「Computer systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

These DSPs 101, 102 are general computer systems having software modules and hardware modules for storing and processing data and connection to FC loops 160, 170 and a bus 150.例文帳に追加

相互接続は少なくとも一つの構成可能スイッチを有し、このスイッチは、トポロジにループ全体が含まれるパススルー・モードか、トポロジにホスト・プロセッサとおそらくは記憶サブシステム内の少なくとも一つのドライブ・モジュールを含むループの一部が含まれるバイパス・モードのいずれかに切り換える。 - 特許庁

To provide an optical system which can simultaneously obtain image and spectrum from object such as tissue specimen, industrial object such as computer chip, or other optional objects visible through optical systems such as microscope, endoscope, telescope or camera.例文帳に追加

組織標本のような対象物、コンピュータチップのような産業上の対象物、又は顕微鏡、内視鏡、望遠鏡若しくはカメラのような光学システムで目視可能の他の任意の対象物から同時に画像及びスペクトルを提供する光学システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an inter-node data transfer control system, an inter-node data transfer controller and a computer program which can be used while hardly changing an existing repeater system structure even when any address or identifier is overlapped between nodes belonging to different repeater systems.例文帳に追加

異なる中継装置に属するノード同士でアドレスや識別子が重複する場合でも、既存の装置構造をほとんど変更することなく用いることができるノード間データ転送制御システム、ノード間データ転送制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In a profile management server 31, a plurality of print profiles respectively corresponding to a plurality of print systems, and, in a personal computer 11 of a design/production company 10, a print profile selected from a plurality of the print profiles is downloaded.例文帳に追加

プロファイル管理サーバ３１には複数の印刷システムそれぞれに対応する複数の印刷プロファイルが記憶されており、デザイン・制作会社１０のパーソナルコンピュータ１１には、それら複数の印刷プロファイルの中から選択された印刷プロファイルがダウンロードされている。 - 特許庁

A computer transmits a request of digital information, general codes and individual codes of devices A, B to a server and the server transmits the digital information to the computer by applying scramble unreproducible without using the devices A, B based on the individual codes after preparing the requested digital information by specifying compression systems of the devices A, B based on the general codes and the individual codes.例文帳に追加

コンピュータが、デジタル情報の要求と装置Ａ，Ｂの一般コードおよび個別コードをサーバに送信し、サーバは一般コードおよび個別コードに基づいて装置Ａ，Ｂの装置Ｂの圧縮方式を特定して要求されたデジタル情報を準備した後、個別コードに基づいてデジタル情報に装置Ａ，Ｂを用いずには再生不可能なスクランブルをかけてコンピュータに送信する。 - 特許庁

In a message queuing system with a cluster configuration, when a fault is generated in a computer 1 of an execution system A, a standby system node 4 recognizes that there is a queue with the same name as a queue used by the computer 1 of the execution system A in computers 2 and 3 of execution systems B and C by referring to queue node correspondening information 51 stored in a disk device 5.例文帳に追加

クラスタ構成のメッセージキューイングシステムにおいて、実行系Ａのコンピュータ１に障害が発生したときに、待機系ノード４は、ディスク装置５に記憶されているキューノード対応情報５１を参照することにより、実行系Ｂと実行系Ｃのコンピュータ２，３には実行系Ａのコンピュータ１が使用するキューと同一名称のキューがあることを認識する。 - 特許庁

This information processor 110 receives information for performing the functions of devices or systems 120 to 140 by communication due to a prescribed communicating method (multiple address type communicating method) on the basis of information about the devices or systems 120 to 140 and information on the information (computer program, data and correction information) for performing the functions of the devices or the system 120 to 140 and stores the information.例文帳に追加

情報処理装置１１０は、装置或いはシステム１２０〜１４０に関する情報、及び装置或いはシステム１２０〜１４０の機能を実施するための情報（計算機プログラム、データ、修正情報）に関する情報に基づいて、装置或いはシステム１２０〜１４０の機能を実施するための情報を、所定の通信方法（同報型の通信方式）による通信によって受信し蓄積する。 - 特許庁

Therefore, the number of informational transmissions (traffic) can be reduced, and a system which can utilize store ball information by plural terminal hall systems (area) can be built at low cost though large-scale communication equipment or an expensive computer system for carrying out high-speed processing of a vast quantity of data is not introduced.例文帳に追加

故に、情報の送信回数（トラフィック）を低減することができ、大がかりな通信設備や、膨大なデータを高速処理するための高額なコンピュータシステムを導入せずとも、複数の端末ホールシステム（エリア）で貯球情報を利用できるシステムを安価に構築することができる。 - 特許庁

The computer system comprises a screen data storing part 21 for storing screen data for displaying a screen to accept input operation by a user, and a transaction conversion definition storing part 24 for storing information about correspondence between input operations acceptable by the screen and processing requests to other systems.例文帳に追加

ユーザからの入力操作を受け付ける画面を表示するための画面データを記憶する画面データ記憶部２１と、画面が受け付け可能な入力操作と、他のシステムに対する処理要求との対応を示す情報を記憶するトランザクション変換定義記憶部２４とを備える。 - 特許庁

To provide a cooperation system between a business office and a factory which can reduce the operation needed for information cooperation between computer systems of the business office and factory which are individually constructed and accurately transmit the latest information without any time difference.例文帳に追加

別個独立に構築された事業所と工場のコンピュータシステム間における情報の連携において、情報の連携のために要する作業を削減することができるとともに、最新の情報を正確に且つ時間差なく伝達させることができる事業所と工場の連携システムを提供する。 - 特許庁

A BIOS switches a path for transmitting the remote control code from the reception part 20 to the operating system between a path via the first remote control interface part 201 and a path via the second remote control interface part 202 in accordance with the types of the operating systems executed by a computer 10.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、本コンピュータ１０によって実行されているオペレーティングシステムの種類に応じて、受信部２０からオペレーティングシステムにリモコンコードを送信するための経路を、第１のリモコンインタフェース部２０１を経由する経路と、第２のリモコンインタフェース部２０２を経由する経路との間で切り替える。 - 特許庁

A controller is provided with a plurality of service parts for receiving a request following mutually different protocols from a computer connected through a network and a file control part for executing processing relating to the file commonly used by a plurality of service parts, and managed by the plurality of file systems.例文帳に追加

制御装置は、ネットワークを介して接続されたコンピュータから互いに異なるプロトコルに従った要求を受け取る複数のサービス部と、複数のサービス部によって共通に利用され、複数のファイルシステムで管理されるファイルに関する処理を実行するファイル制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide the synchronization method of data, an accounting processor and an accounting processing system capable of synchronizing the results of data fluctuation performed off-line between computer systems (accounting processors) installed in a consulting party and an accounting office at an optional timing without an exclusive processing at the time of connection by a communication network.例文帳に追加

顧問先と会計事務所に設置されたコンピュータ装置（会計処理装置）間でオフラインで行われたデータ変動結果を、通信ネットワークによる接続時に排他処理なしに任意のタイミングで同期させ得るデータの同期方法、会計処理装置及び会計処理システムの提供。 - 特許庁

(i) In the case where computer systems of the Office (Trading, Banking) Divisions, the Market Risk Management Division and the Back-Office Division are not integrated, does the Market Risk Management Division obtain position information, etc. from both the Office (Trading, Banking) Divisions and the Back-Office Division and determine if there is no discrepancy between the two sets of information? 例文帳に追加

（ⅰ）市場部門、市場リスク管理部門及び事務管理部門のシステムが一体で運営されていない場合、市場リスク管理部門は、ポジション情報等を市場部門と事務管理部門の双方から取り、ポジション情報等に齟齬が無いことを確認しているか。 - 金融庁

According to an embodiment, the invention is particularly suitable for applications involving sudden changes in load conductance as well as computer applications, power and electronic devices, and systems particularly requiring low voltage and high current, even in a shared time domain of a microsecond or less.例文帳に追加

実施形態は、特に、負荷のコンダクタンスの急速な変化が生じるアプリケーションに対して特に適切であり、コンピュータアプリケーションなど、電力電子機器、特に低電圧で大電流が必要とされるシステムにおいて、共通なマイクロ秒以下の時間ドメインにおいてさえ、特に適切である。 - 特許庁

Although described in terms of a videoconferencing system, the techniques described herein have applicability to various other systems that reply upon inter-language compatibility, including telephonic communication such as cell phones or IP phones, as well as various computer network applications in which computers having different initial setting languages are in communication.例文帳に追加

テレビ会議システムについて説明するが、ここに記載する技術は、携帯電話又はIP電話のような電話通信と、異なる初期設定言語を有するコンピュータが通信する様々なコンピュータネットワークアプリケーションとを含み、言語間互換性に依存する様々な他のシステムへの適用を有する。 - 特許庁

An extended unit 200 is provided with a plurality of connectors 201a and 201b respectively corresponding to docking connection/cable connection and a plurality of power source supply systems respectively corresponding to those connectors so that a power can be supplied from each connector to the computer 100.例文帳に追加

拡張ユニット２００には、ドッキング接続／ケーブル接続それぞれに対応する複数のコネクタ２０１ａ，２０１ｂと、それらコネクタそれぞれに対応する複数の電源供給系統が設けられており、各コネクタそれぞれからコンピュータ１００に電源を供給することが出来る。 - 特許庁

To provide an information sharing method among processing systems and a system therefor capable of sharing yield inspection information between relevant enterprises for feedback in order to effectively improve the quality of a product processed(manufactured) in a previous process and a technology associated with a computer program.例文帳に追加

前工程で処理（製造）された製品の品質を効果的に向上させるために、歩留まり検査の情報を関係企業間で共有することで、フィードバックできる複数の処理系間の情報共有方法及びそのシステム、並びにコンピュータプログラムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The computer system has operating systems (real-time OS 40 and multimedia OS 50) each equipped with a log recording section that generates execution history information on tasks executed by a CPU and records it in a RAM under control of its system based upon a value of a free-run counter of hardware constitution that the CPU is equipped with.例文帳に追加

コンピュータシステムは、各オペレーティングシステム（リアルタイムＯＳ４０及びマルチメディアＯＳ５０）に、ＣＰＵが備えるハードウェア構成のフリーランカウンタの値に基づいて、自システムの管理下で、ＣＰＵにより実行されるタスクの実行履歴情報を生成し、これをＲＡＭに記録するログ記録部を備える。 - 特許庁

METHODS TO PREDICT WORKING SHAPE, TO DETERMINE WORKING CONDITION, AND TO PREDICT WORKING AMOUNT, SYSTEMS TO PREDICT WORKING SHAPE, AND TO DETERMINE WORKING CONDITION, WORKING SYSTEM, COMPUTER PROGRAMS TO PREDICT WORKING SHAPE, AND TO DETERMINE WORKING CONDITION, PROGRAM RECORDING MEDIUM, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

加工形状の予測方法、加工条件の決定方法、加工量予測方法、加工形状予測システム、加工条件決定システム、加工システム、加工形状予測計算機プログラム、加工条件決定計算機プログラム、プログラム記録媒体、及び半導体デバイスの製造方法 - 特許庁

By constituting the device like this, the speeding up of operational responsiveness of the computer systems 3A, 3B is attained and the editing play of the user 2 and the like advance in succession without interruption and the picture photographing and editing device is obtained which is user-friendly for the user 2 and moreover can be utilized comfortably.例文帳に追加

こうすることにより、コンピュータ装置３Ａ，３Ｂの動作応答性の迅速化が図られて、使用者２の編集プレイ等がつぎからつぎへと間断なく進行し、使用者２にとって操作性の高い、しかも快適に利用できる画像撮影編集装置となる。 - 特許庁

A file management system of the virtual space sharing system has a file structure for including data for indicating the mode of appearance in the virtual space, for which multiple different metaphors are defined for certain computer data in the same file as data, for the purpose of integrated handling of a three-dimensional virtual space system and other two-dimensional systems.例文帳に追加

三次元的な仮想空間システムとそれ以外の二次元的なシステムとを統合して扱うために、ある計算機データに対して複数の異なるメタファが定義された仮想空間中における見え方を示すデータをそのデータと同一のファイルに含むファイル構造を有する。 - 特許庁

Concerning the terminal information equipment to be used in this case, since a portable telephone or palm computer connectable to the communication line network such as Internet has a sufficiently large memory capacity, the setting page corresponding to a plurality of remote equipment of different setting systems can be provided here.例文帳に追加

ここで用いる端末情報機器は、無線でインターネットなどの通信回線網に接続可能な携帯電話や、パームコンピュータは十分に大きいメモリ容量を持つので、ここには設定方式が異なる複数の遠隔機器に対応する設定ページを設けることができる。 - 特許庁

To provide a planar luminous body suitable for displays used in office automation equipments such as a personal computer and a word processor and various monitors that display image signals, e.g. a panel monitor and a television monitor, displays used for indoor and outdoor space lighting systems, a signboard, etc.例文帳に追加

パーソナルコンピュータやワードプロセッサなどのオフィスオートメーション機器、画像信号を表示する各種モニター、例えばパネルモニター、テレビモニター等に用いられる表示装置及び室内外空間の照明装置に使用される表示装置や看板等に適した面発光体を提供する。 - 特許庁

Regardless of how an attacker may have come into possession of a hard drive or powered-down computer, both GEOM Based Disk Encryption (gbde) and geli cryptographic subsystems in FreeBSD are able to protect the data on the computer's file systems against even highly-motivated attackers with significant resources. 例文帳に追加

攻撃者が電源の落ちたコンピュータや ハードドライブを手にいれる手段にかかわらず、 GEOM ベースのディスク暗号化 (gbde: GEOM Based Disk Encryption)は、著しい資源を持ち本気で攻撃を仕掛けるつもりでやってきた攻撃者からさえもコンピュータのファイルシステム上にあるデータを保護することができます。 - FreeBSD

In this case, the provision of relevant written documents and the implementation of paper-based procedures may be substituted by electronic means using computer systems and other information technologies, subject to customers’ consent. 例文帳に追加

この場合において、書面の交付又は書面による手続については、当該書面の交付等に代えて、顧客の承諾を得て、当該書面に記載すべき事項を電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法により提供することができるものとする。 - 金融庁

To enable a retail dealer to easily utilize market data for analyzing market trend by rationally and highly precisely associating two classification systems different in classification in classifying articles into a plurality of categories by using a computer.例文帳に追加

物品を複数の区分に分類する際の分類の仕方が相異なる２つの分類体系同士をコンピュータを用いて合理的に高い精度で対応付けすることにより、小売業者が市場動向の分析用に市場データを容易に活用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The computer is connected to respective postage meters of respective inserter systems 10, selectively interacts with at least one postage meter, draws the amount of a previously selected postage fund from the data center 110 and inputs the postage fund to the selected postage meter.例文帳に追加

コンピュータは各インサータシステムの各郵便料金メーターと接続し、コンピュータは、少なくとも１つの郵便料金メーターと選択的に対話し、事前に選択した郵便料金資金の金額をデータセンターから引出し、その郵便料金資金を選択した郵便料金メーターに入力する。 - 特許庁

Sharing of information among local government entities is essential for the issuing of seal registration certificate and residency registration documents by Seven-Eleven, which is made possible by connecting the Seven-Eleven host computer to the comprehensive administrative network LGWAN (administrated by Local Authorities Systems Development Center [LASDEC]). Local governments wishing to take advantage of the service offered by Seven-Eleven can do so by connecting to LGWAN. 例文帳に追加

セブン-イレブンでの印鑑証明、住民票の発行には各地方自治体との情報共有が重要であり、総合行政ネットワーク｢LGWAN｣(総務省管轄の地方自治情報センターLASDEC が運用)にセブン-イレブンのホストコンピュータを接続することによって対応している。 - 経済産業省

In order to deal with this kind of problem, in 2002, the company developed a product with the ability to cooperate with computer virus detection systems while also detecting unauthorized terminals and software in order to control information leaks on the intranet. This grew into their current leading product “NetSkateKoban.”例文帳に追加

こうした問題に対処するため、同社は、2002年、イントラネット上の情報流出対策のために、不正端末や不正ソフトウェアを検知するとともにコンピュータウイルス検知システムとの連携機能を持つ商品を開発し、それを現在の主力商品「NetSkateKoban（ネット助っ人交番）」にまで育ててきた。 - 経済産業省

A virtual computer system which can simultaneously execute a plurality of operating systems on a real computer comprises: cache assignment means 11 for assigning main memory used for an inactive operating system to a cache area used for an active operating system; and main memory assignment means 12 for assigning a clean area of the cache area used for the active operating system to main memory of an operating system to be started.例文帳に追加

仮想計算機システムは、実計算機で複数のオペレーティングシステムを同時実行可能な仮想計算機システムであって、停止したオペレーティングシステム用の主メモリを、稼働中のオペレーティングシステム用のキャッシュ領域に割り当てるキャッシュ割当手段１１と、稼働中のオペレーティングシステム用のキャッシュ領域におけるクリーン領域を、起動するオペレーティングシステムの主メモリに割り当てる主メモリ割当手段１２とを備える。 - 特許庁

In addition, the method for screening using the computer systems programmed so as to compute the ability to form the conjugate of a chemical modification of the candidate compound and a method for screening a crystallizable solubilized protein using structural coordinates data of a conjugate crystal of the protein with the candidate compound are disclosed.例文帳に追加

更に、当該蛋白質と候補化合物の複合体結晶の構造座標データを使用して、候補化合物の化学修飾体の複合体形成能を計算するようプログラムされたコンピューターシステムを用いたスクリーニング方法、及び結晶化可能な可溶化蛋白質のスクリーニング方法を開示する。 - 特許庁

Latest updating dates are compared for the respective files of the same kind stored in the computer systems 1 and 2 of the accounting office and the consulting party, an updating file is synchronized with a synchronization destination based on priority decided based on an updating data amount for the file of the different latest updating date and the file of the synchronization destination is updated.例文帳に追加

会計事務所と顧問先のコンピュータ装置１、２に記憶されている同一種類のファイル毎に最新更新日付を比較し、最新更新日付が異なっているファイルについて更新データ量に基いて決定された優先度に基づいて更新ファイルを同期先に同期して同期先のファイルを更新する。 - 特許庁

The mobile station 10 holds hierarchized pieces of inherent system information of a plurality of buildings in a computer, it communicates with systems of the buildings by a communicating means, it carries out management regarding operation statuses or operations of apparatuses placed in the buildings on a real time basis, and it supervises and controls facility apparatuses of the buildings.例文帳に追加

移動局１０は、コンピュータ上で、複数の建物が持つ固有のシステム情報を多層化して保持し、通信手段により当該建物のシステムと通信し、リアルタイムに、建物に配置された機器の稼働状況や運転に関する管理を行うとともに、建物の設備機器類の監視制御する。 - 特許庁

Respective mesh points to which a target land belongs, in the adjusted network are GPS-surveyed (observed by VRS and FKP systems), and the photograph is expanded up to its maximum so that terrain and geographical features can be distinctly read, and the cadastral map is verified while stereoscopically viewing (including stereoscopical viewing on the personal computer), to specify parcel boundary points (a parcel boundary is settled).例文帳に追加

つぎに、調整した網図のうち目的土地が属する網目の各点をＧＰＳ測量（ＶＲＳ及びＦＫＰ方式による観測）し、地形地物が明瞭に判読できるよう最大に拡大し、実体視（パソコン実体視を含む）しながら土地台帳附属地図を対査し、筆界点を特定する（筆界の確定である）。 - 特許庁

① Whether the boards of directors of a management company are fully aware that as a result of the ongoing networking of computer systems, in the event a risk surfaces, its effects tend to spread, causing wide-spread and serious results, and it may have a material effect on business management, and develop a risk management system of the group as a whole. 例文帳に追加

①経営管理会社の取締役会は、コンピュータシステムのネットワーク化の進展等により、リスクが顕在化した場合、その影響が連鎖し、広域化・深刻化する傾向にあるなど、経営に重大な影響を与える可能性があるということを十分踏まえ、グループ全体のリスク管理態勢を整備しているか。 - 金融庁

When the virtual computer device which controls multiple operating systems determines an operating system to be run next, a priority means 13 selects the operating system with high priority by comparing priority elements stored in a storage means 12 and an execution determining means 11 runs the operating system.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステムを制御する仮想計算機装置において、次に実行するオペレーティングシステムを決定する契機に、優先手段１３は、記憶手段１２に記憶されている優先要素を比較して優先度の高いオペレーティングシステムを選択し、実行決定手段１１によりそのオペレーティングシステムを実行する。 - 特許庁

The system supports the use of personal identification number (PIN) access cards for use in fixed and mobile networks from any communication device located anywhere in the world and provides flexible call processing and switching services that deliver enhanced computer telephony capabilities utilizing standard communication equipment and operating systems.例文帳に追加

固定網及び移動網で使用するための個人識別番号（ＰＩＮ）アクセス・カードを世界中のどこに配置されたどのような通信装置からでも使用できるようにサポートし、標準的な通信機器及びオペレーティング・システムを使用して、機能強化されたコンピュータ電話通信機能を伝送する柔軟な呼処理及び交換サービスを提供する。 - 特許庁

Descriptiors having names of themselves, representative positional coordinates and address names of a plurality of adjacent descriptors as their information constructors are provided to individual images and graphics in the plurality of different coordinate systems, representative positional coordinate is allocated to a feature point of the images to be aligned and stored as a file which can be individually handled by a computer.例文帳に追加

複数の異なる座標系にある画像や図形の個々に対して、自身の名前と代表位置座標と複数の隣接する記述子のアドレス名をその情報構成子として持つ記述子を設け、それら記述子を画像の連携させたい特徴点に代表位置座標を割り当て個々にコンピュータで扱いうるファイルとして保存する。 - 特許庁

To improve energy efficiency of an entire information processing system by controlling workload allocation and efficiently recovering exhaust heat in response to change and localization of a workload, unlike the case where most of electric power consumed for cooling conventional information processing systems such as data servers has been only discharged to an outside of a computer room as exhaust heat.例文帳に追加

データサーバ等の情報処理システムの冷却により消費される電力の大部分は、従来、排熱として計算機室の屋外に放出されるだけであり、作業負荷の変動、局在に対応して、作業負荷の割り当てを制御し、廃熱を効率的に回収し、情報処理システム全体のエネルギー効率を向上することが課題である。 - 特許庁

Each system server holds a use right table in which use right information on the individual computer systems is recorded and a server for secrecy protection management holds the use right table by dividing the table into a use right table for distributing the use right information to individual system servers and a use right table for gathering the use right information from the individual system servers.例文帳に追加

各システム用サーバは、各コンピュータシステムの使用権限情報を記録した使用権限テーブルを保持し、機密保護管理用サーバは、各システム用サーバに使用権限情報を配布するための配布用使用権限テーブルと、各システム用サーバから使用権限情報を収集するための収集用使用権限テーブルとに分けて保持する。 - 特許庁

To provide a methods and systems to display platform graphics during initialization of a computer, including functions to interrupt initialization of an operating system and to update a video frame buffer with platform graphics data when the initialization of the operating system is interrupted, and to merge graphics generated by operating system initialization logic with platform graphics data.例文帳に追加

オペレーティング・システムの初期化に割り込む機能と、オペレーティング・システムの初期化が割り込まれるとビデオ・フレーム・バッファをプラットフォーム・グラフィクス・データで更新する機能と、オペレーティング・システム初期化ロジックによって生成されたグラフィクス、及びプラットフォーム・グラフィクス・データをマージする機能とを含む、コンピュータの初期化中にプラットフォーム・グラフィクスを表示するための方法及びシステム。 - 特許庁

The system supports a personal identification number (PIN) access card used in a fixed network and a mobile network so that the card may be used from any type of communication apparatus located anywhere in the world, thereby providing flexible call processing and switching services which transmit enhanced computer telephone communication function, utilizing standard communication equipment, and operating systems.例文帳に追加

固定網及び移動網で使用するための個人識別番号（ＰＩＮ）アクセス・カードを世界中のどこに配置されたどのような通信装置からでも使用できるようにサポートし、標準的な通信機器及びオペレーティグ・システムを使用して、機能強化されたコンピュータ電話通信機能を伝送する柔軟な呼処理及び交換サービスを提供する。 - 特許庁

The actions can be manipulated in a manner, which is believed to be intuitive, and is similar to the manipulation of clips in conventional NLE systems, to alter the length or speed of components of the animation and can be mixed and/or composited and otherwise manipulated to produce a desired 3D computer generated animation.例文帳に追加

従来のＮＬＥシステムでのクリップ操作に類する、直観的であると考えられる方法で、これらのアクションを操作すれば、アニメーションのコンポーネントの長さまたは速度を変えることができ、これらのアクションを混合および／または合成し、さらに、それ以外の操作も行うことで、所望の３Ｄコンピュータ作成アニメーションを制作することができる。 - 特許庁

Thus, mounting is performed on a system without a board, a nonvon Neumann-type computer, far-distance bidirectional communication without requiring a large scale of communication system (between persons, a system and a person, or systems, etc.), sensor linkage, an accessory, and a mobile body such as an automobile or streetcar, etc.例文帳に追加

自立化された１つのシステムが近くのシステムに問い合わせなどして自動連携させることにより、基板のないシステムや、非ノイマン型計算機、大規模な通信システムを必要としない遠距離双方向通信（人と人、システムと人、システムとシステム等）、センサー連携、アクセサリーへの実装、自動車、電車など移動体への実装等が実現出来る。 - 特許庁