「Charging」に関連した英語例文の一覧と使い方(565ページ目) - Weblio英語例文検索

The MCU 34 executes control keeping the carrier frequency f2 in a case that it is determined by an outdoor temperature sensor 51 that outside air temperature is lower than set temperature Ta lower than carrier frequency f1 as compared to a case that outside air temperature is higher than the set temperature Ta, and charging the bootstrap capacitors 42a, 42b, 42c before normal operation of a compressor 7.例文帳に追加

このＭＣＵ３４は、室外温度センサ５１で外気温度が設定温度Ｔａよりも低いと判別された場合のキャリア周波数ｆ２を、外気温度が設定温度Ｔａよりも高い場合に比べてキャリア周波数ｆ１よりも低くして、圧縮機７の通常運転の前にブートストラップコンデンサ４２ａ，４２ｂ，４２ｃが充填されるよう制御する。 - 特許庁

The air element using a synthetic fiber including a powder for radiating far-infrared energy is structured by mixing a powder, which is obtained by adding nano-platinum and/or nano-diamond as an additive to aluminum and/or titanium, in a heat resistant synthetic resin in the state of spreading, and manufacturing it into a nonwoven fabric, and charging it into a porous bag body in a predetermined size.例文帳に追加

遠赤外エネルギー放射用の粉末を含有した合成繊維を使用したエアエレメントであって、アルミナ及び／又はチタンに添加剤としてナノプラチナ及び／又はナノダイヤモンドを加えた粉末を、耐熱性を有する合成樹脂に分散状体で混入させて紡製して不織布とし、所定の大きさの通気性袋体に投入して構成した。 - 特許庁

To provide a battery pack that facilitates the reduction of adverse effects caused by the properties of an aqueous secondary battery that its charging efficiency is lower than that of a nonaqueous secondary battery and its self-discharge is higher than that of the nonaqueous secondary battery in a battery pack in which nonaqueous secondary batteries and aqueous secondary batteries are connected in series, and a battery system using such a battery pack.例文帳に追加

非水系二次電池と水溶液系二次電池とが直列接続された組電池において、水溶液系二次電池の、非水系二次電池よりも充電効率が低い性質や自己放電が多い性質によって生じる弊害を低減することが容易な組電池、及びこのような組電池を用いた電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide electrostatic charge image developing toner which excels in low-temperature fixability, has favorable separation property with a fixing member (for example, a heating roller and a heating belt), causes less decrease in a charging amount even in high-temperature high-humidity environment, maintains high transfer efficiency, and can obtain a favorable print image without a fog; and to provide a method of manufacturing the electrostatic charge image developing toner.例文帳に追加

低温定着性に優れ、定着部材（例えば、加熱ローラや加熱ベルト）との分離性が良好で、高温高湿環境下においても、帯電量の低下が少なく、高い転写効率を維持し、カブリが無く良好なプリント画像が得られる静電荷像現像用トナー及び静電荷像現像用トナーの製造方法の提供。 - 特許庁

The route planning device calculates a route of minimum cost (power saving route) to a destination, in accordance with a safety coefficient (degree of security) set by the user (S002), determines an imaginary via-point between the route of the minimum cost and the energy source supply installation (charging stand) (S004) and provides a safe route (secure route) (S005, S006).例文帳に追加

経路計画装置は、ユーザーの設定した安全係数（安心の度合い）に応じて、目的地までの最小コストの経路（省電力ルート）を算出し（Ｓ００２）、その最小コストの経路とエネルギー源供給施設（充電スタンド）との間に、仮想経由地点を決定して（Ｓ００４）、安心な経路（安心ルート）を提供する（Ｓ００５，Ｓ００６）。 - 特許庁

To provide a developer carrier that always obtains satisfactory image characteristics by having performance for preventing ghost through the speedy charging of developer by means of friction in the initial stage of the start of use and for preventing density decrease and image quality degradation through the suppression of charge-up of developer in long term use, and to provide a method for producing the developer carrier, and a developing device that has the developer carrier.例文帳に追加

使用開始初期の現像剤へ迅速な摩擦帯電付与を行いゴーストの発生を抑え長期間使用時に現像剤のチャージアップを抑制し濃度低下や画質劣化を防ぐ性能を有し終始良好な画像特性が得られる現像剤担持体、その製造方法、及び前記現像剤担持体を有する現像装置を提供すること。 - 特許庁

A controller 3 sets a target value, related to the inter-terminal voltage or output currents of the solar battery 2 for optimizing the product of the power generation efficiency of the solar battery 2 and the conversion efficiency of the DC/DC converters 11 and 12, and controls the DC/DC converters 11 and 12 so that the target value is realized, based on the charging voltages of the batteries 41 and 42.例文帳に追加

コントローラ３がバッテリ４１，４２の充電電圧に基づき太陽電池２の発電効率とＤＣ／ＤＣコンバータ１１，１２の変換効率との積を最適化する太陽電池２の端子間電圧または出力電流に関する目標値を設定し、目標値が実現するように、ＤＣ／ＤＣコンバータ１１，１２を制御する。 - 特許庁

At a contact point P where the line-shaped pattern 121, the negative electrode collector layer 11 and the solid electrolyte layer 13 are brought into contact with one another, a gradient θ of a line-shaped pattern surface is made smaller than 90°, thereby configuring a battery of which the capacity with respect to the quantity of active materials to be used is great and charging/discharging characteristics are also improved.例文帳に追加

ライン状パターン１２１、負極集電体層１１および固体電解質層１３が互いに接する接触点Ｐにおいてライン状パターン表面の勾配θを９０度より小さくすることで、活物質の使用量に対する容量が大きく、かつ充放電特性も良好な電池を構成することができる。 - 特許庁

After the charge amount of the canister tank is estimated, a fuel correction amount is calculated based on the estimated charge amount; an amount of the fuel evaporating from the fuel tank is calculated by a fuel evaporation amount calculating unit 407 in accordance with conditions of the engine and a vehicle; and the fuel amount in the canister tank is estimated by the income and outgo of the charging/purging process in the canister tank.例文帳に追加

キャニスタタンクのチャージ量が推定された後は、このチャージ量を元に燃料補正量を計算するとともに、燃料蒸発量計算部４０７によって、エンジン、車両の状況に応じて、燃料タンクから蒸発する燃料量を計算し、キャニスタタンクへのチャージ／パージの収支から、キャニスタタンクの燃料量を推定する。 - 特許庁

The electrophoretic display element uses an electrophoretic fluid containing three kinds of dispersible particles with different optical properties and charging properties in a solvent, the first dispersible particles being uncharged, the second dispersible particles being positively-charged electrophoretic particles and the third dispersible particles being negatively-charged electrophoretic particles.例文帳に追加

溶媒中に光学特性及び帯電特性が異なる３種類の分散性粒子が分散した電気泳動液であって、第１の分散性粒子は電荷がなく、第２の分散性粒子は電荷が正の電気泳動粒子であり、第３の分散性粒子は電荷が負の電気泳動粒子であることを特徴とする電気泳動液を用いた電気泳動表示素子。 - 特許庁

Under a state where the wound electrode 3 is contained in the enclosed container 2 together with the electrolyte, a relation D1=D2 is satisfied between the outside diameter of the electrode 3 and the inside diameter D2 of the container 2 by at least one of swelling of the polarized electrodes 12 by the electrolyte or expansion of the polarized electrodes 12 by charging.例文帳に追加

電極巻回体３を電解液と共に密閉容器２内に収容した状態では，電解液による分極性電極１２の膨潤および充電による分極性電極１２の膨脹の少なくとも一方によって，電極巻回体３の外径Ｄ１と密閉容器２の内径Ｄ２とがＤ１＝Ｄ２の関係にある。 - 特許庁

When a next scheduled driving date/time Dt* is set among others, a charging schedule is set such that the battery is charged only in low rate hours Tlow and that a storage level SOC of the battery becomes a fully charged storage level Sfull in the low rate hours Tlow just before the next scheduled driving date/time Dt* (S230).例文帳に追加

次回の走行予定日時Ｄｔ＊などが設定されたときには、低料金時間帯Ｔｌｏｗにだけバッテリが充電され且つ次回の走行予定日時Ｄｔ＊の直前の低料金時間帯Ｔｌｏｗにバッテリの蓄電割合ＳＯＣが満充電蓄電割合Ｓｆｕｌｌとなるよう充電スケジュールを設定する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To prevent the deterioration of battery characteristics of a nonaqueous electrolyte secondary battery and obtain a sufficient battery capacity in the case charging is carried out continuously by an extremely small current for a long period while maintaining the nonaqueous electrolyte secondary battery in which lithium cobaltate is used as a positive electrode active material and molybdenum dioxide is used as a negative electrode active material in a constant voltage state.例文帳に追加

正極活物質にコバルト酸リチウムを用い、負極活物質に二酸化モリブデンを用いた非水電解質二次電池を、定電圧状態で維持しながら長期間微小電流で連続して充電を行った場合に、この非水電解質二次電池の電池特性が低下するのを防止すると共に充分な電池容量が得られるようにする。 - 特許庁

The SMES device includes a super-conductive coil functioning as the SMES (a super conductor magnetic energy storage device), a synchronous rectifying circuit performing a charging operation for rectifying the alternating current supplied from an AC power source to generate a direct current for supply to the super-conductive coil, and a thyristor connected between the super-conductive coil and the synchronous rectifying circuit.例文帳に追加

ＳＭＥＳ装置に、ＳＭＥＳ（超電導磁気エネルギー貯蔵装置）として機能する超電導コイルと、交流電源から供給される交流電流を整流して直流電流を生成して超電導コイルに供給する充電動作を行う同期整流回路と、超電導コイルと同期整流回路との間に接続されたサイリスタとを備える。 - 特許庁

The charging member is obtained by forming an electric resistance regulating layer comprising a thermoplastic resin composition in which a polymer type ionic conductive agent is dispersed on an electroconductive support and forming a protective layer covering a surface of the electric resistance regulating layer, wherein the protective layer is formed from a resin material in which zeolite fine particles are dispersed.例文帳に追加

高分子型イオン導電剤を分散した熱可塑性樹脂組成物からなる電気抵抗調整層を導電性支持体上に形成し、該電気抵抗調整層の表面を被覆する保護層を形成した帯電部材において、該保護層がゼオライト微粒子が分散された樹脂材料によって形成されたものとする。 - 特許庁

To provide a heat radiator for a battery stored in a housing of a stroboscope which prevents a user from being surprised at heat of a housing and lowers temperature of generated heat of a battery quickly by radiating and diffusing the generated heat when charging a secondary battery by arranging a radiation shield near a secondary battery stored spot of a stroboscope constituted in housing structure made of plastic.例文帳に追加

プラスチック製の匡体構造に構成されたストロボの二次電池収納近傍に放熱板を配置することによって二次電池の充電の際の発熱を放熱・拡散し、使用者が匡体の熱さで驚かないようにし、しかも早くに電池の発熱温度を引き下げることができるストロボ匡体収納電池の放熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high definition solid-state image sensor in which flare is prevented by lowering reflectivity without the sacrifice of sensitivity, and a method for manufacturing a highly reliable solid-state image sensor with high yield without deteriorating an antireflection film and preventing charging while decreasing the use frequency of an evaporation unit and for mounting the image sensor while preventing cracking.例文帳に追加

高精細な固体撮像素子で感度低下をもたらさず、反射率を低減させフレア防止し、その製造にては、蒸着機の使用頻度を少なく、反射防止膜を変質させず、帯電を防止して収率よく製造でき、その実装にては、クラックの発生を防いだ高信頼性の固体撮像素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The composite type metal molded body in which a resin binder 35 and a resin filler 36 are interposed between mutually welded metal particles 33, and on the surface of which a composite plating layer 38 is formed is obtained by charging metal particles 33 coated with the resin binder 35 to a molding die, subjecting the same to press molding so as to obtain a molded body 34.例文帳に追加

相互に溶着した金属粒子３３間に樹脂結合剤３５および樹脂充填剤３６が介在し、表面に複合めっき層３８が形成された本発明による複合型金属成形体は、樹脂結合剤３５で被覆された金属粒子３３を成形型に投入してこれを加圧成形することにより、成形体３４を得る。 - 特許庁

A first command, to which only a first connection device corresponding to a first connection method can respond, is transmitted to a first connection device or to a second connection device connected to the connecting means, and when there is an answer to the first command, the first charging voltage corresponding to the first connection method is supplied to a first terminal.例文帳に追加

第１の接続方式に対応する第１の接続機器のみ応答可能な第１のコマンドが接続手段に接続されている第１の接続機器又は第２の接続機器に送信され、第１のコマンドに対する応答があれば、第１の接続方式に対応する第１の充電電圧が第１の端子に供給される。 - 特許庁

To obtain a system of not performing an idle stop undesirable in operability such as restarting in a short time for charging a battery, when electric power consumption after the idle stop is unexpectedly much, in a vehicle mounted with an electric load of consuming a large electric current such as an audio and a television without interposing an operation state detecting means.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、オーディオやテレビなど大電流を消費する電気負荷を作動状態検出手段を介さずに搭載した車両では、アイドルストップ後の電力消費が予想外に多く、電池充電のために短時間で再始動するような運転性が悪いアイドルストップをしないシステムを実現することにある。 - 特許庁

The charging control system charges a capacitor 11 by turning ON any one of switches 7-1 to 7-4, connected to a single cell to be conducted at a voltage measuring time by a microcomputer 6, and allows to measure the voltage of the single cell to be measured by the microcomputer 6, by turning ON the switch 9 to connect the capacitor 11 with the microcomputer 6.例文帳に追加

マイコン６により、電圧測定時に、対象単電池に接続されたスイッチ７−１〜７−４のいずれかがオン状態とされることでコンデンサ１１が充電され、スイッチ９がオン状態とされることでコンデンサ１１とマイコン６とが接続されてマイコン６による測定対象単電池の電圧測定が許容される。 - 特許庁

A rotary stand 20 is provided with a fuel cell 25 as a supply means of electric power required at X-ray radiographing time, a battery 28 as a means for charging the electric power generated from the fuel cell 25, and a high voltage generator 24 as a means for supplying high voltage to an X-ray tube 21 on the basis of the electric power supplied from the battery 28.例文帳に追加

回転架台２０に、Ｘ線撮影の際に必要とされる電力の供給手段として燃料電池２５、該燃料電池２５より発生する電力を充電する手段としてバッテリー２８、該バッテリー２８より供給される電力を基に、Ｘ線管２１に高電圧を供給する手段として高電圧ジェネレータ２４を設ける。 - 特許庁

To provide electrically conductive multifilament yarn capable of exhibiting a stable electrical resistance value against change of temperature and moisture caused by heat treatment processes when it is formed and used for long period, capable of making a variation of the electrical resistance value of elementary fibers composing the multifilament less, and capable of giving stable and good images when it is used as a contact electrically-charging brush, etc.例文帳に追加

作成時の熱処理工程等や長期間の使用における温湿度変化に対して安定した電気抵抗値を示し、かつ、マルチフィラメント糸を構成する各単繊維の電気抵抗値のばらつきも少なく、接触帯電用等のブラシとして用いると、安定、かつ良好な画像を得ることができる導電マルチフィラメント糸を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a vertical furnace, with which a stable vertical furnace operation is made possible by raising rotating strength of coke for charging into the vertical furnace, such as a blast furnace, and suppressing powdering inside the furnace of the coke charged into the vertical furnace without increasing a cost caused by changing raw material coal for coke and without accompanying a complicated pretreatment to the produced coke.例文帳に追加

コークスの原料炭の変更によるコスト増加、製品コークスに対する煩雑な事前処理を伴うことなく、高炉等の竪型炉装入用コークスの回転強度を上昇させて、竪型炉に装入されたコークスの炉内粉化を抑制することによる安定した竪型炉操業を可能とする、竪型炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁

A primary input coil 2 connected to a commercial power supply is wound on a coil part of the bobbin 1, a secondary output coil 3 is wound on an another part as a charging purpose and a secondary output coil 4 is wound on the other part as a telephone line purpose to enhance the insulation and the insulation distance among the coil 2-4.例文帳に追加

ボビン１の巻線部に商用電源に接続される一次側入力巻線２を巻装し、別の巻線部に二次側出力巻線３を充電用として巻装し、他の別の巻線部に二次側出力巻線４を電話回線用として巻装し、各巻線２〜４間の絶縁の向上と絶縁距離の確保を図っている。 - 特許庁

When the higher harmonic components from the quinary harmonic to the octenary harmonic of the electrode current reach a preset value or larger, an etching treatment having high accuracy in low damage is enabled, and the effect where the yield of the semiconductor device can be improved is displayed, because the generation of charging damage can be prevented by controlling the equipment, to stop the working of the equipment.例文帳に追加

電極電流の５次から８次の高調波成分があらかじめ設定した値以上となった場合、装置の稼動を停止するよう制御することにより、チャージングダメージの発生を未然に防ぐことができるので、低ダメージで高精度なエッチング処理が可能であり、半導体デバイスの歩留まりを向上させることができるという効果がある。 - 特許庁

In a charge management device 50, an electronic control unit 51 determines whether or not the charging to a battery 11 from a charge stand 40 is allowed based on a position relationship among a parked vehicle 10, the charge stand 40 electrically connecting with the parked vehicle 10, and a user's location sent from a portable information terminal 30 that the user carries.例文帳に追加

充電管理装置５０においては、電子制御ユニット５１が、駐車された車両１０と電気的に接続された充電スタンド４０とユーザが所持する携帯情報端末３０から送信されるユーザの所在位置との位置関係に基づき、スタンド４０からバッテリ１１への充電を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

To realize the simplification of a device to be used and the simplification of work in a technique for compressing waste refuse to form gaps in a waste disposal plant and charging surface waste refuse in the gap to reduce the volume of waste, especially compactifying excavated waste to a pore wall to form a non-discharge excavated hole to form the gaps.例文帳に追加

廃棄物処分場において、ゴミの圧縮によって空隙を形成し、当該空隙に表層ゴミを投入することでゴミの減容化を行うに際して、特に掘削ゴミを孔壁に圧密して無排出掘削孔を形成して、前記空隙を形成する手法において、使用機器の簡素化と、作業の簡素化を実現する。 - 特許庁

To provide a positively charged magnetic toner superior in offset resistance, excellent also in toner properties such as low-temperature fixability, sharp meltability, blocking resistance, charging characteristics and pulverizability, and capable of forming satisfactory developed images over a prolonged period of time, without using bisphenol A or a derivative thereof as a component of a polyester resin in the toner.例文帳に追加

トナー中のポリエステル樹脂の成分としてビスフェノールＡあるいはその誘導体を用いることなく、耐オフセット性に優れるとともに、低温定着性、シャープメルト性、耐ブロッキング性、帯電特性、粉砕性などのトナー特性も優れ、長期にわたり良好な現像画像を形成することができる正帯電性磁性トナーを提供する。 - 特許庁

The private charging type secondary battery using the light energy comprises a transparent electrode which transmits light, a PN semiconductor layer which is formed on the transparent electrode to generate an electric current by incident light, and a secondary battery layer which is formed on the PN semiconductor layer to charge the generated electric current.例文帳に追加

このために、光を透過させる透明電極、前記透明電極上に形成されて入射された光により電流を発生させるＰＮ半導体層、前記ＰＮ半導体層上に形成され、前記発生された電流を充電する二次電池層を含めて構成されることを特徴とする光エネルギーによる自家充電式二次電池を提供する。 - 特許庁

The electrostatic charging member, which has the double functional layer films and in which the melting point of a thermoplastic resin used for its outside layer is lower than the melting point of the thermoplastic resin used for its inside layer, is heat-treated at the temperature above the melting point of the thermoplastic resin used for the outside layer and below the melting point of the thermoplastic resin used for the inside layer.例文帳に追加

機能性複層膜を有する帯電部材において、その外部層に用いられる熱可塑性樹脂の融点がその内部層に用いられる熱可塑性樹脂の融点よりも低く、その外部層に用いられる熱可塑性樹脂の融点以上、その内部層に用いられる熱可塑性樹脂の融点以下の温度で熱処理する。 - 特許庁

The above problem is solved by connecting a laboratory system that a printing company has, a retailer system that a retailer has and a net center with a communication network, managing the whole network in an integrated fashion by the net center and by calculating fees charging on the respective retailers and printing companies for system operation according to an image flow and an order in the net center.例文帳に追加

プリント業者が有するラボシステムと、リテーラが有するリテーラシステムと、ネットセンターとを通信ネットワークで接続して、システム全体をネットセンターで一元管理すると共に、ネットセンターにおいて、画像の流れや注文に応じて、システム運用のために各リテーラやプリント業者に課す課金を計算することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a food washing apparatus in which handling of charging operation and taking out operation, etc., of a food to be washed is facilitated by using a food storage bucket and the food to be washed is agitated and vertically floated or sunk so as to loosen the food by jetting air from the bottom of a washing tank to the upward direction to achieve sufficient washing effect.例文帳に追加

食品収容バケットを用いることで、洗浄対象食品の投入作業や取り出し作業等の取り扱いを容易にさせ、空気を洗浄槽の底から上向きに噴出させることで、洗浄対象食品を煽って、かき解すように上下に浮沈させ、十分な洗浄効果が得られる食品洗浄装置の提供。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step (1) for charging a green tire into a mold in a vulcanizing device having a bladder 8 and the mold housing the bladder 8, (2) a step wherein the bladder expands, and a step (3) wherein the green tire is pressurized and heated to obtain the tire between a cavity surface of the mold and the bladder 8.例文帳に追加

この製造方法は、（１）ブラダー８と、このブラダー８が収容されるモールドとを備える加硫装置において、このモールドに、グリーンタイヤが投入される工程と、（２）このブラダー８が膨張する工程と、（３）このモールドのキャビティ面と、このブラダー８との間において、このグリーンタイヤが加圧及び加熱されてタイヤが得られる工程とを含む。 - 特許庁

When the SOC rises to a predetermined value, the battery ECU 14 compares an SOC variation (ΔSOC (electromotive voltage)) during a period in which forcible charging was carried out with the variation amount of the SOC (ΔSOC (accumulation)) provided by accumulating a battery current detected by a current detector 18, and corrects an SOC-electromotive voltage characteristic based on the comparison result.例文帳に追加

ＳＯＣが所定値まで上昇した場合には、電池ＥＣＵ１４は強制的な充電を行った期間のＳＯＣ変化（ΔＳＯＣ（起電圧））と、電流検出器１８で検出したバッテリ電流を積算して得たＳＯＣの変化量（ΔＳＯＣ（積算））を比較し、その比較結果に基づき、ＳＯＣ−起電圧特性を補正する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high cycle characteristics, high heat stability and a potential of a positive active material of 4.4-4.6 V vs. Li by using a hexagonal system lithium-containing transition metal composite oxide produced by adding zirconium, magnesium and aluminum as different kinds of elements to lithium cobaltate as a positive active material, and to provide the charging method of the nonaqueous secondary battery.例文帳に追加

正極活物質としてコバルト酸リチウムに異種元素としてジルコニウム、マグネシウム及びアルミニウムが添加された六方晶系のリチウム含有遷移金属複合酸化物を用いた、サイクル特性と熱安定性に優れ、正極活物質の電位がリチウム基準で４．４〜４．６Ｖの非水電解質二次電池及びその充電方法を提供すること。 - 特許庁

A part of or the entire external insulating plate 7 for insulating a negative electrode terminal 8 from a lid plate 2 which is a positive electrode terminal, is made of the negative temperature characteristic member such as the NTC thermistor whose resistance value decreases as a temperature rises, so that at over charging, the external insulating plate 7 shorts the positive electrode terminal and the negative electrode terminal 8.例文帳に追加

負極端子８と正極端子である蓋板２との間の絶縁を行う外部絶縁板７の全部又は一部を、温度が上昇すると抵抗値が減少するＮＴＣサーミスタ等の負温度特性部材で構成することにより、過充電時にこの外部絶縁板７が正極端子と負極端子８を短絡させるように構成した。 - 特許庁

A hybrid vehicle 20 integrates a charging/discharging current Ib which is input to and output from a high-voltage battery 46, calculates a remaining capacity SOC of the high-voltage battery 46 by using a battery voltage Vb detected by a battery voltage sensor 61, and controls a power output device so that the calculated remaining capacity SOC is brought into a prescribed constant range.例文帳に追加

ハイブリッド自動車２０は、高圧バッテリ４６へ入出力される充放電電流Ｉｂを積算しバッテリ電圧センサ６１により検出されたバッテリ電圧Ｖｂを用いて高圧バッテリ４６の残容量ＳＯＣを計算し、計算した残容量ＳＯＣが所定の定常範囲に入るように動力出力装置を制御する。 - 特許庁

Preferably, the ventilation hole 7a on the inlet side of the airflow is provided as space on the connection part 4 of the battery, the fan 6 is placed between the ventilation hole 7a and the charging electronic apparatus 2, a plurality of air holes 8 distributed on the plane of the ventilation hole 7a to face a cooling hole 9 of the battery through the space.例文帳に追加

好適には、バッテリの接続部４に空気流の入口側の通気開口７ａを空間として設け、この通気開口７ａと充電用電子機器２との間に送気ファン６を配置し、通気開口７ａに平面上に分布させた複数個の通気孔８を設け、バッテリ５の冷却開口９に空間を介して対向配置させる。 - 特許庁

The animal carcass B charged from a carcass charging port 3 is shredded into flesh and bone pieces P by a shredding means 4 and the flesh and bone pieces P fallen from the shredding means 4 are housed in a treatment basket 5 set so as to be accessible to the sterilization tank 11 of a sterilization device body 1 and sterilized along with the treatment basket 5 in the sterilization tank 11.例文帳に追加

死骸投入口３から投入された動物死骸Ｂが、細断手段４で骨肉片Ｐに細断され、細断手段４から落下した骨肉片Ｐが、滅菌装置本体１の滅菌槽１１内に出し入れ可能にセットされた処理篭５内に収容され、滅菌槽１１内で処理篭５ごと滅菌処理される。 - 特許庁

Furthermore, a multiplier M4 multiplies the internal resistance RI by the negative electrode internal resistance ratio KRM so as to get negative electrode internal resistance RM, and a divider M5 divides the negative electrode potential VM by the negative electrode internal resistance RM, and an inverter M6 inverts a code, and outputs a maximum current at charging as a minimum current IMIN.例文帳に追加

更に、内部抵抗ＲＩと負極内部抵抗比率ＫＲＭとを乗算器Ｍ４で乗算して負極内部抵抗ＲＭを求め、除算器Ｍ５で負極電位ＶＭを負極内部抵抗ＲＭで除算し、反転器Ｍ６を通して符号反転し、充電時の最大電流を最小電流ＩＭＩＮとして出力する。 - 特許庁

To provide a method of cooling small portable terminal equipment, by which a heat generated from plural heating parts such as a CPU, wireless circuit parts, charging circuit parts, a battery pack, loaded on a circuit board loaded in the portable terminal equipment, isn't conducted to a housing front surface, but the heat is efficiently received, diffused and furthermore transmitted to other housing sides.例文帳に追加

携帯端末機器内に搭載される回路基板上に搭載されたＣＰＵ、無線回路部品、充電回路部品、及び電池パックなどの複数の発熱部品から発生する熱を、筐体表面には伝えず、効率よく受熱、熱拡散、さらに他の筐体側へ熱移動させた小型携帯端末機器の冷却手段を提供する。 - 特許庁

To accurately control a sealant penetration position in a stuck substrate to prevent over-penetration or under-penetration of a sealant with respect to a method and device for manufacturing a liquid crystal display panel, which seal a liquid crystal charging port in the stuck substrate where liquid crystal has been charged.例文帳に追加

本発明は、液晶が注入された貼り合わせ基板の液晶注入口を封止する液晶表示パネルの製造装置及び製造方法に関し、貼り合わせ基板内の封止材浸透位置を正確に制御でき、封止材の浸透過剰や浸透不足を防止できる液晶表示パネルの製造装置及び製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The production method of the iodine heptafluoride comprises, when charging iodine and fluorine into the reactor as starting materials, supplying a fluorine-containing gas and an iodine-containing gas to the reactor already containing iodine heptafluoride and reacting the gases with each other while circulating and mixing the gases in the reactor for the purpose of preventing the occurrence of any local reaction.例文帳に追加

ヨウ素とフッ素を原料として反応器に投入する際に、局所的な反応を抑制する為に、予め七フッ化ヨウ素が存在している反応器に、フッ素含有ガスとヨウ素含有ガスをそれぞれ供給し、反応器中のガスを循環混合させながら反応させることを特徴とする、七フッ化ヨウ素の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the base station 10 when making a switch connection between the allocated number of the portable terminal 20 and the allocated number (telephone number) of a communication party manages the telephone charge of the user by a user management part, however charges the user with a charging system which is more expensive than that of a normal communication in the premium communication state.例文帳に追加

基地局１０では、また、携帯端末２０の割当番号と通信相手の割当番号（電話番号）との交換接続を行う際に、使用者管理部１４でその使用者の通話料金の管理を行うが、プレミアム通信状態中は、通常通信の場合よりも高額の料金体系でその使用者に対する課金処理を行う。 - 特許庁