「Centers」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In an inner peripheral surface of the inner joint pipe 3, female screw members 5 are installed having centers of their screw holes 5b aligned with centers of the through holes 3c of the inner joint pipe 3.例文帳に追加

内側継手管３の内周面に、雌ネジ部材５をそのネジ孔５ｂの中心を内側継手管３の通孔３ｃの中心と一致させて設置する。 - 特許庁

The pyramid changes the direction of a field of a view for each camera in a plurality of cameras of a second group in order to form one group of virtual optical centers of nearly the same centers at a second position in the pyramid.例文帳に追加

上記角錘は、また、上記角錐内の第二の位置にほぼ同じ位置の仮想の光学的中心の一つのグループを形成するために、第二の組の複数のカメラの各カメラの視野の方向を変える。 - 特許庁

To provide a discharge lamp in which metal plates 61, 62 and lead rods 5, 8 can be joined with welding material 9 in such a way that centers of the metal plates 61, 62 coincide with axis centers of the lead rods 5, 8, respectively.例文帳に追加

金属板６１、６２の中心をリード棒５、８の軸中心に一致するようにして、金属板６１、６２とリード棒５、８とを溶加材９により接合することができる放電ランプを提供すること。 - 特許庁

A pair of brushes is so disposed that the line passing through the center of a rotor and connecting the centers of the brushes is displaced by a predetermined angle from the line connecting the centers of two-pole magnets in pairs.例文帳に追加

一対のブラシは、対構成の２極のマグネットのそれぞれの中心を結ぶラインに対して、回転子中心を通って一対のブラシ中心を結ぶ線を所定角度ずらして配置する。 - 特許庁

By columnar supporting members 12 and 16, two cylindrical holding tools 11a and 11b for holding the longitudinal material are rotatably supported with the axis centers of the supporting members 12 and 16 as centers.例文帳に追加

それぞれ円柱状の支持部材１２，１６により、長尺材を保持するための２つの円筒状の保持具１１ａ，１１ｂを、支持部材１２，１６の軸心を中心として回動可能に支持する。 - 特許庁

To smoothly move a bearing member, the movement of which is restricted in a direction to cross with the direction where a distance between rotating centers becomes long and short, in the direction where the distance between the rotating centers becomes long and short.例文帳に追加

弾性体によって回転中心間距離が長短となる方向と交差する方向への動きが制限された軸受部材を回転中心間距離が長短となる方向へスムーズに移動させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a pipe capable of easily connecting a pair of pipes by decentering their shaft centers and easily connecting a pair of pipes different in cross-section shapes and cross-section dimensions by concentering or decentering their respective shaft centers.例文帳に追加

一対のパイプを互いの軸心を偏心させて容易に連結したり、断面形状や断面寸法が異なる一対のパイプを互いの軸心を同心又は偏心させて容易に連結できるパイプの連結構造を提供する。 - 特許庁

A distance 37 between centers of each two adjacent second face-side terminals 29 and 29 is set larger than a distance 36 between centers of each two adjacent first face-side terminals 28 and 28.例文帳に追加

隣接する第２面側端子２９，２９の間の中心間距離３７は、隣接する第１面側端子２８，２８の間の中心間距離３６よりも大きくなるように設定される。 - 特許庁

Furthermore, they are provided, being slid x° counterclockwise within the range until the centrifugal centers of the brushes 51c and 51d on negative load side face the centrifugal centers of the segments 61.例文帳に追加

さらに、負極側ブラシ５１ｃ、５１ｄの周方向中心がセグメント６１の周方向中心と対向するまでの範囲内で反時計方向にｘ°ずれて設けられる。 - 特許庁

Then, centers CTc1, CTe of the lubricating oil introduction hole c1 and the lubricating oil drain holes e5-e18 are offset to radial directions Rd1, Rd2 of centers CTd1, CTd2 of the axial holes d1, d2.例文帳に追加

この潤滑油導入孔ｃ１や潤滑油排出孔ｅ５〜ｅ１８の中心ＣＴｃ１，ＣＴｅを軸方向孔ｄ１，ｄ２の中心ＣＴｄ１，ＣＴｄ２からの放射方向Ｒｄ１，Ｒｄ２に対してオフセットする。 - 特許庁

A pitch circle 24 connecting the axial centers of the rollers 22 of the thrust roller bearing 20 to each other is aligned with or disposed on the outer diameter side of a pitch circle 9 connecting the centers of connection members 7 connecting the swash plate 6 to the pistons 4.例文帳に追加

スラストころ軸受２０の各ころ２２の軸方向中心を結ぶピッチサークル２４を、斜板６と各ピストン４とを連結する各連結部材７の各中心を結ぶピッチサークル９と一致または外径側に配置した。 - 特許庁

In this evacuation device used in the buildings such as day-care centers, kindergartens, school buildings and community centers, an earthquake resistant evacuation structure used in an earthquake is fixedly installed in the rooms or on the corridors of the building structures.例文帳に追加

保育園、幼稚園、学校校舎、公民館などの建造物内を対象とする避難装置であって、同建造物の室内や廊下などに地震時の耐震避難構造体を固定設置したことを特徴とする。 - 特許庁

The fuel pressure of the fuel supplied from a high-pressure pump is different between top dead centers of the cylinder #1 and the cylinder #2, and different between top dead centers of a cylinder #3 and a cylinder #4.例文帳に追加

高圧ポンプから供給される燃料の燃料圧力は、＃１気筒と＃２気筒との上死点で異なり、＃３気筒と＃４気筒との上死点で異なっている。 - 特許庁

The distance between the centers of conductors d+d_2 in the third section is a square ratio of (d+d_2)^2/(d+d_1)^2 for the distance between centers of conductors d+d_1 in the first and second sections and ranges from 0.30 to 0.82.例文帳に追加

第３の区間における導線の中心間距離ｄ＋ｄ_２は、第１及び第２の区間における導線の中心間距離ｄ＋ｄ_１に対する２乗比（ｄ＋ｄ_２）^２／（ｄ＋ｄ_１）^２で、０．３０乃至０．８２である。 - 特許庁

The receivers 33 include centers 33a abutted against the terminal pieces 28 and 50, upper ends 33b guiding the terminal pieces 28 and 50 to the centers 33a, and lower ends 33c fixing the returns 51 formed on the terminal pieces 28 and 50.例文帳に追加

受け部３３は、端子片２８、５０に当接する中央部３３ａと、端子片２８、５０を中央部３３ａにガイドする上端部３３ｂと、端子片２８、５０に設けた返し５１を係止する下端部３３ｃとを備える。 - 特許庁

The formation of the tape is performed in the fixed state so that the angle θ which is by the straight line A connecting centers of two optical fibers 17 and 18 and the straight line B connecting centers of two stress imparting members 18d becomes 45°±15°.例文帳に追加

２本の光ファイバ素線１７、１８の中心を結ぶ直線Ａと、２つの応力付与部材１８ｄ、１８ｄの中心を結ぶ直線Ｂとがなす角度θが、４５°±１５°となるように固定した状態で、テープ化されている。 - 特許庁

Surfaces of a pocket opposed to each other in the circumferential direction of the retainer 2 are constituted of circular arc portions having one or more different centers (radius of curvature: R, centers: O_1, O_2), and straight line portions.例文帳に追加

保持器２の周方向に相対するポケット面は、１つ以上の異なる中心を持つ円弧部（曲率半径：Ｒ、中心；０_１、０_２）と、直線部とによって構成してある。 - 特許庁

The first rotor core 11 and the second rotor core 12 are so set that the circumferential centers L1 and L2 of the first rotor core and the circumferential centers L1 and L2 of the second rotor core are shifted relative to each other in the circumferential direction by 360/(4N) degrees.例文帳に追加

第１のロータコア１１における周方向中心Ｌ１，Ｌ２と、第２のロータコア１２における周方向中心Ｌ１，Ｌ２とは、相対的に３６０／（４Ｎ）度、周方向にずれるように設定される。 - 特許庁

A relative angle between magnet centers of magnets or centers of poles of the outer rotor 30 and the inner rotor 20 is shifted so as to extract the theoretically maximum total torque.例文帳に追加

また、複数のロータを有する構造にすることによって、出力トルクを大きくすることはできるが、その場合、コギングトルク・トルクリプルが増加し、騒音が増加するという課題がある。 - 特許庁

To simply make a correction even when the line connecting the shaft centers of the tip sections of a plurality of drilling shafts is dislocated in parallel to the virtual line connecting the shaft centers of the drilling shafts at the normal position as a whole.例文帳に追加

掘削途中で複数の掘削軸先端部の軸芯を結ぶ線が全体として正規の位置の複数の掘削軸の軸芯を結ぶ仮想線に対し平行にずれても簡単に修正できる。 - 特許庁

A center position detecting unit 3 capable of connecting so as to link between centers of the members 16, 23 is placed, and a level vial 27 for setting a line linked between the centers of the members 16, 23 horizontal is placed.例文帳に追加

この基準部材１６、２３の中心を結ぶように連結可能な中心位置検出ユニット３を設け、基準部材１６、２３の中心を結ぶ線を水平にするための水準器２７を設ける。 - 特許庁

An interval dx of centers of the respective light emitting elements in the same line is set to one dot, and the interval between the centers of the light emitting elements in one of the lines is deviated from the interval in the line adjacent thereto by 1/4 dot in the main scanning direction.例文帳に追加

同一ラインにおける各発光素子の中心間の間隔ｄｘは１ドット、異なるラインにおける発光素子の中心間の間隔は、主走査方向に１／４ドットピッチずらして配置する。 - 特許庁

The axial centers of the main punch 22 and the die 12 are matched in the high precision with the guide member 23, the axial centers of the inside surface and the outside surface formed from a work are matched in the high precision.例文帳に追加

ガイド手段２３により主ポンチ２２とダイス１２との軸心は高精度に一致し、ワークの成形された内側面の軸芯と外側面の軸芯は高精度に一致する。 - 特許庁

In a matrix area 720, a plurality of highlight side dot centers 731 and a plurality of shadow side dot centers 741 are arranged regularly, and a plurality of control points 751 are to be set while being approximately distributed evenly.例文帳に追加

マトリクス領域７２０において、複数のハイライト側ドットセンタ７３１および複数のシャドウ側ドットセンタ７４１が規則的に配列され、複数の制御点７５１がおよそ均一に分布しつつ設定される。 - 特許庁

Then, the CPU finds the centers of dies at the far left and at the far right which are projected in field of view of the recognition camera 17, and calculates a tilt of a lateral row of the wafers from the centers and stores it in a RAM.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは認識カメラ１７の視野内に映された左端及び右左端のダイの中心を求め、その中心からウエハの横列の傾きを算出しＲＡＭに格納する。 - 特許庁

Recesses 82a as stop parts are provided in centers of the projections 82, and slopes 82b as decelerating parts and slopes 82c as accelerating parts are provided with the recesses 82a as centers.例文帳に追加

突起部８２の中央には停止部としての凹み８２ａが設けられ、凹み８２ａを中心に減速部としての斜面８２ｂと加速部としての斜面８２ｃとが設けられている。 - 特許庁

The head body 16 and the nozzle plate 6 are set opposite to each other and positioned so that centers of openings 4 of the head body 16 and centers of nozzle holes 5 of the nozzle plate 6 agree with each other.例文帳に追加

ヘッド本体１６とノズル板６とを対向させ、ヘッド本体１６の開口部４の中心とノズル板６のノズル孔５の中心とが一致するようにノズル板６とヘッド本体１６とを位置決めする。 - 特許庁

Braking wheel rotating shaft holders 313, 314 are respectively provided in the centers of the braking wheels 308, 309, and a braking wheel rotating shaft holder holding bar 310 penetrates the centers of the braking wheel rotating shaft holders 313, 314 so as to be movable in the longitudinal direction.例文帳に追加

またブレーキ車３０８，３０９の中心にはブレーキ車回転軸保持器３１３，３１４が設けられ、これらの中心をブレーキ車回転軸保持器保持棒３１０が貫いてその長手方向に移動可能となされている。 - 特許庁

The particle powder of silver has a specific surface area (CS) of 50 m^2/cm^3 or larger, diameters of crystal grains (Dx) of 50 nm or smaller when measured by an X-ray technique, basic centers of 10.0/nm^2 or less, and acidic centers of 10.0/nm^2 or less.例文帳に追加

比表面積（ＣＳ）が５０ｍ^2／ｃｍ^3以上、Ｘ線結晶粒子径（Ｄｘ）が５０ｎｍ以下、塩基性点が１０.０個／ｎｍ^2以下および酸性点が１０.０個／ｎｍ^2以下の銀粒子粉末である。 - 特許庁

Line segments 300 linking the projections 62L and 62R with the centers of the guide shafts 11L and 11R pass through the vicinity of the centers of the optical systems 21L and 21R when viewed in the directions of the optical axes O_1L and O_1R.例文帳に追加

光軸Ｏ_１Ｌ、Ｏ_１Ｒ方向に見たとき、突起６２Ｌ、６２Ｒとガイド軸１１Ｌ、１１Ｒの中心とを結ぶ線分３００は、対物光学系２１Ｌ、２１Ｒの中心付近を通る。 - 特許庁

Furthermore, the distance between the centers of adjacent reflectors 231 (331) and 231 (331) is selected to be λ/2, and the distance between the centers of 1st reflection element 231s and the 2nd reflection element 231t is selected to be λ/4.例文帳に追加

また、相隣る反射子２３１（３３１），２３１（３３１）同士の中心間距離はλ／２とされ、第１の反射要素２３１ｓと第２の反射要素２３１ｔと間の中心間距離は、λ／４とされている。 - 特許庁

Thus, the moment is exerted with connection parts of the forward parts 25, 25 and the backward parts 26, 26 of the bend-promoting parts 24, 24 as centers, and the forward parts 25, 25 and the backward parts 26, 26 are bent downwardly with the connection parts as substantial centers.例文帳に追加

従って、屈曲促進部２４，２４の前方部２５，２５と後方部２６，２６との接続部分を中心としてモーメントが働き、前方部２５，２５と後方部２６，２６とは、この接続部分を略中心として下方側に屈曲する。 - 特許庁

Base information of service centers A, B, and C or the like where operation state of the printer 1 can be analyzed, and base IDs of the service centers A, B, C are stored in association with each other in the storage part 23.例文帳に追加

記憶部２３には、印刷機１の稼働状態分析作業が可能なサービスセンターＡ、Ｂ、Ｃ等の拠点情報と、サービスセンターＡ、Ｂ、Ｃの拠点ＩＤとが対応付けられて格納される。 - 特許庁

Then the center O of the outside diameter of the master work M projected upon the CCD camera 76 is found by finding the positions of the centers of three inside diameters from the image data obtained at the three positions and finding the center of a circle passing through the centers of the three inside diameters.例文帳に追加

得られた３つの画像データから各内径中心の位置を求め、その３つの内径中心を通る円の中心を求めることにより、ＣＣＤ上に投影されたマスターワークＭの外径中心Ｏを求める。 - 特許庁

The chip conveyor 5 to convey the waste derived from the waste derivation part 28 toward one side in the arranging direction of the machining centers 2 by receiving it is arranged in front of the front surface parts 21 of a plurality of the machining centers 2.例文帳に追加

複数のマシニングセンタ２の前面部２１の前方には、屑導出部２８から導出される屑を受理してマシニングセンタ２の並び方向の一側方に向けて配送するチップコンベア５が配設されている。 - 特許庁

Consequently, when centers of a pair of the space part 22 and the card insertion port 33 match with each other, centers of a pair of the other space part 22 and the card insertion port 33 facing against it do not match with each other.例文帳に追加

従って、空間部２２及びカード挿入口３３の一対の中心が一致したときには、他の空間部２２とこれに対向するカード挿入口３３との対の中心は一致しない。 - 特許庁

The flange member 16 and 18 are provided with ring plate parts 1602 and 1802 and bearing parts 1604 and 1804, and centers C4 of the ring plate parts 1602 and 1802 are decentered to the centers C3 of the bearing parts 1604 and 1804.例文帳に追加

フランジ部材１６、１８は、環板部１６０２、１８０２と軸受部１６０４、１８０４とを備え、軸受部１６０４、１８０４の中心Ｃ３に対して環板部１６０２、１８０２の中心Ｃ４は偏心している。 - 特許庁

The centers of the projection lens 1, the window of the fixed diaphragm 2, the condenser lens 5, and the light source 6 are all disposed on the optical axis 9, and the centers of the transmission plate 3, a pulley 11, and the ball bearing 4 coincide with the rotational axis 10.例文帳に追加

投影レンズ１、固定絞り２の窓、コンデンサレンズ５および光源６の中心はすべて光軸９上に配置され、透過原板３，プーリ１１およびボールベアリング４の中心は、回転軸１０に一致している。 - 特許庁

Call centers PBX 6 are provided for each of the plural call centers and have a function of transferring a temporarily incoming originating call to another call center via a public line according to a controlling message received from outside.例文帳に追加

コールセンタＰＢＸ６は、複数のコールセンタそれぞれに設けられ、外部から受けた制御電文に従って、一旦着信した発信呼を公衆回線経由で他のコールセンタに転送する機能を有する。 - 特許庁

In the lateral sealing mechanism 17 of the bag-manufacturing packaging machine, the sealing jaws 51 and 52 are connected to supporting members 93a and 93b, which move rotationally around respective rotation centers as the centers via intermediate members 70, respectively.例文帳に追加

製袋包装機の横シール機構１７は、シールジョー５１，５２を、旋回中心を中心に旋回移動する受け部材９３，９３ｂに対して中間部材７０を介して接続している。 - 特許庁

Consequently, the centers of a resultant forces of the focusing coils 10a, 10b and the tracking coil 13 coincide with each other, and further angular moment is not generated by making the centers of gravity of movable parts coincide with each other.例文帳に追加

これにより、フォーカシングコイル１０ａ，１０ｂおよびトラッキングコイル１３の合成力の中心は一致し、更に可動部の重心を一致させることにより回転モーメントは発生しない。 - 特許庁

As for the pair of vibration tables 4, the interval of the centers of extending-through parts 27 extending through the opening window 23 of the case 1 is made to be larger than the interval of the centers of inner blade connection parts 12 connecting the inner blades 13.例文帳に追加

一対の振動台４は、ケース１の開口窓２３を貫通する貫通部分２７の中心の間隔を、内刃１３を連結する内刃連結部１２の中心の間隔よりも広くしている。 - 特許庁

The cutout 30 is formed deeper below the line connecting weld centers of the flange 14H of the center pillar 14, and the cutout 32 is formed deeper below the line connecting weld centers of the flange 14J of the center pillar 14.例文帳に追加

また、切欠３０はセンタピラー１４のフランジ１４Ｈの溶接中心点を結ぶ直線より深く形成されており、切欠３２はセンタピラー１４のフランジ１４Ｊの溶接中心点を結ぶ直線より深く形成されている。 - 特許庁

As one applied example, for example, two or more data centers are present in the wide area, and the respective data centers have local storage systems connected to another storage system through the network.例文帳に追加

例えば、ひとつの応用例として、広域に複数のデータセンタがあり、そして各々のデータセンタは、ネットワークを通して他のストレージシステムに接続されている、ローカルストレージシステムを持っている。 - 特許庁

For the reasons, there is no anxiety about the shift of the centers of the rotating blades 11 and 12 from the centers of central shafts 51 and 52 in the course of screwing the bolts 41 and 42.例文帳に追加

上記理由により、ボルト４１、４２を累合する途中で回転刃１１、１２の中心と回転軸５１、５２の中心がずれる心配がない。 - 特許庁