「CONSTRAINT」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device with an electrode-layout structure, capable of relaxing a constraint by a clearance (minimum distance) between doubly arranged probe pins, and capable of preferably suppressing also the voltage drop resulting from the wiring length of a bonding wire.例文帳に追加

２重に配されたプローブピンの離間距離（最低距離）による制約を緩和することができ、しかもボンディングワイヤの配線長に起因する電圧降下についてもこれを好適に抑制することのできる電極配置構造を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the constraint of a position relation with a reader/writer and to set new configurations for isolating an RFID inlet from the surface of an article for making satisfactory attachment operability to an article, with respect to an RFID label sheet and an RFID label.例文帳に追加

本発明は、ＲＦＩＤラベルシート及びＲＦＩＤラベルに関し、リーダライタに対する位置関係の制約がなく、また、物品への貼付作業性を良好とする物品表面に対してＲＦＩＤインレットを離隔させる新たな形態とさせることを目的とする。 - 特許庁

A pattern is provided which includes one and only representative node variable having a first constraint that at most one node in the graph data matches the representative node variable and that the node is prohibited from matching a node variable in another pattern.例文帳に追加

パターンに１つ存在する代表ノード変数であって、当該代表ノード変数にマッチしたグラフデータのノードが高々１つで、かつ他のパターンのノード変数にマッチすることが禁止されるという第１の制約を有する代表ノード変数を含むパターンを提供される。 - 特許庁

To provide a constraint setting device efficiently defining constraints on circuit information of a circuit board to be designed and setting constraints of high versatility on circuit information of various design substrates.例文帳に追加

設計対象となる回路基板の回路情報に対して制約条件を定義する作業を効率よく行うことができるとともに、各種設計基板の回路情報に対して汎用性の高い制約条件の設定を可能にした制約条件設定装置を提供する。 - 特許庁

A material and geometrical constraint of a strinking plate of the golf club head can reduce large strain of the golf ball and an energy loss generated by a rate of strain, and an impact efficiency range of the golf club head is generated by these constraints of the striking plate.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの打撃プレートの材料及び幾何的な拘束は、ゴルフボールの大きなひずみ及びひずみ速度によって生じるエネルギー損失を低減することができ、打撃プレートのこれらの拘束によって、ゴルフクラブヘッドのインパクト効率の範囲が生じる。 - 特許庁

The implant system comprises implants that provide intraoperative surgical options for articular constraint and facilitate proper alignment and orientation of the joint to restore kinematics as defined by the individual patient anatomy.例文帳に追加

上記インプラント・システムは、関節の制約に対する術中の外科的選択肢を提供するインプラントであって個々の患者の解剖学的構造により定義される運動特性を回復すべく関節の適切な整列および配向を促進するインプラントを備える。 - 特許庁

To reduce efforts for manually checking solution models by automatically certifying that all the sufficiency solutions to constraints satisfy conditions of rightness of a given sufficiency solution when the rightness of constraint sufficiency problems is inspected using a solution model.例文帳に追加

解モデルを用いて制約充足問題の正しさを検査する際、制約に対する全ての充足解が与えられた充足解の正しさの条件を満たすことをコンピュータを用いて自動的に証明することで、人手で解モデルを確認する労力を削減する。 - 特許庁

Therefore, to accommodate this timing constraint, the final rule provides transition relief to permit market participants sometime after the final rule becomes effective to move, smelt, or refine any existing stocks of conflict minerals without having to comply with the rule’s requirements.例文帳に追加

よって、この時間的制約の解消に便宜を図るために最終規則は、発効後一定期間は、市場参加者が規則の要件に従う義務なしに、紛争鉱物の既存の在庫を移動、製錬、または精製することを認める暫定的救済を定めている。 - 経済産業省

To detect a force of constraint acting between objects even when an inner point of the object comes into contact with a vertex of the other object as in the case where an inner point of foot rear interferes with a vertex on an unprepared ground when a walking robot moves on the unprepared ground.例文帳に追加

歩行ロボットが不整地上を移動する場合に足裏の内点と不整地上の頂点が干渉する場合のように、対象物の内点と他方の頂点が接触した場合にも、物体間に働く拘束力を検出することを目的としている。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a junction comprising a ceramics board and a metallic board, capable of forming a metallic circuit on the ceramics board with high positional accuracy without constraint of a circuit form, and manufacturing a circuit board without increasing the number of defective junctions.例文帳に追加

回路形状の制約がなく、セラミックス基板上に位置精度よく金属回路を形成することができ、しかも接合不良を増加させない回路基板の製造が可能な、セラミックス基板と金属板からなる接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When there is a constraint of the bit precision of the image drawing interface of the OS between processing sections in the system with the processing sections capable of executing image processing, the processing section carrying out the image processing is selected depending on types of printing such as ordinary printing and sample printing.例文帳に追加

画像処理が行える複数の処理部を持つシステムにおいて、該処理部間にＯＳの描画インターフェイスのビット精度の制約がある場合、通常印刷やサンプル印刷などの印刷の種類に応じて画像処理を行う処理部を切り換える。 - 特許庁

The CPU updates, when at least one of the violations to the four constrains is not solved, and the solving of this violation is needed, the penalty cost corresponding to the constraint the violation to which is not solved so as to solve the violation (S11).例文帳に追加

ＣＰＵは、４つの制約の違反の少なくとも１つが解消されていないと判定された結果、当該違反の解消が必要な場合、違反が解消されていない制約に対応するペナルティコストを当該違反が解消されるように更新する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A route search part 203 calculates an evaluation value that becomes higher for a route where more sites having a high-level evaluation in the site evaluation information are included, the moving distance of a user is shorter, the number of sites is greater, and a time constraint is satisfied; and searches an optimal route having a higher evaluation value.例文帳に追加

経路探索部２０３は、拠点評価情報の高い拠点が多く含まれ、ユーザの移動距離が短く、拠点の個数が多く、かつ、時間的制約が満たされるほど高い評価値を算出し、評価値が高くなるように最適経路を探索する。 - 特許庁

To prevent stick by pinching of a foreign matter of a lock member by discharging the foreign matter intruding into a sliding part of the lock member for constraining relative turning of a first rotator and a second rotator or releasing the constraint with a centrifugal force of the rotators.例文帳に追加

第１の回転体と第２の回転体の相対回動を拘束または拘束解除するロック部材の摺接部に侵入する異物を前記回転体の遠心力で外部に排出し、ロック部材の異物噛み込みによるスティックを防止することにある。 - 特許庁

When the designer finds more optimal solution than the Pareto optimal solution among the displayed improvement solutions and gives instruction, it calculates a sample point in design parameter space (108), corresponding to the optimal improvement solution, overlaps it with a constraint range and displays it as improvement knowledge information (109).例文帳に追加

表示された改善解の中からパレート最適解よりも最適なものが指示された時、その最適改善解に対応する設計パラメータ空間上のサンプル点を算出し（１０８）、それを制約範囲と重ねて改善知見情報として表示する（１０９）。 - 特許庁

The method has a step for executing parametric optimization with constraint of the system based on the initial parametric model and a determined set of constraints and for generating the improved parametric model of the system after determining the set of constraints based on the apriori knowledge corresponding to a plurality of sets of parameters.例文帳に追加

この方法は、複数のパラメータの組に対応し先験的知識に基づいた制約の組を決定した後に、初期パラメトリックモデルと、決定された制約の組とに基づいてシステムの制約付きパラメトリック最適化を実行しシステムの改善されたパラメトリックモデルを生成するステップを有している。 - 特許庁

A group of output colors in the output color space corresponding to the input color is obtained in advance by a constrained output color group generation part 21 from a group of input colors (a group of constrained input colors) satisfying the constraint preset in the input color space.例文帳に追加

入力色空間で予め設定された制約条件を満足する入力色の群（制約入力色群）から、その入力色に対応する出力色空間の出力色の群（制約出力色群）を制約出力色群生成部２１であらかじめ求めておく。 - 特許庁

A memory 130 has an individual information storing region for storing information for self-reproduction and information for a function as an automation, and an environmental condition storing region for storing constraint conditions on self-reproduction in each location in the habitat region of the plurality of individuals.例文帳に追加

メモリ１３０には、自己複製を行なうための情報とオートマトンとして機能するための情報とを格納する個体情報記憶領域と、複数の個体の生息領域中の各位置における自己複製についての制約条件を格納する環境条件記憶領域とが設けられる。 - 特許庁

Next, a route and wavelength selecting function portion 32 sends out a bandwidth variable request and a wavelength variable request to the transponder 13, based on a requested bandwidth of a wavelength path setup request, a network link information, and a bandwidth constraint information for each filter wavelength of the optical wavelength multiplexing separation filter 38.例文帳に追加

経路及び波長選択機能部32は、波長パス設定要求の要求帯域とネットワークのリンク情報と光波長多重分離フィルタ38の各フィルタ波長に対する帯域制約情報を元に、帯域可変要求と波長可変要求をトランスポンダ13に送出する。 - 特許庁

To perform color correction compensating colors simply by adding a constraint for setting color printed in primary or secondary color of ink, namely the color of a color gamut boundary in an RGB cube, to be still a color on the color gamut boundary even after correction conversion.例文帳に追加

インク１次色もしくは２次色で印刷される色、すなわちＲＧＢ立方体の色域境界の色が、補正変換後においても同様に色域境界上の色となるための拘束条件を色補正パラメータに付加することで、簡便にこれらを補償する色補正を行うことを目的とする。 - 特許庁

A CRC provision section 10 executes arithmetic operation to generate a CRC bit at every time coding object data are received and stores data in (K-1) bits less than that of a constraint length K of a convolution code from a head of coding object data by one bit to a buffer 12.例文帳に追加

ＣＲＣ付与部１０は、符号化対象データが入力する毎にＣＲＣビット作成のための演算を実行すると共に、符号化対象データの先頭から畳み込み符号の拘束長Ｋより１ビット少ない（Ｋ−１）ビットのデータをバッファ１２に記憶する。 - 特許庁

The models include a data structure relating a plurality of Homo sapiens reactions, a constraint set for the plurality of Homo sapiens reactions, and commands for determining a distribution of flux through the reactions that is predictive of a Homo sapiens physiological function.例文帳に追加

このモデルは、複数のＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応を示すデータ構造、複数のＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ反応の束縛セット、およびＨｏｍｏ ｓａｐｉｅｎｓ生理学的機能を予測可能な反応を介して流束の分布を決定するためのコマンドを、含む。 - 特許庁

The vehicular occupant constraint device 10 includes a gas distributing manifold 52 to supply the gas generated by an inflator 50 to a plurality of the expanding parts provided on a webbing for restraining the occupant and to be deployed so as to protect the occupant by receiving the supply of the gas and deploying themselves.例文帳に追加

車両用乗員拘束装置１０は、乗員拘束用のウエビングに設けられガス供給を受けて膨張して乗員を保護し得るように展開される複数の膨張部に対し、インフレータ５０が発生したガスを供給するためのガス分配マニホルド５２を備えている。 - 特許庁

To realize a diagonal member for reinforcement which is not influenced by the direction of an external force because of its simple constitution, provide a buckling constraint type diagonal member for reinforcement which can be easily formed, and provide a construction method which can easily obtain initial stiffness and proof stress as a diagonal member for reinforcement.例文帳に追加

簡単な構成により外力の方向性に影響されない補強用斜め材を実現するとともに、簡便に形成可能な座屈拘束形の補強用斜め材を提供し、さらに補強用斜め材としての所期の剛性と耐力を簡便に得られる施工方法を提供する。 - 特許庁

The time function generation part 12 generates a time function indicating the time of signal arrival at a cell, which is a function of a power supply voltage, on the basis of a net list, delay time information of the cell, timing constraint information, and power supply domain information indicating correspondence of a power supply domain and its power supply voltage range.例文帳に追加

時刻関数生成部１２は、ネットリストと、セルの遅延時間情報と、タイミング制約情報と、電源ドメインとその電源電圧範囲との対応関係を示す電源ドメイン情報とに基づいて、電源電圧の関数である、セルへの信号到着時刻を表す時刻関数を生成する。 - 特許庁

To provide a repair tool for conveyance for validly protecting the front face of an automatic vending machine or the like in the case of the conveyance and installation of the automatic vending machine, and for eliminating the constraint of the ornamentation of the front face, and for early finding out the damage of the automatic vending machine or the like.例文帳に追加

自動販売機等の運搬、設置に際してそのフロント面を有効に保護して自動販売機のフロント面の装飾の制約を無くするとともに自動販売機等の損傷等の早期発見を可能にした自動販売機等の運搬用治具を提供すること。 - 特許庁

Thus, the shoulder side webbing 12B is arranged on the upper side of the vehicle on the whole compared with a conventional seat belt device (refer to the two-dot line), and the point of application of the constraint force to a chest of the occupant by the shoulder side webbing 12B is higher when viewed from a waist of the occupant.例文帳に追加

したがって、ショルダ側ウエビング１２Ｂは、従来のシートベルト装置（二点鎖線参照）に比べて、全体的に車両上方側に配置されるので、ショルダ側ウエビング１２Ｂによる乗員胸部への拘束力の作用点も乗員の腰部から見て高い位置になる。 - 特許庁

To provide a wooden member joint metal fitting which is used for jointing two wooden members in a building or the like, avoids waste in materials to be used, and can easily fix a surface material even in a site where the fitting is used, and the structure of the wooden member joint part excellent in the displacement constraint property.例文帳に追加

建築物等において二つの木部材を接合するときに用いる金具であって、使用材料に無駄がなく、この金具を使用した部位でも面材を容易に固着することができる木部材接合金具、及び変位の拘束性に優れた木部材接合部の構造を提供する。 - 特許庁

When the priority of a path by each reroute priority class is set and a path control apparatus receives a setting request of a new path, the path control apparatus searches the routing of the new path to set the path by using a band of an existing path with the priority of a reroute priority class p of the path or over for a constraint condition.例文帳に追加

リルート優先度クラス毎にパスの優先度が設定され、新規パスの設定要求があったときに、当該パスのリルート優先クラスｐ以上の優先度を有する既存のパスの帯域を制約条件として、新規パスの経路を探索してパス設定を行う。 - 特許庁

To provide a safety controller capable of arbitrarily supporting input devices of both types owing to a degree of freedom in terminal layout on a terminal block on the maker side and a space on the terminal block on the user side without involving any constraint on the degree of freedom in terminal layout on the terminal block on the maker side and without wasting the space on the terminal block on the user side.例文帳に追加

メーカの側にあっては、端子台上の端子配置自由度になんらの制約を受けることがなく、ユーザの側にあっても、端子台上のスペースに無駄を生ずることなく、双方のタイプの入力デバイスに任意に対応可能としたセーフティコントローラを提供する。 - 特許庁

In a layer 2 switch arranged at an edge of a domain level in the layer 2 network of IEEE802.3ag-2007 specifications, constraint of response for LB (Loop Back) and LT (Link Trace) is widened by referring MAC (Media Access Control) address table, and installation locations of devices other than the layer 2 switch, are transmitted.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２.３ａｇ−２００７規格におけるレイヤ２ネットワーク内ドメイン・レベルのエッジに配置されたレイヤ２スイッチにおいて、ＭＡＣアドレステーブルを参照することによってＬＢおよびＬＴに対する応答の制約を広げ、レイヤ２スイッチ以外の装置の設置場所を伝える。 - 特許庁

The tensile material 1 is so constituted that the connector 4 is supported by a member fixed to the structure through a rotational controlling means and that a rotational constraint is released by the rotational controlling means when impressed tension exceeds a predetermined value to make the connector 4 set in a rotatable manner.例文帳に追加

この引張り材１は、接続具４が構造物に固定される部材に回転規制手段を介して支えられ、印加張力が所定値を超えたときに回転規制手段による回転拘束が解けて接続具４が回転自在となるように構成されたものにしてもよい。 - 特許庁

To provide a climbing crane usable as a normal crane having no climbing function without being changed after the completion of construction work, capable of dismounting a mast before dismounting the climbing crane and capable of using the maximum capacity of the crane without constraint by the mast.例文帳に追加

、建築工事が完了した後、そのままクライミング機能を有さない通常のクレーンとして用いることができ、かつクライミングクレーンを解体する前にマストを解体することができ、マストに制約されることなくクレーンをその最大能力で使用することができるクライミングクレーンを提供する。 - 特許庁

To prevent an increase in circuit size without causing back track in design or an increase in man hours in design of an integrated circuit while a hold time constraint can be satisfied in the integrated circuit during data interchange between two or more circuit blocks.例文帳に追加

集積回路において、複数の回路ブロック間のデータ授受の際に、ホールド時間制約を満足させることができるようにするとともに、集積回路の設計の後戻りや設計工数の増大を招くことがなく、しかも回路規模の増大を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a robot program modification device that can put free an operator from time constraint during the execution of a robot program, reduce labor for modifying the robot program, reduce human cost, improve working efficiency and complete the modification of the robot program without omission.例文帳に追加

ロボットプログラムの実行中、オペレータが時間的に拘束されることにないようにして、ロボットプログラムの修正に要する労力を軽減し人的コストを低減させ作業効率を向上させることができるようにするとともに、ロボットプログラムの修正を漏れなく行えるようにする。 - 特許庁

I have never said it will be applied. What I said is that I would consider applying it to interest payment. That is what I was saying from the beginning. I have never said that it will be applied to interest payment. The Prime Minister has not appointed me as the Minister for Financial Services while imposing a rigid constraint on me in this respect. That is quite obvious. The Prime Minister and I have been discussing this matter all along. 例文帳に追加

あなた方は分かっていないと思うけれども、民主党では当時の幹事長、また菅代行、直嶋（経済産業大臣）、うちは私、幹事長、政調会長で、週に1回ずっといろいろなことを協議してきたのです、1年間。去年からね。 - 金融庁

A floor plan of semiconductor integrated circuit is designed using a netlist including a circuit block data of a plurality of circuit blocks, and connection data between blocks of a plurality of circuit blocks; timing constraint conditions to each connection between circuit blocks; and relation data indicating relations between wire length and timing.例文帳に追加

複数の回路ブロックの回路ブロックデータと複数の回路ブロックのブロック間の接続データとを含むネットリストと、回路ブロック間の接続の各々に対するタイミング制約条件と、配線長とタイミングとの関係を示す関係データとを用いて半導体集積回路のフロアプランを設計する。 - 特許庁

To support structure design easily while a structure designer complies constraint condition of a specification value of a specification item in a system for conducting structure design of a product of a determined base model by setting the specification value to a specification item of the product.例文帳に追加

製品のベースモデルが定まっている製品であり、製品の仕様項目に仕様値を設定することにより製品の構成設計をおこなうシステムにおいて、構成設計者が仕様項目の仕様値の制約条件を遵守しながら構成設計が簡単におこなえるように支援する。 - 特許庁

To provide a frame for a truck, which minimizes burdens on a labor and cost of both an automotive manufacturer and coachbuilder, and provides high degree of freedom in working by easing a constraint by an existing mounting hole when carrying out additional drilling work in the coachbuilder side.例文帳に追加

自動車メーカ及び架装メーカの双方の労力面やコスト面での負担を必要最小限に抑制し且つ架装メーカ側で追加の穴明け加工を施す際にも既設の取付穴による制約を緩和して自由度の高い加工を行い得るようにしたトラック用フレームを提供する。 - 特許庁

The recessed keys 33 constrain the protruded keys 26 when a permanent magnet 22 is resin-molded, only the external half of the circular column 32 is formed of resin (resin part 32a) so as to release the protruded keys 26 in the case other than the constraint, and a portion other than the resin-molded part is formed of metal.例文帳に追加

そして、凹状キー３３が、永久磁石２２が樹脂モールドされる際に凸状キー２６を拘束し、それ以外の場合には凸状キー２６を開放するように、円柱部３２の外周半分のみを樹脂（樹脂部３２ａ）で形成し、その他の部分を金属で形成する。 - 特許庁

A timing analysis step 106 uses the net list 101, a constraint file 102, a delay information file 103 and a path-specific delay factor file 105 set in the path-specific delay factor setting step 104 to execute a setup check and a hold check and thereby a timing analysis depending on path characteristics.例文帳に追加

次に、タイミング解析工程１０６では、ネットリスト１０１、制約ファイル１０２、遅延情報ファイル１０３と、パス別遅延係数設定工程１０４で設定されたパス別遅延係数ファイル１０５を用いてセットアップチェック、ホールドチェックを行うことより、パスの特徴に応じたタイミング解析を行う。 - 特許庁

To improve the operability of a touch panel under physical constraint by setting a key pallet, in which plural keys are ground at arbitrary keys on a touch panel accessory to a display device, and displaying the key pallet, according to the operations of the arbitrary keys for realizing the transition of the operation.例文帳に追加

本発明の課題は、表示装置に付帯したタッチパネル上の任意のキーに、複数のキーをグループ化したキーパレットを設定し、その任意キーの操作に応じてキーパレットを表示して操作を移行させて、物理的な制約下でのタッチパネルの操作性を向上させることである。 - 特許庁

By informing no-entry, the grandchild's room 53 and the second floor passage 51 turn to space where the parents can come and go freely, and the grandchild's room 53 and the second floor passage 51 become subsidiary to the living section for parents' family X, thus the parents can take care of their grandchildren without constraint toward the child couple.例文帳に追加

進入不可を報知することで、孫部屋５３及び２階通路５１は親夫婦が自由に往来できる空間となり、孫部屋５３及び２階通路５１は親世帯住居部Ｘに従属することになるため、親夫婦は子夫婦に遠慮することなく孫の面倒を見ることができる。 - 特許庁

The method includes: a measurement step (50) of a variable z_k of the physical system at N different measurement times which is a function of the state variable x_k; and a determination step (54) of a coefficient vector p which minimizes a criterion while complying with a predetermined constraint set Δ.例文帳に追加

この方法は、状態変数ｘ_kの関数である物理システムの変数ｚ_kを、相異なるＮ個の測定時刻において測定するステップ（５０）と、あらかじめ定められた制約セットΔを満たしながら、基準式を最小にする係数ベクトルｐを特定するステップ（５４）とを含んでいる。 - 特許庁

One or a plurality of constraints of the constraint set Δ dictate that the trajectory of the variable z_k should be included in a corridor of uncertainty situated on either side of the trajectory of the estimation of the variable z_k at least for the majority of the measurement times k.例文帳に追加

制約セットΔの１つまたは複数の制約は、変数ｚ_kの軌跡が、測定時刻ｋの少なくとも大部分において、変数ｚ_kの推定値の軌跡の両側に配置された、帯状の不確かさの領域の内部に存在しなければならないということを命ずる。 - 特許庁