「Count」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

This video distribution system has: an imaging device 101 photographing and recording a specific position; and an image processor 202 converting a video photographed by the imaging device 101 into an image allowing counting of the number of peoples passing the specific position by image processing to count the number of the passage persons.例文帳に追加

映像配信システムは、特定箇所を撮影及び記録する撮像装置１０１と、撮像装置１０１によって撮影された映像を、画像処理によって前記特定箇所を通過した人数をカウントすることが可能な画像に変換し通過人数をカウントする画像処理装置２０２とを備える。 - 特許庁

The motor function evaluation device is provided with a treadmill, a monitoring device for monitoring the walking or running of the examinee on the treadmill, and a counting device to count the number of normal walk steps or slip troubles of the foot caused by the failure in normal walk of the examinee on the treadmill.例文帳に追加

さらに、上記運動機能を評価するための運動機能評価装置は、トレッドミルとトレッドミル上の被検体の歩行又は走行を監視するための監視装置と、トレッドミル上で被検体が正常歩行又は正常走行できずに足を滑らせた回数を計測するための計測装置を備える。 - 特許庁

Calculation is performed for deviation DTWN between a minimum TWMIN and a maximum TWMAX among cooling water temperatures TW detected within the latest set time (S101), and if DTWN exceeds a determination value SLDTWN (S104), a failure counter COUNT is increased by one (S105).例文帳に追加

最近の設定時間内で検出した冷却水温度ＴＷのうちの最小値ＴＷＭＩＮと最大値ＴＷＭＡＸとの偏差ＤＴＷＮを演算し（Ｓ１０１）、この偏差ＤＴＷＮが判定値ＳＬＤＴＷＮを超えていれば（Ｓ１０４）、異常カウンタＣＯＵＮＴを１アップさせる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Further, when it is determined that the distribution of isolated points is periodic on the basis of a determination result selected from the determination result of each periodicity detection part 13-17 by a selector 18 according to the counter value of an isolated point count part 12, a halftone dot determination part 19 determines that an intended pixel is a pixel in a halftone dot area.例文帳に追加

さらに，孤立点カウント部１２のカウンタ値に応じて，各周期性検出部１３〜１７の判断結果からセレクタ１８によって選択された判断結果に基づいて，孤立点の分布が周期的であると判断された場合に，網点判断部１９は注目画素を網点領域内の画素であると判断する。 - 特許庁

The money processing machine is adapted to sort and count input money by every denomination, store the input money to a storage provided by every denomination or a storage of mixed denominations, and determine the denominations and the number of bills and coins based on payment instructions from a host control part to pay changes from the storage.例文帳に追加

貨幣処理機は、投入された貨幣を金種毎に振り分けて計数し、金種毎に設けられた収納庫もしくは混合金種の収納庫に収納し、上位制御部からの出金指示に基づいて金種および枚数を決定して前記収納庫から釣銭を出金するものである。 - 特許庁

The method of managing retrieval mediation information and the retrieval mediation information management system selectively count the numbers of times of input of retrieval mediation information by using IP addresses of a class C, and generate an input ranking list and a popularity list for the retrieval mediation information by reference to the counted numbers of times of input.例文帳に追加

クラス−ＣのＩＰアドレスを用いて検索媒介情報の入力回数を選別的にカウンティングし、カウンティングされた入力回数を参照して検索媒介情報に対する入力ランキングリストや人気リストを作成する検索媒介情報を管理する方法および検索媒介情報管理及びシステム。 - 特許庁

To obtain a contamination-inspecting device capable of accurately calculating a count value due to contamination, accurately detecting weak contamination, and performing rapid measurement even under a variety of conditions where background radiation fluctuates when measuring the presence or absence of the contamination of the building and the surface of equipment in nuclear facilities.例文帳に追加

原子力施設の建屋や機器表面の汚染の有無を測定する場合に、バックグランド放射線が変動する各種条件下であっても、汚染による計数値を正確に算出することができ、さらに微弱な汚染を精度よく検出することができ、かつ迅速な測定が行える汚染検査装置を提供する。 - 特許庁

An informing means 7 is actuated when a time remained by subtracting time counted by a timer means 4 to count time from starting rice cooking from cooking time stored in a memory means 5 corresponding to a rice cooking condition set by an operating means 1 matches a time set by a time setting means 6.例文帳に追加

操作手段１により設定される炊飯条件に合った炊飯時間を記憶している記憶手段５に記憶している炊飯時間から、炊飯開始からの時間を計時する計時手段４で計時した時間を引いた残時間が、時間設定手段６で設定された時間になると報知手段７を動作させる。 - 特許庁

The CPU 4 counts the number of communication operations with the non-contact IC card 7 in each of the prescribed time zone of one day, determines a poling interval of the poling in the present time zone according to a counted count value in each the time zone, and executes the poling according to the determined poling interval.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、一日の所定の時間帯ごとに非接触ＩＣカード７との通信回数をカウントし、当該カウントされた前記各時間帯ごとのカウント値に応じて、現在の時間帯で実行するポーリングのポーリング間隔を決定し、当該決定したポーリング間隔に従ってポーリングを実行する。 - 特許庁

When the off-time count finish flag is not stored (S12:NO), the device executes only steady temperature energization processing without executing rapid temperature rise energization processing to the glow plug (S17) while storing a rapid temperature rise energization finish flag in a rapid temperature rise energization finish flag storage area of a RAM in the microcomputer (S14).例文帳に追加

オフ時間カウント終了フラグが記憶されていなかった場合には（Ｓ１２：ＮＯ）、急速昇温通電終了フラグをマイクロコンピュータ内のＲＡＭの急速昇温通電終了フラグ記憶エリアに記憶して（Ｓ１４）、グロープラグへの急速昇温通電処理を行わず、定常温度通電処理（Ｓ１７）のみを行う。 - 特許庁

The reproducing apparatus for reproducing content data for which the number of reproduction times is limited is characterized in to include a content reproduction means; a means for counting the number of reproduction times; a means for degrading reproduction quality of the contents; and a means for controlling the reproduction quality to be stepwise degraded in response to a result of the count.例文帳に追加

再生回数制限のあるコンテンツデータを再生する再生装置において、コンテンツの再生手段と、再生回数をカウントする手段と、コンテンツの再生品質を劣化させる手段と、カウント結果に応じて段階的に再生品質を劣化させるよう制御する手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The positron emission tomography system includes at least one block detector ring, and the method includes also a process for acquiring an average block busy value about each of block detectors, and a process for determining a model of a count loss as to an optional position of the rod line source, using the average block busy value.例文帳に追加

陽電子放出断層システムは少なくとも１つのブロック検出器リングを含んでおり、また方法は、各ブロック検出器に関する平均ブロックビジーの値を取得する工程と、この平均ブロックビジー値を使用してロッド線源の任意の位置に関するカウントロスのモデルを決定する工程と、を含む。 - 特許庁

A play control unit makes a ball detecting sensor, such as great success continuation sensor or great success count sensor, turn into valid state during the initializing operation when turning on the power source again after the power failure, and play control is performed by adding the detected result of this ball detection sensor to a backed-up control parameter.例文帳に追加

電源投入時に遊技制御部は、停電後の電源再投入時における初期化動作時に大当たり継続センサや大当たりカウントセンサ等の球検出センサを有効状態にし、この球検出センサによる検出結果をバックアップされた制御パラメータに加味して遊技制御を行う。 - 特許庁

In each data collecting device Mn, a synchronous signal and the count value of a sampling counter are collected also in the collection of data, and these are added to collected data strings successively stored in a data file DF, and transmitted to a data analyzing device 4 in data file DF unit.例文帳に追加

同一の同期信号を各データ収集装置Ｍｎに供給し、各データ収集装置Ｍｎでは、データを収集する際に、同期信号とサンプリングカウンタのカウント値も収集し、これを収集したデータ列に付加して順次データファイルＤＦに格納し、データファイルＤＦ単位でデータ解析装置４に送信する。 - 特許庁

Then, the user module includes a transfer end counter for storing the progress condition of the transfer processing of the transient texture data group TDG divided into the plurality of blocks, and counts up the count value N of the transfer end counter every time data transfer for one block of the transient texture data group TDG is ended.例文帳に追加

そして、ユーザモジュールは、複数のブロックに分割された非常駐テクスチャデータ群ＴＤＧの転送処理の進捗状況を記憶するための転送終了カウンタを備えていて、非常駐のテクスチャデータ群ＴＤＧの１つのブロック分のデータ転送が終了する毎に、この転送終了カウンタのカウント値Ｎをカウントアップする。 - 特許庁

The particle counting system comprises: a plurality of particle counting units 11 for detecting and counting particles in the measuring fluid; and the information process unit 17 for processing the count results obtained from the plurality of particle counter units 11.例文帳に追加

被検流体中の粒子を検出し計数する複数の粒子計数装置１１と、複数の粒子計数装置１１から得られる計数結果を処理する情報処理装置１７と、を有する粒子計数システムで、複数の粒子計数装置１１が多連かつ並列に情報処理装置１７に電気的に接続される。 - 特許庁

Further, since the pulse count outputted from an encoder 29 is reset by a motor-control means 51 in a timing when both the revolution of a servomotor 25 and the revolution of the turntable 14 become integers, the accumulation of pulse errors is avoided even when the turntable 14 is successively turned many times in the same direction.例文帳に追加

さらにサーボモータ２５の回転数とターンテーブル１４の回転数とが整数の時のタイミングで、エンコーダ２９から出力されたパルスのカウントをモータ制御手段５１でリセットするので、ターンテーブル１４を同一方向に多回転させ続けた場合であっても、パルスの誤差が累積されることを回避できる。 - 特許庁

A microorganism liquid is circulated to a gas-liquid contact section 2 with simultaneously controlling the vial cell count of a microorganism in a microorganism liquid to cause the microorganism to grow logarithmically, and the malodor gas and the microorganism liquid are brought into gas-liquid contact with each other in the gas-liquid contact section 2 to remove the malodor component in the malodor gas from the malodor gas.例文帳に追加

微生物が対数的に増殖するように微生物液中の微生物の生菌数を制御しながら気液接触部２に対して微生物液を循環させて悪臭ガスと微生物液とを気液接触部２において気液接触させて、悪臭ガス中の悪臭成分を悪臭ガスから除去する。 - 特許庁

Using the liquid level meter 20, prepared close to a neutron source 24, which is equipped with a neutron source 24 discharging fast neutron and a measuring section 22 including a thermal neutron detector 26 detecting to count thermal neutron, the height 12a of liquid level 12 within of measured object 10, such as vessels and pipe arrangements.例文帳に追加

高速中性子を放出する中性子線源２４と、中性子線源２４に近接して設けられ、熱中性子を検出して計数する熱中性子検出器２６とを有する測定部２２を備えた液面計２０を用い、容器や配管等の被測定対象１０内の液面１２の高さ１２ａを測定する。 - 特許庁

In the case that a phase difference of phase comparison data based on a result of sampling is large when a flip-flop FF 18 samples window data generated from a feedback clock based on a sampling clock from a selector 17, a sampled position is changed under the control of count by a counter 15 with a controller 14.例文帳に追加

セレクタ１７からのサンプリングクロックに基づき、帰還クロックをもとに生成されたウィンドウデータをフリップフロップ（ＦＦ）１８によってサンプリングする際、サンプリング結果に基づく位相比較データによる位相差が大きい場合、コントローラ１４によるカウンタ１５のカウント動作の制御により、サンプリング位置を変更するようにする。 - 特許庁

With the snow detection system, the judgment of snow coverage by a snow coverage judging means is attained by averaging the brightness for every section splitting overlapping image obtained with an overlapping means into 2 or more, counting the section of which the averaged brightness becomes over the high brightness level and when the count value is lower than an allowable number.例文帳に追加

雪検知システムによれば、積雪判断手段による積雪の判断は、相乗手段により得られた相乗画像を２以上に分割した各区画毎に輝度を平均して、その平均された輝度が高輝度レベル以上となる区画を計数して、その計数値が許容個数以下となる場合になされる。 - 特許庁

An RL compression part 10 counts a successive number to output a count value in stead of the search data, using the search data in this time sweep output from the selector 8 and the search data in last sweep output from the reference memory 9, when the search data in the distance-directional same position are successively same in the sweeps.例文帳に追加

ＲＬ圧縮部１０は、セレクタ８から出力される今回スイープの探知データとリファレンスメモリ９から出力される前回スイープの探知データとを用いて、これらスイープで距離方向の同一位置の探知データが同じであることが続けば、連続数をカウントし探知データに代わりカウント値を出力する。 - 特許庁

After control to the first presentation mode #1 is performed in response to termination of the time-shortening time, whether to terminate the first presentation mode #1 or not is determined, in response to that a variable display count value reaches a presentation termination lottery execution value or more, every time variable display of a special symbol game or a decorative symbol is executed.例文帳に追加

時間短縮状態の終了に応じて第１の演出モード＃１に制御された後には、可変表示カウント値が演出終了抽選実行値以上となったことに応じて、特図ゲームや飾り図柄の可変表示が実行されるごとに、第１の演出モード＃１を終了するか否かの決定が行われる。 - 特許庁

At that time, a signal for starting the reference counter 5 is detected synchronously with the output signal of the reference counter 1, the detected signal is delayed only by a prescribed time set based on the difference of the cycles of the reference counter 1 and the reference counter 5 so that a delayed signal can be generated, and the reference counter 5 is count-started according to the delayed signal.例文帳に追加

そのために、基準カウンタ５を起動させる信号を基準カウンタ１の出力信号に同期して検出し、この検出信号を基準カウンタ１と基準カウンタ５の周期の差に基づいて設定された所定時間だけ遅延した遅延信号を生成し、この遅延信号で基準カウンタ５をカウントスタートさせる。 - 特許庁

In a printer 10 (server apparatus) and a personal computer 30 (client apparatus) for carrying out encryption communication using a server certificate and a client certificate with validity set to them, the validity of the client certificate or the like is discriminated by taking into account an error related to the present time of a count means provided to the printer 10 or the like.例文帳に追加

有効期間が設定されたサーバ証明書、クライアント証明書を用いた暗号通信を行うプリンタ１０（サーバ装置）とパーソナルコンピュータ３０（クライアント装置）において、このプリンタ１０等が有する計時手段の現在時刻に係る誤差を考慮して、クライアント証明書等の有効期間の判断を行うものである。 - 特許庁

The IC card 20A is provided with an ECM counter 25, an operating part 26 and an encrypting part 27, and generates a local key KL for encryption according to a count value CNT of common information ECM, encrypts a scramble key KS decrypted by a viewing determining part 24 of the IC card 20A and outputs the encrypted scramble key to a CA module main body.例文帳に追加

ＩＣカード２０ＡにＥＣＭカウンタ２５と演算部２６と暗号部２７を設け、共通情報ＥＣＭのカウント値ＣＮＴに従って暗号用のローカル鍵ＫＬを生成し、このＩＣカード２０Ａの視聴判定部２４で復号されたスクランブル鍵ＫＳを暗号化して、ＣＡモジュール本体に出力する。 - 特許庁

Entry parts 20, 30, 40 are provided with plural entries in which control information such as an address, a byte count, presence/absence of a data chain of a main storage device 1 to be specified by a channel command is stored by every I/O device, its contents are set from an I/O processor 5 via the internal bus 100 and updated whenever data transfer is executed.例文帳に追加

エントリ部２０，３０，４０は、I/0デバイスごとに、チャネルコマンドで指定される主記憶装置１のアドレス，バイトカウント，データチェインの有無等の制御情報を格納する複数のエントリを有し、その内容は内部バス１００を介してI/0プロセッサ５から設定され、データ転送が実行されると更新される。 - 特許庁

When none of the stop button is pressed, whether or not 5 seconds have elapsed after the point of time of starting the count of the elapsed time is checked, and when 5 seconds have elapsed, by resetting an effective winning determination line according to the already set reference number N, the effective winning determination line is varied.例文帳に追加

いずれのストップボタンも押下されていない場合には、経過時間のカウント開始時点から５秒を経過したかをチェックし、５秒を経過した場合には、設定済みの参照番号Ｎに従って有効な入賞判定ラインを再設定することにより有効な入賞判定ラインを変動させる。 - 特許庁

Thus, when the key name of the remote controller is displayed on the display means, and when the user desired remote control key is to be fixed, if the knob of the rotary push key is depressed, the key fixing means fixes the function of the remote control key corresponding to the count value of "3" as a key function by depression of the knob of the rotary push key.例文帳に追加

このようにして、リモコンのキー名称が表示手段に表示されているときに、ユーザが希望するリモコンキーを確定したい場合、回転プッシュキーのツマミを押下すると、キー確定手段は、カウント値が「３」に対応するリモコンキーの機能を、回転プッシュキーのツマミの押下によるキー機能として確定する。 - 特許庁

Thad is one of the Kyoto Mechanisms in the Kyoto Protocol. It is a system under which developed countries can obtain Certified Emissions Reductions (CERs) that count toward achievement of their emissions reduction commitment under the protocol in exchange for any emissions reduction or absorption achieved in developing countries as a result of emissions reduction or tree-planting projects they carried out there.例文帳に追加

これは京都議定書における「京都メカニズム」に属するシステムであり、先進国が、議定書の削減約束を達成するに当たって、途上国において行った排出削減・植林事業の結果生じた削減量・吸収量を「認証された排出削減量」として獲得できる制度である。 - 経済産業省

A charging management server 20 is configured as a device that calculates a charging amount according to information, such as the print page count for every combination of option units, acquired via a network 30 or a storage element 50 in a toner cartridge 40 attached to a cartridge connection part 28, and registers the calculated charging amount in a charging management database 26.例文帳に追加

また、課金管理サーバ２０を、ネットワーク３０やカートリッジ接続部２８に取り付けられたトナーカートリッジ４０の記憶素子５０を介して取得したオプションユニットの組合せごとの印刷ページ数などの情報に基づいて課金額を算出すると共に算出した課金額を課金管理データベース２６に登録する装置として構成する。 - 特許庁

Consequently, a DAC 44 for generating compensation voltage V corresponding to voltage for detection for measuring threshold voltage and display data can be used as part of ADC (analog-digital converter) by combining it with the operational amplifier 46 for converting count values CNT of a counter 41 into analog voltages sequentially and comparing them with voltage of the data line DL.例文帳に追加

これにより、閾値電圧測定用の検出用電圧や表示データに対応する補償電圧Ｖを生成するためのＤＡＣ４４を、カウンタ４１のカウント値ＣＮＴを順次アナログ電圧に変換し、データ線ＤＬの電圧と比較する演算増幅器４６と組み合わせることにより、ＡＣＤ（アナログ−デジタル変換器）の一部として使用することができる。 - 特許庁

In content reproduction or recording requiring data transfer between two different devices such as a drive and a host, the number of authentications between the devices executing data transfer is counted and when a predetermined upper limit of the authentication count is reached, the authentication is stopped, requiring update of a certificate to be applied to authentication.例文帳に追加

ドライブとホストなど２つの異なるデバイス間のデータ転送を伴うコンテンツの再生あるいは記録処理において、データ転送を実行するデバイス間の相互認証において、認証回数をカウントし、予め定めた認証回数上限値に達した場合に、認証処理を中止して、認証に適用する証明書の更新を必要とする設定とした。 - 特許庁

The part 11 specifies timing to supply an auxiliary signal to the transmission line encoding device 3 on the basis of the count operation of the counter 20 and supplies the auxiliary signal to the device 3 at the same timing as, for instance, timing at which data located at the front of a super frame configuration is inputted to the device 3.例文帳に追加

補助信号生成部１１は、カウンタ２０のカウント動作に基づいて伝送路符号化装置３に補助信号を供給するタイミングを特定し、例えば、伝送路符号化装置３にスーパーフレーム構成の先頭に位置するデータが入力されるタイミングと同一のタイミングで、補助信号を伝送路符号化装置３に供給する。 - 特許庁

An i-th counter 173i updates a count value Ci every time of input to the rising edge of the reference clock signals S0, and the i-th latch signal output circuit 174i outputs start winning signals SS inputted from an input terminal D as latch signals SLi in synchronism with the rising edge of the delayed clock signals SD.例文帳に追加

第ｉのカウンタ１７３ｉは、基準クロック信号Ｓ０の立ち上がりエッジに入力される毎にカウント値Ｃｉを更新し、第ｉのラッチ信号出力回路１７４ｉは、入力端子Ｄから入力される始動入賞信号ＳＳを遅延クロック信号ＳＤの立ち上がりエッジに同期させてラッチ信号ＳＬｉとして出力する。 - 特許庁

To maintain a high connectivity to both of a semiconductor device and a mounting board at a low cost without increasing any parts count and any manufacturing process, in a wiring board having a structure of laminating a first board and a second board, a semiconductor device, and a method of manufacturing the wiring board.例文帳に追加

本発明は第１の基板と第２の基板が積層された構造を有する配線基板及び半導体装置及び配線基板の製造方法に関し、部品点数の増大や製造工程の増大を伴うことなく、低コストで、かつ半導体素子及び実装基板の双方に対して高い接続性を維持させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a printer in which consumption of power and toner is reduced by determining a transfer color without extracting compressed data unnecessarily thereby eliminating unnecessary transfer at the time of printing and more accurate counting is ensured without requiring any extra setting by a user by using determined transfer information for determining the charge count.例文帳に追加

本発明は圧縮データの余計な解凍すること無しに転写色を決定し、印刷時に余計な転写を省き、電力やトナーの消費を抑えると共に、決定された転写情報を課金カウントを決定に使用することユーザの余計な設定なしに、より正確なカウントが行えるプリンタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide figure cards capable of greatly improving a count ability in the figure cards comprising the arbitrary number of cards described with simple questions such as addition, subtraction and the like wherein parts of the questions are left blank and, when the question is read, the blank in the question is answered by an answerer.例文帳に追加

足し算や引き算等の簡単な設問が記載されている任意枚数のカードで構成された数字カルタであって、その設問の一部が空欄とされており、設問を読み上げた時に上記設問の空欄部分を回答者が回答するようにして、計算能力の大幅な向上を図ることが可能な数字カルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

An input port 43 is controlled by input/output device writing signals and receives the horizontal scanning signals sent by the output terminal of the first counter and the vertical scanning signals sent by the second counter to count output values when the input port 43 is address-selected and receives permission of input/output device writing signals.例文帳に追加

入力ポートはコンピュータシステムのバス信号中の入出力装置書き込み信号により制御され、入力ポートがアドレス選択され、且つ入出力装置書き込み信号の許可を受ける時、第１計数器の出力端の送る水平走査信号と第２計数器の出力端の送る垂直走査信号を受け取り出力値を計数する。 - 特許庁

To provide a pick finding device of an automatic winder for supplying an actual bobbin whose yarn end is pick-found in a pick finding part to each winding unit through a bobbin conveyance means to prevent useless conveyance and improve driving efficiency by detecting an actual bobbin having different yarn count before conveying it to respective winding units even when it is mixed.例文帳に追加

口出し部にて糸端が口出しされた実ボビンをボビン搬送手段を介して各巻取ユニットに供給する自動ワインダーにおいて、異番手の実ボビンが混入しても、それぞれの巻取ユニットへ搬送する前に検出して、無駄な搬送を防止して駆動効率を向上可能な自動ワインダーの口出し装置を提供することである。 - 特許庁

A level comparison circuit 2, for outputting data in correspondence to an extent exceeding the measuring range, is connected to a differential amplifier 1 of which an input terminal is input by an analog input signal Si, and to a counter circuit 4, which performs up/down count, in correspondence to the output data.例文帳に追加

アナログによる入力信号Ｓi が一方の入力端子に入力される差動増幅器１には、その出力信号のレベルがＡ／Ｄ変換器８の測定範囲を越えた分に応じたデータを出力するレベル比較回路２が接続され、このレベル比較回路２には、その出力データに応じてアップ／ダウンカウントを行うカウンタ回路４が接続されている。 - 特許庁

To prevent comparative mispositioning between a glass plate and a spacer for packing at packing operation for the glass plate by improving each spacer for packing so that configuration of the spacers for packing in the arrangement direction of the glass plates can be proper and to reduce parts count of the packaging and to improve work efficiency of the packing operation.例文帳に追加

ガラス板配列方向の梱包用スペーサ相互の構成が適正になり得るように、各梱包用スペーサに改良を加えることで、ガラス板の梱包作業時におけるガラス板と梱包用スペーサとの相対的な位置ズレを防止すると共に、梱包体の部品点数の削減並びにガラス板の梱包作業における作業能率の改善を図る。 - 特許庁

The optical transmission of the audio signal is composed of an A/D converter, a count generator for adding control, a data generator, a TX (optical signal transmitter), an RX (optical signal receiver), a data storage part, a mask on/off control part and a D/A converter and the audio signal and audio equipment are controlled by the added control signal.例文帳に追加

オーディオ信号の光伝送は、Ａ／Ｄ変換器とコントロールを付加するカウント発生器とデータ発生器とＴＸ（光信号送信装置）と、ＲＸ（光信号受信装置）とデータ記憶部とマスクｏｎ／ｏｆｆ制御部とＤ／Ａ変換器とからなり、付加されたコントロール信号によりオーディオ信号及びオーディオ機器をコントロールする構成である。 - 特許庁

On condition that the member card is received (YES in S71), the individual authentication is not performed (NO in S72) and the count value by each table counter is present (YES in S73), a member card returning operation is inactivated (S74), and urging of the input of an identification number for performing the individual authentication is reported (S75).例文帳に追加

会員カードを受け付けており（Ｓ７１でＹＥＳ）、本人認証が行われておらず（Ｓ７２でＮＯ）、かつ各台計数機による計数値が存在する（Ｓ７３でＹＥＳ）ことを条件として、会員カードの返却動作を不能動化すると共に（Ｓ７４）、本人認証を行うための暗証番号の入力を促す旨を報知する（Ｓ７５）。 - 特許庁

The method further includes steps of detecting a counter section for providing count information which indicates an order of the transport packet associated with the selected program, in each transport packet, and determining whether a desired sequence of transport packets has been received in accordance with the order indicated in the counter section assigned to the received sequence of transport packets.例文帳に追加

各トランスポート・パケットの中で、前記選択されたプログラムと関連する前記トランスポート・パケットの順番を表す計数情報を提供する計数部を検出して、所望の一連のトランスポート・パケットが、前記受け取った一連のトランスポート・パケットに付随する計数部の前記順番にしたがって受信されているかどうかを判定する。 - 特許庁