「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目)

好ましい輸送因子は、Ｂ．ａｎｔｈｒａｃｉｓからの致死因子（ＬＦｎ）の防御抗原結合ドメインが挙げられ、該ドメインは、アミノ酸１〜２５５，好ましくはＬＦｎに対して少なくとも８０％のホモロジーを示す少なくとも８０アミノ酸の断片、および、ＰＡに結合しないカルボキシ部分からの約１０５アミノ酸の断片を含む。 - 特許庁

例文

The semiconductor device concerning this invention has a plurality of clock domains composed by a plurality of logic circuits which operate based on a clock signal, and control circuits 41a-41c which supply alternatively a clock signal to an arbitrary clock domain chosen based on a control signal of a plurality of clock domains.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置は、クロック信号に基づき動作する複数の論理回路によって構成されるクロックドメインを複数有し、複数のクロックドメインのうち、制御信号に基づき選択される任意のクロックドメイン対してクロック信号を選択的に供給する制御回路４１ａ〜４１ｃを有するものである。 - 特許庁

例文

When an anionic coloring compound is added to an aqueous solution of a star-shaped polymer containing a homopolymer chain composed of a cationic hydrophilic structural unit an arm parts, the anionic coloring compound preferentially forms an ionic bond with the cation of the outer layer part of the arms of the star-shaped polymer to form a hydrophobic domain.例文帳に追加

カチオン性の親水性構造単位からなるホモポリマー鎖をアーム部分とする星型ポリマーの水溶液に、アニオン性の着色化合物を加えると、該アニオン性の着色化合物は、優先的に星型ポリマーのアーム外層部のカチオンとイオン結合を形成し、そこで疎水性のドメインを形成する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head preventing side reading of a track (side track) adjacent to the track to be reproduced while stabilizing the magnetic domain control of a free layer by disposing ferromagnetic films on both side faces of a magneto-resistance effect element, its manufacturing method, and a magnetic recording device equipped with the same.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の両側面に強磁性膜を設けてフリー層の磁区制御を安定化させる構成を採りながら、再生するトラックに隣接するトラック（サイドトラック）に対するサイドリーディングを防ぐことのできる薄膜磁気ヘッド、その製造方法、およびその薄膜磁気ヘッドを備えた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

The modification method of modifying a dot cluster halftone screen including the step 210 of modeling some artifacts from the screen in a frequency domain, and the step 212 of modifying a threshold in the screen so as to reduce amplitude in at least one part of the artifacts after being modeled is provided.例文帳に追加

ドットクラスタ・ハーフトーン・スクリーンを変更する方法であって、周波数ドメインにおいて、前記スクリーンからいくつかのアーチファクトをモデル化するステップ２１０と、前記モデル化されたアーチファクトの少なくとも一部のアーチファクトの振幅を減らすように、前記スクリーンにおいてしきい値を変更するステップ２１２とを含んでなる方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a load imposed on a measuring head by reducing a domain capable of being imaged by the measuring head, and to improve handleability by a user, concerning a three-dimensional shape measuring device for measuring the three-dimensional shape of a subject by imaging the subject placed on a rotary table.例文帳に追加

回転テーブルに載置された被写体を撮像してその被写体の３次元形状を測定する３次元形状測定装置において、測定ヘッドによる撮像が可能な撮像可能領域を縮小してその測定ヘッドに課される負担を軽減するとともに、ユーザの使い勝手を向上させる。 - 特許庁

例文

When incoming call information such as an opposite telephone number and an E mail address are obtained at the time of the incoming call, a number showing the type of the telephone set, a number showing an area or a domain name, which are included in incoming call information, are discriminated and the different incoming call notice operation is performed based on the discriminated result.例文帳に追加

着信時、相手方電話番号やＥメールアドレスなどの着信情報が得られると、その着信情報中に含まれる、電話機の種類を表わす番号や、地域を表わす番号、あるいはドメイン名などを判別して、その判別結果に基づいて異なる着信通知動作を実行する。 - 特許庁

例文

Introduction of the fine multi-domain structure can be provided by heating the perovskite-type ferroelectric crystal above the temperature causing structural phase transition, by applying an electric field in a direction different from a ferroelectric spontaneous polarization direction of the crystal, and by lowering the temperature of the crystal, while keeping the state with the electric field applied.例文帳に追加

微細な多分域構造の導入は、ペロブスカイト型強誘電体結晶を構造相転移する温度以上に加熱し、結晶の強誘電自発分極方向とは異なる方位に電界を印加し、電界を印加した状態を保って結晶の温度を下げることにより得ることかできる。 - 特許庁

The plurality of probes include: a plurality of first probes whose each part of the needle tip domain is arranged on the tip side of the support, and which are received by each slit formed on a slit bar extending in the array direction of the probes, at intervals in the longitudinal direction of the slit bar; and second probes arranged respectively between adjacent first probes.例文帳に追加

複数のプローブは、それぞれが針先領域の一部が支持体の先端側に配置されて前記プローブの配列方向へ延びるスリットバーに該スリットバーの長手方向に間隔をおいたスリットに受け入れられた複数の第１のプローブと、隣り合う第１のプローブの間のそれぞれに配置された第２のプローブとを含む。 - 特許庁

A normal line 1 of a piezoelectric device end surface lies, when a polarization direction 3 is assumed to be a [001] axis of a pseudo-cubic crystal, within a range of 0 to 15° or 40 to 50° with respect to a direction n perpendicular to a domain structure existent in a crystal plane including [010] and [100] axes orthogonal to the polarization direction 3.例文帳に追加

分極方向３を擬立方晶の〔001〕軸としたとき、圧電素子端面の法線方向１が、分極方向３に直交する〔010〕及び〔100〕軸を含む結晶平面内に存在するドメイン構造と直交する方向ｎに対し０〜15°の範囲内、または、40〜50°の範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁

When the image is formed on a recording medium using the writing agent of fundamental colors of cyan, magenta and yellow and the writing agent of the special feature in which a hue differs from these fundamental colors, the amount of the maximum grants around unit domain of the writing agent of at least one special feature is made more than the amount of the grants of the writing agent of the fundamental color.例文帳に追加

シアン、マゼンタおよびイエローの基本色の記録剤と、これら基本色とは色相が異なる特色の記録剤とを用いて記録媒体に画像を形成するに際し、少なくとも１つの特色の記録剤の単位領域あたりの最大付与量を基本色の記録剤の付与量よりも多くする。 - 特許庁

A position adjustable doctor 6 is arranged inside the plate cylinder 1, pushed on an inner surface of the screen printing stencil 3 in the case of printing operation with an operation mechanism 7, 8, 9 and when the impression cylinder 2 passes an open domain of the cylinder pit 4 of the plate cylinder, raised by being separated from the screen printing stencil.例文帳に追加

版胴１の内部には位置調節可能なドクタ６が配置され、作動機構7, 8, 9 によって、印刷作業の際にはスクリーン印刷用ステンシル３の内面に押し付けられ、圧胴２が版胴１のシリンダピット４の開放領域を通過する際には該スクリーン印刷用ステンシルから離れて持ち上げられる。 - 特許庁

The EGR means 23 is constructed to be capable of re-circulating exhaust gas E to the air intake passage 12 in a form that a rich exhaust emission part ER where exhaust emission is rich distributes unevenly on a rear end side in an intake air domain IA where new air I sucked in the combustion chamber 1 exists in next intake stroke of the air intake passage 12.例文帳に追加

ＥＧＲ手段２３が、吸気路１２の次の吸気行程において燃焼室１に吸気される新気Ｉが存在する吸気領域ＩＡにおいて、後端側に排ガスが濃い排ガス濃部ＥＲを偏在させる形態で、吸気路１２に排ガスＥを還流可能に構成されている。 - 特許庁

In a one-port parallel flat plate type permeability measuring device 10 formed by short-circuiting each terminal end of each two-port parallel flat plate type transmission line 1 having an input end and the terminal end, the relative permeability in the high frequency domain is measured highly accurately by treating the parallel flat plate type transmission line 1 as a distribution constant circuit.例文帳に追加

入力端と終端とを有する２ポート平行平板型伝送線路１の終端を短絡した１ポート平行平板型透磁率測定装置１０において、該平行平板型伝送線路１を分布定数回路として扱うことにより、高周波領域における比透磁率を高精度で測定する。 - 特許庁

A corresponding point searching part 50 sets successively each attention point in the object domain extracted by the extraction part 20, and searches for a correspondence point of each attention point from the reference image obtained at the same time as the standard image where the attention point is set by using the search processing selected by the processing changing part 40.例文帳に追加

対応点探索部５０は、抽出部２０により抽出された物体領域内に注目点を順次設定し、処理変更部４０により選択された探索処理を用いて、各注目点の対応点を、注目点を設定した基準画像と同一時刻に取得された参照画像から探索する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head provided with an MR element, in which a sufficient bias magnetic field for domain control can be supplied to a magnetization free layer of an MR laminate, consequently, proper linear response having no noise can be performed, a magnetic disk drive device provided with the thin-film magnetic head, and to provide a manufacturing method for the thin-film magnetic head.例文帳に追加

充分な磁区制御用バイアス磁界をＭＲ積層体の磁化自由層に供給することができ、その結果、ノイズのない良好な線形応答が可能なＭＲ素子を備えた薄膜磁気ヘッド、薄膜磁気ヘッドを備えた磁気ディスクドライブ装置、及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The drive frequency of the switching elements are set higher than a resonant frequency Fon to perform drive control of the switching element in lighting the discharge lamp, and if it is detected that the drive frequency is low and the discharge lamp is turned out, the drive frequency is shifted to a frequency-domain fa2 higher than Foff to restart.例文帳に追加

放電灯の点灯時にはスイッチング素子の駆動周波数を共振周波数Ｆonよりも高い周波数にしてスイッチング素子の駆動制御を行い、駆動周波数が低下して放電灯が消灯したことが検出された場合に、駆動周波数をＦoffよりも高い周波数領域fａ２へと移行させて再始動させる。 - 特許庁

A behavioral description 47 of the hardware operating in accordance with a multiphase clock is analyzed by a syntactic analysis/lexical analysis processing means 41, the hardware is split by a clock domain split processing means 42 into clock domains corresponding to respective clock systems, and CDFGs 48A, 48B, and so on are generated by a CDFG generation means 43 for the respective clock domains.例文帳に追加

多相クロックにより動作するハードウェアの動作記述４７を構文解析・字句解析処理手段４１により解析し、クロックドメイン分割処理手段４２によりハードウェアを各クロック系統毎にクロックドメインに分割して、ＣＤＦＧ生成手段４３により各クロックドメイン毎にＣＤＦＧ４８Ａ、４８Ｂ、・・を生成する。 - 特許庁

This substrate inspection device for inspecting a foreign matter on the substrate 30 is equipped with an illumination system 1;1a, 1b for illuminating the substrate, an imaging system 2 for performing dark field observation of a domain on the substrate illuminated by the illumination system, and low reflection shielding members 3, 4 arranged on a transmission visual field background and a reflection visual field background of the imaging system.例文帳に追加

基板（３０）の異物を検査する基板検査装置は、基板を照明する照明系（１；１ａ，１ｂ）と、照明系により照明された基板上の領域を暗視野観察する撮像系（２）と、撮像系の透過視野背景および反射視野背景に配置された低反射遮光部材（３，４）とを備えている。 - 特許庁

The heat-sensitive recording medium 1 includes the heat-sensitive recording layer 3 which is able to record the visible information by applying the heat on at least a partial domain on the surface of the base material 2 and is characterized by having an electrically-conductive layer 5 consisting of giant molecule of electrically-conductive material of electronic conductive nature on the rear surface of the base material 2.例文帳に追加

基材２の表面上の少なくとも一部の領域に加熱により可視情報を記録可能な感熱記録層３を備える感熱記録媒体１であって、基材２の裏面上に電子伝導性の高分子導電材料からなる導電層５を設けたことを特徴とする感熱記録媒体１である。 - 特許庁

The new pharmaceutical is an autoimmune dermatosis curative agent with, as an active ingredient, a polypeptide that is specifically bindable to an autoantibody to human XVII-type collagen, wherein the polypeptide comprises an amino acid sequence constituting the NC16A domain of the human XVII-type collagen or a partial amino acid sequence thereof.例文帳に追加

ヒトXVII型コラーゲンに対する自己抗体と特異的に結合するポリペプチドを有効成分とする自己免疫性皮膚疾患治療薬であり、好ましくはポリペプチドがヒトXVII型コラーゲンのNC16A領域を構成するアミノ酸配列又はその部分アミノ酸配列からなる、自己免疫性皮膚疾患治療薬である。 - 特許庁

There are provided the purified Flt4 receptor tyrosine kinase polypeptide, and the fragment thereof, i.e. the purified polypeptide comprising a portion of a mammalian vascular endothelial growth factor receptor-3 (VEGFR-3) extracellular domain (EC), a polynucleotide encoding these polypeptides, a probe that specifically binds to the polypeptide, and the uses therefor.例文帳に追加

精製Ｆｌｔ４受容体型チロシンキナーゼポリペプチドおよびその断片、すなわち、哺乳類血管内皮増殖因子受容体−３（ＶＥＧＦＲ−３）細胞外ドメイン（ＥＣ）の一部分を含んでなる精製ポリペプチド、これらのポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、これらのポリペプチドに特異的に結合するプローブ、およびそれらの使用。 - 特許庁

The answer information totalizes by comparing attribute information indicating the attributes of the repliers included in the answer information with attribute information previously corresponded to IP addresses included in transmission source information indication transmission sources of the answer information or domain names corresponding to the IP addresses and adding a comparison result.例文帳に追加

また回答情報に含まれる回答者の属性を示す属性情報と、回答情報の送信元を示す送信元情報に含まれるＩＰアドレス又は該ＩＰアドレスに対応するドメイン名に予め対応付けられている属性情報とを比較し、比較した結果を加味して回答情報を集計する。 - 特許庁

To provide a server system which automatically update an IP address corresponding to the domain name of the server when the communication network connecting IP address, which is assigned to the server to be connected to a communication network (the Internet, etc.), for transferring a packet based on the IP address, is dynamically changed.例文帳に追加

ＩＰアドレスに基づいてパケットを転送する通信ネットワーク（インターネット等）に接続するサーバに割当てられる該通信ネットワーク接続用のＩＰアドレスが動的に変化する場合に、該サーバのドメイン名に対応付けられているＩＰアドレスの更新を自動的に行うことができるサーバシステムを実現する。 - 特許庁

The recombinant DNA molecule or the DNA molecule of a cDNA molecule encoding the Ig molecule which includes at least one of antigenic or immunogenic heterogenic epitopes in the CDR of the N-terminal variable region of the Ig molecule and holds a function participating in the H chain C-terminal constant domain peculiar to a specific cell/receptor type is obtained.例文帳に追加

そのＮ末端可変部のＣＤＲに少なくとも１個の抗原性または免疫原性の異種エピトープを有し、特定の細胞／レセプター型に特異的なＨ鎖のＣ末端定常領域に関する機能性を保持しているＩｇ分子をコードする組換えＤＮＡ分子またはｃＤＮＡ分子であるＤＮＡ分子。 - 特許庁

This transgenic plant overexpresses blue light receptor protein and is produced by transforming a plant with an expression vector connected with a blue light receptor protein LPK1 gene through a promoter of the LPK1 having LOV domain and kelch repetition downstream of cauliflower mosaic virus 35S promoter.例文帳に追加

カリフラワーモザイクウイルス３５Ｓプロモーターの下流に、ＬＯＶドメイン及びケルヒ（ｋｅｌｃｈ）繰返しを有する青色光受容体タンパク質ＬＫＰ１のプロモーターを介して該ＬＫＰ１遺伝子が連結されている発現ベクターにより植物を形質転換し、青色光受容体タンパク質を過剰発現するトランスジェニック植物を作製する。 - 特許庁

The upper electrode comprises a saturation polarization forming electrode 22 for forming a domain saturated and polarized in a specified direction, a writing electrode 24 arranged apart from the saturation polarization forming electrode 22, and a reading electrode 26 arranged apart from the writing electrode 24 in a specified region of the ferroelectric layer 12.例文帳に追加

上部電極は、強誘電体層１２の所定領域に、所定の方向に飽和分極したドメインを形成するための飽和分極形成電極２２と、飽和分極形成電極２２と離れて配置される書込み電極２４と、書込み電極２４と離れて配置される読出し電極２６と、を含む。 - 特許庁

This invention forms dot data by performing half-tone processing, forms dots in a plurality of printing pixels belonging to each of a plurality of pixel group physical difference was mutually assumed to be in forming of dots, and forms printed image by combining formed dots mutually in a common printing domain.例文帳に追加

本発明は、ハーフトーン処理を行うことによってドットデータを生成し、ドットの形成において相互に物理的な相違が想定された複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素にドットを形成して、形成されたドットを共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を生成する。 - 特許庁

A recombinant high-mobility proteins or fragments thereof includes a protein transduction domain operably linked to a targeting signal to a non-nuclear organelle, in which the recombinant high-mobility proteins associate with the polynucleotide and package the polynucleotide for the deliver to the non-nuclear organelle.例文帳に追加

非核性細胞小器官への標的シグナルに機能的にリンクされたタンパク質導入領域を含む、組み換え高移動性タンパク質、又はその断片であって：該組み換え高移動性タンパク質がポリヌクレオチドと会合し、該ポリヌクレオチドを非核性細胞小器官への送達のためにパッケージングする、前記タンパク質、又はその断片。 - 特許庁

There are provided a nucleic acid sequence encoding at least one domain of polyunsaturated fatty acid (PUFA) polyketide synthase (PKS) system derived from Thraustochytrid microorganism, a recombinant microorganism and a recombinant plant transfected by the recombinant nucleic acid molecule and a method for selecting the microorganism and the plant, and a method for producing a polyunsaturated fatty acid using the microorganism.例文帳に追加

スラウストキトリド微生物由来の高度不飽和脂肪酸(PUFA)ポリケチドシンターゼ(PKS)系の少なくとも1個のドメインをコードする核酸配列、該組換え核酸分子でトランスフェクションされた組換え微生物と組換え植物とその選択方法、および、それら微生物を用いた高度不飽和脂肪酸の製造方法。 - 特許庁

In an analytical method for a crystal grain orientation, for each of plural areas of an electron microscope image, Fourier transformation is performed to generate a Fourier image (S16), intensity of the Fourier image with respect to an angle is calculated (S18), and a crystalline domain in the electron microscope image is analyzed based on the intensity (S26).例文帳に追加

電子顕微鏡像の複数の領域それぞれについてフーリエ変換を行なうことによりフーリエ像を生成し（Ｓ１６）、前記フーリエ像の角度に対する強度を演算し（Ｓ１８）、前記強度に基づいて、前記電子顕微鏡像内の結晶性ドメインを分析する（Ｓ２６）結晶粒方位の分析方法。 - 特許庁

When a Cs electrode part 29a forming an auxiliary capacity element in cooperation with a pixel electrode part 21 for reflection is formed on a TFT substrate 20, the Cs electrode part 29a is extended downstream from a CF substrate 10 in a rubbing direction and the extension part is used as a light shielding part 50 shielding an alignment defective domain from light.例文帳に追加

ＴＦＴ基板２０において反射用画素電極部２１と協働して補助容量素子をなすＣｓ電極部２９ａの形成時に、そのＣｓ電極部２９ａをＣＦ基板１０に対するラビング方向の下流側に延設し、その延設部分を、配向不良ドメインを遮光する遮光部５０とする。 - 特許庁

In this bio-sensing method, the intensity variation of fluorescence of protein containing an S1 region and an S2 region as matrix-binding domain of N-methyl-D-aspartic acid (NMDA) receptor subunit is used as the index, and the ligand that binds with the N-methyl-D-aspartic acid (NMDA) receptor is detected.例文帳に追加

本発明は、Ｎ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸（ＮＭＤＡ）受容体サブユニットの基質結合ドメインであるＳ１領域とＳ２領域を含むタンパク質の蛍光の強度変化を指標にして、Ｎ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸（ＮＭＤＡ）受容体に結合するリガンドを検出する、バイオセンシング方法を提供する。 - 特許庁

In stead of a general URL, a user-side URL constituted by adding, to a specified URL including at least the domain name of an advertisement effect evaluating server device 10 in the Internet 1, information including the information provider URL of the advertisement related providing information stored in an advertiser server device 11 is advertised.例文帳に追加

通常のＵＲＬに代えて、インターネット１における広告効果評価用サーバ装置１０のドメイン名を少なくとも含む特定ＵＲＬに、広告主サーバ装置１１に保存されている広告関連提供情報の情報提供元ＵＲＬを含む情報を加えて構成された、利用者側ＵＲＬを広告する。 - 特許庁

An authentication and DNS update section m2 of an operation management server mng in the dynamic DNS server system SS authenticates a server box SB of a sender as to the IP address notified by the server box SB and registers the IP address to the DNS as the IP address corresponding to a prescribed domain name equivalent to the server box SB whose authentication is admitted.例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサーバシステムＳＳでは、運用管理サーバｍｎｇの認証及びＤＮＳ更新部ｍ２が、サーバボックスＳＢから通知されるＩＰアドレスについて、送信元のサーバボックスＳＢを認証のうえ、認証をパスしたサーバボックスＳＢに該当する所定のドメイン名に対応するものとして、ＤＮＳへ登録する。 - 特許庁

In the stress measuring device 1, since each light from the objective lens 457 is a substantially parallel light on the substrate 9, measurement can be performed without focus adjustment in each inclination vector measuring domain on the substrate 9; and the surface shape of the substrate 9 can be determined easily and quickly.例文帳に追加

応力測定装置１では、対物レンズ４５７からの光が基板９上においてほぼ平行光となっているため、基板９上の各傾斜ベクトル測定領域においてフォーカス調整なしに測定を行うことができ、基板９の表面形状を容易かつ迅速に求めることができる。 - 特許庁

To provide an electronics interface coupled between a light detector and an ultrasound console, relating to a method and system for making optical measurements, and in particular, a method and system for making optical measurements for a catheter-based imaging system such as optical coherence domain reflectometry (OCDR).例文帳に追加

光学測定を行う方法及びシステムに関し、特に、光結合による断層撮影法（ＯＣＤＲ）等のカテーテルを用いるイメージ生成システム用の光学測定を行う方法及びシステムに関するもので、光検出器を超音波コンソールにインターフェース接続するための電子インターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a new liquid crystal display element capable of suppressing generation of alignment defects such as double domain, and controlling orientations of autonomous polarization of a ferroelectric liquid crystal in the liquid crystal display element using the ferroelectic liquid crystal which shows monostability and is not through an SmA phase.例文帳に追加

本発明は、単安定性を示し、ＳｍＡ相を経由しない強誘電性液晶を用いた液晶表示素子において、ダブルドメイン等の配向欠陥の発生を抑制し、かつ、強誘電性液晶の自発分極の向きを制御することが可能な新規な液晶表示素子を提供することを主目的とする。 - 特許庁

A cyclic time shift operation section of a sound signal filter generates a frequency filter by multiplying a cyclic time shift operator by a frame sequence of a frequency filter in which short time Fourier transformation of each frame of a frame length M of the finite length impulse response filter coefficient in time domain is performed by a point number N_p.例文帳に追加

この発明の音響信号フィルタの巡回時間シフト演算部は、時間領域の有限長インパルス応答フィルタ係数のフレーム長Ｍの各フレームをポイント数Ｎ_ｐで短時間フーリエ変換した周波数フィルタのフレーム列に、巡回時間シフト演算子を乗算して周波数フィルタを生成する。 - 特許庁

The object in one image called a reference image within a sequence of images is segmented in a spatial domain by estimation of its contour, and the contour of the object is tracked in other images of the sequence on the basis of values associated with pixels of the segmented object in the reference image in the color space.例文帳に追加

空間領域において、基準画像と呼ばれるシーケンス内の１つの画像の中の前記オブジェクトを該オブジェクトの輪郭の推定によりセグメント化し、色空間内で基準画像内のセグメント化されたオブジェクトのピクセルに対応する値に基づいて、シーケンス内の他画像における前記オブジェクトの輪郭を追跡する。 - 特許庁

Regarding an UPnP network constituted of an UPnP device and a control point, it is judged whether the control point has been participated in a domain in which a predetermined device was participated, already and the control point is selectively granted control to the device, so that device control can be granted only to a specific control point.例文帳に追加

ＵＰｎＰデバイスと制御ポイントと出構成されるＵＰｎＰネットワークに関し、所定のデバイスが参与したドメインに制御ポイントが既に参与したかどうかを判断して、制御ポイントにデバイスに対する制御を選択的に許容することによって、特定の制御ポイントにのみデバイスの制御を許容することができる。 - 特許庁

To provide a mobile device and a communication connection method, capable of preventing restriction of a conventional circuit-switched communication service, when the mobile device is located in a cell which is formed by a mobile communication system constituted only by a packet switch domain and to which packet communication is restricted.例文帳に追加

パケット交換ドメインのみで構成される移動通信システムによって形成されるセルに在圏する場合において、当該セルにおいてパケット通信規制が行われている場合でも、従来の回線交換型の通信サービスも規制されてしまうことを防止できる移動機及び通信接続方法を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic toner uses a blend of two or more resins 1 different from each other in crosslinking degree, the total space factor of a releasing agent 3 present as a domain in one particle of the toner is 1-10% and the average dispersion diameter of the releasing agent is 10-50% of the particle diameter of the toner.例文帳に追加

架橋度の異なる２種類以上の樹脂１をブレンドしたものを用いると共に、トナーの粒子１個中にドメインとして存在する離型剤３の総占有率が１〜１０％であり、かつ、離型剤の平均分散径が前記トナーの粒子径の１０〜５０％とした電子写真用トナー。 - 特許庁

A transmission device includes a base band waveform generator 26 to generate a transmission signal by using a transfer function H_0(f) that is in a matched filter relation with a transfer function H_1(f) in an analog domain of a transmission side and a reception side connected through a wireless channel, and transmits the transmission signal generated by the base band waveform generator 26.例文帳に追加

無線チャネルを介して連なる送信側及び受信側のアナログ領域の伝達関数H_1(f)に対してマッチドフィルタの関係にある伝達関数H_0(f)を用いて送信信号を生成するベースバンド波形生成器２６を備え、ベースバンド波形生成器２６により生成された送信信号を送信する。 - 特許庁

The user terminal 18 is made to function as a display means for sending information on the URL (Uniform Resource Locator) of a server 16 to be accessed to an Internet line 10, and displaying, in a tool bar 32 on a browser screen 14 displayed in a display 12, the name 28 of an organization corresponding to the domain name 16 of a homepage received through the Internet line 10.例文帳に追加

被アクセスサーバ１６のURL（Uniform Resource Locator）情報をインターネット回線１０に送信し、インターネット回線１０を通じて受信するホームページのドメイン名１６に対応する組織名２８をディスプレイ１２に表示されたブラウザ画面１４のツールバー３２に表示する表示手段として、ユーザ端末１８を機能させる。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a barcode reader of a camera-equipped cellular phone for reading information by limiting storage information of the two-dimensional bar code arranged in the printing medium to an internet address and a domain address for identifying a person shown on the business card, and is used for displaying the barcode information read by the bar code reader on a cellular phone terminal.例文帳に追加