| 意味 | 例文 |
Complex onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1699件
The method includes the steps of dropping an acid and an oxidizing agent in the collected dust and heating to dissolve; dropping a reagent forming a complex having a color tone different from iron and aluminum respectively; and detecting inclusion of stainless steel or aluminum based on the resultant color tone.例文帳に追加
捕集されたダストに酸と酸化剤を滴下して加熱溶解し、鉄及びアルミニウムとそれぞれ異なる色調の錯体を形成する試薬を滴下して、その結果得られた呈色の色調から、ステンレスまたはアルミニウムの含有を検出することを特徴とする。 - 特許庁
To drastically reduce the consumption of a raw material gas when depositing metal copper on a substrate by chemical reaction of the raw material gas by supplying the metal raw material complex, for example, gaseous copper acetate, obtained by sublimating a solid raw material to the substrate as the raw material gas.例文帳に追加
固体原料を昇華して得られる金属原料錯体例えば酢酸銅のガスを基板に原料ガスとして供給して、この原料ガスの化学反応により基板上に金属銅を成膜するにあたり、原料ガスの消費量を大幅に抑えること。 - 特許庁
Then, in a control parameter calculation part 41 of the control parameter generation part 28, the zero points cs and ds of the complex number of the controller are determined on the basis of the zero crossing frequency fx of the open loop frequency characteristics, and the provisional value of a controller gain Kp is determined.例文帳に追加
次に、制御パラメータ生成部28の制御パラメータ算出部41において、制御器の複素数の零点cs、dsを開ループ周波数特性のゼロクロス周波数fxに基づいて決定し、制御器ゲインKpの暫定値を決定する。 - 特許庁
A fluorine capturing agent is added to a fluorotitanium complex ion-containing aq. soln. mixed with the P-type semiconductor component and the composite film consisting of titanium and the P-type semiconductor is precipitated on the substrate immersed in this aq. soln. to produce a composite film having photocatalytic activity.例文帳に追加
p型半導体成分を混合したフルオロチタン錯イオン含有水溶液にフッ素捕捉剤を添加し、この水溶液に浸漬した基板上に、酸化チタン及びp型半導体からなる複合膜を析出させる、光触媒活性を有する複合膜の製造方法。 - 特許庁
The organic electroluminescent element has an anode, at least one organic layer, and a cathode laminated in that order on a substrate, of which, the organic layer contains a metal complex having a specific ligand.例文帳に追加
基板上に陽極、少なくとも1層の有機層および陰極がこの順で積層された有機電界発光素子であって、有機層が、特定の配位子を有する金属錯体を含有することを特徴とする有機電界発光素子により、上記の課題を解決する。 - 特許庁
In the planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on the substrate and applying a silver complex salt diffusion transfer process, a compound containing two or more mercapto groups is contained.例文帳に追加
支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版に於いて、該平版印刷版がメルカプト基を2個以上有する化合物を含有することを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁
To provide an aqueous metallic coating composition inhibiting the formation of a gas on storing for a long period of time even without performing complex treatments toward an aluminum pigment, a method for forming a coated film and a method for forming a multi-layered coated film.例文帳に追加
アルミニウム顔料に対して複雑な処理を行うことなく、長期に貯蔵した場合でもガスの発生を抑制することができる水性メタリック塗料組成物およびそれを用いた塗膜形成方法、ならびに複層塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁
This prevention or treatment of vascular restenosis depends on intravenous administration (i.v.), intramuscular administration (i.m.), or subcutaneous administration (s.c.) using a bisphosphonate (BP), a pyrophosphate (PP), a complex of BP or PP, a polymer of BP or PP, or their pharmaceutically permissible salts or esters.例文帳に追加
ビスホスホネート(BP)、ピロリン酸塩(PP)、BPもしくはPPの複合体、BPもしくはPPのポリマー、またはそれらの薬学的に許容し得る塩もしくはエステルを用いた、静脈内投与(i.v.)、筋肉内投与(i.m.)、又は皮下投与(s.c.)による、血管再狭窄の予防または治療。 - 特許庁
The composition preferably contains furthermore a cholesterol-lowering agent based on sterol and/or stanol, a soybean protein, a soluble fiber, L-arginine, calcium, potassium, magnesium, vitamin E, vitamin C, an arbitral vitamin B complex, carotenoid, guar gum, a mono- or poly-unsaturated fatty acid, and the like.例文帳に追加
該組成物は、ステロールおよび/またはスタノールベースのコレステロール降下剤、大豆蛋白、可溶性繊維、L−アルギニン、カルシウム、カリウム、マグネシウム、ビタミンE、ビタミンC、任意のビタミンB複合体、カロチノイド、グアールガム、およびモノまたはポリ不飽和脂肪酸などをさらに含むことが好ましい。 - 特許庁
An authentication station 101 acquires the designated print data and transmits the data, together with the electronic user certificate, to a complex machine 109 authorized to print out the print data, and authorizes use of a paper tray for storing print sheets based on the electronic user certificate.例文帳に追加
認証局101は、指定された印刷データを取得してユーザ電子証明書と共に印刷データの印刷が許可されている複合機109に送信し、ユーザ電子証明書に基づいて、印刷用紙を収納する用紙トレイの使用を許可する。 - 特許庁
To provide a forming method of silicone resin coating film with improved film appearance by reducing unevenness of a film thickness caused in coating and forming a thin film of a uniform thickness, when forming the coating film on a base material of a large area with a complex form.例文帳に追加
大面積で複雑な形状をした基材に塗膜を形成する際に、塗装時にできる膜厚ムラを軽減し、均一な厚さの薄膜を形成することにより、塗膜外観を向上することができるシリコーン樹脂塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
A resin layer wherein silicon compd. and epoxy compd. comprising at least a silicon compd. contg. an epoxy group and a silanol group in a molecule, an epoxy compd., a metal complex and a cation polymn. initiator are main ingredients is laminated on at least one face of a polymer film.例文帳に追加
高分子フィルムの少なくとも片面に、少なくとも I. 分子内にエポキシ基およびシラノール基を含むケイ素化合物 II. エポキシ化合物 III. 金属錯体 IV. カチオン重合開始剤 からなるケイ素化合物とエポキシ化合物を主成分とする樹脂層が積層されている。 - 特許庁
The transfer paper for electrophotography contains as a loading filler light calcium carbonate-silica complex of which light calcium carbonate particles are coated with silica on the surface and a solid content weight ratio of light calcium carbonate to silica, namely, light calcium carbonate/silica =30/70 to 70/30.例文帳に追加
軽質炭酸カルシウムとシリカとの固形分重量比が、軽質炭酸カルシウム/シリカ=30/70〜70/30である、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を、填料として含有する電子写真用転写紙。 - 特許庁
Additionally, large-scale development has proceeded along the National Route 9 on the south side of the station, and there are many big company stores such as Centum City Fukuchiyama (complex), Frespo Fukuchiyama (a shopping mall), UNIQLO (clothing shop), TSUTAYA (rental shop), Yofuku no Aoyama (ready-made men's wear), Kappa Zushi (Sushi restaurant), a Honda dealership (car dealer), a Yoshinoya restaurant, Tamahimeden (a wedding hall), McDonald's, SHIMAMURA (clothing shop), and Washoku Sato (restaurant). 例文帳に追加
ほかにも駅南の国道9号線沿いに大規模な開発センタムシティ福知山や、フレスポ福知山、ユニクロ、TSUTAYA、洋服の青山、かっぱ寿司、ホンダ、吉野家、玉姫殿、マクドナルド、しまむら、和食さとなど大手の店がたくさん並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, since the tire has the scale-like pattern 10 formed of the plurality of inclination surfaces at a part visually recognizable in the use of the tire 1, a complex recess/projection is positively formed on the tire outer surface 3a corresponding to an unnecessary recess/projection to make the unnecessary recess/projection not conspicuous.例文帳に追加
タイヤ1の使用時に視認できる部分に、複数の傾斜面により形成される鱗状模様10を有することで、不要な凹凸に対応するタイヤ外表面3aに積極的に複雑な凹凸を形成し、この不要な凹凸を目立たなくさせる。 - 特許庁
A compound containing at least cement, pozzolan impalpable powder, fine aggregate with a particle size of 2 mm or less, a water reducing agent, and water is subjected to lining by centrifugal molding on an internal surface of a resin pipe as an outer shell, to thereby produce the integral complex pile formed of the resin pipe and the compound.例文帳に追加
樹脂管を外殻とし、該樹脂管の内側に、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物を遠心力成形によってライニングして、樹脂管と配合物とを一体化した複合パイル。 - 特許庁
An Ru chamber F1 allows a substrate S to be heated under a reducing gas atmosphere, a raw material containing a bis (2-methoxy-6-methyl-3,5-heptanedionate) (1,5-hexadiene) ruthenium complex is supplied to the reducing gas atmosphere, and the ruthenium film is formed on the substrate S.例文帳に追加
RuチャンバF1は、基板Sを還元性ガス雰囲気の下で加熱するとともに、その還元性ガス雰囲気にビス(2−メトキシ−6−メチル−3,5−ヘプタンジオナト)(1,5−ヘキサジエン)ルテニウム錯体を含む原料を供給して基板Sにルテニウム膜を形成する。 - 特許庁
To offer an onboard ATC receiver, which can receive an AM signal on a route different in signal frequency by arbitrarily changing the frequency of an oscillator, using a receiver composed of an oscillator and a complex multiplier, and a controller for a train.例文帳に追加
発振器と複素乗算器から構成した受信器を用い、発振器の周波数を任意に変えることにより信号周波数の異なる路線でのAM信号受信が可能な車上ATC受信器及び列車の速度制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a complex layer ceramic heater having a long lifetime formed by roughing the surface of a pyrolytic graphite heat emission layer without using a surface roughing process to heighten the anchor effect involving no risk that a protection layer formed on the heat emission layer exfoliates while the heater is in service.例文帳に追加
熱分解グラファイト発熱層の表面を荒らしてアンカー効果を高める粗面化処理を施すことなく粗面化し、かつヒータ使用中に発熱層の上に形成した保護層が剥れることのない長寿命の複層セラミックスヒータを提供する。 - 特許庁
A braking indication signal (a pseudo signal) is transmitted from an ECU between vehicles to a VSC-ECU via an engine ECU on a vehicle 12 side by a complex indication by combining predetermined switching operations with detected values of sensors for operating an actuator to realize a testing process.例文帳に追加
所定のスイッチ操作やセンサの検出値の組み合わせによる複雑な指示により、車両12側で、ブレーキ指示信号(擬似信号)を、車間ECUから、エンジンECUを介してVSC・ECUへ送信してブレーキアクチュエタを作動させ、検査工程を実現する。 - 特許庁
The reception signal processing section 103 regulates a complex coefficient to cancel error characteristics of the reception wireless sections 102-1 to 102-N on the basis of the characteristic errors stored in the calibration list storage section 110 to demodulate output signals of the reception wireless sections 102-1 to 102-N.例文帳に追加
受信信号処理部103は、校正表記憶部110に記憶されている特性誤差で受信無線部102−1〜Nの誤差特性を相殺するように複素係数を調節し、受信無線部102−1〜Nの出力信号を復調する。 - 特許庁
To provide a device and method for compensating a propagation delay or time of one or more signals, such as electrical signals on one or more transmission connections, which make it possible to automatically produce a compensation for the propagation time without requiring complex computing means for implementation thereof.例文帳に追加
1以上の伝送接続上の電気信号など、1以上の信号の伝搬遅延または時間を補償する装置及び方法を提供し、実装のための複雑な演算手段を必要とせず、自動的に伝搬時間の補償を行なうことを可能とする。 - 特許庁
The lubricant oil composition contains (A) 0.005-0.5 wt.% specific phosphorus compound expressed in terms of phosphorus element, and (B) 10-2,000 wt. ppm sulfur-containing organomolybdenum complex expressed in terms of molybdenum element based on the whole amount of the composition in a base oil of the lubricant oil.例文帳に追加
潤滑油基油に、組成物全量基準で、特定のリン化合物をリン元素換算量で0.005〜0.5質量%、及び(B)硫黄含有有機モリブデン錯体をモリブデン元素換算量で10〜2000質量ppm配合してなる潤滑油組成物。 - 特許庁
The manipulator includes an operation commanding part 14 held by a human hand, a complex entry part 34 which is provided on the operation commanding part 14 and is operated by fingers, a connecting shaft 48 extending from the operation part, and a working part 12 provided at a distal end of the connecting shaft 48.例文帳に追加
マニピュレータは、人手で把持される操作指令部14と、該操作指令部14に設けられ、指で操作される複合入力部34と、操作部から延在する連結シャフト48と、該連結シャフト48の先端に設けられた作業部12とを有する。 - 特許庁
This detector 1 comprises a detection member 10 formed by carrying basic aqueous solution of a silver-ammonia complex compound having discoloring property by being reduced on the surface of a base material 12 such as a plastic sheet, a glass plate or the like in the form of a detection chemical (detection layer) 11.例文帳に追加
検出具1は、還元されて変色する性質を有する銀アンモニア錯体化合物の塩基性水溶液を、検出用薬剤(検出層)11の形でプラスチックシート、ガラス板等の基材12表面に担持させた検出部材10からなる。 - 特許庁
An anode, a luminescent layer made of aluminum-quinolinium complex, electron injection layer made of LiF, and a cathode, in this order, are put in film form on the surface of a translucent substrate made of glass or the like by vacuum deposition, and sealed with a sealant member to make up the organic EL element.例文帳に追加
真空蒸着法により、ガラス等からなる透明基板の表面に、陽極、アルミキノリウム錯体からなる発光層、LiFからなる電子注入層及び陰極を、この順に成膜し、封止部材により封止して有機EL素子を得る。 - 特許庁
Then, when an HTTP response is received from the network complex machine, judgement is made whether notification was made of a newly arrived document or not (step 104), when the newly arrived document exists, that the newly arrived document exists and the number of items by types of the newly arrived documents are displayed on a monitor screen.例文帳に追加
そして、ネットワーク複合機からHTTPレスポンスを受信すると、新着文書があると通知されたか否かを判定し(ステップ104)、新着文書ありの場合、新着文書がある旨、及び新着文書の種類別件数をモニタ画面に表示する。 - 特許庁
The lithium transition metal based compound powder for a lithium secondary battery positive electrode material uses a lithium transition metal complex oxide, on secondary particle surfaces of which at least one element (A) selected from a group composed of Nb, Ta, and V and at least one kind of element (B) selected from a group of W, Mo, and Re are concentrated.例文帳に追加
Nb、Ta及びVからなる群より選ばれる少なくとも一つの元素(A)ならびにW、Mo及びReから選ばれる少なくとも1種の元素(B)を、二次粒子の表面に濃化させたリチウム遷移金属複合酸化物を用いる。 - 特許庁
To provide a thin-film semiconductor device capable of forming a plurality of thin-film transistors (TFT) having different gate insulation film thicknesses which are appropriate to circuit characteristics, on the same substrate, and in a polycrystal silicon film, without making processes complex, and to provide a manufacturing method of the thin-film semiconductor device.例文帳に追加
工程を複雑にすることなく、多結晶シリコン膜に回路特性に適した複数の異なるゲート絶縁膜厚を有する薄膜トランジスタ(TFT)を同一基板に形成することができる薄膜半導体装置とその製造方法を提供。 - 特許庁
In the case of embedding an electronic watermark in a digital image in an unperceptive way, the local complexity of the image is obtained and revising more a complex part of the image than the other parts depending on the local complexity of the image so as to acquire an embedded image.例文帳に追加
本発明は、ディジタル画像内に電子透かしを知覚されないように埋め込む際に、画像の局所的複雑度を求め、画像の局所的複雑度に応じて、画像の複雑な部分をそうでないような部分より大きく変更し、埋め込み画像を取得する。 - 特許庁
There is provided a method for packaging a hydrophilic complex material where a hydrophilic coating film is formed on a surface thereof, wherein coupling type hydrophobic substance having both hydrophilic functional group and hydrophobic group is not forced to bring into contact with the hydrophilic coating film as the feature.例文帳に追加
表面に親水性被膜が形成されている親水性複合材の梱包方法であって、前記被膜に親水性官能基と疎水性基の双方を有する結合性疎水物質を接触させないことを特徴とする親水性複合材の梱包方法。 - 特許庁
To provide a method for economically and efficiently separating a transition metal complex present in a vinyl polymer produced by the atomic translocation radical polymerization and an adsorbent used in the purification from the vinyl polymer without leaving any influence on the aspect of properties.例文帳に追加
原子移動ラジカル重合により製造されたビニル系重合体に含まれる遷移金属錯体及び精製に用いた吸着剤を、物性面への影響を残さずに、経済的かつ効率的にビニル系重合体から分離する方法を提供することにある。 - 特許庁
The polynuclear copper complex can be utilized when an organic film of the organoelectroluminescent element is formed, and not only emits light within a yellow to red wavelength region (560-630 nm) as a highly efficient phosphorescent material but also has high luminance and a low turn-on voltage.例文帳に追加
本発明の多核銅錯体は、有機電界発光素子の有機膜の形成時に利用可能であり、高効率の燐光材料として黄色ないし赤色波長領域(560〜630nm)で発光するだけでなく、高い輝度と低い駆動電圧を有する。 - 特許庁
The surface treatment material of the liquid phase is coated on the CNT complex used as an electric field discharge source, and by exfoliating this, the CNT emitter in which numerous CNTs are protruded perpendicularly is obtained, and by this, the electric field emission can be improved.例文帳に追加
本発明によれば、電界放出源に使われるCNT複合体の上に液相の表面処理物をコーティングし、これを剥離することで表面にCNTが多く垂直突き出されたCNTエミッターを得られ、これによって電界放出を向上できる。 - 特許庁
To provide a thin-film semiconductor device, wherein a plurality of thin-film transistors (TFTs) whose gate insulation film thickness differs from each other and is appropriate to circuit characteristics, and a polycrystal silicon film can be formed on the one and same substrate, without making processes complex, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
工程を複雑にすることなく、多結晶シリコン膜に回路特性に適した複数の異なるゲート絶縁膜厚を有する薄膜トランジスタ(TFT)を同一基板に形成することができる薄膜半導体装置とその製造方法を提供。 - 特許庁
To provide an image transmitting/receiving device with little interference, capable of appending data such as ID codes to an image signal with no constraint on the time or data volume, and without the need for complex signal processing or modulation method, and for controlling the reception by the data such as ID codes.例文帳に追加
IDコード等のデータを時間的な制約、データ量の制約を受けず、複雑な信号処理、変調方法を必要とせずに画像信号に付加し、IDコード等のデータによる受信の制御を可能とし、混信の少ない画像送受信装置を提供する - 特許庁
In the hydroformylation having one or more steps in which an unmodified cobalt complex acts as a catalyst in at least reactor, an aldehyde (a hydroformylation product) in an amount of 0.5-20 mol% based on an olefin fed is introduced into the reactor.例文帳に追加
少なくとも反応器中で非修飾のコバルト錯体が触媒として作用する1工程又は多工程のヒドロホルミル化で、この反応器中に、供給されたオレフィンに対して0.5〜20モル%のアルデヒド(従ってヒドロホルミル化の生成物)を導入する。 - 特許庁
A fluoride ion produced by the reaction of the metal complex ion with water can etch the surface of the phosphor particle to remove defective parts on the surface of the phosphor particle and disintegrate phosphor particles forming aggregates by necking.例文帳に追加
金属錯イオンが水と反応して生成されるフッ化物イオンが蛍光体粒子の表面にエッチング作用し、蛍光体粒子の表面の欠陥部分を除去することができると共に、ネッキングして凝集体となっている蛍光体粒子を解離させることができる。 - 特許庁
To provide a method for preparing an injectable hydroxypropyl-β-cyclodextrin-progesterone complex characterized by containing unsubstituted β-cyclodextrin of less than 0.3%, preferably less than 0.1% based on hydroxypropyl-β-cyclodextrin.例文帳に追加
ヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリン量に対して、0.3%未満、好ましくは0.1%未満の未置換β−シクロデキストリンを有することを特徴とするヒドロキシプロピル−β−シクロデキストリン−プロゲステロン複合体を有する注入可能なプロゲステロン処方を提供する。 - 特許庁
To enable a smooth slide of a seat even if a foreign matter exists on a lower rail without increasing the number of component parts and without making a structure complex, either, by making the head shapes of fasteners to be such a shape that the foreign matter can pass over.例文帳に追加
締結具の頭部形状自体を異物が乗り越えることのできる形状とすることにより、構成部品の数を増加させることなく、かつ、構成も複雑化することなく、ロアレール内に異物が存在する場合でも、シートのスムースなスライドを可能とする。 - 特許庁
The disclosed electron emitting element is positioned on a cathode electrode in a well, and has an electron emitting chip formed of the complex for the paste including 5 to 40 wt.% of the CNT, 5 to 50 wt.% of the water glass, and 1 to 20 wt.% of the binder.例文帳に追加
開示された電子放出素子は、ウェル内のカソード電極上に位置し、5〜40重量%のCNTと5〜50重量%の水ガラスと1〜20重量%の結合剤とを含むペースト用複合物で形成された電子放出チップを具備する。 - 特許庁
In this method for producing a ceramic complex obtained by bonding plural ceramic molding products, a slurry 4 comprising a dispersed primary particle of a bonding ceramic is intervened on a bonding surface 35 between a ceramic molding product 3 and a ceramic molding product 5 and the molding products are sintered.例文帳に追加
複数のセラミックス成形体が接合されてなるセラミックス複合体の製造方法において、セラミックス成形体3とセラミックス成形体5との間の接合面35に接合用セラミックスの一次粒子が分散したスラリー4を介在させて焼結する。 - 特許庁
To provide a method for producing a water absorbing complex excellent in water holding performance, having a high rate of water absorption, containing a water absorbing polymer, the major part of which is stably fixed on a fibrous substrate, and excellent also in stability of swollen gel after water absorption.例文帳に追加
保水性能に優れ、吸水速度が速く、吸水性ポリマ−の大部分が繊維質基材上に安定性良く固定されており、しかも、吸水した後の膨潤ゲルの安定性にも優れている吸水性複合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A copper oxide film 5, including an ammonia complex on the surface, is formed by exposing the surface of a copper wire 3 to a mixed liquid of an ammonia liquid adjusted at pH=8 to 10 and a hydrogen peroxide liquid, which is embedded in a wiring of an insulating film 1 and is enclosed by a barrier metal layer 2.例文帳に追加
pH=8〜10に調整したアンモニア水と過酸化水素水の混合液に絶縁膜1の配線溝に埋め込まれバリアメタル層2に囲まれた銅配線3の表面を曝すことにより表面にアンモニア錯体を含む銅酸化膜5を形成する。 - 特許庁
Garbage is treated by using a complex fermentation method and utilizing microbes which act cyclically on the garbage in a garbage treatment tank so that the garbage is restrained completely from going rotten and decomposed into water, carbon and gas and the water generated by treating the garbage is made to satisfy the sewer discharge regulation value.例文帳に追加
複合発酵法を用いて、生ゴミ処理槽における腐敗を完全に抑制し、生ゴミを水と炭素とガスに分解し、下水道放流規制値以下にするサイクルを起す微生物を利用した生ゴミ処理方法及び装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide a body structure for a vehicle preventing water, in a space storing a wind lifting mechanism, from being leaked into a cabin through a joining part of panel members on the inside of the cabin forming the space, without requiring a complex water-proof structure.例文帳に追加
本発明は、複雑な防水構造を必要せずに、ウインド昇降機構を収めた空間内の水が、同空間を形成する車室内側のパネル部材の接合部から車室内へ漏水するのを防ぐことができる車両のボデー構造することにある。 - 特許庁
This method for producing the tri-halosubstituted aromatic compound having halogen atoms at the continued 1, 2 and 3 positions on the aromatic ring is characterized by performing a selective metallization reaction by effecting a zincate complex on the aromatic compound having each halogen atoms at the m-positions of the aromatic ring and then effecting a halogenation reagent.例文帳に追加
本発明は、芳香環上のm−位にそれぞれハロゲン原子を有する芳香族化合物に亜鉛アート錯体を作用させて選択的メタル化を行ない、次いでこれにハロゲン化剤を作用させることを特徴とする芳香環上の連続した1,2,3位にハロゲン原子を有するトリハロ置換芳香族化合物の製造法に関する。 - 特許庁
The foamed layer based on starch or a derivative of starch and the film of the polylactic acid of a stereo complex structure formed on the foamed layer are integrally laminated through a biodegradable plastic capable of melting at a temperature lower than the melting point of the film of the polylactic acid of a stereocomplex structure.例文帳に追加
また、デンプンまたはその誘導体を主成分とする発泡層と、その表面に設けられたステレオコンプレックス構造のポリ乳酸からなるフィルムが、当該ステレオコンプレックス構造のポリ乳酸からなるフィルムの融点より低い温度で溶融可能な生分解性プラスチックを介して積層一体化されていることを特徴とする積層体に関する。 - 特許庁
Since the solder plates 4a and 4b are connected when a solder film is formed on the substrate connection surface side of the electrodes 3a and 3b, the solder film is formed on the substrate connection surface side of the electrodes 3a and 3b easily and at low cost and the solder film having a desired size is accurately formed without requiring a complex technique for forming the solder film.例文帳に追加
本発明は、電極3a,3bの基板接合面側にはんだ膜を形成するに際して、はんだ板4a,4bを接合するため、複雑なはんだ膜形成技術を要することなく、電極3a,3bの基板接合面側に容易かつ低廉にはんだ膜を形成できると共に、所望寸法のはんだ膜を正確に形成できる。 - 特許庁
Impedance obtained by combining impedance watching the main line from the branching point and impedance watching a branch line, on which an RF signal is not transmitted, among the plurality of branch lines from the branching point is matched with impedance watching a branch line, on which the RF signal is transmitted, among the plurality of branch lines from the branching point in a complex conjugate manner.例文帳に追加
そして、該主線路を該分岐点からみたインピーダンスと該複数の分岐線路のうちRF信号が伝送されない分岐線路を該分岐点からみたインピーダンスとを合成したインピーダンスは、該複数の分岐線路のうち該RF信号が伝送される分岐線路を該分岐点からみたインピーダンスと複素共役整合していることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|