「Caps」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Batten-seam caps 50 with approximately U-shaped sectional cap bodies 60 and sheet joining pieces 70 mounted on the external surfaces of the intermediate walls of the main bodies 60 are fitted externally and fixed onto the batten seam sections 1a so that the sheet joining pieces 70 are arranged on the upper sides.例文帳に追加

断面略コ字状のキャップ本体６０と、その本体６０の中間壁外面に設けられたシート接合片７０とを有する瓦棒キャップ５０が、シート接合片７０を上側に配置させるように、瓦棒部分１ａに外嵌されて固定される。 - 特許庁

The connector S includes first and second housings connected together in parallel and first and second caps 70, 100 surrounding male tabs protruding from front surfaces of the housings 10, 40 to be detachably attached to the housings 10, 40.例文帳に追加

コネクタＳは、並列方向で互いに結合される第１及び第２ハウジング１０，４０と、両ハウジング１０，４０の前面から突出する雄タブの周りを包囲して夫々のハウジング１０，４０に着脱可能に取り付けられる第１及び第２キャップ７０，１００とを備える。 - 特許庁

The balance weight 11 is in the form of a tank blow-molded out of a synthetic resin, and has water inlets 12 in the top, through which some 2.5 liters of water is poured in an a weight and which is hermetically plugged with caps 13.例文帳に追加

バランスウエイト１１は、合成樹脂製のブロー成形体によって構成したタンク状物であり、上面に水注入口１２が設けられ、中に約２．５リットル程の水を注入して重さを付与するようにし、キャップ１３によって密栓する構成とする。 - 特許庁

To provide a gasket composition for a crimp cap containing no oil, suitable as a sealing material for crimp caps, which is free from problems of environmental endocrine disrupters or environmental pollution, and causes no contamination of foods or deterioration of flavors, and a crimp cap using the same.例文帳に追加

環境ホルモンの問題や環境汚染の問題がなく、また食品を汚染することやフレーバーを劣化させることがなく、クリンプキャップ用シール材として適した油分を全く含まないクリンプキャップ用ガスケット組成物およびそれを用いたクリンプキャップの提供。 - 特許庁

This clothes drying pole with the clothespins is formed by providing the clothes drying pole (1) with a slot (2) up to its both end, setting clothespin hangers (3) in the slot (2), connecting the clothespin hangers (3) and the clothesepins (4) by means of connecting rings (5) and mounting caps (6) at both ends of the clothes drying pole (1).例文帳に追加

物干し竿（１）の両端まで、切り込み溝（２）を設け、切り込み溝（２）に洗濯挟み吊り下げ具（３）をセツトし、洗濯挟み吊り下げ具（３）と洗濯挟み（４）を接続リング（５）にて繋ぐ、物干し竿（１）の両端にキヤツプ（６）を装着した洗濯挟み付き物干し竿。 - 特許庁

The LED lamp 501 includes a plurality of LED modules 2 arranged along a direction x, a cylindrical body 1 for storing the plurality of LED modules 2, wherein ends in the direction x are open, and end caps 3 for blocking the ends in the direction x of the cylindrical body 1.例文帳に追加

ＬＥＤランプ５０１は、ｘ方向に沿って配列された複数のＬＥＤモジュール２と、複数のＬＥＤモジュール２を収容し、ｘ方向における端部が開口する筒体１と、筒体１のｘ方向における端部を封鎖するエンドキャップ３と、を備えている。 - 特許庁

The cover body 20a is shrunk by restoring force of the material to close the open cutout 22 and to cover the fluorescent lamp, and at the same time, the fluorescent lamp is mounted to the fluorescent lamp fixture body X by fastening the caps 11, 11 at both ends of the cover body 20a.例文帳に追加

そして、素材の復元力によりこのカバー主体２０ａを縮径させて前記開放する切割り２２を閉塞して、前記蛍光灯１を被覆すると同時に、カバー主体２０ａの両端部において前記キャップ１２，１２を緊締し、前記蛍光灯器具本体Xに装着する。 - 特許庁

Peripheral direction fiber bundles 19 wound at the positions, which correspond to the body parts 15a and caps 15c of the liners, from the axially arranged fiber bundles 21 in such a state that the axially arranged fiber bundles 21 corresponding to one layer are arranged by peripheral direction fiber bundle winding parts 13.例文帳に追加

１層分の軸方向配列繊維束２１が配列された状態で、その軸方向配列繊維束２１の上からライナ１５の胴部１５ａ及び口金１５ｃに対応する位置に、周方向繊維束巻付け部１３により周方向繊維束１９を巻き付けられる。 - 特許庁

While holding the first and second caps 31 and 32 in a first position, a slide cam 40 is slidable between a slide position where the first tube 36 or second tube 37 is selectively compressed and another slide position where both these tubes are uncompressed.例文帳に追加

スライドカム４０は、第１キャップ３１及び第２キャップ３２を第１位置に保持しながら、第１第１チューブ３６又は第２チューブ３７を選択的に圧潰するスライド位置及び第１チューブ３６及び第２チューブ３７をいずれも開放するスライド位置にスライド可能である。 - 特許庁

The coil unit 3 has a tubular coil case 7 containing the plurality of coils 6, caps 8 and 9 provided at the opposite ends of the coil case 7, and a plurality of independent cooling pipes 17 provided on the outer circumferential portion of the coil case 7 and feeding cooling medium, respectively.例文帳に追加

コイルユニット３は、前記複数のコイル６を収容した筒状のコイルケース７と、このコイルケース７の両端に設けられたキャップ８，９と、前記コイルケース７の外周部に設けられてそれぞれ冷却媒体を流す互いに独立した複数の冷却管１７とを有する。 - 特許庁

The developing roll has a base rubber layer 21 formed over the outer peripheral face of a conductive axial body 14 composed of a cylindrical sleeve 12 and end caps 13 closing both ends of the sleeve, and has an intermediate layer 22 on the outer peripheral face of the rubber layer and further a surface layer 23 thereon.例文帳に追加

円筒状スリーブ１２とその両端を塞ぐエンドキャップ１３からなる導電性軸体１４の外周に沿ってベースゴム層２１が形成され、その外周面に中間層２２が形成され、さらにその外周面に表層２３が形成され構成された現像ロールである。 - 特許庁

Between the slide rail and each of the sides of two end caps joined to a slide block and a scraper set on the slide rail, the circulation space is designed for joining the intersection type circuit and the separation type circuit into one unit, to form a circulation system wherein two independent circuits exist opposing each other.例文帳に追加

スライド・レールと、スライド・レールにセットされたスライド・ブロック及びスクレーパに接合された二つのエンドキャップの両側間に、それぞれ交差式循環径路及び分離式循環径路を結合して一体とした循環空間を設計し、二つの独立し、経路が相反する循環システムを構成する。 - 特許庁

To provide electronic parts capable of ensuring a high performance to a quality function since a cap can be manufactured at a low cost as compared with former metal caps, and additively various functionalities can be given to the cap; and to provide a method of manufacturing the electronic parts.例文帳に追加

従来の金属キャップと比較して、キャップを安価に製造することができるうえに、キャップに様々な機能性を持たせることができることで、品質機能に対して高い性能を確保することができる電子部品及び電子部品の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a simple capsule filling machine which makes it possible to securely and quickly separate bodies from caps and makes it possible to separate and recover by bodies without damaging the bodies to substantially reduce the generation of defective products.例文帳に追加

この発明の第１の目的は、ボディをキャップから確実かつ迅速に分離することであり、またこの発明の第２の目的は、ボディに傷を付けることなくボディを分離回収することができ、不良品の発生を大幅に低減することができる簡易型カプセル充填機を提案することにある。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary cell 10 has a safety valve 4 releasing inner cell pressure by cleaving at prescribed pressure, and sealed by a group of cell sealing caps 2, and a safety valve 4 is connected to a conductive member 1 extended from a cathode current collector.例文帳に追加

非水電解液二次電池１０は、所定圧で開裂し電池内圧を開放する安全弁４を有すると共に正極外部端子となる封口電池蓋群２で封口されており、安全弁４は正極集電体から導出された導電部材１に接合されている。 - 特許庁

A holding part 12a for a connector for holding female and male connectors 4, 5 under a fitted condition, a holding part 12b for a cap for holding both of male/female type caps 81, 84 attachable on both of the connectors 4, 5 under a fitted condition are formed on a holding tool 8 mounted to a vehicle body b.例文帳に追加

車両ボディｂに装着される保持具８には、雌雄コネクタ４，５を嵌合状態で保持するコネクタ用保持部１２ａと、両コネクタ４，５にそれぞれ被せ付け可能な雄型・雌型の両キャップ８１，８４を嵌合状態で保持するキャップ用保持部１２ｂとを形成する。 - 特許庁

The liquid droplet ejection apparatus comprises: a nozzle plate 27 having a wide flat surface region (negative pressure charging region 27a) on the right side of a region having nozzles 27m to 27k formed thereon; and a triangular notch 27b formed in a position opposed to the front side end portions of caps 24, 25 in the right end edge of the region 27a.例文帳に追加

ノズルプレート２７は、ノズル２７ｍ〜２７ｋが形成された領域よりも右側に、広い平面状の領域（負圧チャージ領域２７ａ）を有し、更にその右端縁には、キャップ２４，２５の前方側端部と対向する位置に三角の切り欠き２７ｂが形成されている。 - 特許庁

Upper and lower bellows 2 and 3 being waterproof sheets folded in rhombuses are fitted to the upper and lower parts of a transparent and soft bookcase 1 with a waterproof fastener 5, so as to give elasticity to the bookcase, and multifunctional caps 4a to be operated by thumbs are fitted to the right and the left thereof.例文帳に追加

防水性ファスナ−５付の透明で柔らかなブックケ−ス１の上部下部に、菱形に折り畳んだ防水シ−トである上部下部ジャバラ２・３を装着し伸縮性をもたせ、左右に親指で操作する多機能キャップ４ａを装着することにより、この課題を解決する。 - 特許庁

Magnetic resistance of a magnetic flux in a return path can be changed by providing a plurality of magnetic shims in a slot provided in the outer diameter of the incident side and exit side end caps, and further providing a plurality of magnetic plug shims in a circular magnetic flux dam surrounding the incident side and exit side apertures.例文帳に追加

戻り経路の磁束の磁気抵抗は、入射側及び出射側エンドキャップの外径に設けられたスロット内に複数の磁気シムを設けることによって、さらに、入射側及び出射側アパーチャを囲む円形の磁束ダム内に複数の磁気プラグシムを設けることによって、変更可能である。 - 特許庁

This correcting belt is equipped with elastic members 16 and 26 which are arranged between the right and left knee caps at the time of wearing, and corrects the posture of the wearer by a balance between the tightening force of loop-shape belts 10 and 20, the repulsing forces of the elastic members 16 and 26 and the muscle which try to repulse the tightening force.例文帳に追加

この矯正ベルトは、着用時に左右の膝頭間に配置される弾性部材１６、２６を備えていて、ループ状のベルト１０、２０による締付力と、これに反発しようとする弾性部材１６、２６および筋肉の反発力と、のバランスによって姿勢を矯正する。 - 特許庁

To make common a bobbin support including a gear part transmitting the driving force, fabricate at low cost only several sorts of dislocation preventive caps complying with different winding widths of articles to be wound, and reduce the cost corresponding to the bobbin of a winding frame made common through selection of the dislocation preventive cap.例文帳に追加

駆動力を伝えるギヤ部を含む巻芯支持体を共通化し、被巻取品の異なる巻幅に応じた数種類の巻ずれ防止キャップのみを安価に制作し、巻ずれ防止キャップの選択により共通化された巻枠の巻芯に対応してコスト削減を図る。 - 特許庁

In the resistance heating crystal growing apparatus equipped with a rotary pulling mechanism, a first cap capable of being fitted at high temperatures is provided at the upper end part of a heater, and second and third caps, capable of being fitted and removed at high temperatures, are provided above the first cap.例文帳に追加

回転引上げ機構のついた抵抗加熱式結晶育成炉において、ヒーター上端部位置に高温下で装着可能な第１の蓋と、第１の蓋の上方に高温下で着脱可能な第２の蓋と第３の蓋とを備えた抵抗加熱式結晶育成装置である。 - 特許庁

A semiconductor wafer 30A on which a plurality of semiconductor chips 10A, on the surface of which MEMS devices 11A and connecting wires not shown in the figure are arranged, and a cap wafer 40A on which a plurality of sealing caps 20A are arranged, are adhered to seal the MEMS devices 11A in the cavities CV formed between the two wafers.例文帳に追加

表面にＭＥＭＳデバイス１１Ａ及びその不図示の配線を形成した半導体チップ１０Ａを複数配置して成る半導体ウェハ３０Ａと、封止キャップ２０Ａを複数配置したキャップ・アレイ・ウェハ４０Ａとを接着し、そのキャビティＣＶにＭＥＭＳデバイス１１Ａを封止する。 - 特許庁

This gas separating module 30 is provided with a cylindrical main body 31 and caps 33 and 34 whose each outer periphery shape is square at a gas introducing side and a gas discharging side, and open holes 38 and 42 communicated to the inside are respectively provided at four side parts of each cap 33 and 34.例文帳に追加

気体分離モジュール３０は、筒状の本体３１と、本体３１の気体導入側および気体排出側に方形の外周形状を有するキャップ３３，３４を備え、各キャップ３３，３４の４つの側部にそれぞれ内部と連通する開口孔３８，４２が設けられる。 - 特許庁

To provide a substitute object or a structural and rational means, in a tubular fuse or a cylindrical fuse, since thermal resistance problem occurs if vinyl chloride is made to function as an insulation of caps to be a current channel is given, and since corrosive chlorine gas is generated if the fuse is exposed to temperature of more than the thermal resistance.例文帳に追加

管型ヒューズもしくは、筒型ヒューズにおいて、塩化ビニールで電流路となる口金の絶縁処理の機能を持たせると、耐熱性に問題があり、耐熱以上の温度に曝されると腐食性の塩素ガスを発生させるため、代替のもの、また構造上合理的な手段を得る。 - 特許庁

The roll chuck tools T slip roll chucks 27 over extension spindles 26 on small diameter portions at heads of the spindles 19 of the drive side and the counter drive side, install springs 28, and have liquid-proofing caps 29 which move so as to cover the roll chucks 27 when pressed by the tubular pushers 22.例文帳に追加

ロールチャックツールＴは、駆動側及び反駆動側のスピンドル１９の先端小径部に延長スピンドル２６にロールチャック２７を被嵌し、ばね２８を取り付け、筒状プッシャー２２により押圧されるとロールチャック２７に被さるように移動する防液キャップ２９とを備える。 - 特許庁

The caps 3, 4 include: means 13, 14, 15 for assembling leg parts 3b, 4b for holding an ornament part 9 between the head parts 3a, 4a; and locking means 6, 16 provided on joint points of the leg parts 3b, 4b for preventing each link 1 from moving on the connecting member.例文帳に追加

このキャップ（３、４）は、その頭部（３ａ、４ａ）の間に装飾部（９）を保持する脚部（３ｂ、４ｂ）を組み立てる手段（１３、１４、１５）と、その脚部（３ｂ、４ｂ）の接合点に、各リンク（１）を接続部材上で動かないようにするロッキング手段（６、１６）とを有する。 - 特許庁

End caps 16, 18 and a porous cylinder 12 are bonded to each other and are airtightly sealed on a sealing part 56 and, at the same time, the outer peripheral surface of the porous cylinder 12 is hermetically sealed by an annular sealing part 62 disposed on the boundary part between the sealing part 56 and the porous film 60.例文帳に追加

封止部５６でエンドキャップ１６，１８と多孔質円筒１２とが相互に固着されると共にそれらの間が密に封止される一方、その封止部５６と多孔質膜６０との境界部に設けられた環状の封止部６２でその多孔質円筒１２の外周面が密閉される。 - 特許庁

Bearings 34, 38 for supporting cam shafts 33, 37 are provided with bearing base parts 43 mounted on a cylinder head 10 and for supporting the cam shafts 33, 37 from the lower side, and cam caps 45 mounted on the bearing base parts 43 and for supporting the cam shafts 33, 37 from the upper side.例文帳に追加

カム軸３３，３７を支承する軸受３４，３８が、シリンダヘッド１０に取り付けられてカム軸３３，３７をその下側から支承する軸受基部４３と、この軸受基部４３に取り付けられてカム軸３３，３７をその上側から支承するカムキャップ４５とを備える。 - 特許庁

The outer sides of the sections of the connecting parts of the packer body and the repair liquid injection pipe are formed in an inclined plane, and screw type fastening caps having an inclined plane on the inner side of the section corresponding to the above inclined plane interpose both ends of the elastic storage tube with their inclined planes to firmly connect with each other.例文帳に追加

結合部のパッカー胴体及び補修液注入管の断面外側を傾斜面に成形し、該傾斜面に対応する断面内側傾斜面を有するネジ込み式の締結キャップにより、弾性貯蔵管の両端を両傾斜面で挟み込んで強固に結合させる。 - 特許庁

The measuring instrument has a transparent tubular body pipe 2 which is a rod body for measurement to be used in a falling rod reaction, a scale member 3 which is disposed in the body pipe 2 and is provided with the scale in an extending direction of the body pipe 2 and caps 4 and 4 which close both ends of the body pipe 2.例文帳に追加

落下棒反応に使用する測定用の棒状体であって、透明なパイプ状の本体パイプ２と、本体パイプ２内に設けられこの本体パイプ２の延在する方向に目盛りの設けられた目盛り部材３と、本体パイプ２の両端を閉塞するキャップ４，４とを有する。 - 特許庁

When the number of nozzle openings, where the missing dot is detected, is not smaller than a predetermined value at one of the plurality of nozzle arrays 25a-25d, the capping device 40 independently caps one of the plurality of nozzle arrays by the second cap part 43 and independently sucks the subject one of the plurality of nozzle arrays.例文帳に追加

キャッピング装置４０は、複数のノズル列２５ａ〜２５ｄの一つにおいて、ドット抜けが検出されたノズル開口の数が所定値以上である場合、第２のキャップ部４３により複数のノズル列の一つを単独キャッピングし、該当する複数のノズル列の一つを単独吸引する。 - 特許庁

Respective container caps 10A to 10D comprise a cap main body 12 which is attached to a container main body, and on identification body 14 which is provided on the top of the cap main body 12, and has an external surface 14a of a contour shape being different from the outer peripheral surface 12a of the cap main body 12.例文帳に追加

各容器用キャップ１０Ａ乃至１０Ｄは、容器本体に取付けられるキャップ本体１２と、このキャップ本体１２の上方に設けられ、キャップ本体１２の外周面１２ａとは異なる輪郭形状の外面１４ａを有する識別体１４とから成っている。 - 特許庁

To provide a nozzle mechanism having a nozzle member 32 which is equipped with a liquid passage 32c for a liquid to flow out and laid in a flexible, bag-shaped and squeezable liquid container 31 and an electrostatic sprayer equipped with the nozzle mechanism, the nozzle mechanism and the sprayer enabling prevention of leakage of a liquid without use of another members, such as caps.例文帳に追加

液体が流出する液体流路（32c）を備えたノズル部材（32）が柔軟な袋状で圧搾可能な液体容器（31）に装着されるノズル機構と、このノズル機構を備えた静電噴霧装置について、キャップなどの別部材を用いずに液漏れを防止できるようにする。 - 特許庁

The fixing band 10 is structured by a holding part 20 having a large number of bending parts 19 folded as protruding parts 18 with a predetermined space along the longitudinal direction facing against a holding plate 9 structuring the retainer 7 and a hook part 21 of which end parts are engaged with end caps 4.例文帳に追加

固定バンド１０は，保持器７を構成する保持板９に対向して長手方向に沿って所定間隔で凸部１８に折り曲げられた折曲部１９を多数備えた保持部２０と，両端がエンドキャップ４に係止されるフック部２１とから構成されている。 - 特許庁

The inspection system for a photographic cartridge to inspect the used photographic cartridge having the slit port through which the photographic film is inserted, incorporating the spool and constituted by shielding both sides with the caps without disassembling it has an outside appearance inspecting means to inspect the outside appearance of the photographic cartridge.例文帳に追加

また、写真フィルムを挿通するスリット口を有し、スプールを内蔵すると共に両側がキャップで遮蔽されてなる使用済みの写真用パトローネを分解せずに検査する写真用パトローネの検査システムであって、上記写真用パトローネの外観を検査する外観検査手段を有する。 - 特許庁

The mushroom cultivation caps 1 are attached to the bottle openings of a plurality of cultivation bottles 10 housed in containers 21 in use, and include a plurality of engagement parts 2 each detachably engaged with the openings of the cultivation bottles 10, and connecting parts 3 with which the adjacent engagement parts 2 are connected to each other.例文帳に追加

キャップ１はコンテナ２１に配列して収納される複数の栽培瓶１０の瓶口に取り付けて用いられ、複数の栽培瓶１０の瓶口のそれぞれに脱着可能に嵌着される複数の嵌着部２と、隣接する嵌着部２間を接続する連結部３とを有する。 - 特許庁

The inspection method for a photographic cartridge to inspect the used photographic cartridge having a slit port through which photographic film is inserted, incorporating a spool and constituted by shielding both sides with caps without disassembling it includes an outside appearance inspecting stage 300 to inspect the outside appearance of the photographic cartridge.例文帳に追加

写真フィルムを挿通するスリット口を有し、スプールを内蔵すると共に両側がキャップで遮蔽されてなる使用済みの写真用パトローネを分解せずに検査する写真用パトローネの検査方法であって、上記写真用パトローネの外観を検査する外観検査工程３００を有する。 - 特許庁

For an ear pressure relieving aid, a pressurized air supply mechanism which has a cavity inside is formed of an elastic material, a check valve is provided to one end, two tubes of the same length are provided to two parts at the other end, perforated caps are provided to the tip ends, and the ear pressure relieving is urged easily from both nose and ear.例文帳に追加

弾性素材で中が空洞の加圧空気供給機構を形成し、一端部に逆止弁を設け、他端の２ヶ所に同じ長さの管を２本設け、先端に穴開きキャップを設け、鼻からも耳からも手軽に耳圧抜きを促すようにしたことを特徴とする耳圧抜き補助具。 - 特許庁

An object comprising a tabular part 51 with a length corresponding to a total length of a slider body 21 and front and rear end caps 22, a fastening part 52 provided on length direction both ends of the tabular part 51, and a protrusion 53 corresponding to a recess 4d of the retainer 4 is used as a reinforcement member 5.例文帳に追加

補強部材５として、スライダ本体２１と前後のエンドキャップ２２との合計長さに対応させた長さの板状部５１と、板状部５１の長さ方向両端に設けた係止部５２と、保持器４の凹部４ｄに対応させた凸部５３とからなるものを用いる。 - 特許庁

The amphoteric ion compound is one or more compounds selected from 3-(cyclohexylamino)-1-propanesulfonic acid (CAPS), 3-[(3-cholamidopropyl)dimethylammonio]-1-propanesulfonic acid (CHAPS), 3-(cyclohexylamino)-2-hydroxy-1-propanesulfonic acid (CAPSO) and 2-(cyclohexylamino)ethanesulfonic acid (CHES).例文帳に追加

両性イオン化合物が、３−（シクロヘキシルアミノ）−１−プロパンスルホン酸（ＣＡＰＳ）、３−［（３−コールアミドプロピル）ジメチルアンモニオ］−１−プロパンスルホン酸（ＣＨＡＰＳ）、３−（シクロヘキシルアミノ）−２−ヒドロキシ−１−プロパンスルホン酸（ＣＡＰＳＯ）、及び２−（シクロヘキシルアミノ）エタンスルホン酸（ＣＨＥＳ）からなる群から選択される１種以上である前記方法。 - 特許庁

The umbrella with the drip caps for preventing rain drops are formed on the entire peripheral edge of the umbrella to drop stored rainwater from drain ports provided at specific positions.例文帳に追加

しかし、雨量や風雨が激しい時は、露先のみならず傘布の全周縁部から放射状に雨垂れが落下するので、該雨垂れにより、直接、または地面から跳ね返る雨水によって持ち物や衣服を濡らしてしまうほか、混雑した場所では他人からの雨垂れによって雨水をかけられる、などの、嫌な経験をすることがある。 - 特許庁

The maintenance method includes: a sealing step of sealing nozzle forming surfaces by using caps, among liquid ejecting heads having the nozzle forming surfaces where a plurality of nozzles for ejecting liquid are formed; and a vibration applying step of applying vibration to the liquid ejecting head for a predetermined period after the sealing step.例文帳に追加

メンテナンス方法は、液体を噴射する複数のノズルが形成されたノズル形成面を有する液体噴射ヘッドのうち前記ノズル形成面を、キャップ部を用いて封止する封止ステップと、前記封止ステップの後、所定の期間、前記液体噴射ヘッドに振動を与える振動付与ステップとを含む。 - 特許庁

The ball spline outer cylinder 4 includes a metal outer cylinder body 21, in which spline tracks 24 and return passages 25 each opened at both end surfaces are formed, and metal end caps 22, in which communication passages 26 which connect the spline tracks 24 and the return passages 25 are formed and are butted to both end surfaces of the outer cylinder body 21.例文帳に追加

ボールスプライン外筒4は、両端面においてそれぞれ開口するスプライン軌道24および戻し通路25が形成された金属製の外筒本体21と、スプライン軌道24と戻し通路25とをつなぐ連通路26が形成されており外筒本体21の両端面に突き合わされた金属製のエンドキャップ22とを有している。 - 特許庁

To enhance attachment retaining force of cap portions (1) for a gas outlet tubular portion and to maintain airtightness by the cap portions (1) in a stable state over a long period of time concerning protective caps for gas cocks which are equipped with the cap portions (1) made of an elastic material which blocks open ends of the gas outlet tubular portions of the gas cocks in an outer periphery airtight state.例文帳に追加

ガス栓のガス出口筒部の開放端を外周気密状態に閉塞する弾性材料製のキャップ部(1)を具備するガス栓用保護キャップに関し、前記ガス出口筒部に対するキャップ部(1)の装着保持力を高め、キャップ部(1)による気密性を長期に渡り安定状態に維持する。 - 特許庁