「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(573ページ目) - Weblio英語例文検索

A fundus camera includes an imaging unit configured to capture a fundus image formed via a photographic optical system, a portion information detection unit configured to detect information about a predetermined portion of a fundus from image data acquired from the imaging unit, and an image generation unit configured to generate an image according to a tone curve corresponding to a result of a detection performed by the portion information detection unit to the image captured by the imaging unit.例文帳に追加

撮影光学系で結像された眼底像を撮像する撮像手段と、 前記撮像手段からの画像データから眼底の所定部位の情報を検出する部位情報検出手段と、 前記撮像手段で撮像された画像に対して、前記部位情報検出手段からの出力結果に応じたトーンカーブに従い画像を生成する画像生成手段と、を有する。 - 特許庁

The light distribution control system 100 includes: the vehicle headlight 210 capable of forming a plurality of light distribution patterns; and a vehicle control unit 302 and an irradiation control unit 228 for controlling the vehicle headlight so as to detect the preceding vehicle present on a front side of one's own vehicle, select one light distribution pattern from the plurality of light distribution patterns based on the result of detection and irradiate the selected light distribution pattern.例文帳に追加

配光制御システム１００は、複数の配光パターンを形成可能な車両用前照灯２１０と、自車の前方に存在する前走車を検出し、該検出の結果に基づいて複数の配光パターンのうちから一つの配光パターンを選択し、選択した配光パターンを照射するよう車両用前照灯を制御する車両制御部３０２および照射制御部２２８とを備える。 - 特許庁

The temperature comparator 52 obtains the outlet part temperature by the first temperature sensor 40 and the middle part temperature by the second temperature sensor 42 respectively by starting the ice making operation, calculates the maximum temperature difference between both the temperatures when the timer 54 counts the set time set in advance, compares the maximum temperature difference and the threshold value set in advance to detect the presence of the occurrence of abnormal conditions in the ice making section 10.例文帳に追加

温度比較手段５２は、製氷運転の開始により第１温度センサ４０による出口部温度および第２温度センサ４２による中間部温度を夫々取得して、予め設定された設定時間をタイマ５４がカウントしたときに両温度の最大温度差を算出すると共に、該最大温度差と予め設定された閾値とを比較して製氷部１０の異常発生有無を検知する。 - 特許庁

In mass spectrometry technique for introducing the sample gasified by a heating probe 2 into an ion source 4 and separating the ionized sample at each mass/charge ratio to detect the same, the heating probe 2 is covered with a cylindrical gas trap mechanism 3 and the gasified sample is efficiently guided to the ion source 4 by the gas trap mechanism 3 to allow even a sample component, which is conventionally diffused to be wasted, to contribute to spectrometry.例文帳に追加

加熱プローブ２によって気化した試料をイオン源４に導入し，イオン化された試料を質量／電荷比ごとに分離して検出する質量分析技術において，加熱プローブ２を筒型の気体捕集機構３で覆い，気化した試料を気体捕集機構3によって効率よくイオン源４へ導くことにより，従来は拡散して無駄になっていた試料成分も分析に寄与できるようにした。 - 特許庁

The contents display device having a contents means to display the contents data such as an image, is provided with a copy software detecting means to detect whether or not application software has a picture copy function and a contents protecting means to perform some contents protection procedure so that picture display of the contents display means is not copied when such a program of the picture copy is detected to be booted.例文帳に追加

画像等のコンテンツデータを表示するコンテンツ手段を有したコンテンツ表示装置において、アプリケーションソフトウエアが画面コピー機能を持つかどうかを検出するコピーソフト検出手段と、そのようなプログラムが起動している事が検出されるとコンテンツ表示手段の画面表示がコピーされないように何らかのコンテンツ保護処置を施すコンテンツ保護手段と、を備えて上記課題を解決する。 - 特許庁

A detector 24 positioned on a first principal surface side detects the light emitted from a second principal surface side to detect positions of first and second internal electrodes 11, 12, and a conductive film 33 is formed at a part on the first principal surface determined based upon the detection result to form first parts 13a, 14a of the first and second external electrodes 13, 14, respectively.例文帳に追加

第２の主面側から照射した光を、第１の主面側に配置した検出器２４によって検出することにより第１及び第２の内部電極１１，１２の位置を検出し、その検出結果に基づいて決定された第１の主面上の部分に導電膜３３を形成することにより、第１及び第２の外部電極１３，１４のそれぞれの第１の部分１３ａ、１４ａを形成する。 - 特許庁

The stroboscopic device having an overcharge detecting circuit part to detect overcharge of a main capacitor and a discharging circuit part to discharge voltage of the main capacitor according to detection of the overcharge of the main capacitor by the overcharge detecting circuit part, is provided with a variable circuit to vary a discharge threshold level of the discharge circuit part by the overcharge detecting circuit part by the ambient temperature.例文帳に追加

主コンデンサの過充電を検出する過充電検出回路部と、前記過充電検出回路部によって前記主コンデンサの過充電が検出されたことに応じて前記主コンデンサの電圧を放電する放電回路部とを有するストロボ装置において、前記過充電検出回路部による前記放電回路部の放電閾値レベルを環境温度により可変する可変回路を具備したこと。 - 特許庁

One or a plurality of microwells are arranged on the surface of an electrode by a microprocessing technique, to produce a biomolecule array chip wherein probe DNA is fixed to each of a plurality of the microwells, and a change in an oxidation-reduction current value at the interaction of target DNA with probe DNA is measured with high sensitivity to detect the variation of a single base in target DNA.例文帳に追加

微細加工技術によって１または複数の微小ウェルを電極表面上に配列させ、これら１または複数の微小ウェルの各々にプローブＤＮＡを固定化したバイオ分子アレイチップを作製し、このプローブＤＮＡにターゲットＤＮＡが相互作用したときの酸化還元電流値の変化を高感度で測定することによって、ターゲットＤＮＡ中の単一塩基の変異を検出する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting system in a blood extracorporeal circulation apparatus which is capable of constantly precisely detecting venous pressure (or/and arterial pressure) by appropriately monitoring the pressure behavior in a blood flow without largely changing an existing apparatus and easily, quickly and exactly detect the abnormality of a pressure detecting line of the venous pressure (or/and the arterial pressure).例文帳に追加

既存の装置を大幅に変えることなく、血液流路内の圧力挙動をより適切に監視することにより、容易に、迅速かつ的確に、静脈圧（または／および動脈圧）の圧力検出ラインの異常を検知できるようにし、それによって常時正確な静脈圧（または／および動脈圧）の検出を行うことができるようにした、血液体外循環装置における異常検知システムを提供する。 - 特許庁

The vehicular air-conditioner having a circulation flow path in which flammable refrigerant is circulated comprises sensors 50, 52 arranged in a vehicle for detecting the refrigerant leakage from the circulation flow path and a collecting means having a collection container connected to the circulation flow path for collecting the refrigerant in the circulation flow path into the collection container when the sensors 50, 52 detect the refrigerant leakage.例文帳に追加

可燃性冷媒が循環流路内を循環する車両用空調装置は、前記車両内に配置され、前記循環流路からの前記冷媒の漏出を検知するセンサ５０，５２と、前記循環流路に接続された回収容器を有し、前記センサ５０，５２が前記冷媒の漏出を検知したときに、前記循環流路内の冷媒を前記回収容器に回収する回収手段とを備える。 - 特許庁

At least three interface detecting points are set to detect heights thereof, respective spatial coordinates of the respective interface detecting points are calculated from plane coordinates of the respective interface detecting points and detected height values thereof, a plane equation of a plane passing the respective spatial coordinates of the respective interface detecting points is calculated from the spatial coordinates, and the maximum height calculated value in the plane is calculated based on the plane equation.例文帳に追加

少なくとも３つの界面検出点を設定してそれぞれの高さを検出し、各界面検出点の平面座標と前記高さ検出値とから、各界面検出点のそれぞれ空間座標を算出し、各界面検出点の空間座標から、それらを通る平面の平面方程式を算出し、前記平面方程式に基いて前記平面における最大の高さ算出値を算出する。 - 特許庁

The combinative array speaker which can be vertically or horizontally arranged includes a microprocessor, an orientation sensor connected to the microprocessor to detect a change of the state of the combinative array speaker, a sound field reproducing device formed inside or outside the combinative array speaker, the sound field reproducing device being connected to the microprocessor to simulate surround sound, and an array speaker connected to the sound reproducing device via an amplifier.例文帳に追加

垂直または水平に配置できる結合アレイスピーカーは、マイクロプロセッサ、結合アレイスピーカーの状態変更を感知するためマイクロプロセッサに連結される方向センサー、結合アレイスピーカー内または外側に形成される音場再生装置、音場再生装置はサラウンドサウンドをシミュレートするためにマイクロプロセッサに連結される、およびアンプを通して音場再生装置に連結されるアレイスピーカー、を含む。 - 特許庁

Because the values of A and B in a multiplexer 13 are in a reversal state, a fault is detect by a special test bench by outputting whether the value is from a clocked buffer of the multiplexer 13 or a clocked buffer to an arbitrary terminal of a LSI chip, therefore a fault of the clocked buffer set in the multiplexer 13 can be detected at the time of inspecting before the shipment.例文帳に追加

マルチプレクサ１３のＡおよびＢの値が反転状態であることから、マルチプレクサ１３のクロックドバッファ１３ａを介した値なのか、あるいは、クロックドバッファ１３ｂを介した値なのかをＬＳＩチップの任意の端子に出力することにより、専用のテストベンチにて故障を発見するため、マルチプレクサ１３に配置されたクロックドバッファ１３ａの故障を出荷検査時に発見することが可能となる。 - 特許庁

The information transmitter is provided with a user information section 17 that stores user information specific to users, a polling signal transmission section 13 and a terminal signal reception section 14 that detect that the mobile terminal of an optional user enters a prescribed zone, and a user information transmission section 12 that transmits the user information to the mobile terminal 2 of the user when the user information of the detected user exists.例文帳に追加

情報伝送装置においては、ユーザー個別のユーザー情報を保存するユーザー情報部１７と、任意のユーザーの携帯端末が所定圏内に入ったことを検出するポーリング信号発信部１３および端末信号受信部１４と、検出されたユーザーに対して、ユーザー情報が存在するとき、ユーザー情報をユーザーの携帯端末２に送信するユーザー情報送信部１２とを備える。 - 特許庁

To detect when a phenomenon such that an excessive deceleration torque is suddenly input in the power train occurs in a control device 100 for vehicle power train configured such that rotational driving force generated in a driving source 1 is transmitted to a manual transmission 2 shut it off through a clutch device 3, and the manual transmission 2 is arranged a required shift stage in response to shift operation of a driver.例文帳に追加

駆動源１で発生する回転駆動力をクラッチ装置３を介して手動変速機２に伝達または遮断するとともに、運転者の変速操作に応答して手動変速機２を要求の変速段にするように構成された車両用パワートレーンの制御装置１００において、パワートレーンに急激に過大な減速トルクが入力されるような現象が発生したときにそのことを検知可能とする。 - 特許庁

This facility is provided with a chute 54 to dispose plural articles 51 carried by a carrying means 52 to specified positions, sensors 55 to respectively detect the articles 51 on the chute 54, display means 56 to display the articles 51 on the chute 54 being picked up for each article 51 based on output of the sensors 55, and carts 57 disposed corresponding to the display means 56.例文帳に追加

搬送手段５２によって搬送された複数の物品５１を所定の位置に配置するシュート５４と、このシュート５４上の物品５１をそれぞれ検出するセンサー５５と、センサー５５の出力によってシュート５４上の物品５１が取り上げられたことを各物品５１毎に表示する表示手段５６と、この表示手段５６に対応させて配置されたかご車５７とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-precision angle detection AD converter and angle detection AD converting method which, during angle detection AD conversion to detect an angle component θ from a two-dimensional analog signal Vx, Vy, suppress deterioration in precision of an angle detection AD converter circuit due to an offset or gain mismatch of a signal input into the angle detection AD converter circuit.例文帳に追加

２次元アナログ信号Ｖｘ，Ｖｙからその角度成分θを検出する角度検出ＡＤ変換において、角度検出ＡＤ変換回路に入力される信号が有するオフセット又はゲインミスマッチに起因して発生する角度検出ＡＤ変換回路の精度劣化を低減する、安価で高精度な角度検出ＡＤ変換器及び角度検出ＡＤ変換方法を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, a system includes a multi-spectral pyrometry system 36 configured to receive a broad wavelength band radiation signal from a turbine component 56, to split the broad wavelength band radiation signal into multiple narrow wavelength band radiation signals, to determine emissivity of the turbine component 56 based on the narrow wavelength band radiation signals, and to detect spall on a surface of the turbine component 56 based on the emissivity.例文帳に追加

一実施例において、システムが、タービン部品５６から広波長帯域放射線信号を受信し、広波長帯域放射線信号を複数の狭波長帯域放射線信号に分割し、狭波長帯域放射線信号に基づいてタービン部品５６の放射率を測定し、放射率に基づいてタービン部品５６の表面上の破砕を検出するように構成された、マルチスペクトル高温測定システム３６を備える。 - 特許庁

Thus, it is possible to detect abnormality only with respect to such an abnormal operation as a riot without erroneously detecting such a periodic operation as physical exercises as an abnormal operation.例文帳に追加

異常行動か正常行動かを判定するために、周期的動作特徴値を算出する周期的動作特徴値算出部５と、前記周期的動作特徴値と閾値設定部８で設定した周期的動作特徴判定閾値とを、周期的動作判定部６において、周期的動作の有無を判定することにより、体操のような周期的な動作を異常動作と誤検出せずに、暴れのような異常行動に対してのみ異常検出を行う。 - 特許庁

In the method of inspecting a mounted piece having an electroconductive particles-containing anisotropic electroconductive film mounted therein to check the existing positions of the electroconductive particles, the electroconductive particles have fluorescent substances bonded to the surfaces thereof directly or via an organic compound, and the surface of the mounted piece is irradiated with excitation light to detect fluorescent light emitted from the fluorescent substance.例文帳に追加

導電性粒子を含む異方導電膜を実装した実装品の、導電性粒子の存在位置を検査する実装品の検査方法であって、該導電性粒子は表面に蛍光物質が直接または有機化合物を介して結合したものであり、前記実装品の表面に励起光を照射し、前記蛍光物質から発する蛍光を検出することを特徴とする実装品の検査方法。 - 特許庁

Then, since the ultrasonic sensor 29 is installed so that the center of the directivity of the ultrasonic sensor is directed corresponding to the center direction of a range that becomes a dead angle in the output image, the ultrasonic sensor 29 can sensitively detect obstacles located in a range that becomes the dead angle in the output image.例文帳に追加

ここで、超音波センサの設置角度θと出力画像のつなぎ目マスクパターンのなす角度φとは同一角度であり、超音波線センサ２９は出力画像における死角となる範囲の中心方向に対応して超音波センサの指向性の中心が向けられるように設置されているので、超音波センサ２９は、出力画像において死角となる範囲に位置する障害物を感度良く検出することが可能となる。 - 特許庁

At multicast distribution using the Internet or an intranet and multicast information distribution using a digital broadcast satellite communication satellite, a data receivers 200a, 200b and 200c store distribution information, detect positions where transmission errors occur, request the other data receiver to re-transmit a transmission error portion and receive the information so as to correct a transmission error existing in the stored distribution information.例文帳に追加

インターネットやイントラネットを用いたマルチキャスト配信及びディジタル放送衛星・通信衛星を用いたマルチキャスト情報配信において、データ受信装置が配信情報を蓄積し、伝送エラーが発生した部位を検出して、伝送エラー部分の再送を他のデータ受信装置に要求して該当情報を受け取ることにより、蓄積された配信情報に存在する伝送エラーを修正することを可能とした。 - 特許庁

The device 10 reads content data from a content file 11, separates the content data into audio content data and video content data, classifies the audio content data into music data and nonmusic data, recognizes music data with respect to the audio data classified into the music data to detect and store a music position in a storage section 17, and reproduces the music data of the audio content data based on the music position.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１０は、コンテンツファイル１１からコンテンツデータを読み出して、コンテンツデータをオーディオコンテンツデータとビデオコンテンツデータとに分離し、オーディオコンテンツデータを楽曲データと非楽曲データとに分類し、楽曲データに分類されたオーディオコンテンツデータに対し楽曲データを認識して楽曲位置を検出して記憶部１７に記憶し、その楽曲位置を基にオーディオコンテンツデータの楽曲データを再生する。 - 特許庁

In the living body information displaying apparatus 1 which is equipped with a detector 10 to detect living body information of an examinee, a controller 20 to create a displaying pattern based on the information obtained from the detector 10 and a displaying part 25 to display the living body information of the examinee, the displaying part 25 displays the living body information of the examinee with a rewritable displaying medium 26.例文帳に追加

被験者の生体情報を検知する検知部１０と、検知部１０からの情報に基づいて表示パターンを生成する制御部２０と、被験者の生体情報を表示するための表示部２５と、を備えた生体情報表示装置１において、前記表示部２５が繰返し書き込み可能な表示媒体２６にて被験者の生体情報を被験者に表示するものとなっている。 - 特許庁

The touch sensor 6 includes a potential rise rate detection means 96 for detecting a potential rise rate upon charging a touch position detecting pixel region PT selected from a plurality of pixel regions P corresponding to respective pixel electrodes 83 to detect the position of the touch position detecting pixel region PT in which the potential rise rate detected by the potential rise rate detection means 96 is outside a predetermined range as the touch position.例文帳に追加

タッチセンサ６は、各画素電極８３に対応する複数の画素領域Ｐから選択され他タッチ位置検出用画素領域ＰＴを充電する際の電位上昇率を検知する電位上昇率検知手段９６を有し、電位上昇率検知手段９６により検知された電位上昇率が所定範囲外であるタッチ位置検出用画素領域ＰＴの位置を前記タッチ位置として検出する。 - 特許庁

A first camera 110 and a second camera 120 to pick up information concerning the object in and out of the vehicle are constituted to share at least one of a control device 130 to control to detect the information concerning the object and an electric power source device 140 to supply electric power supplied from a vehicle battery 20 to each of the cameras in this object detection system 100 loaded on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載される対象物検出システム１００では、車両内外の対象物に関する情報を第１カメラ１１０及び第２カメラ１２０が、対象物に関する情報を検出する制御を行う制御装置１３０と、車両バッテリ２０から供給された電力を各カメラへと供給する電源装置１４０のうちの少なくとも一方を共有する構成とされる。 - 特許庁

The tracking device includes: photometric means 17 and 21 that apply photometry to a target; focus detecting means 22 and 21 that detect the focus of an objective optical system 1 on the target; and a tracking means 21 that tracks the target based on the photometric information sent from the photometric means 17 and focus detection information corresponding to the photometric information, sent from the focus detection means 22 and 21.例文帳に追加

本発明による追尾装置は、対象物を測光する測光手段１７、２１と、対象物に対する対物光学系１の焦点検出を行う焦点検出手段２２、２１と、測光手段１７からの測光情報および該測光情報に対応する焦点検出手段２２、２１からの焦点検出情報に基づいて、対象物を追尾する追尾手段２１とを備える。 - 特許庁

To provide a detecting circuit which performs based on a clock with followability to revolving fluctuation of a spindle motor and stability independent of a reading area so as to accurately detect a synchronizing pattern located at the beginning of a data area and a re-synchronorizing pattern laid in the data area and can recover effectively synchronization by the re-synchronizing pattern if the synchronizing pattern is failed to be detected.例文帳に追加

データ領域の先頭に位置する同期パターンとデータ領域の中に埋め込まれている再同期パターンを正確に検出するためには、スピンドルモータの回転変動への追従性と読み出し領域に依存しない安定性とを備えたクロックに基づいて動作し、同期パターンの検出に失敗した場合は再同期パターンによって効果的に回復動作ができる検出回路が必要である。 - 特許庁

The lane departure warning system includes a traveling lane detection unit and an operation detection unit which detect data used for calculating and outputting a traveling lane departure time point of a vehicle, wherein a critical line of the traveling lane is set based on data detected through the traveling lane detection unit and a corresponding warning signal is output when the vehicle reaches a preset critical line.例文帳に追加

本発明に従う車線離脱警報システムは、走行車線感知部及び動作感知部により感知されたデータに従って車両の走行車線離脱時点を算出して出力されるようにし、走行車線感知部により感知されたデータに基づいて走行車線に対する臨界線を設定し、車両が既に設定された臨界線に到達した場合、それに対応する警報信号を出力するようにする。 - 特許庁

As a pair of a light receiving element and a light emitting element is used to detect the position of the lock and the approach of the hand of a person, it is unnecessary to find the doorknob, and the key cylinder can be easily opened or closed in a dark place. Further, a timer for turning ON the timer contact for a predetermined period of time through the operation of the detection means is set so as to light for a fixed period of time. Consequently, the power source consumption can be reduced. 例文帳に追加

一対の受光素子及び発光素子を用いて錠位置及び人の手の接近を検知するため、ドアノブを探す必要がなくなり、暗い場所でのキーシリンダーの開閉操作が容易となり、さらに検知手段の動作によりタイマー接点を所定時間オンするタイマー部を設け一定時間照明させることにより、電源の消費電力を小さくすることができるという効果が得られる。 - 特許庁

The method for continuously inspecting the transparent resin sheet on a production line radiates light from a light source installed above the transparent resin sheet and detects a shadow cast on a whiteboard installed behind the transparent resin sheet through the transparent resin sheet, to thus detect an appearance defect in the transparent resin sheet.例文帳に追加

透明な樹脂シートを生産ライン上で連続的に検査する方法において、透明樹脂シート上方に設置した光源により光を照射し、該透明樹脂シートの裏側に設置した白板に写る影を該透明樹脂シート越しに検出することによって、透明樹脂シートの外観上の欠点を検出する透明樹脂シートの検査方法およびかかる検査方法により得られる品質に優れた透明樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

A transmitting terminal 200 transmits, separately from multicast data, a UDP address notification packet containing an IP address of the transmitting terminal 200 to a receiving terminal 100 upon reception of a UDP address notification request packet from the receiving terminal 100, and thereby, the receiving terminal 100 can detect a change of the IP address of the transmitting terminal 200 on the basis of the UDP address notification packet.例文帳に追加

送信端末２００が、受信端末１００からＵＤＰアドレス通知要求パケットを受信したことを契機として、送信端末２００のＩＰアドレスを含むＵＤＰアドレス通知パケットをマルチキャストデータとは別に受信端末１００へ送信し、受信端末１００が、そのＵＤＰアドレス通知パケットに基づいて、送信端末２００のＩＰアドレスの変化を検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a soot detector constituted so as to effectively utilize the phenomenon that dielectric breakdown is produced between both electrodes of a detection element in a region, where the discharge current in a discharge phenomenon is low, by the soot between both electrodes, to properly detect soot or its concentration regardless of the amount of the soot while minimizing the abrasion of both electrodes.例文帳に追加

放電現象における放電電流の小さい領域において、検出素子の両電極間の煤に起因して当該両電極間に絶縁破壊が生ずるという現象を有効に活用して、当該煤の量の多少にかかわらず、両電極の摩耗を最小限に抑制しつつ、煤或いはその濃度を適正に検出するようにした煤検出装置及び煤検出方法を提供する。 - 特許庁

This disk device and this video sound data processor are constituted so as to detect boundaries among video sound frames of video sound data and to divide the video sound data which are continuously received from the outside into video sound frame units in accordance with the detected boundaries of the video sound frames and data of the divided video sound frame units are stored on a disk medium 101 and controlled.例文帳に追加

本発明のディスク装置及び映像音声データ処理装置は、映像音声データの映像音声フレーム境界を検出し、検出した映像音声フレーム境界に応じて外部から連続して受信した映像音声データを映像音声フレーム単位に分割するよう構成されており、その分割された映像音声フレーム単位のデータがディスク媒体に格納され制御されるよう構成されている。 - 特許庁

The detecting means does not detect the sheet-like member before accepting feeding starting indication, and has a state control means for transferring a separating means to a separation invalid state from a separation valid state when the detecting means detects the sheet-like member after accepting the feeding starting indication.例文帳に追加

シート状部材が給送可能な状態にあるか否かを検知する検出手段を有し、給送開始指示が受付けられた前は検知手段がシート状部材を検知しておらず、給送開始指示が受付けられた後に前記検出手段がシート状部材を検出したときは、分離有効状態から分離無効状態へ分離手段を遷移させる状態制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the variable regulator adapted to detect output voltage Vout by resistors R1 and R2, and stabilize output voltage of a driver transistor 201 by an amplifier 202 so that the detected voltage follows input signal voltage Vin, a current source switching circuit 211 adjusts the output current of the amplifier 202 according to the level of the input signal voltage Vin detected by a level detection circuit 211.例文帳に追加

出力電圧Ｖｏｕｔを抵抗Ｒ１，Ｒ２で検出し、この検出電圧が入力信号電圧Ｖｉｎに追従するように、増幅器２０２がドライバトランジスタ２０１の出力電圧を安定化する可変レギュレータにおいて、レベル検出回路２１１によって検出された入力信号電圧Ｖｉｎのレベルに応じて、電流源切換回路２１２が増幅器２０２の出力電流を調整する。 - 特許庁

The method for diagnosing at least one clutch 52 in the fluid pressure circuit 10 comprises monitoring precontrol pressure or the suitable electric amount of a pressure control device 12 to detect a characteristic load change in the fluid pressure circuit 10 in a clutch switching process in a form of operating the at least one clutch 52 through the pressure control device 12 regulating the precontrol pressure.例文帳に追加

液圧回路１０において少なくとも１つのクラッチ５２を診断するための方法であって、少なくとも１つのクラッチ５２の操作を、前制御圧を調節する圧力制御装置１２を介して行う形式のものにおいて、前制御圧または圧力制御装置１２の適当な電気的な量を監視して、クラッチ切換プロセスにおける液圧回路１０における特徴的な負荷変更を検出する。 - 特許庁

The ear thermometer is further equipped with a resin temperature detecting means to detect temperature of the waveguide or the probe, a compensation calculating means to calculate compensation by variation of the light intercepting area of the wave guide, and a correcting means to correct the output from the infrared detecting means by the compensation calculated by the compensation calculating means.例文帳に追加

さらにまた、前記導波管又は前記プローブの温度を検出する樹脂温度検出手段と、該樹脂温度検出手段によって検出された樹脂温度に基づいて、導波管の受光面積の変化による補正量を演算する補正量演算手段と、該補正量演算手段によって演算された補正量によって前記赤外線検出手段による出力値を補正する補正手段とを具備する。 - 特許庁

The detection processing 14 acquires a series of images by frame from the camera 1 which monitors the predetermined monitoring area and recognizes specified images specified as one cluster on the frame as an object for monitoring by comparing the specified images between frames, and detects that the specified images are separated into a multiple of individual images on the image to detect an illegally-parked two-wheeled vehicle.例文帳に追加

すなわち、検出処理部１４は、所定の監視区域を撮影するカメラ１から連続した画像をフレーム毎に取得し、フレーム上で１つのかたまりとして特定される特定画像であって、フレーム間での特定画像の比較により特定画像を監視対象として認識し、特定画像が画像上で複数の個別画像に分離したことを検知して、二輪車の放置を検出する。 - 特許庁

On the basis of melody playing information in automatic playing data, a range including all or part of playing operation elements except playing operation elements to which pitches corresponding to the melody playing information are allocated among the playing operation elements is automatically set as a chord detection area so that all or part of other playing operation elements are assigned as playing operation elements to detect chord inputs for automatic accompaniment.例文帳に追加

自動演奏データ中のメロディ演奏情報に基づき、演奏操作子のうちメロディ演奏情報に対応する音高が割り当てられている演奏操作子を除いた全て又は一部の他の演奏操作子を、自動伴奏用のコード入力を検出する演奏操作子として割り当てるよう、他の演奏操作子の全て又は一部を含む範囲をコード検出領域として自動的に設定する。 - 特許庁

The terminal setting work support system connects a plurality of terminals to be set and a server for storing setting information and the like, stores procedure information on setting work related to each terminal in the server as a table describing steps thereof, acquires input information and operation information about each terminal, and checks them against the procedure information related to the terminal to detect mismatches.例文帳に追加

本発明の端末設定作業支援システムは、設定作業を行う複数の端末と設定情報等を格納するサーバを接続し、このサーバに各端末に対応する設定作業の手順情報をステップごとに記述したテーブルとして格納し、各端末の入力情報及び操作情報を取得して、端末に対応する手順情報と照合して不整合を検出する構成とした。 - 特許庁

This apnea detector is equipped with a pressure measurement means 322 to detect body motion of a subject including breath to output a detection signal, a breath judgement means 312 to judge a condition of breath of the subject based on the detection signal generated by the pressure measurement means 322, and a subject judgement means 313 to judge existence of the subject based on the detection signal.例文帳に追加

無呼吸検出装置に、被験者の呼吸を含む体動を検出して検出信号を出力する検出手段である圧力計測手段３２２と、この圧力計測手段３２２から発生する検出信号に基づいて前記被験者の呼吸の状態を判定する呼吸判定手段３１２と、前記検出信号に基づいて前記被験者の有無を判断する被験者判定手段３１３とを設ける。 - 特許庁

To make it possible to detect a stable measuring value by the strain gauge bonded to a load cell without receiving the effect of a hydrogen gas in a testing machine of mechanical characteristics for measuring the load applied to a test piece using the strain gauge bonded to the load cell by arranging the test piece under a high-pressure gas atmosphere containing the hydrogen gas to apply load to the test piece.例文帳に追加

水素ガスを含む高圧ガス雰囲気下に試験片を配置して、この試験片に荷重を負荷し、前記試験片に負荷される荷重の測定を、ロードセルに貼着されてなる歪ゲージを用いて測定する機械特性試験装置において、前記歪ゲージが水素ガスの影響を受けることなく安定した測定値を検出することを可能ならしめる機械特性試験装置を提供する。 - 特許庁

This method for testing a microorganism which is contained in a specimen in which a microorganism is detected or identified by providing an environment that permits the proliferation of the microorganism, particularly a vessel containing a medium suitable for the proliferation, collecting the specimen in the vessel, and recovering the vessel to detect or identify the microorganism permits providing a whole system from the collection of a specimen to the analysis of the test result.例文帳に追加

被検材料中に含まれる微生物を検査するために、微生物の増殖可能な環境特に増殖に適した培地を含む容器を供給し、該容器に被検材料を採取した後、その容器を回収し微生物の検出または同定を行なう微生物検査の方法により、検体の採取から検査結果の解析まで一連のシステムを提供できることを見出し本発明を完成させた。 - 特許庁

A droplet sensor 1, disposed at a position where occurrence of liquid leakage is forecasted, comprises two detection electrodes 4, 5 disposed separately, a ground electrode 6 disposed and grounded between the detection electrodes 4, 5, a power supply 7 to apply an AC voltage between the detection electrodes 4, 5, and a current detection portion 8 to detect a current i flowing through the detection electrode 5.例文帳に追加

液漏れの発生が予想される位置に配置される液滴センサ１であって、間隔をあけて配置された２つの検出用電極４，５と、これら検出用電極４，５の間に配置され接地されたグラウンド電極６と、検出用電極４，５間に交流電圧を加える電源７と、検出用電極５に流れる電流ｉを検出する電流検出部８とを備える液滴センサ１を提供する。 - 特許庁