「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(859ページ目) - Weblio英語例文検索

A connector box 30 connecting an electric cable pulled out of a control portion and an electric cable pulled out of electric components disposed on the decorative panel, is disposed on a peripheral edge of the decorative panel 7 mounted on an opening portion of the unit body 2 embedded in a ceiling.例文帳に追加

天井内に埋設されるユニット本体２の開口部に取り付けられる化粧パネル７の周縁に制御部から引き出された電気ケーブルと、化粧パネルに設けられた電装品類から引き出された電気ケーブルとを連結するコネクタボックス３０を設ける。 - 特許庁

As the dielectric ceramic composing a dielectric ceramic layer 2, the dielectric ceramic is used in which the main components are expressed by compositional formula:(Sr_1-x-ySn_xBa_y)TiO_3, where in the compositional formula, x satisfies 0.005≤x≤0.24 and y satisfies 0≤y≤0.25.例文帳に追加

誘電体セラミック層２を構成する誘電体セラミックとして、主成分が組成式：（Ｓｒ_１−x−ｙＳｎ_ｘＢａ_ｙ）ＴｉＯ_３で表わされ、かつこの組成式において、ｘが０．００５≦ｘ≦０．２４、ｙが０≦ｙ≦０．２５である、誘電体セラミックを用いる。 - 特許庁

To provide a main spindle device for a machining tool, hardly leaking a fluid supplied to a circulating pipe to the outside of a spindle, and preventing the fluid from exerting a bad influence upon components of the spindle device disposed outside the spindle to the utmost.例文帳に追加

流通管に供給される流体が主軸の外側に漏れにくく、前記流体が主軸の外側に配設された主軸装置構成部材に対して悪影響を与えることを極力防止することができる工作機械用主軸装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to reduce vibration of the supporting structural body 8 by adjusting characteristic frequency of a frame (supporting structural body, mechanical element) 8 to support a table (moving body) 2 so as to match frequency small in size out of frequency components of acceleration of the moving body 2.例文帳に追加

テーブル（移動体）２を支持するフレーム（支持構造体・機械要素）８の固有振動数を上記移動体２の加速度の周波数成分のうち大きさの小さい周波数に合致するように調整することにより上記支持構造体８の振動を小さくする。 - 特許庁

An original image used as the source of an embroidery pattern is divided into a first area where the color gradually changes and a second area where the color changes relatively dramatically, based on the frequency components that compose the image or on the angle characteristic strength of each pixel.例文帳に追加

刺繍模様の元となる元画像が、画像を構成する周波数成分または画像中の各画素の角度特徴の強度に基づいて、色の変化が比較的緩やかな第１領域と、色の変化が比較的激しい第２領域に分割される。 - 特許庁

A first head 31 and second head are respectively provided with a plurality of nozzles 52, θ-correcting motors 39 which corrects the θ of electronic components 24 sucked by vacuum to the lower end sections of the nozzles 52, and cylinders 41-44 which respectively lower and raise the nozzles 52.例文帳に追加

第１のヘッド３１と第２のヘッドが、複数個のノズル５２と、ノズル５２の下端部に真空吸着された電子部品２４のθ補正を行うためのθ補正用モータ３９と、各々のノズル５２を下降・上昇させるためのシリンダ４１〜４４を備える。 - 特許庁

To provide a rubber composition in which a modified conjugated diene polymer is used for the rubber component and an oil containing little amount of components retarding the dispersion-improving effect of the filler is used for a softener and which exhibits excellent workability, breaking properties and wear resistance and a low heat build up.例文帳に追加

ゴム成分として変性共役ジエン系重合体を用いつつ、軟化剤として充填剤の分散性改良効果を阻害する成分が少ないオイルを用いた、作業性、破壊特性、耐摩耗性及び低発熱性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Filters 102a, 102b, 102c extract respectively prescribed bands of frequency components fa, fb, fc corresponding to the specified background noises, for example, a sound of a frog, a sound of an insect such as a cicada, and a watercut sound of a fish group, from an output sound signal SA of a microphone 101.例文帳に追加

フィルタ１０２ａ，１０２ｂ，１０２ｃは、夫々、マイクロホン１０１の出力音声信号ＳＡより特定の暗騒音、例えばカエルの声、セミ等の虫の声、魚群の水切音に対応した所定帯域の周波数成分ｆａ，ｆｂ，ｆｃを抽出する。 - 特許庁

To provide a component light, easily handled, and making it possible that a vegetable garden, a flower bed, or a horticultural planter which is easily removed or transferred between installation sites, scarcely causes leakage of soil nor fertilizer, and is set to an arbitrary shape and size and is simply formed out of the components.例文帳に追加

本発明は、撤去や設置場所の移動も容易な、しかも土や肥料の漏れも少なく、かつ形状や大きさを任意に設定できる菜園や花壇や園芸用プランターを、軽くて取扱が簡単な部材によって提供することを目的としている。 - 特許庁

Disclosed is a copper alloy sheet containing 0.05 to 2% by mass Ni, 0.001 to 0.3% by mass P, 0.005 to 5% by mass Zn, and Cu and inevitable impurities as other components, having a micro Vickers hardness of 150 or above, a uniform elongation of 5% or below and a local elongation of 10% or below.例文帳に追加

Ｎｉ：０．０５〜２質量％、Ｐ：０．００１〜０．３質量％、Ｚｎ：０．００５〜５質量％、残部Ｃｕ及び不可避不純物からなり、マイクロビッカース硬さが１５０以上、一様伸びが５％以下、かつ局部伸びが１０％以下の銅合金板。 - 特許庁

To provide a light guide plate that decreases the number of components such as a light emitting element and reduces the power consumption by making it possible to extract a polarized component of light which is not effectively used before and a liquid crystal display equipped with the light guide plate.例文帳に追加

従来では有効活用されていない光の偏光成分を取り出せるようにし、発光素子などの部品の点数を削減し、消費電力も減少させるような導光板およびこの導光板を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

After the engaging member 10 is mounted on a chassis B, a drawn length of the wire 8 is detected by a wire take-up device 11, and components of force in three axial directions of tension applied to the wire 8 are detected by a force sensor 9, to thereby obtain a wire drawing angle.例文帳に追加

そして、係合部材１０を車体Ｂに取付けた後、ワイヤ８の引出し長さをワイヤ巻取り装置１１で検知するとともに、ワイヤ８にかかるテンションの３軸方向の分力を力覚センサ９で検知するようにし、ワイヤの引出し角度を求める。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a fine solid preparation having a property that a medicine is not decomposed in the stomach after taken and adheres to the intestinal wall to be persistently absorbed while ensuring good external appearances without causing no change in qualities of the components.例文帳に追加

服用後薬物が胃で分解を受けることがなく、かつ腸壁に付着することにより、該薬物が持続的に吸収される性質を有する微小な固形製剤を、外観が良好で成分の変質もなく、効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To dissolve the shortage of evaporation of the refrigerant of an engine heat pump even at either operation of cooling and heating, and curtail the number of components for a valve mechanism by the utilization of a three-way valve, and besides, to remove the operation trouble of the three-way valve caused by the dust, etc., within cooling water.例文帳に追加

冷房と暖房のいずれの運転時でも、エンジンヒートポンプの冷媒の蒸発不足を解消すると共に、三方弁の利用により弁機構用の部品点数を削減し、かつ、冷却水中のごみ等による三方弁の作動不良をなくすことである。 - 特許庁

To prevent the breakage of wire members connecting a printer part and a scanner part, the fall-off of a connector, the breakage of electrical components due to static electricity, and to make an apparatus visually neat, regarding the image forming apparatus provided with the scanner part placed on a printer part so that the scanner part can be opened/ closed.例文帳に追加

プリンター部の上部にスキャナー部を備え、スキャナー部が開閉可能に設けられた画像形成装置において、プリンター部とスキャナー部を結ぶ電線類の破損、コネクターの抜け、静電気による電気部品の破損を防止し、見た目もすっきりさせる。 - 特許庁

In the SAW device including a base board, an SAW element, and complementary circuit elements for complementing electric characteristics of the SAW element, the SAW element is flip-chip-mounted on one side of the base board and the complementary circuit elements are chip components surface-mounted on the base board.例文帳に追加

ベース基板と、ＳＡＷ素子と、ＳＡＷ素子の電気的特性を補完する補完回路素子とを含むＳＡＷ装置で、ＳＡＷ素子はベース基板の表面にフリップチップ実装され、補完回路素子はベース基板に表面実装されたチップ部品である。 - 特許庁

In the printed board 50 mounted with various electronic components 52-59, a heat generation means is provided on the top surface side of a substrate 51, and the substrate 51 is formed with a ventilation hole 61 for allowing the heat generated by the heat generation means 60 to be radiated to the other surface side.例文帳に追加

各種電子部品５２〜５９が搭載されたプリント基板５０において、基板５１上の上面側に発熱手段６０を配設すると共に、該基板５１に、前記発熱手段６０の発する熱を他面側へも放熱可能な通気孔６１を設けた。 - 特許庁

To avoid the complexity of work by mounting a muffler in the intermediate part of a mount member formed with a pipe to eliminate the restriction of the mounting position of the muffler and by reducing the number of components and mounting manhours in an intake muffler utilizing part of the mount member of an engine for an intake passage.例文帳に追加

エンジンのマウントメンバーの一部を吸気通路に利用するものにおいて、パイプ製のマウントメンバーの途中に消音器を設けて、消音器の取付場所の制限をなくし、かつ部品点数や取付工数を少なくして作業の煩雑さを回避する。 - 特許庁

To provide a multidirectional push switch with a structure in which an upper conductive part and a lower conductive part arranged at a lower part are made to contact with each other and conducted by rocking a rocking knob in multiple directions, in which an increase in the number of components is suppressed, and assembling and manufacturing are facilitated and simplified.例文帳に追加

揺動つまみを多方向に揺動させることでその下に配置した上部導電部及び下部導電部を接触させて導通させる構造の多方向押圧型スイッチにおいて、部品点数の増大を抑え、組立製造の容易化や簡素化を図る。 - 特許庁

The arithmetic unit 9 converts the component of the frequency region lost by in-field LPF interpolation into a coefficient from 7 frequency components of a current field from the BPF 2, a preceding field from the BPFs 3-5, and a succeeding field from the BPFs 6-8 and outputs the result to the multiplier 10.例文帳に追加

演算器９は、ＢＰＦ２からの現フィールド、ＢＰＦ３〜５からの前フィールド、ＢＰＦ６〜８からの次フィールドの７つの周波数成分から、フィールド内ＬＰＦ補間で失われた周波数領域の成分を係数化し乗算器１０に出力する。 - 特許庁

To provide a fuel cell seal material forming method without requiring any rubber packing mounting operation, capable of surely arranging the rubber packing at a prescribed position to obtain a complete packing, of which components of the rubber packing do not harm performance of the fuel cell.例文帳に追加

ゴムパッキンを組み込み作業が不要となり、ゴムパッキンが所定位置に確実に配設されてシール性に完全を期すとともに、ゴムパッキンの成分が燃料電池の性能を阻害しない燃料電池用シール材の形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The power supply circuit 20 applies a voltage of 24 V to circuit components, such as a light source 6 controlled by a scanner mechanism section control circuit 5, a motor 7, a motor 12 controlled by a printer control circuit 11, a high-voltage generation circuit 13, and a fixing device 14.例文帳に追加

スキャナ機構部制御回路５で制御される光源６、モ−タ７、およびプリンタ制御回路１１で制御されるモ−タ１２、高電圧発生回路１３、定着器１４のような回路機構部には、電源回路２０から２４Ｖの電圧が供給される。 - 特許庁

At the assembling of the stator structure 312, the components such as the coil 43 and the motor induction drive device 44, and processes for assembling, fixing, and aligning them can be omitted, and as a result, the simpler manufacturing and assembling of the motor structure are achieved.例文帳に追加

ステータ構造３１２の組み立てに際して、コイル４３やモータ誘導駆動装置４４等の部品とそれら部品の組み立て、固定、及び位置合わせ工程を省略することができ、それによって、モータ構造の製造組み立てがより単純かつ簡便となる。 - 特許庁

In addition, since the pinion 102 is constituted of one component, the installation space and the number of components can be reduced compared with a case in which the tooth part 104 and the clutch part 106 are independently set, and the entire device can be further miniaturized, and the structure can be simplified.例文帳に追加

さらに、ピニオン１０２は一部品として構成されているため、歯部１０４とクラッチ部１０６とを別個独立に設定する場合に比し、設置スペース及び部品点数を削減でき、装置全体の更なる小型化及び構造の簡素化に資する。 - 特許庁

At least the parts 5 and 6 of the components of the optical system are disposed on the member 1 (11, 12 and 13) so as to face to the light transmitting window apertures 21, 22 and 23 of the member 1, and cooled by a cooling means 3 through the member 1 (11, 12 and 13).例文帳に追加

光学系部品の少なくとも一部５，６は、熱伝導部材１の透光用窓開口２１，２２，２３に対面するように熱伝導部材１（１１，１２，１３）に配設されており、冷却手段３により熱伝導部材１（１１，１２，１３）を介して冷却される。 - 特許庁

A calculation device 70 analyzes the attribute data in unit of the assembly according to the instruction from the operation device 31, creates drawing data based on the analyzed data, and displays the components in unit of the assembly on the display device 60 based on the created drawing data.例文帳に追加

演算装置７０は、操作装置３１からの命令に従って属性のデータを組体の単位で解析して、解析されたデータに基づいて描画データを作成し、作成された描画データに基づいて表示装置６０に組体の単位で部品を表示させる。 - 特許庁

A mobile dual-stack node connects to IPv6 communication, while roaming within an IPv4-only network; and if it is determined that the visited network contains no IPv6-enabled components, the node communicates with a tunnel broker, to obtain a care-of address and a tunnel to an IPv6 connect agent.例文帳に追加

モバイルデュアルスタックノードは、ＩＰｖ４専用ネットワーク内を移動中にＩＰｖ６通信に接続し、在圏ネットワークがＩＰｖ６対応コンポーネントを備えないことを判断すると、トンネルブローカーと通信してＩＰｖ６接続エージェントへのトンネル及び気付アドレスを取得する。 - 特許庁

When the additional function is added, an additional electric component box 90 covering an additional board 91 on which the electric components relating to the additional function, is mounted for the standard machine cover 82 on the basic electric component box from which the standard machine cover 82 is demounted.例文帳に追加

そして、付加機能を追加するときには、付加機能に関する電気部品が実装される付加基板（９１）を覆う付加電装品箱（９０）が、標準機用カバー（８２）を外した基本電装品箱に標準機用カバー（８２）の代わりに装着される。 - 特許庁

To certainly avoid a dielectric breakage of electronic component(s) etc. of an ignition control circuit and also a circuit malfunction owing to a surge current, by preventing intrusion of the surge current originating from the static electricity accumulated at the surface of a casing covering the components etc., into the ignition control circuit etc.例文帳に追加

点火制御回路の電子部品等を被うケーシング表面に蓄積された静電気に基づく前記点火制御回路等へのサージ電流の侵入を阻止し、このサージ電流による電子部品の絶縁破壊や回路の誤動作を確実に回避可能にする。 - 特許庁

The electronic component suction nozzles 18 can be locked in a state where the nozzles 18 are connected to the head shafts 20 and, when first-step electronic components are mounted on a first substrate, the mounting is performed by connecting the first-step electronic component suction nozzles 18 to the head shafts 20 one by one.例文帳に追加

電子部品吸着ノズル１８は、ヘッドシャフト２０に継ぎ足して係止可能とされ、第１の基板へ第１ステップの電子部品を搭載するときは、前記ヘッドシャフト２０に第１ステップの電子部品吸着ノズル１８を１つずつ係止して行う。 - 特許庁

When circuit patterns of a both-surface printed board are designed, images of the circuit patterns 1A and 1B of the top and reverse surfaces are displayed on a monitor, display color areas of the circuit patterns 1A and 1B are selected from the display images, and color components included in the selected color areas are extracted.例文帳に追加

両面プリント基板の回路パターンを設計する際、表裏の回路パターン１Ａ，１Ｂをモニタに画像表示し、該表示画像上から各回路パターン１Ａ，１Ｂの表示色領域を選択し、選択された色領域に含まれる色成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a container for electrical component with light weight and high rigidity, which can constitute a desired watertight structure with a small number of components and a simple structure and can achieve highly rigid attachment structure to surrounding parts and is suitable for a battery container for an electric vehicle, and the like.例文帳に追加

部品点数が少なく、簡単な構造で所望の水密構造を構成でき、同時に周囲への高剛性の取付構造を達成できる、電気自動車用のバッテリ容器等として好適な軽量、高剛性の電気部品用容器を提供する。 - 特許庁

Two components are connected by a fittingly insertion system of the insertion slot and the projected stripe, conditions of the connection can be thereby clearly realized, the inspection can be performed whether or not the connection coincides with the inspection standard, and it is effective to increase the safety of a process.例文帳に追加

本発明は挿入溝と凸条の嵌挿方式により二つの部品を接続し、これにより接続の状況を目視方式で明らかに知ることができ、検査標準に符合するか否かを検査でき、工程の安全を高めるのに有効である。 - 特許庁

To provide a system suitable for receiving orders of a test analysis of materials, elements, components, etc., a test/inspection of buildings, products, etc., biochemical analysis, analysis/inspection of food, analysis/measurement of environment, service related to inspection analysis and custom synthesis, etc., on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で材料・素子・部品等の試験・分析、構造物・製品等の試験・検査、生化学分析や食品分析・検査、環境分析・測定、その他検査・分析に関わるサービス、カスタム合成等の受注を行うのに適したシステムを提供する。 - 特許庁

The black vinyl ester resin molding material comprises (A) a vinyl ester resin, (B) a crosslinking agent, (C) carbon black, (D) a low shrink material composed of polyethylene or a polyethylene rubber, (E) an inorganic filler, (F) a reinforcing material, (G) an organic peroxide, and (H) a silicone oil as essential components.例文帳に追加

（Ａ）ビニルエステル樹脂と、（Ｂ）架橋剤と、（Ｃ）カーボンブラックと、（Ｄ）ポリエチレン又はポリエチレンゴムからなる低収縮材と、（Ｅ）無機充填材と、（Ｆ）補強材と、（Ｇ）有機過酸化物と、（Ｈ）シリコーンオイルと、を必須成分として含有する黒色ビニルエステル樹脂成形材料。 - 特許庁

First, second and third reflectors 50A, 50B and 50C are irradiated with first, second and third light beams with different wavelength components from one another via first and second movable slits 56 and 58 by a second optic fiber 48 provided inside and outside of the case 1202.例文帳に追加

ケース１２０２内外にわたって設けられた第２の光ファイバ４８によって第１、第２の可動スリット５６、５８を介して第１、第２、第３の反射板５０Ａ、５０Ｂ、５０Ｃに互いに波長成分が異なる第１、第２、第３の光を照射させる。 - 特許庁

To provide a composition for manufacturing a sintered molding which improves the affinity between composition components, improves the brittleness of a green molding for manufacturing the sintered molding and is capable of yielding the homogeneous sintered molding which does not give rise to a defect in the sintered molding.例文帳に追加

組成物成分間の親和性を向上させ、燒結成形体製造用グリーン成形体の脆さを改善し、しかも燒結成形体中に欠陥を生ずることがない均質な燒結成形体を得るこのできる燒結成形体製造用組成物を提供すること。 - 特許庁

A vibration damping filter 14 filters a driver request driving/braking force u1 computed by a driver request driving/braking force arithmetic means 12 to remove components of a prescribed frequency band inducing vibrations on springs of a vehicle from the waveform of the driver request driving/braking force u1.例文帳に追加

ドライバ要求制駆動力演算手段１２で演算したドライバ要求制駆動力ｕ1 を制振フィルタ１４でフィルタリングし、このドライバ要求制駆動力ｕ1 の波形から車両のばね上の振動を誘発する所定周波数帯域の成分を除去する。 - 特許庁

To provide a module structure and a modular construction method which can temporarily support facility equipment components at designed positions in a small room and which enable the work relating to a floor surface such as coating of the floor surface to be performed efficiently by minimizing the interference with the floor surface.例文帳に追加

設備機器部品を小部屋内の設計箇所において仮支持するとともに、床面との干渉を最小限に抑制し、床面の塗装等、床面に関する作業を効率的に行うことが可能なモジュール構造物及びモジュール工法を提供する。 - 特許庁

This is the metal powders used for the photosensitive conductive paste containing at least the metal powders and photosensitive organic components, and the lightness L^* of an L^*a^*b^* color specification system measured in accordance with JIS standard Z8722 is 60 or more, and the average particle diameter is 5 μm or less.例文帳に追加

少なくとも金属粉末と感光性有機成分を含有する感光性導電ペーストに用いられる金属粉末であり、JIS規格Z8722に従い測定されるＬ^*ａ^*ｂ^*表色系の明度Ｌ^*が60以上であり、且つ、平均粒径が5μm以下である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor which can attains an improvement in efficiency of a motor by removing unnecessary bending vibration components other than torsional vibration thereby materializing appearance of stable elliptic vibration and achieving an improvement in sliding property, in simple structure.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、捻り振動以外の不要な屈曲振動成分の除去を図って安定した楕円振動の発生を実現して、摺動特性の向上を図り、モータ効率の向上を実現し得るようにした超音波モータを提供することにある。 - 特許庁

Phase elements such as a face segment or bending are grouped, and projective relations such as hidden line dependence, hidden line independence, and hidden line mutual dependence are processed among the objects of complicated components constituted of the phase elements so that the hidden line processing can be accurately operated with high performance.例文帳に追加

面分、曲げのような位相要素をグループ化し、位相要素からなる複雑な部品のオブジェクト間において、隠線従属、隠線独立、隠線相互従属のような投影関係を処理することで、隠線処理を高性能で正確に行うようにする。 - 特許庁

Moreover, since the frequency range of a difference signal Yd of high frequency components when the face area is small is narrower than the case where the face area is large, the details of background portions which is unnecessarily deleted in the past remain without cutting even if noise reduction is performed.例文帳に追加

また、顔領域が小さい場合の高周波成分の差分信号Ｙｄの周波数範囲は、顔領域が大きい場合よりも狭くなるから、従来では不必要に消されていた背景部分のディテールが、ノイズリダクションを施してもカットされずに残る。 - 特許庁

A machine type determination analysis, an added value and analysis being made common, a production lead time and analysis of being made common, a customer's voice and analysis of being made common, an analysis of technical transition, etc., are taken and the respective analyses are totally judged to make common the components and units constituting the product.例文帳に追加

機種決定分析、付加価値と共通化分析、生産リードタイムと共通化分析、顧客の声と共通化分析、技術変遷分析等を行い、各々の分析を総合的に判断して製品を構成する部品やユニットの共通化を行う。 - 特許庁

Thus, a working capacity in detaching the ball levelling member 6 is improved, man-hour in assembling the pachinko game machine 1 is reduced, the number of components is reduced by eliminating a fastening means such as a screw, and production cost of the machine 1 is reduced.例文帳に追加

延いては、球ならし部材６を取り外す際の作業能率向上、及びパチンコ機１の組み立て工数の低減を図ることができるとともに、ビス等の締結手段を廃して部品点数を低減して、パチンコ機１の製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁