「DATA GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor integrated circuit which processes data from a recording medium having a file structure that includes a group of extents arranged so as to reduce buffer capacity in a reproduction device and enables the reproduction device to achieve quick access to each extent easily.例文帳に追加

再生装置内のバッファ容量を削減可能に配置されたエクステント群を含み、かつ再生装置に各エクステントへの迅速なアクセスを容易に実現させることができるファイル構造を持つ記録媒体からのデータを処理する半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

In the analysis regarding the comparison of electroencephalogram frequency components in the group 2, by using the Z value which has been obtained by the analysis of the individual data as the sample to be used for the Mann-Whitney test (U test), the statistic index value (Z value) is introduced, and the quantitative evaluation is made possible.例文帳に追加

２群における脳波周波数成分の比較に関する解析では、個人データの解析で得られたＺ値をマンフォイトニー検定（Ｕ検定）に用いるためのサンプルとして用いることで、統計指標値（Ｚ値）を導入し、定量評価を可能とする。 - 特許庁

It also encourages foreign investors to submit prior notifications although such submission is discretionary. It also expands the content of the notification (to include data such as personal information about directors and information about the composition of group companies) and encourages foreign investors to have prior consultations with relevant departments and agencies before submitting their notifications.例文帳に追加

また、任意通知を前提としつつ、事前通知を奨励（事実上、事前届出を義務づけ）し、通知内容を拡大（取締役等の個人情報やグループ構成等）するとともに、通知前に担当省庁との事前相談を奨励している。 - 経済産業省

To provide a job exciting system capable of operating a job execution unit while keeping a sufficient cooperation with a box of data at the save side and a group of managing this, etc., a job execution apparatus, and an image forming apparatus used in this system.例文帳に追加

画像データの保存先であるボックスとこれを管理等するグループとの十分な連携を図りながらジョブ実行装置を動作させることができるジョブ実行システム、及びこのシステムに用いられるジョブ実行装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The first picture in a GOP (group of pictures) through the first P picture within a transcode range are decoded in the first GOP, and decoded image data from the first picture within the transcode range to the first P picture within the transcode range are encoded in an interframe encoding mode or the like.例文帳に追加

先頭ＧＯＰ内において、ＧＯＰ内最初のピクチャからトランスコード範囲内最初のＰピクチャまでを復号化し、トランスコード範囲内最初のピクチャからトランスコード範囲内最初のＰピクチャまでの復号画像データをフレーム内符号化モード等で符号化する。 - 特許庁

Three original images are prepared as three-dimensional image data; interference fringes generated by object light Oa emitted from a first original image Fa and reference light Ra are obtained by computation and recorded in the recording regions A1, A2, A3 belonging to the first group.例文帳に追加

３通りの原画像を三次元画像データとして用意し、第１の原画像Ｆａから放出された物体光Ｏａと参照光Ｒａとによって生じる干渉縞を演算によって求め、第１のグループである記録領域Ａ１，Ａ２，Ａ３に記録する。 - 特許庁

The Web server of the head office computer system is provided with a method function group for writing in which the terminal of the branch office/business place can directly write to the head office computer system, i.e., the database shared by the head office and an Internet data write controlling means that uses its function.例文帳に追加

本社コンピュータ装置に対して、支社・事業所の端末から本社共有のデータベースへ直接書込むことができる書込用メソッド関数群と、その関数を用いるインターネットデータ書込制御手段を本社コンピュータ装置のＷｅｂサーバに備える。 - 特許庁

While video data received from a delivery server 3A is decoded by a video decoding unit 6 in the video processing unit 4 and output by a video audio output device 2, a communication processing unit 11 in the video processing unit 8 accesses a delivery server 3B and joins a multicast group in advance.例文帳に追加

映像処理部４内の映像デコード部６で配信サーバ３Ａから受信した映像データを復号し映像音声出力装置２で出力中に、映像処理部８内の通信処理部１１は配信サーバ３Ｂにアクセスしマルチキャストグループにジョインしておく。 - 特許庁

A main storage array comprises a plurality of connected sub-arrays, each of which comprises an assembly of data storage devices and a local parity storage device to store a value to be used for correcting a failure of a unitary device in a row of a block of the sub-array (eg. a row parity group).例文帳に追加

本ストレージアレイは複数の連結されたサブアレイを含み、各サブアレイは、データ記憶装置の集合と、そのサブアレイのブロックの行（例えば行パリティ集合）内の単一装置の故障を訂正するために用いる値を記憶する局所パリティ記憶装置とを含む。 - 特許庁

The analog signal level-converted by an input transformer group 1 is converted into a digital signal by a sample-and-hold circuit 3, a multiplexer 4, and an A/D converter 5 and stored into a memory 6 as voltage power data, after the high frequency element thereof is removed by an analog filter 2.例文帳に追加

入力トランス群１によりレベル変換されたアナログ信号はアナログフィルタ２にて高周波成分の除去が行われ、サンプルホールド回路３、マルチプレクサ４及びＡ／Ｄ変換器５にてデジタル信号に変換され、メモリ６に電圧、電力データとして格納される。 - 特許庁

To prevent the read or alteration of important data stored in a semiconductor nonvolatile memory in an IC card, by preventing the unauthorized working of a test mode control signal and making it impossible to control an internal circuit by a test external terminal group, after shipment to the market.例文帳に追加

ＩＣカードにおいて、テストモード制御信号の不正加工を防止し、市場出荷後は、テスト用外部端子群による内部回路の制御を一切不可能とし、半導体不揮発性メモリに格納された重要データの読み出しや改ざんを不可能とする。 - 特許庁

A data storage 130 for retrieval allows the detected information on the group of PB signals to correspond to the recording region information of the telephone call information recorded in a recording file storage 127 for retention, immediately before the voice information when the voice information is detected.例文帳に追加

検索用データ格納部１３０は、音声情報が検出されたときに、当該音声情報の直前に、検出されたＰＢ信号群情報を、録音ファイル格納部１２７に記録された通話情報の記録領域情報に対応させて保持する。 - 特許庁

Syntax analysis of a multi layer network communication including a nest header by a continuous network layer is performed, and a value related to a priority or a quality of service requirement (a priority indicator value) for data of each individual layer distributed over a header group is extracted.例文帳に追加

連続ネットワーク・レイヤによる、入れ子のヘッダを含むマルチレイヤ・ネットワーク通信が構文解析され、ヘッダ群全体に亘って分散された、各個別レイヤのデータに対する優先度またはサービス品質要件（優先度標識値）に関する値が抽出される。 - 特許庁

Moreover, the scheduling apparatus 100 sets a range defined by a material detection start time and a material detection end time included in each material data included in each function Fn as a function range for the function Fn, and distributes each function Fn to a measurement group In such that an interval between the function ranges of the functions Fn which belong to the same measurement group In is greater than a predetermined condition.例文帳に追加

また、各ファンクションＦｎに含まれる各物質データに含まれる物質の検出開始時間および検出終了時間によって規定される範囲をファンクションＦｎのファンクション範囲として設定し、同一測定グループＩｎに属するファンクションＦｎのファンクション範囲間の間隔が予め定められた条件よりも大きくなるように、各ファンクションＦｎを測定グループＩｎに振り分ける。 - 特許庁

A printer driver 202 designates pages to be performed with the printing using the clear toner from a page group received from the application 200, generates a job including data for layering a clear toner page which is a designated page and a color toner page which is a page not designated for the clear toner in the page group to the same face on the same paper sheet and performing the printing, and transmits it to a printer 150.例文帳に追加

プリンタドライバ２０２は、アプリケーション２００から受けたページ群のうちクリアトナーを用いた印刷を行うページを指定し、該指定されたページであるクリアトナーページと、前記ページ群におけるクリアトナー指定されなかったページであるカラートナーページとを同一用紙の同一面に対して重ねて印刷するためのデータを含むジョブを生成し、プリンタ１５０に対して送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

In an ROM board group 31 constituted of plural ROM boards 11-14 to be inserted into plural slots 21-24 formed in electronic equipment, the ROM boards 11-14 are provided with a check sum area 150 for storing featured values to be calculated based on data stored in specific storage areas 100-140 in the ROM board group 31 within the storage area of the ROM board 14.例文帳に追加

電子装置に備えられた複数のスロット２１〜２４に挿入される、複数のＲＯＭボード１１〜１４からなるＲＯＭボード群３１において、ＲＯＭボード１１〜１４はＲＯＭボード群３１内の特定記憶領域１００〜１４０に格納されているデータに基づいて求められる特徴量を格納するチェックサム領域１５０を、そのＲＯＭボード１４の記憶領域内に設ける。 - 特許庁

In the image processor where color information for use in editing is selected and edited, at least one piece of color information satisfying predetermined conditions is acquired from image data to be processed, a color information group including the color information thus acquired is presented, and color information selected from the presented color information group is edited.例文帳に追加

編集処理に用いる色情報を選択させ、選択された色情報に関する編集処理を行う画像処理装置であって、処理対象となる画像データから、所定条件を満足する色情報を、少なくとも一つ取得し、当該取得した色情報を含む、色情報群を提示し、提示された色情報群から選択された色情報に関する編集処理を実行する画像処理装置である。 - 特許庁

"The base case" employs the labor force projections by gender and by five-year age groups made by the Employment Policy Research Group of the MHLW (July 2002) for 2005 to 2025. Up to 2050, the labor force participation rates by age group in 2025 are left unchanged, and the projection data by gender and by one year age groups from the medium variant projections (January 2002) made by the National Institute of Population and Social Security Research are applied for all years between 2000 and 2050.例文帳に追加

「基本ケース」は、厚生労働省雇用政策研究会（2002年7月）による男女別5歳階級別労働力率予測を2005年から2025年まで適用、それ以降2050年までは2025年時点の各年齢階級の労働力率を据え置いた上で、国立社会保障・人口問題研究所による中位推計（2002年1月）の男女別1歳階級ごと推計データ2000年から2050年の毎年について当てはめた。 - 経済産業省

This method for detecting the change or difference of the biological environment system is characterized by extracting 16S rRNA genes from a microorganism group in an environment, amplifying the extracted genes by a PCR method, separating the amplified genes in an acrylamide gel having the concentration gradient of a modifying agent, determining the base sequence of the separated gene, and comparing the obtained base sequence data with date recorded in a data base.例文帳に追加

環境中の微生物群から各１６Ｓ ｒＲＮＡ遺伝子を抽出し、ＰＣＲ法により増幅させ、増幅した遺伝子を変性剤の濃度勾配を有するアクリルアミドゲル中で分離し、該遺伝子の塩基配列を決定し、得られた塩基配列のデータとデータベースに記録されたデータとを対比することを特徴とする生態環境系の変化又は差異の検出方法。 - 特許庁

The image reconstructing means (30V) reconstructs a plurality of tomographic images using the plurality of groups of projection data, extracts a partial image from each tomographic image on the basis of the rotation angle position from where the group of projection data used for reconstructing the tomographic image is collected, and forms a tomographic image of the position of the subject by composing the plurality of extracted partial images.例文帳に追加

画像再構成手段（３０Ｖ）は、複数の投影データ群それぞれを用いた複数の断層画像を再構成し、それぞれの断層画像から、断層画像の再構成に用いられた投影データ群を収集した際の回転角度位置に基づき部分画像を抽出し、抽出した複数の部分画像を合成して被検体の位置における断層画像を生成する。 - 特許庁

Each of the chips includes an I/O compression circuit which outputs one compression result (at least either one of nodes 01 to 04, 10) obtained by compression of data from each of a plurality of internal data buses to one first I/O terminal of the plurality of I/O terminals, and a control circuit including a register group setting the number of the one first I/O terminal.例文帳に追加

各チップは、それぞれ、複数の内部データバスのそれぞれのデータを圧縮して得られた一つの圧縮結果（少なくともノード０１〜０４、１０のいずれか一つ）を、複数のＩ／Ｏ端子のうちの一つの第１のＩ／Ｏ端子へ出力するＩ／Ｏ圧縮回路と、前記一つの第１のＩ／Ｏ端子の番号を設定するレジスタ群を含む制御回路と、を備える。 - 特許庁

For color component data output from an image processing means, a group of a predetermined number of pixels in vertical and horizontal directions is defined as a unit region, and a means is provided between the image processing means and the image forming means to determine whether the color component data significant for a user of the apparatus is present for each operation of an image forming means from a change tendency of a pixel density within the region.例文帳に追加

画像処理手段から出力された色成分データに対し、画像処理手段と画像形成手段の間に、予め定められた数の縦横方向の画素群を単位領域とし、その領域内の画素密度の変化傾向から、装置の使用者にとって意味のある色成分データが存在したか否かを、画像形成手段の動作ごとに判定する手段を有している。 - 特許庁

Before positioning based on the signal of each channel, a positioning arithmetic section 15 reads, from a first storage section 14, a function showing the relation between group delay and the channel corresponding to the temperature and characteristic data, based on the temperature of a signal receiving section 11 acquired by a temperature sensor 13 and a specific characteristic data that is specific to each individual of the signal receiving section 11 stored in a second storage section 18.例文帳に追加

測位演算部１５は、各チャネルの信号に基づく測位に先立って、温度センサ１３で取得した信号受信部１１の温度、および第二記憶部１８に記憶した信号受信部１１の個体ごとに固有の特性データに基づいて、その温度および特性データに対応するチャネルと群遅延との関係を示す関数を第一記憶部１４から読み出す。 - 特許庁

When it is determined that a specific waveform pattern is included in the waveform of the input sound input into a microphone, one game mode is selected from a plurality of game modes belonging to games with different performance contents but with the same title, and the performance based on the performance data selected from a data group corresponding to the selected game mode is executed in the game machine.例文帳に追加

マイクロホンに入力された入力音の波形に特定の波形パターンが含まれると判断した場合、演出内容が互いに異なり且つ同一タイトルの遊技に属する複数の遊技モードの中から、１つの遊技モードを選択し、その遊技モードに応じたデータ群から選択される演出用データに基づく演出を実行することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

Priority setting URL/attribute data for specifying a Web information page preferentially used by a client group 9 that is an assembly under a fixed condition of a plurality of clients are set through a cache server management client 9 provided on the intranet 7, and the cache server 6 performs a control so as to preferentially cache the Web information page set by the priority setting URL/attribute data.例文帳に追加

イントラネット７上に設けたキャッシュサーバ管理用クライアント９を介して、複数のクライアントのうち一定条件下の集合であるクライアント群８が優先的に使用するＷｅｂ情報ページを特定する優先設定ＵＲＬ／属性データを設定し、キャッシュサーバ６は、この優先設定ＵＲＬ／属性データにより設定されたＷｅｂ情報ページを優先的にキャッシュするよう制御する。 - 特許庁

When maintaining and diagnosing a semiconductor production apparatus 1 from a remote center 3, a group management controller (or a maintenance server) 7 collects related information by inquiring of a production management host computer 15, etc., about is combines data generated in apparatuses 11, 13 and 19 except for the semiconductor production apparatus 1 and data generated in the semiconductor production apparatus 1, and transmits to the remote center 3.例文帳に追加

遠隔センタ３から半導体製造装置１を保守・診断する際に、群管理コントローラ（又は、保守サーバ）７が生産管理ホストコンピュータ１５等に関連情報を問い合わせて収集し、半導体製造装置１以外の装置１１，１３，１９から発生したデータと、半導体製造装置１で発生したデータとを併せて、遠隔センタ３へ送信する。 - 特許庁

Lens distortion to distance image data is corrected in an attitude angle calculation part 40, pixels not constituting a plane when a land surface is considered as the plane are removed, an equation approximating to the plane is found from data of a point group obtained by converting the distance image to coordinates of an actual space, and inclination to the plane of the flight vehicle itself is calculated as the attitude angle.例文帳に追加

そして、姿勢角算出部４０で、距離画像のデータに対してレンズ歪み補正を行うとともに、地表面を平面として捉える上で平面を構成していない画素を除去した後、距離画像を実空間の座標に変換して得られる点群のデータから平面を近似する方程式を求め、自機の平面に対する傾きを姿勢角として算出する。 - 特許庁

The digital camera 1 creates distribution information including an original storing directory of the image data, distribution destination addresses, and a storing destination directory for each member, referring to a group list in which member information including the distribution destination addresses and the storing destination directory is registered for each member, whenever the image data obtained by photographing are outputted, and creates a distribution list registering each distribution information.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、撮影して得られる画像データを出力するごとに、配信先アドレス及び保存先ディレクトリを含むメンバ情報がメンバごとに登録されたグループリストを参照して、画像データの保存元ディレクトリと配信先アドレスと保存先ディレクトリとを含む配信情報をメンバごとに生成し、各配信情報を登録した配信リストを生成する。 - 特許庁

When any one of buttons is manipulated, a main control part 200 sends out information on a failure component (complaint data) to a destination, address corresponding to the manipulated button within a group of destination addresses associated with each of the plurality of buttons, and the complaint data is sent to a predetermined destination address by button manipulation, and an action against failure can be taken immediately.例文帳に追加

主制御部２００は、いずれかのボタンが操作されると、複数のボタンのそれぞれに対応付けられている送信先アドレス群の内でこの操作されたボタンに対応する送信先アドレスに、故障部品に関する情報（クレームデータ）を送信するので、ボタン操作によってクレームデータが所定の送信先アドレスに送信されて故障発生に対する対策を迅速に行うことが可能になる。 - 特許庁

The system in which member companies can perform retrieval and perusal of the information on the bid/contract input in a server via the Internet comprises a means for automatically grouping input information by data item, and a means for automatically counting input numeric data, and each information can be retrieved and peruse each information by group and item selected by readers.例文帳に追加

サーバーに入力された入落札情報を会員企業がインターネットを介して検索・閲覧するシステムにおいて、この入力情報をデータ項目別に自動的にグループ化する手段と、入力された数値データを自動的に集計する手段とを備えることにより、閲覧者の選択したグループ・項目ごとに各情報を検索・閲覧できるよう構成したことを特徴とする。 - 特許庁

As for an encoding system for encoding or decoding data, for example, H.264/AVC, a CODEC class for classifying the performance of a CODEC for encoding or decoding data and a CODEC level being the group of one or more CODEC classes whose upward compatibility is guaranteed are based on specified specifications in a video camera.例文帳に追加

データを符号化または復号する符号化方式である、例えば、H.264/AVCについて、データを符号化または復号するコーデックの性能を分類するコーデッククラスと、上位互換が保証される１以上のコーデッククラスの集まりであるコーデックレベルとが規定されている規格に準拠したビデオカメラにおいて、データが、H.264/AVCで、例えば、コーデックレベルAVC_Aの中の、例えば、コーデッククラス#2の符号化データに符号化される。 - 特許庁

The wireless communication method and system includes dividing the data into a number of portions, transmitting at least some of the portions using different transmission configurations for the different portions, having one or more of the slaves measure the quality of transmission associated with the group of different transmission configurations, and processing the quality measurements to determine new transmission configurations for use in transmitting the data.例文帳に追加

本ワイヤレス通信方法およびシステムは、データをある数の部分に分割し、異なる部分に対して異なる送信コンフィギュレーションを用いて、これらの部分の少なくとも一部を送信し、１つ以上のスレーブに、異なる送信コンフィギュレーションの１群がもたらす送信の品質を測定させ、品質測定値を処理して、データの送信に用いる新たな送信コンフィギュレーションを決定する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 decides whether or not to execute one or both of the fairy performance of moving and displaying the specific image based on the specific image data in a prescribed direction and the fairy group performance of moving and displaying the plurality of specific images based on the specific image data in the same direction as the prescribed direction, and the decided performance is executed.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、特定の画像データに基づく特定の画像を所定の方向に移動表示させる妖精演出と、その特定の画像データに基づく複数の特定の画像を所定の方向と同じ方向に移動表示させる妖精群演出のいずれか若しくは両方を実行させるか否かを決定し、決定された演出を実行させる。 - 特許庁

This information sharing system between enterprises mainly consists of an information processing means 12 of a product inspection enterprise 10 which transmits and receives data through a network such as the Internet 100 and a product working enterprise data base storing means 22 including the product working enterprise server group of a product working enterprise(manufacturing enterprise and second enterprise) 20.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る複数の企業間の情報共有システムは、インターネット１００などのネットワークを介してデータの送受信を行う製品検査企業１０の情報処理手段１２と製品加工企業（製造企業、第２の企業）２０の製品加工企業サーバー群を含む製品加工企業データベース格納手段２２とで概略構成される。 - 特許庁

One group of specific POS terminals among POS terminals connected to a plurality of POS systems each including a POS center device and a plurality of POS terminals, and connected to one specific POS center device among POS center devices through it can output paper media where a code generated by encoding specific address data as one of address data is printed.例文帳に追加

ＰＯＳセンター装置とこれに接続された複数のＰＯＳ端末とを含むＰＯＳシステムの複数に接続され、ＰＯＳセンター装置のうちの１つである特定ＰＯＳセンター装置を介してこれに接続されたＰＯＳ端末のうちの一群の特定ＰＯＳ端末においてアドレスデータのうちの１つである特定アドレスデータを符号化した符号を印刷した紙媒体を出力させ得る。 - 特許庁

A congestion state data collection device uses the road state data collection/management system capable of specifying a vehicle group passing an optional identical road section based on the positional information of respective vehicles and determining time required for passing the section and the moving speed of the vehicles passing the section based on the moving speed information of the vehicles.例文帳に追加

混雑状況データ収集装置は、前記各車両の位置情報に基づいて、任意の同一道路区間を通過している車両群を特定し、それらの車両の移動速度情報に基づいて、当該区間を通過するための時間および当該区間の車両の移動速度を決定することを特徴とする道路状況データ収集管理システムを用いる。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes many pixels arranged in a matrix form having many gate lines, many data lines which are insulated from the gate lines and cross them, and switching elements which are formed in areas of intersection between data lines and gate lines and are connected to respective lines, and gray voltages are so supplied that the polarities may be inverted by pixel group units each of which consists of two or more pixel rows.例文帳に追加

多数のゲートライン、ゲートラインに絶縁されて交差する多数のデータライン、データラインとゲートラインとが交差する領域に形成され、各々のラインに連結されているスイッチング素子を有する行列形態に配列された多数の画素を含む液晶表示装置において、二つ以上の画素行からなる画素群単位で極性が反転されるように階調電圧を供給する。 - 特許庁

On this page stream, a partial picture list composed of at least one group of partial picture data displaying the partial picture by bit map data, etc., which is a part of the display contents of one screen, and display mode information such as an XY coordinate showing a display position, and control information describing an instruction to be executed according to an input signal are described.例文帳に追加

前記ページストリームには、１画面の表示内容の一部である部分画像をビットマップデータなどで表した部分画像データと、その表示位置を表すＸＹ座標などの表示態様情報との少なくとも１つの組からなる部分画像リストと、入力信号に対応して実行されるべき命令が記述された制御情報とが記述されている。 - 特許庁

An image compression apparatus 100 acquires from a quantization table group storage device 300 a quantization table corresponding to one or more character amounts and designated compression rates relating to image data, uses the acquired quantization table for quantization processing, and generates a code stream which has header data describing information for identifying the quantization table and in which the quantization table is not embedded.例文帳に追加

画像圧縮装置１００は、画像データに関する１以上の特徴量及び指定された圧縮率に対応した量子化テーブルを前記量子化テーブル群保存装置３００より取得して量子化処理に使用し、該量子化テーブルを識別するための情報が記述されたヘッダ・データを持ち、量子化テーブルが埋め込まれていない符号列を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the antenna 12 and the reception/demodulation section 14 of the other group detect the broadcast signal of a channel which is different from the first digital data stream and output a second digital data stream, by receiving and demodulating the broadcast signal of a channel in a proper reception status, detected by the diversity using the plurality of antennas 11, 12 and the plurality of reception/demodulation sections 13, 14.例文帳に追加

さらに、他方のグループのアンテナ１２及び受信/復調部１４は、第１のデジタルデータストリームと異なるチャネルの放送信号を検出し、上記複数のアンテナ１１、１２及び複数の受信/復調部１３、１４を用いたダイバーシチにより検出した受信状態が良好なチャネルの放送信号の受信及び復調を行って、第２のデジタルデータストリームを出力する。 - 特許庁

Image data of parameter estimation target are input, a feature vector is extracted from the digital image data, a group of partial spaces at the step 104 are read to project the feature vector to it, the parameter estimation function at the step S106 is read to estimate parameters in the respective areas, an optimal parameter is selected from among them, and the result is output (steps S107 to 112).例文帳に追加

パラメータ推定対象の画像データを入力し、そのデジタル画像データから特徴ベクトルを抽出し、ステップ１０４の部分空間群を読み出してそれに特徴ベクトルを射影し、ステップＳ１０６のパラメータ推定関数を読み出して各領域のパラメータを推定し、その中から最適なパラメータを選択し、その結果を出力する（ステップＳ１０７〜１１２）。 - 特許庁

Furthermore, amount of supply compensation Qk to be supplied into the oil tank by a supply pump is calculated based on the data obtained from the group of sensors, and amount of supply Qp by the supply pump is decided based on these amount so that amount of oil in the oil tank is within a predetermined scope.例文帳に追加

さらに、センサ群から取得したデータに基づいて供給ポンプによりオイルタンクに供給される供給補正量Ｑｋを算出し、これらの量に基づいてオイルタンク内の油量が所定範囲内となるように供給ポンプによる供給量Ｑｐを決定する。 - 特許庁

The card control part 230 is composed of a buffer 231 which is a region for a temporary storage, a register group 232 having basic information on cards and a controller 233 which receives a command signal from the host device 100, and executes and controls processing such as reading, writing and copying of data in the SD memory card.例文帳に追加

カード制御部２３０は、一時記憶する領域となるバッファ２３１、カードの基本情報を持つレジスタ群２３２、及びホスト機器１００からのコマンド信号を受け、データの読み出し、書き込み、コピー等の処理をＳＤメモリカード内で実行・制御するコントローラ２３３から構成されている。 - 特許庁

If the user chooses an interested feature information on the displayed data 21 by operation of an input section 1, a feature information comparing section 33 generates determination information in which feature information is surrounded with a tag, wherein the feature information is in agreement with the selected feature information among pieces of feature information on the group information.例文帳に追加

ユーザが表示データ２１上の興味のある特徴情報を入力部１の操作により選択すると、特徴情報比較部３３は、グループ情報上の特徴情報のうち、選択済みの特徴情報と一致する特徴情報をタグで囲んだ判定用情報を生成する。 - 特許庁

And then, the walking state of each user, that is, whether or not each user is walking is determined based on the sensing data of acceleration collected from the measurement terminals included in the group member candidates, and the similarity of walking time zones among users is calculated based on the result of determination of the walking state.例文帳に追加

次に、このグループメンバ候補に含まれる計測端末から収集した加速度のセンシングデータをもとに各ユーザの歩行状態、つまり歩行中か否かが判定され、続いてこの歩行状態の判定結果に基づいてユーザ間の歩行時間帯の類似度が計算される。 - 特許庁