「DECLINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively dispense bubbles staying inside a pump, to prevent the decline of a dispensing amount even immediately after boiling, and to surely and accurately dispense a desired amount of a liquid dispensed by a user, in an electric kettle for heating and heat-insulating the liquid held inside a container.例文帳に追加

容器内に保持した液体を加熱、保温する電気湯沸かし器において、ポンプ内に滞留した泡を効果的に排出できるようにして、沸騰直後においても吐出量の低下を防止し、使用者が望む吐出量の液体を確実に、かつ正確に吐出できるようにする。 - 特許庁

To dissolve the disadvantage of a non-resident process system disadvantageous in a performance by overheads generated at process activation and to dissolve the drawbacks of a resident process system that the problem of memory leakage is present and response decline is caused by congestion when an unpredicted amount of transactions are generated.例文帳に追加

プロセス起動時に発生するオーバヘッドにより性能面での不利益があった非常駐プロセス方式の不利益を解消し、メモリリークの問題があり、かつ、予期せぬ量のトランザクションが発生した際に、輻輳によってレスポンス低下を起こす常駐プロセス方式の欠点をも解消する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk device capable of accurately recording or reproducing information to/from a multilayer type disk-like recording medium by suppressing the decline of the intensity of main light and shielding stray light condensed before a photo detector.例文帳に追加

主光の強度の低下を抑え、かつ受光素子の手前で集光する迷光を遮光することで、多層型のディスク状記録媒体に対して情報の記録または再生を正確に行うことができる光ピックアップ装置および光ディスク装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hyarulonic acid synthesis promoter, an anti-aging agent, and a skin care preparation, each preventing and ameliorating wrinkles, fleckles, somberness, texture loss, resilience decline, etc., associated with aging, through activating fibroblast as a constituent of the dermis to promote hyaluronic acid synthesis by the relevant cells.例文帳に追加

真皮を構成している線維芽細胞を活性化させ、細胞によるヒアルロン酸の合成を促進させることで、老化に伴うシワ、しみ、くすみ、きめの消失、弾力性の低下などを予防、改善できるヒアルロン酸合成促進剤、抗老化剤および皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Even when a leakage path is generated in the layer 14a of the larger Pb composition amount by a lead dioxide generated by electrochemical reaction under the highly humid environment, since the leakage path is not generated in the layer 14b of the smaller Pb composition amount, the decline is prevented in the insulation between upper and lower electrodes.例文帳に追加

Ｐｂ組成量の多い層１４ａに高湿度環境下で電気化学的な反応によって発生する二酸化鉛によるリークパスが発生したとしても、Ｐｂ組成量の少ない層１４ｂではリークパスが発生しないので、上下電極間での絶縁性の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, the falling waveforms of the scanning signals to be supplied to the switching elements via the scanning lines G are made to beforehand decline, to relax the unevenness of the declinations of the falling waveforms of the scanning signals to be supplied to each switching element, and thereby suppress occurrence of brightness unevenness and flickering in a screen.例文帳に追加

これにより、走査線Ｇを介してスイッチング素子に供給されるべき走査信号の立ち下がりの波形をあらかじめ傾斜させ、各スイッチング素子に供給される走査信号の立ち下がり波形の傾斜の不均一を緩和し、画面内の輝度むらやフリッカの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, receiver, mobile terminal and method of sharing frequency, which reduce decline in throughput even if the opportunity of transmission is limited due to presence of other existing wireless communication system by sharing the frequency with other existing wireless communication system.例文帳に追加

他の既存の無線通信システムと周波数を共用し、該他の既存の無線通信システムの存在により送信機会が制限される場合においても、スループットの低下を低減できる基地局装置、受信装置及び移動端末並びに周波数共用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a pad clearance adjusting method capable of always securing an appropriate clearance between a disk rotor and a friction pad and improving controlling effects for dragging a brake and the decline in a response property without any influence of manufacturing errors or wear of the friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドの素材やシムの有無、摩擦パッドの製作誤差又は摩耗などに左右される事なく、ディスクロータと摩擦パッドとの間に常に良好なクリアランスを確保可能とし、ブレーキの引摺りや応答性の低下の抑制効果を高める事が可能なパッドクリアランス調整方法を得る。 - 特許庁

To prevent deterioration of the fundamental characteristics of a polycrystalline silicon MOS transistor by suppressing the decline of the withstand voltage between source and drain regions due to a parasitic bipolar effect caused by the effect of electric field concentration to the end section of the drain region from a gate electrode.例文帳に追加

多結晶シリコンＭＯＳ型トランジスタにおいて、ゲート電極のドレイン領域端部への電界集中効果によって発生する寄生バイポーラ効果によるソース・ドレイン領域間の耐圧低下を抑制し、多結晶シリコンによる基本特性の劣化を改善すること。 - 特許庁

To provide a card processing device whose size is made compact without decline of the conveying ability of cards and processing power of printing by placing rationally plural processing part, for example, a printer part and a coating unit, and whose design as a device is improved to be free.例文帳に追加

プリンタ部およびコーティングユニットなどの複数の処理部を合理的に配置することで、カードの搬送性能および印刷などの処理能力を低下させることなく装置をコンパクト化するとともに、装置としてのデザインの自由度を向上させたカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water flow jetting device capable of reducing the labor of the piping work, reducing the piping cost, preventing the decline of the flow rate caused by the pressure loss of the piping, and enhancing the flexibility of the construction by allowing a nozzle body and an electric selector valve to be integrally connected without piping.例文帳に追加

ノズル体と電動切替弁とが配管レスで一体に接続可能となり、これにより配管作業の手間と配管コストの低減化を図ると共に配管圧損による流量低下を防止し、さらに施工の自由度を高めることができる水流噴出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a taping machine which increases efficiency of a tape replacement operation to prevents a decline in an operating rate by being composed so as to be shared regardless of a change in width of a guide roller, in a taping machine on which carrier tapes with different widths can be detachably mounted.例文帳に追加

幅寸法の異なるキャリアテープを着脱装着して使用できるテーピングマシンにおいて、ガイドローラをテープ幅寸法の変動に関係なく共通使用できるように構成したことによって、テープ交換作業を大幅に効率アップして稼働率の低下を防止したテーピングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide an outer frame body for a game machine capable of preventing scratches and damages during handling such as game machine transfer, making scratches inconspicuous, improving handling aptitude and preventing the merchandise value decline of the game machine, and to provide the game machine.例文帳に追加

遊技機搬送等の取扱い時においてキズが付いたり破損したりするのを防止し、また、目立たないキズとすることができ、取扱い適性を向上させると共に遊技機の商品価値低下を防止することのできる遊技機用の外郭枠体及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curing resin composition that does not cause a problem such as productivity decline and environmental deterioration in use for paint or the like, especially an ultraviolet-curing resin composition suitable for the use for paint and the like that is free of organic solvents and good in workability.例文帳に追加

塗料などの用途において、生産性低下や環境悪化などの問題を引き起こすことのない紫外線硬化性樹脂組成物、特に、有機溶媒を含有せず、作業性も良い、塗料などの用途に好適な紫外線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain through a simple process an alkaline earth metal aluminate-or alkaline earth metal silicate-based luminous phosphor with narrow particle size distribution, causing no decline in afterglow luminance even if subjected to mixing/pulverization, and having particle shape suitable as a pigment.例文帳に追加

本発明は、粒度分布が狭く、混合・粉砕による残光輝度の低下がなく、顔料として適した形状を有し、複雑化した工程を経ないで製造することのできる、アルカリ土類アルミン酸塩系、又はアルカリ土類珪酸塩系蓄光性蛍光体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine paying out a large dividend requiring tax payment and a game system consisting of the game machine and a server, with enhanced amusement by preventing the decline of amusement caused by the procedure of tax payment based on the large dividend.例文帳に追加

納税が必要となる高額配当の払出が行われる遊技機及び当該遊技機とサーバからなる遊技システムに関し、特に、高額配当に基づく納税手続による興趣の低下を防止し、より興趣を高めた遊技機及び遊技システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Regarding that a gene expression profile reflecting respective disease types may be obtained by excluding genes that are highly expressed or decline in expression commonly in the cultured cell lines or the clinical specimens respectively, a filtering method enabling the above is newly devised and carried out.例文帳に追加

培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁

Thus, even if a mounted substrate 2 is contracted due to a temperature decline, and distortion is generated in a solder bump 3 connecting an LSI chip 1 and the mounted substrate 2, since the periphery 1b is contracted in accordance with the contraction of the mounted substrate 2, stress applied to the periphery 1b is reduced.例文帳に追加

したがって、たとえば温度降下により、実装基板２が収縮し、ＬＳＩチップ１と実装基板２とを接続する半田バンプ３において歪が生じても、周辺部１ｂは実装基板２の収縮に追随して収縮するため、周辺部１ｂにかかる応力は低減される。 - 特許庁

Then, when a user notices reporting by the reporting section 7 and cleans a lens or a cover, exchanges a scratched lens or cover, or exchanges a light source with remarkable aging degradation with a new light source, the image quality decline of the difference image to be picked up, after the work is prevented.例文帳に追加

そして、使用者が報知部７による報知に気付いてレンズやカバーを清掃したり、傷の付いたレンズやカバーを交換したり、あるいは経年劣化が著しい光源を新しい光源と交換すれば、これらの作業後に撮像される差分画像の画質低下を未然に防止することができる。 - 特許庁

Thus, when there is the possibility that a command is destroyed by the influence of noise or the like, since the third symbol corresponding to a big winning is not stopped at the third symbol display device 81, the player is prevented from having an unpleasant feeling and the decline of the reliability of a Pachinko game machine 10 is suppressed as well.例文帳に追加

よって、ノイズ等の影響によりコマンドが破壊された可能性のある場合には、第３図柄表示装置８１に大当たりに対応する第３図柄が停止しないので、遊技者に不快感を与えることを防止できるし、パチンコ機１０の信頼性が低下するこも抑制できる。 - 特許庁

Thus, by performing a game for executing the "premium type ready-to-win state performance", it becomes difficult to determine whether or not it is a Pachinko game machine 1 of a good rotation number, the game in the Pachinko game machine 1 of a bad rotation number is not avoided by a standee, and the decline of the operation rate of the Pachinko game machine 1 is suppressed.例文帳に追加

このため、「プレミア系リーチ演出」を実行させるための遊技が行われることで、回転数のよいパチンコ機１であるかどうかが判断し難くなり、回転数の悪いパチンコ機１での遊技が立ち見客に敬遠されず、パチンコ機１の稼働率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To suppress the decline of player's interest by executing a specified performance in a symbol variation game to be executed by interruption at appropriate timing when the symbol variation game is executed by the interruption during the execution of the continuation performance of executing the specified performance for each symbol variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲーム毎に特定演出を行う連続演出の実行中において図柄変動ゲームが割り込み実行される場合、当該割り込み実行される図柄変動ゲームにおける特定演出を適切なタイミングで行い、遊技者の興趣が低下することを抑制すること。 - 特許庁

To provide coated paper with 111-121 g/m^2 basis weight which has a sufficient paper thickness and good white paper gloss level, compared with coated paper of 127.9 g/m^2 basis weight, higher by 6 g/m^2, and in which whiteness, opacity, printability, and rigidity do not decline.例文帳に追加

坪量が１１１〜１２１ｇ／ｍ^２の塗工紙でありながら、坪量が６ｇ／ｍ^２以上高い１２７．９ｇ／ｍ^２の塗工紙と比較して、十分な紙厚を有し、白紙光沢度が良好であり、加えて白色度、不透明度、印刷適性及び剛度が低下しない塗工紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage water heater capable of connecting a plurality of fluid pipe arrangements to one piping connection port provided in a hot water storage tank while suppressing decline in performance caused by the situation where fluid made to flow in the plurality of fluid pipe arrangements guided to the hot water storage tank, respectively affects each other.例文帳に追加

貯湯タンクに導かれる複数の流体配管のそれぞれを流れる流体が互いに影響を及ぼすことによる性能低下を抑えつつ、当該複数の流体配管を貯湯タンクに設けられた一ヶ所の配管接続口に接続可能とする貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a light source unit using light-emitting elements, wherein a plurality of light-emitting elements that constitute a light-emitting source can be cooled efficiently with high uniformity, thereby suppressing decline in the light emitted intensity, as well as, uneven illumination at the face to be illuminated.例文帳に追加

発光源を構成する複数の発光素子を効率的、かつ高い均一性をもって冷却することができ、これにより、発光強度の低下および被光照射面における照度むらの発生を抑制することのできる発光素子光源ユニットを提供することにある。 - 特許庁

The diaper changing support device M allows the buttocks of the care requiring person to be raised from a mat by fixing the heels of the lower limbs of the care requiring person, and at the same time, the diaper changing support device M prevents the decline of muscles and joints in the lower limbs.例文帳に追加

本発明のおむつ交換支援器具Ｍは、要介護者の下肢部分の踵を固定することで、臀部領域が敷体から浮上することを可能とすることと同時に、下肢の筋肉や関節部分の衰えを防止することを特徴として構成されている。 - 特許庁

To provide a humidifier preventing decline in air quantity passing through a humidity sensor even after used for a long time, preventing intrusion of dust etc. from a bypass air course into a body and including the humidity sensor having good responsiveness and capable of accurately detecting indoor humidity.例文帳に追加

長期の使用によっても湿度センサを通過する風量が低下することなく、また、バイパス風路から本体内に塵埃等が侵入するおそれのない、応答性がよく精確に室内湿度を検出することのできる湿度センサを備えた加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide laser-driven particle beam irradiation technologies permitting therapeutic irradiation using a laser-driven particle beam and enhancing the focusing property of the laser-driven particle beam while controlling the decline of intensity of the beam in the process of transportation of the laser-driven particle beam to an affected area of a patient.例文帳に追加

レーザー駆動粒子線を用いた治療照射を可能にすると共に、レーザー駆動粒子線を患者の患部まで輸送する過程でレーザー駆動粒子線の強度低下を抑えつつ集束性を高めることができるレーザー駆動粒子線照射技術を提供すること。 - 特許庁

To realize high heat exchange efficiency with a simple structure simultaneously, to suppress function stop of a heat exchanger caused by deposition of a mineral component such as calcium (Ca) in service water only on the high temperature side, and to suppress to the utmost decline of a heat conductivity caused by flow speed reduction of water.例文帳に追加

簡易な構造で同時に高い熱交換効率を実現できると共に、高温側のみ水道水のカルシウム（Ｃａ）等のミネラル成分の析出による熱交換器の機能停止を抑制し、かつ、水の流速低下による熱伝達率の低下を極力抑制する。 - 特許庁

To reduced the number of parts and the cost of a cooling storage type cryogenic device using a magnetic cooling storage material as the cooling storage material without disturbing the magnetic field in which a super-conductive magnet is generated if operated in the magnetic field, or without decline of the efficiency caused by heat generation.例文帳に追加

本発明は蓄冷材として磁性蓄冷材を用いた蓄冷器式極低温装置に関し、磁場中で動作しても超電導磁石の発生する磁場を乱さず、また発熱による効率の低下もなく、更に装置の部品点数削減及び低コスト化を図ることを課題とする。 - 特許庁

When the judgment means judges that the deodorization processing performance declines, the performance recovering means 13 makes a discharge electric source section 12 apply a higher voltage on a discharge section 5 to increase the volume of generated ozone, an activated molecule, or the like, so that the decline of the performance is avoided and the performance is recovered.例文帳に追加

性能回復手段１３は、判定手段によって脱臭処理性能が低下したと判定した場合、放電電源部１２が放電部５へ印加する電圧を高くしてオゾンや活性分子等の発生量を増加させ性能低下を回避し性能を回復する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of excellently attaching large-sized display means and accessories, etc., in a game area by providing sufficient attachment strength and preventing the decline of interest by making it possible to enjoy performances by the display means and accessories, etc.例文帳に追加

充分な取付け強度を備えることで、遊技領域に大型の表示手段や役物等を良好に取付けられるようにして、表示手段や役物等による演出をより楽しめるようにすることで興趣が低下するのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a R-T-B-based rare earth permanent magnet that can provide a high coercive force (Hcj) without enhancing the Dy concentration in R-T-B-based alloy and can suppress the decline in magnetization (Br) caused by addition of Dy so as to provide an excellent magnetic characteristic.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系合金中のＤｙ濃度を高くすることなく、高い保磁力（Ｈｃｊ）が得られ、しかもＤｙを添加したことによる磁化（Ｂｒ）の低下を抑制でき、優れた磁気特性が得られるＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor device provided with element isolation insulation films which have different depths depending on the locations where they are formed, the decline in the impurity concentration in the semiconductor substrate below the element isolation insulation films can be suppressed by forming a plurality of channel cut layers in the depth direction in one active region.例文帳に追加

形成された場所によって異なる深さを有する素子分離絶縁膜を備えた半導体装置において、一つの活性領域に、深さ方向に複数のチャネルカット層を形成することによって、素子分離絶縁膜下の半導体基板中の濃度の低下を抑制する。 - 特許庁

In an atomic force microscope wherein an optical lever system is adopted, a light emitting element 8 is provided on the back side of a cantilever 5, and a light receiving device 9 is directly irradiated with light from the light emitting element 8, to thereby suppress decline of light receiving sensitivity of the light receiving device 9 caused by reflection of unintended light.例文帳に追加

光てこ方式を採用した原子間力顕微鏡において、発光素子８をカンチレバー５の背面側に設け、発光素子８から直接受光装置９に光を照射することで、意図しない光の反射による受光装置９の受光感度の低下を抑制する。 - 特許庁

When installing the wafer 2 on a tray 3 placed on a transfer table 4, the Bernoulli chuck mechanism 29 holds the wafer in a non-contact state with an upward surface of the wafer 2, and can place a surface of the wafer 2 on the tray 3 in the non-contact state by a decline operation of the secondary-side wafer transfer means 11.例文帳に追加

移載テーブル４に載置したトレイ３にウエーハ２を載置するときには、ベルヌーイチャック機構29はウエーハ２の上向きの表面と無接触状態で保持でき、この結果二次側ウエーハ移送手段11の下降作用によりウエーハ２の表面を無接触状態でトレイ３に載置することができる。 - 特許庁

To provide an air trap chamber upper cap which prevents the deformation of a connection part by steam heating during high pressure steam sterilization and the deformation of a bottom surface (top surface part itself) of the upper cap accompanying it, eliminates the clotting of blood by the foaming of the blood and eliminates the decline of reliability on quality caused by the deformation.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌時に蒸気加熱により接続部の変形およびそれに伴い上部キャップの底面（天面部自体）の変形を防止し、血液の泡立ちによる血液の凝固がなく、該変形で起こる品質への信頼低下のないエアトラップチャンバ上部キャップの提供。 - 特許庁

To provide a fuel battery in which an approximately linear gas inflow channel and an approximately linear gas outflow channel are formed on the surface of a cathode-side separator to be almost parallel with each other, and a decline in power generation performance, which results from the formation involving an area involving no oxidizer gas flow in a cathode-side gas diffusion layer, is prevented.例文帳に追加

カソード側のセパレータの表面に、略直線形状のガス流入流路およびガス流出流路が略平行に形成された燃料電池において、カソード側のガス拡散層に酸化剤ガスが流れない領域が生じることによる発電性能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a laser device and laser module which can be prevented from a decline in light use efficiency due to the contamination of an optical fiber by dust, etc. caused by the optical dust collection effect and can also prevent burn-in, damages, etc. at a light collecting position having a high light density.例文帳に追加

光集塵効果によるゴミ等によって光ファイバーが汚染されて光利用効率が低下するのを防ぐことができると共に光密度の高い集光位置において焼き付きや損傷等が発生するのを防ぐことができるレーザー装置及びレーザーモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method of packing a crucible with a feedstock, so designed as to get higher in feedstock packing rate on the bottom side of the crucible than on the upper side when a single crystal is to be produced by Czochralski method to efficiently melt the feedstock in a short time without being accompanied by the decline in single crystal crystallinity.例文帳に追加

大型の坩堝を用いて大量の原料を溶融する場合であっても、製造される単結晶の結晶性の悪化や追加装置等を伴うことなく、効率よく短時間で原料を溶融することができる原料を坩堝に充填する方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that, although the operation of details disruption and the addition of an energetic material such as ATP are essential in the cell-free protein synthesis system, eIF2α in an eukaryotic cell extract liquid is phosphorylated by such operations, resulting in the decline of the translation efficiency of protein synthesis reaction.例文帳に追加

無細胞タンパク質合成系において、細部破壊という操作及びＡＴＰ等のエネルギー物質の添加は不可欠であるが、これらの操作によって真核細胞抽出液中のｅＩＦ２αがリン酸化され、タンパク質合成反応の翻訳効率が低下する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generator capable of mitigating capacity increase of a hydrodesulfurizer, and also mitigating decline of energy efficiency and elongation of a start time, even if the concentration of sulfur compounds contained in a raw material is changed according to an area or the like.例文帳に追加

原料に含まれる硫黄化合物の濃度が地域等によって変更されても、水添脱硫器の容量の増加が緩和することができ、エネルギー効率の低下及び起動時間の長期化も緩和することができる、水素生成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suction port body capable of reducing the decline of a suction negative pressure even when the front side of a suction chamber is opened and the dust raking member of a rotary cleaning body projects from the suction chamber to the front side accompanying rotation when cleaning the corner of a wall, and a vacuum cleaner provided with the same.例文帳に追加

壁際の清掃に際し吸込室の前側を開放して、回転清掃体の塵埃掻き上げ部材が回転に伴い吸込室から前側に突出するようにしても、吸込負圧の低下を少なくできる吸込口体及びこれを備える電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

As for your argument that it is not appropriate to decline to comment on the market, I refrained from making comments on what you described as excessive fluctuations, because we cannot yet judge whether the current movements should be described as excessive fluctuations. 例文帳に追加

それから、今のマーケットについてコメントを控えるというのはおかしいじゃないかというご質問に対しては、乱高下しているということに対しての答えでございまして、今の段階で乱高下しているかどうかについては、まだ判断が出来ないという意味でお答えしました。 - 金融庁

In the first half of the fiscal year, namely in April through September 2007, the total value of insurance policies in force continued to decline, dropping about 5% year-on-year, due to a shift in customer needs from death benefits to living benefits. 例文帳に追加

この年度上半期、前半、つまり平成19年４月から９月の半期決算の業績について振り返ってみますと、例えば保有契約高は、死亡保障ニーズから生存給付ニーズへシフトが見られるという中で、引き続き減少、前年同期比で約５％減っているわけです。 - 金融庁