「Compactly」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a movable performance device for a game machine, which is capable of being installed compactly without reducing the display area of the decorative surface of a decorative body and improving a performance effect by enlarging and displaying the display area of the decorative surface when a movable body is operated, and to provide the game machine provided with the same.例文帳に追加

装飾体の装飾面の表示面積を減らすことなくコンパクトに設置でき、しかも可動体が作動するときに装飾面の表示面積を拡大表示して演出効果を向上させた遊技機用可動演出装置及びこれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a movable presentation device for a game machine and the game machine including the same, capable of being compactly set without reducing the display area of a designed surface of an ornament body and improving the presentation effect by enlarging the display area of the designed surface to be displayed when a movable body is actuated.例文帳に追加

装飾体の意匠面の表示面積を減らすことなくコンパクトに設置でき、しかも可動体が作動すると意匠面の表示面積を拡大表示して演出効果を向上させた遊技機用可動演出装置及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an ostomy receiving bag easily adjustable in collecting capacity of the bag according to a use situation by folding the bag compactly when the collecting capacity in the ostomy receiving bag is small and putting the bag in an extended state when using the bag for many hours.例文帳に追加

オストミー受容バッグ中の収集容量が少ない場合にバッグをコンパクトに折り畳んだり、長時間の使用の場合には、伸びた状態にすることにより、バッグの収集容量を使用状況に応じて簡便に調整できるようにしたオストミー受容バッグの提供。 - 特許庁

To provide a disposable paper diaper that can be disposed by compactly gathering when the used disposable paper diapers are disposed of and napping is not made to a fastening tape as well as missing a picking point of the fastening tape or decreasing connecting power dose not occur.例文帳に追加

使用済みの使い捨て紙おむつを廃棄するに際し、コンパクトにまとめて処理することができ、また、ファスニングテープに毛羽を立たせることがなく、さらにまた、ファスニングテープの摘み代をなくしたり係合力を低下させることのない使い捨て紙おむつを提供すること。 - 特許庁

To provide a cable connection part housing cabinet wherein a metal cable and an optical cable are jointly used, drop connection, a changeover or branching connection work of the optical cable are easily performed without exerting bad influence on transmission characteristics of the optical cable, extension is also easily performed, and a fiber slack and a fiber connection part are compactly housed.例文帳に追加

メタルケーブル及び光ケーブルを併用でき、光ケーブルの伝送特性に悪影響を与えることなく、光ケーブルのドロップ接続や切り替え或いは分岐接続作業が容易に実施でき、増設も楽にでき、コンパクトに心線余長並びに心線接続部を収納する。 - 特許庁

To provide a user-friendly vacuum cleaner which can be stored compactly even when stored with a handle body attached to a cleaner body, and which can be used as both a handheld vacuum cleaner and a stick-type vacuum cleaner by a simple operation.例文帳に追加

掃除機本体にハンドル体を取り付けた状態で収納する場合であってもコンパクトに収納することができるとともに、簡単な操作でハンディ型の電気掃除機及びスティック型の電気掃除機の両方で使用することができ、使い勝手のよい電気掃除機を提供。 - 特許庁

To provide a fuel combustion apparatus capable of being realized with a small space and with a low cost, and manufactured compactly at a low cost with a low running cost, a boiler using the fuel combustion apparatus as a combustion apparatus, and a heating furnace including the fuel combustion apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、省スペースかつ低コストで実施可能であって、小型で、安価に製造でき、かつ、運転コストが安価である燃料燃焼装置、この燃料燃焼装置を燃焼装置として用いたボイラ、および、前記燃料燃焼装置を備えた加熱炉を提供することである。 - 特許庁

To provide a walking type fertilizing machine equipped with fertilizing nozzles capable of being driven and lifted up and down at the both sides of a machine body, and fertilizing a fertilizer conveyed by compression from a fertilizer tank through a pump into the ground on thrusting the fertilizing nozzles into the ground by constituting the arrangement of the pump, fertilizing hoses, etc., compactly and inexpensively.例文帳に追加

機体の両側に昇降駆動する施肥ノズルを備え、この施肥ノズルが地中に打込まれた時に、肥料タンクからポンプを介して圧送される肥料を地中に施肥する歩行型施肥機において、前記ポンプや肥料ホース類の配策をコンパクト且つ安価に構成する。 - 特許庁

A basic arithmetic logic circuit in which an operation function and a storage function are integrated is constituted compactly using a ferroelectric device MFSFET, data transfer between a computing unit and a memory is localized in the basic arithmetic logic circuit, and a combination circuit is realized without an additional circuit by only wiring of the basic arithmetic logic circuit.例文帳に追加

強誘電体デバイスMFSFETを用いて演算機能と記憶機能を一体化した基本演算回路をコンパクトに構成し、演算器−メモリ間のデータ転送を基本演算回路内部に局所化すると共に、基本演算回路の結線のみによって付加回路なしで組合せ回路を実現する。 - 特許庁

Filter flat sheets 5 comprising a nonwoven fabric made of a metal and corrugated sheets 7 made of a metal are alternately laminated to form a filter laminate and this laminate is folded double around a shaft element 9 to form filter elements 10a, 10b which are, in turn, compactly inserted into an outer cylinder 11 in a double comma-shaped state.例文帳に追加

金属製不織布からなるフィルタ平板５と金属製波板７とを交互に積層して、フィルタ積層体を形成し、この積層体を軸体９周りに二つ折りにして構成したフィルタエレメント１０ａ、１０ｂを２つ巴状に外筒１１に隙間なく挿入する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of compactly mounting attachment parts such as a fuel tank, a lift cylinder, or the like by utilizing dead spaces of a machine body, while a machine body is constituted highly rigidly, which consists of a transmission case, front axle case, or a rear axle case.例文帳に追加

ミッションケースやフロントアクスルケースやリヤアクスルケースにて構成される機体を高剛性に構成できるものでありながら、機体のデッドスペースを活用して燃料タンク又は昇降シリンダ等の付属部品を組込むことができ、付属部品をコンパクトに組付けることができる田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a hands-free mobile phone wherein a talker can make a speech in a movable state in hands-free by respectively setting a reception means and an external microphone to an ear or its vicinity and in the vicinity of a mouth of the talker easily, and a connection wire of the reception means and the external microphone is compactly contained.例文帳に追加

受話手段及び外部マイクを容易に通話者の耳又は耳近傍及び口近傍に夫々セットしてハンズフリーで、且つ、移動可能な状態で通話が可能であると共に、受話手段及び外部マイクの接続線をコンパクトに収納できるハンズフリー携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide a simple flame house compactly foldable, having excellent transport efficiency and storage property, built up in a short time in a narrow site without limiting an installation place, fully equipped with daily necessaries, reusable, simple in structure and low in cost with excellent mass productivity.例文帳に追加

コンパクトに折畳むことができ輸送効率及び保管性に優れると共に設置場所を選ばず狭い敷地に短時間で組み立てることができ、生活必需品を完備し、再使用が可能で、且つ、簡単な構造で低原価で量産性に優れた簡易住宅を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic mixing valve capable of being constituted compactly without being formed into a large-scaled equipment constitution, capable of automatically feeding various components by a predetermined amount and capable of certainly reducing the mixing with a different kind of a component even when component compounding is altered, and a tank equipped therewith.例文帳に追加

大掛かりな設備構成とすることなくコンパクトな構成にでき、それでいて各種成分の所定量の送給を自動化可能とし、成分配合を変更する際にも、異種成分の混入を確実に少なくできる自動混合弁およびこれを備えたタンクを提供する。 - 特許庁

To provide a hand writing tool set capable of easily and compactly storing hand writing tools such as a writing tool, a paperweight, a card board and ink into a storage container, and capable of starting hand writing by using the hand writing tools immediately when opening the cover of the storage container.例文帳に追加

筆記用具、文鎮、下敷、書液等の書写用道具を収納容器内に容易に、かつ、コンパクトに収納すると共に、該収納容器を開蓋すれば直ちにこれらの書写用道具を用いて書写を開始することができるようにした書写用具を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable and openable small booklet, foldable compactly and usable for a map, an address book, a photo-album or the like in which the whole of the booklet is openable like a plane by one touch, and the constituting parts of the booklet permitting the printing and assembling constitution by himself.例文帳に追加

本発明はコンパクトに折畳みが可能でかつワンタッチで全体が平面状に開却して展開し得る地図、アドレス帳、写真アルバム等に使用される折畳み開却式小冊子と、この小冊子を自分で印刷して組立構成し得る構成部品とを目的としている。 - 特許庁

To provide a joint device for a wall surface, compactly and economically installable by absorbing its swinging motion without damaging even in the swinging motion of narrowing by a half or more of a dimension of a joint part between left and right skeletons, and safely usable by preventing generation of clearance in the expansion-contraction.例文帳に追加

左右の躯体間の目地部の寸法の半分以上狭くなる揺れ動きでも、損傷なくその揺れ動きを吸収することができる、コンパクトで経済的に設置でき、伸縮時に隙間が生じるのを防止して、安全に使用することができる壁面用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a multifunctional massaging machine for exclusive use for arms in which an interdigital area and palm massaging mechanism interlocked by a single power source, a massaging mechanism performing acupressure of acupoints in hands and arms and an arm massaging mechanism are compactly designed on a single base and can handily be used.例文帳に追加

一の動力源によって連動する指間や手のひらのマッサージ機構、手、腕のツボ指圧などを行うマッサージ機構および腕のマッサージ機構を一の基台の上にコンパクトに設計し、手軽に利用できる腕専用の多機能マッサージ機を提供することを目的にする。 - 特許庁

By providing a composition of integrally forming a valve element 7 and a piston 9, arranging them in an upstream side of a valve hole 5, and communicating a damper chamber 14 with a downstream side via an orifice 11, a center passage 10, and the valve hole 5, the expansion device can be compactly composed.例文帳に追加

弁体７とピストン９とを一体に形成して弁孔５よりも上流側に配置し、ダンパ室１４をオリフィス１１、中央通路１０および弁孔５を介して下流側に連通させる構成にしたことにより、膨張装置をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

To provide a compact illuminated tactile switch capable of improving illumination efficiency of a switch part by irradiating a periphery of a center part of a plate spring with light emitted from a light emitting part at the shortest distance, and enabling to assemble and form the light emitting part and the plate spring compactly.例文帳に追加

発光部から発せられる光を板状バネの中央部近辺に向けて最短距離で照射させることでスイッチ部の照光効率を高めると共に、前記発光部と板状バネとをコンパクトに組み込み形成することが可能な小型の照光式タクトスイッチを提供することである。 - 特許庁

Thus, the coil spring member 1940 is compactly compressed, such that thickness in this direction becomes substantially equal to the diameter of the coil, when the ink extracting tube 1720 inserted into the valve mechanism insert portion 1960 fully pushes the valve member 1930 toward the valve seat member 660.例文帳に追加

これにより、バルブ機構内挿部１９６０内に挿通されたインク抽出管１７２０が、バルブ部材１９３０を弁座部材６６０方向に押し切ったとき、コイルスプリング部材１９４０はこの方向における厚みが、巻線の径とほぼ等しい程度となるようにコンパクトに圧縮される。 - 特許庁

To provide an acceptance storage device of a card which can be compactly constituted by storing a long conveyance path in a narrow space without generating card deformation and card jamming due to card bending in the case of collectively accepting a plurality of kinds of cards, discriminating their kinds and storing them by kinds.例文帳に追加

複数種のカードを一括して受け入れ、その種類を判別し、種類別に収容するに当り、カード屈曲によるカード変形やカード詰まりを生じることなく、長い搬送路を狭いスペースに収容してコンパクトに構成できるカードの受け入れ収納装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, when housing the keyboard lid 3 in the instrument case 1, the front lid 12 and the rear lid 13 are held at the first and second guide groove parts 17 and 18, so that it is possible to house the keyboard lid 3 in the instrument case 1 with stable condition and house it compactly folded with overlaying above and below.例文帳に追加

従って、鍵盤蓋３を楽器ケース１内に収納すると、前蓋１２と後蓋１３とを第１、第２ガイド溝部１７、１８で保持することができるので、楽器ケース１内に安定した状態で収納できると共に、上下に重ねてコンパクトに折り畳んで収納できる。 - 特許庁

To provide simple-structured storage furniture allowing an office worker to decently and compactly store clothes and shoes, etc. of the office worker near the office worker and to easily store/take out clothes, to be manufactured easily, and easily adaptable to the change of layout in the office.例文帳に追加

執務者の衣服や鞄等を、執務者の身近に体裁よくコンパクトに収容することができるとともに、構造が簡単で、容易に製造することができ、オフィスのレイアウト変更にも容易に応じることができ、しかも、衣服を容易に出し入れできるようにした収納家具を提供する。 - 特許庁

To obtain a leg body for a display plate, etc., which is folded compactly and conveniently carried and stored when not used and unfolded and easily installed when used by being pressed lightly from above while made to about against an installation surface such as a floor surface.例文帳に追加

この発明は、不使用時にはコンパクトに折重ねて持ち運びや保管等に至便であり、使用時には床面等の設置面に当接せしめつつ軽く上方から押圧することにより拡開して簡便に設置せしめることが出来る、表示板等における脚体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a stamping device in which a stamp can be compactly stored and which is easily carried and by which stamping a seal can be performed without removing it from a cover trunk and stamping bodies such as liquid penetration stamps and official stamps can be used in the same way as those with no stamp.例文帳に追加

スタンプをコンパクトに収容することができ、携帯しやすいうえ、カバー胴体から取り外すことなく押印することができるとともに、液浸透印、公用印判等の印判体をスタンプがないものと同様に使用することができるスタンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester which can compactly dispose a tailings-returning mechanism on one side of a thresher and can disperse and return tailings to the upper side of a shaking table sorter to improve a tailings sorting capability.例文帳に追加

脱穀装置の一側に二番還元機構をコンパクトに配置して揺動選別盤の選別処理能力を向上できるものでありながら、揺動選別盤の上面側に二番物を分散させるように戻して、二番物の選別処理能力を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

To provide a latching device for a ceiling inspection hole, which allows a main part to be compactly housed in a narrow inner-frame strip, enables sure latching to be carried out by a simple latching operation without the need to use an operating tool, and reduces the number of parts.例文帳に追加

薄幅の内枠条片内に主要部分をコンパクトに収容することが可能であり、操作用具を使用する必要がなく簡単な掛止操作で確実な掛止を行うことが出来ると共に、部品点数が少ない天井点検口の掛止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical waterproof-wall forming material which is capable of forming a waterproof wall with an excellent waterproof property by a small number of the materials, transported easily, reusable, durable, and is capable of inhibiting the waterproof wall from collapsing even when it is designed compactly.例文帳に追加

少ない個数でも高い防水効果を奏する防水壁を形成可能である上、運搬し易く、再利用可能であり、その上、耐久性があり、コンパクトに設計した場合でも防水壁が崩れる事態が生じない実用的な防水壁形成材料を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water circulating electric heater for indoor use, wherein a hot water circulating panel is mounted on and connected to a heater unit box in which a circulating function section is compactly contained, the heated hot water is forcibly circulated to heat a heat dissipating panel without temperature irregularity, and the heat dissipating panel heats a space by natural convection.例文帳に追加

循環機能部をコンパクトに収納したヒーターユニットボックスの上に温水循環パネルを載置接続して、加熱温水を強制循環させて、放熱パネルを温度斑無く加熱し、放熱パネルから自然対流で空間を暖房する、室内用の電気温水循環暖房器を提供する。 - 特許庁

This damper 10, which is compactly constituted so as to be housed in an upper space 26 formed among a pair of columns 18 and 20, a ceiling 30, and an upper beam 16, is composed of a first link member 32, a second link member 34, and a hydraulic damper 36 as a buffer member.例文帳に追加

制振装置１０は、一対の柱１８，２０と天井３０と上梁１６との間に形成された上部空間２６に収納されるようにコンパクトな構成であり、第１のリンク部材３２と、第２のリンク部材３４と、緩衝部材としての油圧ダンパ３６とから構成される。 - 特許庁

Thus, the door handle device can be compactly formed in a simple shape by forming the tip part of the operation member 30 and the base end part of the action member 40 in a simple shape, and can be smoothly rocked in one direction of the vertical direction by directly pushing the action member 40 by the horizontally turning driving pin 52.例文帳に追加

これによって、操作部材３０の先端部、作用部材４０の基端部を単純形状として扉用ハンドル装置を単純形状でコンパクトにできるし、水平に向いた駆動ピン５２で作用部材４０を直接押して垂直方向一方にスムーズに揺動できる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device which compactly changes the direction of a light path, and to provide an optical coupling device which aligns the optical waveguide device with other optical components (a light emitting element, a light receiving element, an optical fiber, or an optical waveguide, or the like) and fixedly positions them on a base body to optically couple them to each other.例文帳に追加

光の進路をコンパクトに方向変換する光導波路装置、及び、その光導波路装置と他の光部品（発光素子、受光素子、光ファイバ、或いは光導波路など）とを位置合わせして基体に位置固定し、光学的に結合した光結合装置を提供すること。 - 特許庁

A heat dissipating section 8 formed by suspending and supporting water circulating and heat dissipating panels 81, 82 by a frame member is integrally mounted on the heater unit box 1 compactly containing a heating and circulating function section formed by interconnecting through piping a water supply fitting 7, an air separating pressure tank 2, a circulating pump 3, and a pipe heater 4.例文帳に追加

水張り継手金具７、空気分離圧力タンク２、循環ポンプ３、パイプヒーター４を配管接続して加熱循環機能部をコンパクトに収納したヒーターユニットボックス１の上部に、温水循環放熱パネル８１，８２を枠材で吊下げ支持した放熱部８を配置一体化する。 - 特許庁

To provide a compactly structured active optical connector having electric connecting terminals and an optical transmission line, with which electric/optic conversion is performed by connecting a signal from an electric connector to a light emitting element and with which optic/electric conversion is performed by coupling an optical signal from the optical transmission line with a light receiving element.例文帳に追加

電気コネクタからの信号を発光素子に接続して電気から光への変換を行い、光伝送路からの光信号を受光素子に結合して光から電気への変換を行う、電気接続端子および光伝送路を有するコンパクトな構成のアクティブ光コネクタである。 - 特許庁

To compactly and simply form the working implement-mounting device of a sulky working vehicle which has crawler travel devices disposed on both the sides of a track frame, rotary wheels following crawlers in the front and rear portions of the crawler travel device, and driving wheels disposed above spaces between the followed front and rear followed wheels.例文帳に追加

トラックフレーム両側にクローラ走行装置を配置し、該クローラ走行装置の前後にクローラに従動する転輪を配置し、その前後従動輪間の上方に駆動輪を配置した乗用型作業車の作業機装着装置をコンパクトかつ簡便に構成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ratchet driver without looseness capable of laterally freely performing ordinary screwing-in work without switching a ratchet mechanism part, by simply and compactly forming even switching operation of a ratchet, for ensuring and stabilizing screwing-in operation, by eliminating looseness of a bit part on the tip of a driver rod part.例文帳に追加

ドライバロッド部の先端のビット部のガタをなくし、ねじ込み作動の確実化と安定化を図ると共に、ラチェットの切換動作も簡単でコンパクトに形成され、通常のねじ込み作業はラチェット機構部の切換なしに左右自由にできるガタなしラチェットドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a motor equipped with a power supply system exhibiting high cooling performance which can be built compactly in a limited space and can exhibit high durability even in an inferior environment wherein a supporting structure, a power supply harness and the like of the power supply system can be omitted as much as possible.例文帳に追加

狭いスペースにコンパクトに組み込むことができ、劣悪な環境でも耐久性が高く、かつ高い冷却性能を発揮できる給電システムを備え、給電システムの支持構造や給電用ハーネス等の装備を可能な限り省略できるモータを提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power source device which can be applied to a three-phase three-wire system and a three-phase four-wire system dispensing with an insulating transformer, in which the device can be constituted compactly, lightly and inexpensively by lowering necessary DC voltage to lower the withstand voltage of the components used in the device.例文帳に追加

絶縁トランスを用いずに三相３線式と三相４線式に適用でき、必要な直流電圧を低くして装置に使用する部品の耐圧を下げることにより、装置を小型、軽量、安価に構成することができる無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

By this, the curl cords are extended when used, and when accommodated, the curl cords are compactly accommodated at the external periphery of the power supply by being returned back to the wound shapes.例文帳に追加

電源の周りにケーブルを巻きつける構造とし、ケーブルは巻きつけられた形状を保持するカールコードとすることにより、使用時にはカールコードを伸ばし、収納状態ではカールコードが形図けられた形状に戻すことにより電源の外周部に収納させることでコンパクトに収納させる。 - 特許庁

To provide a treatment tool for endoscope and an endoscope which can house a treatment tool insertion part compactly to make hand operation short in time and easy in operation, and can operate a housing part and the operation part of the treatment tool without interfering with surroundings at the time of inserting and ejecting the treatment tool insertion part.例文帳に追加

処置具挿入部をコンパクトに収納して手技の短時間化及び容易化を図るとともに、処置具挿入部の挿抜の際に収納装置や処置具の操作部を周囲と干渉せずに操作可能な内視鏡用処置具および内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a screed device of construction machinery for a pavement, which can suppress the dimension of longitudinal overall length and easily adjust the longitudinal balance of weight, by compactly bringing together a supporting mechanism for supporting an expansion screed on a main screed, on the side of the main screed.例文帳に追加

主スクリードに対して伸縮スクリードを支持する支持機構を主スクリード側にコンパクトにまとめて、前後方向の全長寸法を抑えることができるとともに、前後方向の重量バランスを容易に調整できる舗装用建設機械のスクリード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel power transmission unit with excellent on-vehicle property by allowing a low-speed high torque output with excellent torque transmission efficiency to allow a starting and creeping traveling or a hill-hold, being formed compactly while keeping the functions of a starter motor and a generator.例文帳に追加

トルク伝達効率に優れ、しかも低速・高トルク出力を可能として、発進・クリープ走行やヒルホールドを行うことが可能であり、さらに、スタータモータと発電機の機能を有しながらコンパクトに形成して車載性に優れた新規な動力伝達ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an article payoff device for an automatic vending machine which can reduce the support strength and material strength needed for a locking mechanism by lightening the load operating on the locking mechanism in vending standby mode, and therefore can be manufactured compactly at low cost on the whole.例文帳に追加

販売待機時にロック機構に作用する荷重を小さくすることができることにより、ロック機構に要求される支持強度や材料強度を低減でき、その結果、装置自体をコンパクトにかつ低コストで製造することができる自動販売機の商品払い出し装置を提供する。 - 特許庁

To compactly provide the communication node of high expandability capable of dealing with the bit rate of very high speed/large capacity of 40 Gbps or 160 Gbps or higher than it by stably performing the back plane transmission of a main signal at high speed without increasing the parallel degree of that main signal.例文帳に追加

主信号の並列度を上げずにその主信号のバックプレーン伝送を安定して高速に行なえるようにして、４０Ｇｂｐｓや１６０Ｇｂｐｓもしくはそれ以上の超高速・大容量のビットレートに対応可能な拡張性の高い通信ノードを、小型に実現できるようにする - 特許庁