| 意味 | 例文 |
Continuous dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1609件
When no variable display of the special figures on the LCD occurs for 30 sec under the continuous shooting state, the sub CPU determines one by lottery out of the five two-dimensional code image date stored in the sub RAM and the image of the two-dimensional code image data determined by the lottery is displayed for 5 sec on the LCD as a special favor image.例文帳に追加
連続発射状態であるときに、30秒間、LCDでの特別図柄の変動表示がなかった場合には、サブCPUは、サブRAMに記憶された5個の二次元コード画像データから1個を抽選して、抽選した二次元コード画像データの画像を、特典画像としてLCDに5秒表示する。 - 特許庁
The recording/reproducing device also comprises: a timer means for measuring continuous recording time when a recording mode for recording the AV data on the HDD is executed; and a fan control means for increasing the rotational speed of the fan to rotational speed N2(>N1) when the recording continues for at least a prescribed amount of time T1 by the timer means.例文帳に追加
また、AVデータをHDDに記録する録画モードが実行されたときの連続録画時間を計測するタイマ手段と、タイマ手段により、連続録画時間が所定の時間T1以上経過すると、ファンの回転数を回転数N2(>N1)に上昇させるファン制御手段と、を備える。 - 特許庁
To provide inkjet ink that does not cause a clogging in a nozzle of an inkjet printer even on performing continuous printing for a long period of time, enables marking on a meat material, etc. without being shed by an oil constituent of meat, does not cause elution of an coloring agent even when the material gets wet so that printed data can be recognized.例文帳に追加
長期間の連続印字を行ってもインクジェットプリンターのノズルの目詰まりを生じず、食肉材料等に、マーキングした場合に、食肉の油成分にもはじかれず、また、水に濡れても、着色料の溶出がなく、印字データの確認ができる、インクジェットインキおよびマーキングされた食肉類の提供。 - 特許庁
Continuous empty regions of ALLOCATION_UNIT (e.g.18 ECC blocks) out of the recording region of an optical disk are reserved as a reserved region, and multiplexed data of a packet (part shown as A annual ring or V annual ring in the figure) unit which can be recorded in the reserved region are recorded in the reserved region.例文帳に追加
光ディスクの記録領域のうちの、ALLOCATION_UNIT分(例えば、18のECCブロック分)の連続した空き領域を、予約領域として予約し、その予約領域に対して、その予約領域に記録することができるパケット(図においてA年輪またはV年輪と記載してある部分)単位の多重化データを記録する。 - 特許庁
The following are considered as future problems to be tackled: Continuing surveying the water amount and state of flora on the earth surface, the kinds and distribution of crops, the distribution of livestock, and the continuous survey of the state in which underground water is taken up, deploying advanced observation instruments, enabling observed data to be shared anytime, unifying the definitions and classifications of kosa, improving kosa-forecasting technologies, and evaluating the measures taken. 例文帳に追加
今後の課題としては、地表の水分量や植生の状態、作物の種類や分布、家畜の分布、地下水の取水状況などの継続した調査や、観測機器の整備、観測データの常時共有化、黄砂の定義や分類の統一、黄砂の予測技術の改良、対策の評価などが挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide computed tomography equipment that enables continuous real time display of tomography images of the object during scanning obtained by reconstruction of collected data and display of sequential three-dimensional images of the object obtained by reconstruction of these images during scanning.例文帳に追加
本発明の目的は,収集データを再構成して得た被検体の断層画像をスキャン中に連続してリアルタイムで表示するとともに,この画像データを再構成して得た被検体の三次元画像をスキャン中に逐次更新しながら表示することを可能にするコンピュータ断層装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a recorded image display method for confirming the contents of all image data, even images subsequent to nine frames and surely discriminating which image is currently being written in an outer storage device, when continuous images are displayed by a monitor and written in an external storage device.例文帳に追加
連続画像をモニター表示しながら外部記憶装置に書き込む際に、9枚目以降のすべての画像データについても内容を確認することができるとともに、今現在どの画像が外部記憶装置に対して書き込まれているのかを確実に把握することができる記録画像表示方法を提供する。 - 特許庁
The data reproducer 100a processes to rewrite a time stamp to be rewritten so that a value of a time stamp of a head RTP packet for a second clip received continued to a first clip becomes a continuous value for the value of the time stamp of a last RTP packet corresponding to a first clip.例文帳に追加
データ再生装置100aを、第1のクリップに続いて受信された第2のクリップに対する先頭のRTPパケットのタイムスタンプの値を、第1のクリップに対応する最後のRTPパケットのタイムスタンプの値に対して連続な値となるよう書き換えるタイムスタンプ書換え処理を行うものとした。 - 特許庁
To prevent a screen from being changed visually undesirably, by displaying only the final screen when processing procedures are integrated and it is set as continuous data via a learning remote controller, etc., whereas, in setting via a normal remote controller, set screens are sequentially displayed in order to set sequentially so as to respond to the questions of an operation flow.例文帳に追加
通常のリモコンによる設定では、操作フローの問い合わせに答える形で順に設定するため、設定画面を順次表示するが、処理手順を1つにまとめ学習リモコン等により連続したデータとして設定された場合は、最終画面のみ表示するので、画面が見苦しく変化しないようにできる。 - 特許庁
This continuous observation device of turbidity of water is composed such that ultrasonic waves emitted from an acoustic Doppler anemometer are reflected from a suspended material in water; the turbidity of the water is obtained from the intensity of the reflected waves attenuated by distance, spread of a beam, and absorption; and observation data are transferred by a telemeter.例文帳に追加
音響ドップラー流速計から発射した超音波の水中の懸濁物により反射し、距離減衰、ビームの広がりによる減衰、吸収により減衰した反射波の強度から水の濁度を求めるようにし、前記観測データをテレメータでデータ転送するようにした水の濁度の連続観測装置。 - 特許庁
An RTIPSIG protocol stack 310 to be operated on a transmitting node 101 and routers 1 and 3 prepares a connection managing table similar to conventional technology and executes the reservation of resources required for transferring the continuous medium data at the fixed rate between the transmitting node 101 and the router 1 and between the router 3 and a receiving node 105.例文帳に追加
送信ノード101、ルータ1、ルータ3の上で動作するRTIPSIGプロトコルスタック310は、従来技術と同様なコネクション管理テーブルを作成し、送信ノード101とルータ1との間、及び、ルータ3と受信ノード105との間で連続メディアデータを一定のレートにより転送するために必要な資源の予約を実行する。 - 特許庁
While a continuous stream of pilot symbols is transmitted by using at least one frequency subcarrier, channel estimation is executed by using a filter containing a common phase error correcting value calculated from the pilot symbol belonging to the same time slot as that of the data to be estimated in the stream.例文帳に追加
少なくとも1つの周波数サブキャリアにより連続するパイロットシンボルのストリームが送信され、この連続するパイロットシンボルのストリームにおけるチャンネル推定すべきデータシンボルと同じタイムスロットに属するパイロットシンボルから算出された共通位相エラー補正値を含むフィルタを用いて、チャンネル推定を実行する - 特許庁
When a reproduction is instructed in the state of selecting one of a plurality of thumbnail images or selecting no thumbnail image, a continuous reproduction mode is set to continuously reproduce a plurality of image data in prescribed order and when the reproduction is instructed in the state of selecting a plurality of thumbnail images, a selective reproduction mode is set to selectively reproduce only the plurality of selected image data.例文帳に追加
複数のサムネイル画像のうちの一つのが選択された状態あるいは何れのサムネイル画像も選択されていない状態で再生指示がなされた場合に連続再生モードを設定して所定の順序で複数の画像データを連続して再生し、複数のサムネイル画像が選択された状態で再生指示がなされた場合に選択再生モードを設定して選択された複数の画像データのみを選択して再生する構成とした。 - 特許庁
Display data of a large capacity, complying with image display formats required for white balance adjustment, can be transmitted as wireless data to a digital television receiver body 20, by utilizing a digital broadcast signal and the automatic and continuous white balance adjustment complying with the image display formats is enabled, thereby automatic and high-speed white balance adjustment is enabled in a production line of a factory.例文帳に追加
デジタル放送信号を利用することによって、ホワイトバランス調整に必要となる複数の画像表示フォーマットに対応した大容量の表示データを無線データとしてデジタルテレビ本体20に送信することが可能になるとともに、複数の画像表示フォーマットに対応するホワイトバランス調整を自動的に連続して実行することが可能になり、工場の生産ラインにおけるホワイトバランス調整の自動化および高速化を実現することが可能になる。 - 特許庁
In the network management system for the maintenance operation accompanied by the electric shock stopping processing and antistatic processing under the high-voltage continuous application condition, a server computer has period management data for the electric shock stopping processing and antistatic processing by customers and a client computer sends operation state data including the final date and time of the electric shock stopping processing and antistatic processing by the customers to the server computer.例文帳に追加
高電圧連続印加条件下での電撃阻止処理並びに帯電防止処理を伴うメンテナンス業務のネットワーク管理システムであって、サーバ・コンピュータが、各顧客毎の電撃阻止処理並びに帯電防止処理のための期間管理データを有し、クライアント・コンピュータが、各顧客毎の電撃阻止処理並びに帯電防止処理を施した最終日時を含む作業状況データを上記サーバ・コンピュータに送信するようにした。 - 特許庁
To provide a method of measuring a molding space between molds capable of getting accurately and precisely a continuous shape of a portion in the molding space constituted between the molds, capable of easily carrying out secondary work as to a measuring medium of transferring a shape of the molding space, and allowing comparison with a design data of the molding space.例文帳に追加
型間に構成される成形空間の任意の部位の連続的な形状を正確かつ精密に把握することができ、成形空間の形状を写し取った測定媒体について、そのニ次的加工を容易に行うことができ、成形空間の設計データとの比較を可能とする型間の成形空間測定方法を提供すること。 - 特許庁
A system band is divided into plural pieces by frequency blocks which are formed by a plurality of continuous frequency subcarriers, while a frequency scheduling unit for selecting a frequency block to be assigned to a downlink channel and a mapping unit for mapping data of the downlink channel into the selected frequency block in the frequency scheduling unit are provided.例文帳に追加
連続する複数の周波数サブキャリアにて形成された周波数ブロックによってシステム帯域が複数に分割されており、下りリンクのチャネルに割り当てるべき周波数ブロックを選択する周波数スケジューリング部と、前記周波数スケジューリング部において選択した周波数ブロックへ下りリンクのチャネルのデータをマッピングするマッピング部とを備える。 - 特許庁
The portable terminal 103 measures the receiving level of radio waves sent from a radio base station by a radio unit 113 for registering the position, sets a high transmission power when the level is lower than a first threshold according thereto, and counts the number of continuous failures in transmission of position registeration data by an ACK failure number counter 122.例文帳に追加
携帯端末装置103は、位置登録を行うときに無線部113で無線基地局から送られてくる電波の受信レベルを測定し、これが第1のしきい値以下のときにはこれに応じて送信電力を大きく設定すると共に、ACK失敗回数カウンタ122で位置登録データの送信の連続失敗回数をカウントする。 - 特許庁
By inputting a DMA transfer continuous signal from a DMA section 10 to a wait signal generating circuit section 30 during DMA transfer of the data to an internal memory 20, an active wait signal is input into a microprocessor 40 from the wait signal generating circuit section 30, and the processing of the microprocessor 40 is waited.例文帳に追加
内部メモリ20にデータをDMA転送している間、DMA部10からwait信号発生回路部30にDMA転送継続信号を入力することで、wait信号発生回路部30からマイクロプロセッサ40にアクティブ状態のwait信号を入力してマイクロプロセッサ40の処理をウェイトさせる。 - 特許庁
To allow continuous production by dispensing with erasure of information as to the degree of electronic component mounting even if a check result of corrective content is not good when a correction/change is made to the data related to mounting of the electronic component on a substrate after a temporary interruption factor occurs during a mounting operation of the electronic component on the substrate.例文帳に追加
基板への電子部品の装着運転中に、一時停止要因が発生して、この基板への電子部品の装着に係るデータの修正変更がされた場合に、その修正内容のチェック結果が良好でなくとも、どこまで電子部品を装着したかについての情報を消去しないようにして、継続生産を可能とすること。 - 特許庁
An approximation plane is calculated from relative positions of a plurality of evaluation points to be obtained by developing focusing coordinate values of the respective focusing evaluation values to a three-dimensional coordinate system and estimated resolution for every imaging position on the respective image forming planes is calculated from intersections between a plurality of image forming planes to be created by moving the approximation plane and the respective pieces of continuous focusing evaluation data.例文帳に追加
各合焦評価値の合焦座標値を3次元座標系に展開することにより得られる複数の評価点の相対位置から近似平面を算出し、この近似平面を動かしてできる複数の結像平面と各連続合焦評価データとの交点から各結像平面における撮像位置毎の推定解像度を算出する。 - 特許庁
The slide show playback is performed in a sequence: in setting process of a step SA4, rhythm information expressing rhythm sound is extracted from a musical piece data expressing each note which composes a musical piece, and rhythm information expressing cymbal single blow is searched from the extracted rhythm information, and is set to a first switching point, and rhythm information expressing continuous blow of snare is searched and is set to a second switching point.例文帳に追加
ステップSA4の設定処理では、曲を構成する各音を表す曲データ中からリズム音を表すリズム情報を抽出し、抽出したリズム情報の中からシンバル単打を表すリズム情報を検索して第1の切替点に設定すると共に、スネアの連打を表すリズム情報を検索して第2の切替点に設定する。 - 特許庁
To not only enable a user to prepare a words card superior in visibility and compactness by continuous operability from musical piece selection to evoke demands but also evoke the use of karaoke equipment, with respect to a karaoke system where at least words data of a prescribed musical piece is used in display or the like when the musical piece is sung in karaoke equipment.例文帳に追加
本発明は、カラオケ施設で所定の楽曲が歌唱されるに際して、当該楽曲の少なくとも歌詞データを表示等で使用するカラオケシステムに関し、楽曲選択からの操作性を連続させて視認性やコンパクト性の優れた歌詞カードの作製を可能とさせて需要喚起を図ると共に、カラオケ施設の利用喚起を図ることを目的とする。 - 特許庁
In the case of generating an address when a memory is accessed, an address conversion table is arranged, in addition to a block counter, block data stored in a discontinuous area being studded on the memory can be processed continuously and easily by converting a continuous value obtained from the block counter to an arbitrary block address set in an address conversion table.例文帳に追加
本発明は、メモリにアクセスする際のアドレス生成時に、ブロックカウンタに加えてアドレス変換テーブルを具備して、ブロックカウンタにより得られた連続的な値をアドレス変換テーブルに設定した任意のブロックアドレスに変換することで、メモリ上に点在した不連続なエリアに格納されたブロックデータに対して連続して処理することが容易となる。 - 特許庁
Ways of achieving this include properly grasping the state of business operations of credit rating agencies through periodic and continuous hearings and other means, and accumulating and analyzing various data and information provided by the credit rating agencies, encouraging them to make voluntary improvement efforts in order to ensure the appropriateness of their business. 例文帳に追加
このため、監督部局にとっては、定期的・継続的なヒアリング等により信用格付業者の業務の状況を適切に把握することや、信用格付業者から提供された各種の情報の蓄積及び分析を行い、業務の適切性の確保等に向けた自主的な取組みを早期に促していくこと等により、 - 金融庁
To realize an efficient print-out without making the processing operation of a printing job delayed by making a continuous printing operation possible by transmitting the data, which has become an intermediate language after analyzing PDL for the printer sub-designated beforehand, to the designated printer if a distributed printing due to the bad condition of a self-machine printer engine is performed.例文帳に追加
自機のプリンタエンジンの不調による分散印刷を行う場合は、あらかじめサブ指定されたプリンタに対して、PDLを解析し中間言語になったデータを指定されたプリンタへ転送することにより継続印刷を可能とすることにより、印刷ジョブの処理を停滞することなく、効率的な印刷出力を実現すること。 - 特許庁
In the data communication method and system, information is transmitted/received by communication between roadside equipment 6 in plural zone controllers 7 grouped by being controlled by a network controller 8 and mobile equipment 2, thus the movement of the moving object 2 is predicted and continuous transmission/reception is performed by a proper unit packet short in transmission time.例文帳に追加
本発明は、ネットワーク制御装置8に制御されて、移動体機2とグループ分けされた複数のゾーン制御装置7における路側装置6との通信により情報の送受を行い、移動体2の移動を予測して、伝送時間が短縮された適正な単位パケットによる連続的な送受信が行われるデータ通信方法およびそのシステムである。 - 特許庁
To provide a DB management system which guarantees continuous accesses from the users of a plurality of departments to a data base while concealing updated contents from the other departments for an arbitrary period and which can easily prepare an independent environment where disclosed updated contents can be seamlessly reflected while the updated contents of the other departments are never reflected.例文帳に追加
複数の部門のユーザによるデータベースへの連続アクセスを保証しつつ、更新内容を他の部門に対して任意期間隠蔽することが可能で、かつ、公開された更新内容についてはシームレスに反映でき、また、他の部門の更新内容を全く反映させない独自環境を容易に準備できるDB管理システムを提供する。 - 特許庁
This is an AV data recording method having file management information for managing continuous blocks on a disk as an extent and dividing the extent into groups so as to manage the extent as a file, new directory is created on a disk, and an unrecorded but allocated extent is kept as a reservation area for recording file management information.例文帳に追加
ディスク上の連続したブロックをエクステントとして管理し、エクステントをグループ化してファイルとして管理するファイル管理情報を有するAVデータ記録方法であって、ディスク上にディレクトリを新たに作成するとともに、割付済みかつ未記録であるエクステントをファイル管理情報を記録するための予約領域として確保する。 - 特許庁
In solenoid output processing, a CPU for controlling display controls a game presentation device in accordance with contents of a movement control execution table set at the first of process data so that movement based on advance notice presentation determined already in continuous advance notice presentation selection processing is executed when a timer for determining advance notice start time is out.例文帳に追加
ソレノイド出力処理において、表示制御用CPUは、予告開始時間決定用タイマがタイムアウトしていたら、連続予告演出選択処理にて既に決定されている予告演出にもとづく動作が実行されるように、プロセスデータの最初に設定されている動作制御実行テーブルの内容に従って、遊技演出装置を制御する。 - 特許庁
When detecting occurrence of reception of data, timer interruption and continuous detection of an active level of input signals or the like to be a factor of generating interruption to a CPU 2 in an initial stage, peripheral circuits 8-10 output interruption notice signals to an interruption controller 7 beforehand, and outputs interruption signals in the stage of completion of occurrence of the event.例文帳に追加
周辺回路8〜10は、CPU2に対して割込みを発生させる要因となるデータの受信やタイマ割込み,入力信号のアクティブレベルの連続検出等の発生を初期段階で検出すると、事前に割込み予告信号を割込みコントローラ7に出力し、前記事象の発生が完了した段階で割込み信号を出力する。 - 特許庁
When an ECC error occurs at the time of reading data, this system judges to which the ECC error corresponds, an ECC error 16 on a continuous sector on the same track, or an ECC error 17 astride tracks on the same zone, or an ECC error 18 across zones, and judges the life of the magnetic disk device based on the physical continuity of this ECC error.例文帳に追加
データリード時にECCエラーが発生したとき、同一トラック上の連続するセクタ上のECCエラー16,同一ゾーンのトラックを跨るECCエラー17及び、ゾーンを跨るECCエラー18の何れかに該当するか判断を行い、このECCエラーの物理的連続性を基に磁気ディスク装置の寿命判定を行う。 - 特許庁
Then, projecting data of the original image component are processed by low-order continuous function approximation or a low-pass characteristic and only the joint pattern component is excellently separated so that the linear joint pattern is erased by suppressing the damage of original image information itself to the min.例文帳に追加
次にこのつなぎ目パターン成分を多く含むと思われる成分中から、本来の画像成分の投影データを低次の連続関数近似又は低域通過特性により処理して、つなぎ目パターン成分のみを良好に分離することで、本来の画像情報そのものの損傷を最小限に抑えて、線状のつなぎ目パターンを消去する。 - 特許庁
When the walking signal from the walking detection part 110 is not acquired for a prescribed time, a processing part 103 stores the walking data stored in the storage part 108 in a backup part 109 configured of the non-volatile memory, and controls a walking detection part 110 through a power source circuit 104 to intermittently detect walking instead of continuous detection.例文帳に追加
処理部103は、歩行検出部110からの歩行信号が所定時間得られない場合に、記憶部108に記憶した歩行データを不揮発性メモリなら成るバックアップ部109に記憶すると共に、歩行の連続検出動作から間欠検出動作に移行するように電源回路104を介して歩行検出部110を制御する。 - 特許庁
The control circuit controls gradation display, by alternately reversing the polarities of the resultant voltage of the scanning voltage applied across the EL elements and the data voltage, using a set of the continuous odd number of images as a gradation display unit; and reversing the polarity of the resultant voltage each time the EL element emits light.例文帳に追加
制御回路は、EL素子の両端に印加される走査電圧とデータ電圧との合成電圧の極性を交互に反転させると共に、連続する奇数個の画面の集合を1つの階調表示単位として、且つ、EL素子が発光する毎に合成電圧の極性が反転するようにして階調表示制御を行う。 - 特許庁
For response data to a calibration request command issued by a request for re-calibration, a plurality of sampling clocks with different phases are selected from a continuous phase range in which valid sampling of sampling clocks detected in the last calibration process is possible and the result of sampling of the selected sampling clocks is verified to carry out a simple calibration.例文帳に追加
再キャリブレーション要求で発行されたキャリブレーション要求コマンドに対するレスポンスデータについて、最後のキャリブレーション処理で検出されたサンプリングクロックの正当なサンプリングが可能な連続した位相設定範囲から、位相の異なる複数個のサンプリングクロックを選択し、その選択されたサンプリングクロックでサンプリングを行なった結果の正当性を確認することで簡易キャリブレーションを実行する。 - 特許庁
In the ultrasonic diagnosis device 100, a high flow velocity part detection part 6 detects the high flow velocity part by comparison of two-dimensional flow velocity value data obtained by ultrasonic scan in a color Doppler mode to the examinee with a prescribed threshold value, and a CW scan direction setting part 7 sets the scan direction of a continuous wave Doppler measurement mode (CW Doppler mode) crossing the high flow velocity part.例文帳に追加
超音波診断装置100の高流速部位検出部6は、被検体に対するカラードプラモードの超音波走査によって得られる2次元的な流速値データと所定閾値との比較により高流速部位を検出し、CW走査方向設定部7は、前記高流速部位と交叉する連続波ドプラ計測モード(CWドプラモード)の走査方向を設定する。 - 特許庁
Prior to a game, preparations are made for acceptance of the registration of formation setting by displaying a prescribed formation, and information specifying players participating in a continuous combination pass in accordance with the operation of a player, and relative position information showing positional relations among players, information showing order of pass are stored in a prescribed data area of RAM 14 as a formation information.例文帳に追加
試合前において、所定のフォーメーションを表示してフォーメーション設定の登録受け付け状態にし、プレイヤの操作に応じて連続コンビネーションパスに参加する選手を特定する情報と、その選手間の位置関係を示す相対的な位置情報と、そのパスの順番を示す情報とをRAM14の所定のデータ領域にフォーメーション情報として格納する。 - 特許庁
Data transmission mode of an adjacent system using the same frequency band is determined, and when at least either the adjacent system or an own system performs continuous transmission over a long period of time, such as moving image transmission, nulls of adaptive array antennas provided to a base station and a terminal are directed in the direction of reducing interference on the adjacent system to perform transmission.例文帳に追加
同一周波数帯域を用いる隣接システムがどのようなデータ伝送を行っているかを判別し、隣接システムか自システムの少なくともどちらか一方のシステムが動画像伝送等の長時間に亘る連続的な伝送を行う場合には、基地局及び端末に備えたアダプティブアレイアンテナのヌルを、隣接システムへ与える干渉を低減する方向へ向けて送信を行う。 - 特許庁
In a nonvolatile semiconductor memory device in which each sector in the memory cell comprises a redundant region, continuous data in the sector are ordered in addresses, and access can be performed by specifying the address, the device has an address generating means generating the address so as to use the redundant region as substitution when the defective cell is caused in the sector.例文帳に追加
前記メモリセル内の各セクタは冗長領域を含み、前記セクタ内の連続するデータはアドレスに順序つけられており、前記アドレスを指定することによりアクセス可能な不揮発性半導体記憶装置において、前記セクタ内で欠陥セルが発生した場合に、代替として前記冗長領域を使うように、前記アドレスを発生するアドレス発生手段を有する。 - 特許庁
A radio-frequency identification (RFID) interrogator (23) is provided that generates pseudo-randomly selected radio frequency interrogation signals for transmission on a first antenna (28) and receives the reflected modulated radio-frequency signals via continuous-wave backscatter from a RFID tag device through a second antenna (30) coupled to a heterodyne receiver (31) where data is extracted.例文帳に追加
第1のアンテナ(28)への送信のための擬似乱数的に選択された無線周波数呼び掛け信号を発生し、データが取り出されるヘテロダイン受信器(31)に結合される第2のアンテナ(30)を通って連続波後方散乱を介してRFIDタグデバイスから反射された変調無線周波数信号を受信する、無線周波数識別(RFID)呼び掛け器(23)が提供されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, the notification method of a print processing result and the notification program of a print processing result for surely transmitting electronic mail for notifying a print processing result, and for transmitting the electronic mail as necessary even during continuous print without lowering a print speed even when continuously executing large amounts of print jobs having the print data of one page.例文帳に追加
例えば1ページのプリントデータを有する印刷ジョブを大量に連続して実行する場合でも、印刷速度を落とすことなく、印刷処理結果を通知するための電子メールを確実に送信でき、しかも連続印刷中においても随時送信することが可能となる、画像形成装置、印刷処理結果の通知方法、および印刷処理結果の通知プログラムを提供する。 - 特許庁
During the game, with a starting point player keeping a ball, an L2 button 54 is pressed, formation information is read from the prescribed data area of the RAM 14, and players participating in the continuous combination pass are automatically moved on the basis of the information, and when the L2 button 54 is pressed again within a prescribed period of time, pass is continuously implemented in order of registration.例文帳に追加
そして試合中において、起点選手がボールをキープした状態で、L2ボタン54が押された場合には、RAM14の所定のデータ領域からフォーメーション情報を読み出し、その情報に基づいて自動的に連続コンビネーションパスに参加する各選手を移動させ、所定時間内に再びL2ボタン54が押された場合には、登録された順番で連続的にパスを実施する。 - 特許庁
A recovery operation selecting means 25 is provided with time measuring data from a timer 27 for measuring the accumulated time T3 when printing is performed by means of a recording head without being capped with a capping means, a cleaning timer 28 for measuring the time T1 elapsed after previous recovery operation, and a pause timer 29 for measuring the continuous capping time T4 after ending print operation.例文帳に追加
回復動作選定手段25には、記録ヘッドがキャッピング手段によりキャッピングされずに印字していた累積時間(T3)を計時する累積印字タイマ27、前回の回復動作処理後からの経過時間(T1)を計時するクリーニングタイマ28、印字終了後からの連続キャッピング時間(T4)を計時する休止タイマ29からの計時データが供給される。 - 特許庁
The step functions generated by the respective step function generation parts are added by the addition part 12, a step-formed analog voltage corresponding to the addition value is generated by the D/A converter 14, and the two integrating processes parts 16 and 18 performs an integrating process twice for the composite waveform, thereby generating a continuous analog voltage having the inputted digital data connected.例文帳に追加
各階段関数発生部で発生した階段関数を加算部12によって加算し、この加算値に対応した階段状のアナログ電圧をD/A変換器14によって発生し、さらに2つの積分処理部16、18によってこの合成波形に対して2回の積分処理を行うことにより、入力されたデジタルデータをつなぐ連続的なアナログ電圧を発生させる。 - 特許庁
The optical signal regenerating repeater has an optical gate part 3, which obtains a regenerated optical communication signal, by transferring data to controlled light according to opening and closing of a gate, while optical communication signal pulses received as an input optical communication signal are used as control signal to open and close the gate and clock optical pulses are also supplied as continuous light as the controlled light.例文帳に追加
光信号再生中継器は、入力光通信信号として受信した光通信信号パルスを制御光としてゲートの開閉が行なわれるとともに、クロック光パルスもしくは連続光が被制御光として供給され、ゲートの開閉に応じて被制御光へデータを転写することにより再生光通信信号を得る光ゲート部3を有する。 - 特許庁
In a network system using a coding/decoding device needing continuous data, when any of a plurality of a coding/decoding devices is selected, a network terminal monitors changeover information and transmits a reset signal to the coding/decoding device, after changeover to prevent the coding/decoding device from falling into an operation disabled state which is specific to the coding/decoding device in the digital transmission network.例文帳に追加
連続性を必要とする符号化復号化装置を使用したネットワークシステムにおいて、複数の符号化復号化装置を切替えた場合ネットワーク端末で、切替え情報を監視し、切替え後に符号化復号化装置に対しリセット信号を送出することにより、符号化復号化装置特有の動作不可の状態になることを防止したディジタル伝送ネットワーク。 - 特許庁
A recording restart temperature after recording stop is decided so as to maximize the ratio of actual recording time in a recording medium in view of time required from a predetermined temperature to an operation limit temperature in continuous recording, time for falling from the operation limit temperature to the predetermined temperature in a recording stop, and recording preparation time from a recording starting operation to recording of data.例文帳に追加
連続記録において所定温度から動作限界温度到達までに要した時間と、記録停止において動作限界温度から所定温度へ下降するまでの時間と、記録開始動作からデータを記録するまでの記録準備時間を考慮し、実際に記録メディアへ記録している時間の割合が最大になるように記録停止後の記録再開温度を決定する。 - 特許庁
A monitor 30 of the monitoring system allows state detecting means 31a to detect state transitions of ATMs 10, allows display pattern determining means 31b to determine display patterns of respective display devices 20 connected to the ATMs 10 based on the number of continuous idle states, and allows selecting/transmitting means 31c to select and display data according to the display pattern.例文帳に追加
本監視モニタシステムの監視モニタ30は、状態検知手段31aによって、ATM10の状態遷移を検知し、表示パターン判定手段31bによって、連続するアイドル状態の数からATM10に接続された各表示装置20の表示パターンを判断し、選択送信手段31cによって、その表示パターンに応じた表示データを選択して表示する。 - 特許庁
A CPU 120 detects an expected value having the same value as a top test CRC value calculated by the CRC calculator 144 among expected values of the CRC value of at least partial continuous pictures in a moving image corresponding to the test stream data and with the detected expected value as an origin, the test CRC value is sequentially compared with expected values, thereby diagnosing the moving image processing device 110.例文帳に追加
CPU120は、テスト用ストリームデータに対応する動画像の少なくとも一部の連続したピクチャのCRC値の期待値のうちの、CRC算出部144が算出した先頭のテストCRC値と同値を有する期待値を検出し、検出した期待値を起点にし、テストCRC値と期待値との順次比較を行うことにより動画像処理装置110を診断する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|