン性ポリマーのもつ毛髪や皮膚に対する吸着性を改善し、毛髪処理用組成物に配合した時のすすぎ時のコンディショニング効果の弱さを改善すると共に、乾燥後にはパサつき感の無い潤いの有るしっとりしたあるいはさっぱりとした使用感を持つ化合物を提供すること。 - 特許庁

The invention includes antibodies or antigen-binding fragments thereof which bind specifically to conformational epitopes on the extracellular domain of PSMA, compositions containing one or a combination of such antibodies or antibodies or antigen-binding fragments thereof, hybridoma cell lines that produce the antibodies, and methods of using the antibodies or antigen-binding fragments thereof for cancer diagnosis and treatment.例文帳に追加

本発明は、ＰＳＭＡの細胞外ドメイン上のコンフォメーショナルエピトープに特異的に結合する抗体もしくはその抗原結合性フラグメント、そのような抗体の１つもしくは組み合わせまたは抗体もしくは抗原結合性フラグメントを含む組成物、抗体を産生するハイブリドーマ細胞株、および癌の診断および処置のための抗体もしくはその抗原結合性フラグメントを使用する方法を含む。 - 特許庁

The coaxial cable includes an inner conductor, an internal insulating layer covering the inner conductor, an outer conductor located outside the internal insulating layer, and an external insulating layer covering the outer conductor wherein one or both the internal insulating layer and the external insulating layer may be constituted of ionomer resin compositions which contain ethylene-based ionomer resins and organized clay.例文帳に追加

内部導体、該内部導体を被覆する内部絶縁層、該内部絶縁層の外側に位置する外部導体、及び該外部導体を被覆する外部絶縁層を有する同軸線であって、前記内部絶縁層、前記外部絶縁層のいずれか一方または両方が、エチレン系アイオノマー樹脂と有機化クレーを含有するアイオノマー樹脂組成物からなることを特徴とする同軸線。 - 特許庁

After an acrylic radiation curing type pressure sensitive adhesive composition is applied on one surface of a release sheet and an acrylic radiation curing type paint composition is applied thereon, both compositions are cured by radiation irradiation to form a transparent film layer and a transparent pressure sensitive adhesive layer integrally with each other.例文帳に追加

剥離性シートの片面にアクリル系放射線硬化型感圧接着剤組成物と、更にその上にアクリル系放射線硬化型塗料組成物を塗布した後、放射線を照射して該両組成物を硬化することにより透明なフイルム層と透明な感圧接着剤層とを形成するとともに該両層を一体化したことを特徴とする。 - 特許庁

By subjecting the different metals to the high-frequency induction heating per element individually in this way, the amounts of the different metals to be evaporated are made finely regulatable in accordance with high-frequency induction heating conditions, thus the different metals can be simultaneously vapor-deposited on the substrate 20, and the alloy having optional different metal compositions can be formed.例文帳に追加

このように、異種金属をそれぞれの元素ごとに個別に高周波誘導加熱することにより、異種金属それぞれの蒸発量を、高周波誘導加熱条件によってこと細かく調整することが可能となるので、これらの異種金属を基板２０上に同時に蒸着させ、任意の異種金属組成の合金を形成することが可能となる。 - 特許庁