「CONFIRM」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The information of the X-ray dose at each site scanned by conventional scanning (axial scanning), cine scanning, helical scanning or variable pitch helical scanning of the X-ray CT apparatus having a two-dimensional X-ray area detector is displayed, and so as to enable the operator to confirm the information of the X-ray dose before photographing of a subject.例文帳に追加

2次元X線エリア検出器を持ったX線CT装置のコンベンショナルスキャン（アキシャルスキャン）またはシネスキャンまたはヘリカルスキャンまたは可変ピッチヘリカルスキャンでスキャンされる各部位ごとのX線線量情報を表示し、操作者が被検体の撮影前にX線線量情報を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a floor structure capable of preventing a floor surface from being greatly heated even when exposed to sunlight, utilizing an underfloor space effectively even when it rains, making the underfloor space light even without illumination during daytime, and making it difficult for a person to confirm a state on a floor from the underfloor space visually.例文帳に追加

太陽光に曝されても床面があまり熱くならず、雨天時においても床下空間を有効利用可能で、昼間においては照明がなくても床下が明るく、しかも、床下から床上の状態が視認しにくい床構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this display device the information required for driving which is displayed by an instrument and the like is reflected on the windshield of the automobile and superimposed on the foreground so that the driver can visually confirm the information, the double image is formed because the images reflected on the inside surface 2 and the outside surface of the windshield are deviated.例文帳に追加

自動車のフロントガラスに計器類で表示される運転に必要な情報を写し、前景と重ねて、運転者に視認できるようにした表示装置において、フロントガラスの室内面表面と室外面表面で反射する像がずれ、２重像となる。 - 特許庁

Further, since a plug-in hole is provided at a locked part, and a protruded flange part is arranged on an axis part which can be fitted into the plug-in hole and a tip part thereof, it becomes possible to pinch the locking part between the flange part and a terminal housing part, and to confirm a regular locking state.例文帳に追加

また、被係止部に差し込み孔を設けて、これに嵌合可能な軸部とその先端には、張り出し成形された鍔部を設けたから、被係止部が鍔部と端子収容部との間で挟み付けが可能となり、正規の係止状況を確認することが可能となった。 - 特許庁

Thus, also when a new gas meter 2 performs call request to confirm connection state of the alarm signal, because connection of the alarm signal is assessed, it makes possible to copy setting data associated with a function, which cannot be established unless a gas alarm signal is actually connected, can be connected to the new gas meter.例文帳に追加

これにより、新ガスメータ２が発呼を行って警報器の接続状態を確認した場合も、警報器が接続されていると判断するため、警報器が実際に接続されていないと設定できない機能に係る設定データを新ガスメータにコピーすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a functional label which is free of the trouble of the label being manually peeled to confirm concealed information, easy to be used, and which enables a user to select between an area for concealing information and a transparent area for see through and check information, and to provide a method that uses the label.例文帳に追加

隠蔽された情報を手作業で、ラベルを剥がして、その情報を見るような手間がかからず、使用しやすく、また隠蔽する領域と、透明化して情報確認できる領域とを選定することができる機能ラベル及びそれを用いた使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Image including the support column 5 erected on the oil pan 3 is acquired by an image acquiring part 4 to send it to a portable terminal unit 8 in order to confirm to which part dust 7 is accumulated using the index 6 of the support column 5 as reference by observing images displayed on the portable terminal unit 8.例文帳に追加

これにより、オイルパン３上に立設した支柱５を含む画像を画像取得部４で取得して携帯端末８へ送り、この携帯端末８の表示画像を見て、支柱５の指標６を基準にして支柱５のどの部分までゴミ７が堆積しているか確認する。 - 特許庁

Thus, the error information to specify the defective HDD is printed without fail when the power source is turned off so that it is possible to confirm which is the HDD to be exchanged based on the printed error information even in a power-off state, and to prevent any exchange error.例文帳に追加

これにより、電源をオフするときには必ず故障したＨＤＤを特定するエラー情報が印刷されるので、電源を落とした状態でも、印刷されたエラー情報に基づいて、交換すべきＨＤＤがどれであるかを確認することができ、交換ミスを防止することが可能となる。 - 特許庁

When vehicles 12-14 confirm that the control frame 20 received from the vehicle 11 has the same group ID as that of themselves, they respectively transmit data frames 22-24 of their own vehicles in timings of data slots 2, 3, 4 based on the received control frame 20 in Figures (c), (d), (e).例文帳に追加

車両１２〜１４は車両１１から受信した制御フレーム２０が自車両と同じグループＩＤを備えていることを確認すると、受信した制御フレーム２０を基準としたdata slot２、３、４のタイミングでそれぞれ自車両のデータフレーム２２〜２４を送信する（ｃ）、（ｄ）、（ｅ）。 - 特許庁

To provide a driving support display device enabling a driver to easily move the viewpoint in order to confirm safety of the rear or front of a vehicle and comprehend a very limited region around the vehicle at the stage of completion of operation of parking the vehicle, and capable of largely displaying a picked-up image with good balance.例文帳に追加

車両後方、又は前方の安全確認と駐車操作の終了段階での車両周辺のごく限られた領域の把握のために、目線の移動が容易であり、かつ撮像画像をバランス良く大きく表示する運転支援表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing enabling anyone to easily and efficiently confirm a divided drawing and/or a revised drawing and/or an associated chart and/or detailed information of a drawing relative to jobs relative to survey, investigation, acquisition, or use of a land, building, other structures and the like.例文帳に追加

土地や建物、その他の工作物等の測量、調査、取得又は使用に関連する業務に関する図面の分割図および／又は修正図および／又は関連図および／又は詳細情報を誰でも容易に効率的に確認ができるようにした図面を提供する。 - 特許庁

If the order of amendments made on the same date is unknown and the decision to dismiss or the subject of the dismissal depends on the order of the amendments, the examiner shall confirm a chronological order of the amendments by sending a notice under Article 194(1) to the applicant and then determine the order of judgments on the acceptability of the amendments. 例文帳に追加

同日付けの補正の先後が不明であり、先後の如何によって却下の有無又は却下の対象が左右される場合には、審査官は第194条第1項の通知書により、出願人に補正の先後を確認し、その上で補正の適否の判断の順序を決定する。 - 特許庁

An article buyer 41 orders an article while using the second terminal means 40 and the PD managing means 20 can easily confirm the delivery conditions of articles while considering the request of the article seller for the delivery method of articles for determining the delivery method of article.例文帳に追加

商品購入者４１は、第２の端末手段４０を用いて商品を発注し、物流管理手段２０は商品の配送方法を決定する商品の配送方法には商品販売者の希望が反映されるとともに、商品の配送状況を容易に確認することができる。 - 特許庁

A big-winning random number counter generates a random number for deciding big-winning drawing to confirm (refer) bit data about an obtained random number from a winning value table related to the group of these random numbers and consisting of the sequence of bit data made of "0", "1" and the random number obtained when winning.例文帳に追加

大当たり乱教カウンタは、大当たり抽選を決定する乱数を発生させ、これらの乱数群に関連づけられた、「０」，「１」からなるビットデータの並びから構成される当たり値テーブルと、入賞時で取得した乱数とから、その取得された乱数に関するビットデータを確認（参照）する。 - 特許庁

To provide a farm crop-monitoring system through which a third person such as a distributor or a consumer as well as a producer can observe a production district and a production process each of the farm crops, and confirm information on each desired process of production, not historically but in real time.例文帳に追加

生産者のみでなく、流通業者や消費者などの第三者が農作物の生産の場所及び生産過程を観察し、生産過程における知りたい処理各々の情報を履歴でなくリアルタイムに確認することが可能な農作物モニタシステムを提供する。 - 特許庁

A processing control section 4 specifies the recording mode of the data under reproduction from the management information, such as U-TOC, read out of the recording carrier and controls the display of a display section 2 according to the specified recording mode, thereby making it possible to confirm the recording mode of the data under reproduction.例文帳に追加

処理制御部４は、記録担体から読み出したＵ−ＴＯＣ等の管理情報より、再生中のデータの記録モードを特定し、特定した記録モードに応じて表示部２の表示を制御することにより、再生中のデータの記録モードを確認可能とする。 - 特許庁

To provide a safety device for a vehicle for high lift work having a structure allowing a worker on the ground to confirm whether a worker riding on a working bench is using a safety belt or not and capable of surely preventing the falling down of the worker by warning the worker as required.例文帳に追加

作業台に搭乗している作業者が安全帯を使用しているか否かを地上の作業者が確認することができ、必要に応じて作業者に注意を与えて作業者の転落を確実に防止することが可能な構成の高所作業車の安全装置を提供する。 - 特許庁

If video recording of the moving picture recorder is stopped to confirm a recorded state, the timer clocks a fixed period of time, and if a restart operation for video recording is not performed for the fixed period of time, an alarm notification to the effect that a video recording has not been started is sent to a center system for integratingly managing the moving picture recorder.例文帳に追加

録画状態の確認のため動画像記録装置の録画を停止させると、タイマが一定時間を計時し、その間に録画の再開操作がなされなければ、動画像記録装置を統括管理するセンターシステムに録画開始がなされていない旨の警告通知が送られる。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine having a card information acquiring part and a biological information acquiring part to confirm identification by comparing card information with biological information acquired by respective parts, which dispenses with operations for card information acquisition and biometric information acquisition.例文帳に追加

カード情報取得部と生体情報取得部を有し、それぞれ取得したカード情報と生体情報とを比較して本人確認を行う自動取引装置において、カード情報取得のための動作と生体情報取得のための動作をそれぞれ行わなくてもよいようにする。 - 特許庁

A gas is supplied to the refrigerant space 20, and pressurized to a predetermined pressure, and the change of the pressure in the cold matter space 30 is detected by a sensor 170 installed at the cooled matter space 30 side to confirm that the plate is free from the damage such as holes and defect.例文帳に追加

この板に生じうる穴や傷等の破損がないことを確認するため、冷媒空間２０にガスを供給し所定の圧力まで加圧し、その後、被冷却物空間３０側のセンサ１７０により被冷却物空間３０内の圧力変化を検出する。 - 特許庁

A network device having a function of receiving a service provided by a communicatable server via a network executes a communication procedure specialized in the service to the server (S1, S2) to confirm the propriety of the setting contents according to the execution result of the communication procedure (S3 to S6).例文帳に追加

ネットワークを介して通信可能なサーバからサービスの提供を受ける機能を有するネットワーク機器に、上記サービスに特化した通信手続きを、上記サーバとの間で実行させ（Ｓ１，Ｓ２）、その通信手続きの実行結果に基づいて設定内容の適否を確認させるようにした（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

A support member 3, which supports a horizontality indicator 1 used to correct the horizontality of a mounting state and an inclination indicator 2 used to confirm the angle of inclination on the surface of the ground, is shaft-supported so as to be rotatable, adjustable and fixable by a tightening member 5 and a tightening member 6 with respect to a mounting base 4.例文帳に追加

取付状態の水平度を補正するための水平インジケータ１と、地面の傾斜角度を確認するための傾斜インジケータ２と、を支持する支持部材３が、取付け台４に対して、締結部材５，６によって、回動調整固定可能に枢支されている。 - 特許庁

To provide a lost child preventing search system which makes persons confirm present locations of each other in the case that attendant children are lost or persons have lost sight of their companions within urban bustle, an amusement park, or the like and to provide a road guide system which guides persons who have lost ways to their destinations.例文帳に追加

都会の雑踏や遊園地の中等で、同伴している子供が迷子になったり、仲間同士ではぐれた時に、互いに居場所を確認しあう迷子予防捜索システムと、目的地に行く道が分からない人に道案内を行う道案内システムを提供する。 - 特許庁

To confirm a picture picked up by a video imaging unit of an entrance slave unit via a video projection unit of a living-room master unit, and to prevent howling when a telephone set answers a living-room call from the entrance slave unit which is transferred through a living-room master unit to allow communication.例文帳に追加

居室親機を経由して転送されてくる玄関子機からの居室呼び出しに電話機にて応答し通話を成立させるにあたり、玄関子機の映像撮像部にて撮像される映像を居室親機の映像出画部にて確認するとともに、ハウリングの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a handle for a fitting, which can emit light in the dark such that a person can confirm the location of the handle of the fitting such as a door during moving in a house at night, and has a shape that allows even a person of weak power to firmly grip the handle for rotation, and exhibits excellent appearance.例文帳に追加

夜間、住宅内を移動するときにドアなどの建具の取手位置が確認できるように暗くなると発光し、また、力の弱い者でも、取手を回転させる際に力の入りやすい形状であるとともに、デザイン性に優れた形状を有する建具用取手を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can easily confirm a photographed image while saving power consumption and displays specific image data recorded in advance at the time of a 2nd power supply state so as to attain the display of a recorded image such as the photographed image for a long time while saving power consumption.例文帳に追加

電源を節約しながら撮影画像の確認が容易に行い、しかも前記第２の電源供給状態時に予め記録された特定の画像データを表示することにより電源を節約しながら撮影画像等の記録画像の長時間画像表示を可能とする。 - 特許庁

In the message transmission/reception system, each terminal device, when receiving a message transmitted from another terminal device, makes a display article for making the user confirm visually reception of the message to be displayed in any display mode among a plurality of mutually different display modes.例文帳に追加

メッセージ送受信システムにおいて、夫々の端末装置は、他の端末装置から送信されたメッセージを受信したとき、メッセージを受信したことをユーザに対して視認させるための表示物を、互いに異なる複数の表示態様のうちの何れか一つの表示態様で表示させる。 - 特許庁

When relay classifications and the relay numbers are selected by using an input device, a user needs not to confirm whether they are usable or not in the manual because all the objects displayed on the display part become usable and can easily and surely prepare an operatable program.例文帳に追加

ユーザは、入力装置を用いてリレー種別やリレー番号を選択するに際し、表示部に表示されたものは全て使用可能となるので、マニュアル等で使用可能か否かを確認する必要が無く、簡単かつ確実に動作可能なプログラムを作成することができる。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, image forming is conducted on a recording medium based on image data to which a tracing mark is automatically added to specify the device 1 and a confirmation means 14 is provided to confirm the presence or the absence of the tracing mark outputted on the recording medium.例文帳に追加

自己の装置１を特定するための追跡マークを自動的に付加した画像データに基づき記録媒体に画像形成を行う画像形成装置１において、記録媒体に出力される追跡マークの有無を確認するための確認手段１４を備える。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a phnoxazine-based compound which sensitizes radiations in a wide range to develop a color and thereby makes it possible to visually confirm the irradiation of the radiations, to provide a new phenoxazine-based compound produced by the method, to provide a useful color former, and to provide a radiation-detecting label.例文帳に追加

広い幅で放射線に感応して発色し、放射線照射を目視で確認することが可能なフェノキサジン系化合物を効率良く製造する方法、この方法により製造される新規なフェノキサジン系化合物、有用なカラーフォーマー及び放射線検出ラベルを提供する。 - 特許庁

A liquid crystal display device or an EL display device is provided in the side mirror (door mirror) DL104, DR105, the back mirror (room mirror) or in an interior part of the vehicle in order to enable a driver driving the vehicle to confirm safety even when it is difficult for the driver to visually recognize some of objects surrounding the vehicle.例文帳に追加

運転者が車両を運転する際に、目視が困難な場面においても安全確認が確実にできるようにするために、車両のサイドミラー（ドアミラー）ＤＬ１０４，ＤＲ１０５、バックミラー（ルームミラー）または車両の内部に、液晶表示装置またはＥＬ表示装置を設ける。 - 特許庁

Since the hydraulic oil flows out of the hydraulic cylinder 7 to the hydraulic circuit 11 of the head load holding side when the internal leak is generated in the hydraulic cylinder 8, flowing direction of the hydraulic oil is detected by the direction indicating flow meter 17 so as to confirm the generation of the internal leak of the hydraulic cylinder 8.例文帳に追加

また、油圧シリンダ８に内部リークが生じたとき油圧シリンダ７から自重保持側の油圧回路１１へ作動油が流出するので、この作動油の流れ方向を方向指示付流量計１７で検出して油圧シリンダ８の内部リークを確認する。 - 特許庁

The biological information registration device is constituted to confirm whether or not the first IC card is made to correspond to the second IC card by using the information stored in each IC card, and to store the biological information stored in the first IC card in the second IC card when confirming that the first IC card and the second IC card are made to correspond to each other.例文帳に追加

生体情報登録装置では、第1のＩＣカードと第2のＩＣカードが対応するものか、それぞれに格納された情報を用いて確認し、確認された場合に、第1のＩＣカードに格納された生体情報を第２のＩＣカードに格納する。 - 特許庁

To provide a cogeneration apparatus which can confirm the wiring state of a current sensor accurately by a simple and inexpensive arrangement and can consume surplus power in accordance with its electric energy, and to provide a method for confirming the wiring of the current sensor in the cogeneration apparatus.例文帳に追加

簡単、安価な構成で、電流センサの配線状態を正確に確認することを可能とすると共に、余剰電力をその電力量に対応させて消費することが可能なコジェネレーション装置と該コジェネレーション装置における電流センサの配線確認方法を提供する。 - 特許庁

In order to apply a predetermined tension to the wire electrode 1, the transmission torque value of the powder clutch 13 is preset and stored, and after the wire electrode loading operation, the wire electrode is pulled up by a predetermined length to thereby confirm whether or not the wire electrode is normally loaded.例文帳に追加

ワイヤ電極１に所定の張力を与えるために、パウダクラッチ１３の伝達トルク値を予め設定、記憶して、ワイヤ電極装填動作後、ワイヤ電極を所定長さ引き上げることによって、ワイヤ電極が正常に装填されたか否かを確認するようにした。 - 特許庁

(i) In determining credit ratings, whether the credit rating agency has developed, in advance, systems whereby it can confirm, when necessary, the relationships between the credit rating agency and its officers and employees on the one hand and a rating stakeholder on the other (including whether there is any sale, purchase or other transaction of securities, etc. relating to the rating stakeholder). 例文帳に追加

①信用格付の付与を行うに当たっては、あらかじめ、信用格付業者及びその役職員と格付関係者との関係（格付関係者に関する有価証券の売買その他の取引等の有無を含む。）について、必要な確認を行う態勢となっているか。 - 金融庁

In such a case, it is necessary to confirm whether the Customer Protection system is functioning effectively based on the empirical review and analysis as to whether an adequate number of persons with the knowledge and experience necessary for implementing the business are allocated and whether they are assigned the authority necessary for implementing the business. 例文帳に追加

この場合、その業務の遂行に必要な知識と経験を有する人員を適切な規模で配置し、業務の遂行に必要な権限を与えているか等を実証的に検証し分析した上で、顧客保護等の態勢が実効的に機能しているかを確認する。 - 金融庁

However, it is pointed out that even such methods are difficult, especially for some overseas affiliates. Therefore, it is clarified that in special situations, assessing the management processes to confirm investment profit from such affiliates is also classified in appropriate methods. 例文帳に追加

ただし、特に、海外の関連会社等のうちには、そうした方法すら取ることが困難との指摘もあることから、特段の事情がある場合には、当該関連会社等に対する投資損益の把握などの管理プロセスを確認することも適切な方法に含まれることを明確化した。 - 金融庁

To provide a voice input system which enables a user who does voice input by using a microphone to confirm whether character or number data obtained by converting the voice correctly correspond to the voice only with his or her ears (without viewing a screen like before).例文帳に追加

マイクを使用してユーザーが音声入力したとき、ユーザーが自分の耳だけで（従来のように画面を見ることなく）前記の音声から変換された文字又は数字データが音声と正しく対応しているかどうかを確認することができる音声入力システムを提供する。 - 特許庁

To confirm a calculation equation for a defined numerical value input field and directly define a calculation equation intended by a user for an undefined numerical value input field, in a state in which numerical value data is inputted in the numerical value input fields by utilizing a template.例文帳に追加

テンプレートを利用して数値入力フィールドに数値データを入力している状態で、定義済みの数値入力フィールドに対してはその計算式を確認したり、未定義の数値入力フィールドに対してユーザが意図する計算式をスクリプト言語で直接定義することである。 - 特許庁

To provide a compound-eye imaging apparatus in which a plurality of plane images in different image taking ranges can be taken by a plurality of imaging means, and also, a user can recognize the image taking ranges of the plurality of plane images and confirm details of a subject.例文帳に追加

撮影範囲の異なる複数の平面画像を複数の撮像手段で撮影するとともに、使用者が複数の平面画像の撮影範囲を認識し、かつ被写体の細かい部分を確認することができる複眼撮像装置を提供することを目的とする - 特許庁

To enable a medical worker to easily determine whether there is a patient to be rescued without entering each ward to confirm one by one in an emergency such as a fire while minimizing the power consumption of a corridor lamp supplied with electric power from a battery.例文帳に追加

火災などの非常時に、バッテリーから電力が供給されている廊下灯の消費電力をできる限り低減しつつ、救護の対象である患者が居るか否かを各病室に入っていちいち確認することなく医療従事者が容易に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique on a personalized service by which a user viewing a broadcast program is encouraged to confirm a message and the user is prompted to access the personalized service by delivering a contact for the user from the service to a broadcasting reception terminal with Push service.例文帳に追加

個人向けサービスに関して、サービスからユーザへの連絡事項をＰｕｓｈ型で放送受信端末に配信し、放送番組の視聴中にユーザに対してメッセージを確認するよう促す注意喚起や、個人向けサービスへのアクセスの誘導を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for facilitating a user to confirm how much his/her own free parking period is left, concerning a system configured to assign a free-parking period in a predetermined parking lot according to the purchase amount at a predetermined shop.例文帳に追加

所定の店舗における購入額に応じて、所定の駐車場にて無料で駐車することのできる期間が付与されるシステムにおいて、ユーザが自己の無料駐車可能期間があとどれだけ残っているのかを容易に確認することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker allowing a user to confirm whether or not a heating means is in heating operation with little troubles not only when the user stays near the heating cooker but also when the user stays at a place separating from the heating cooker.例文帳に追加

使用者が加熱調理器の近くに居る場合だけでなく加熱調理器から離間した場所に居る場合であっても、加熱手段が加熱作動中であるか否かを確認することを煩わしさの少ない状態で行うことが可能となる加熱調理器を提供する。 - 特許庁