「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(452ページ目) - Weblio英語例文検索

When a hold violating value in the test operation mode is greater than that in the normal operation mode, delay optimization is performed by calculating hold margin constraints, in which a difference between the hold violating value in the test operation mode and the hold violating value in the normal operation mode becomes a margin value, as an additional constraint.例文帳に追加

テスト動作モードでのホールド違反値が通常動作モードでのホールド違反値よりも大きい場合、テスト動作モードでのホールド違反値と通常動作モードでのホールド違反値との差分をマージン値とするホールドマージン制約を追加制約として算出して遅延最適化を行う。 - 特許庁

To perform an image formation preventing difference of color tone between the front side and the rear side, by the color image forming device forming color toner images on both side of transfer material across an intermediate transfer body for the toner image formed on the image forming body by rotary developing devices consisting of 4 colors of Y, M, C and K.例文帳に追加

Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの４色からなる回転現像器によって像形成体上に形成したトナー像を中間転写体を介して転写材の両面にカラートナー像を形成するカラー画像形成装置で、表／裏画像で色味の差異が生じない画像形成を行う。 - 特許庁

The quantity of light passed through peripheral regions of the isolated edges is regulated by the dummy features 14 and matched with the quantity of light transmitted in the dense edges to reduce the difference in dimension between isolated features 12 and dense features 16 transferred to the top of the semiconductor substrate.例文帳に追加

従って、本発明では、孤立エッジの周辺領域に通過される光量をダミーフィーチャー１４で調節して密集エッジでの光透過量とマッチさせることにより、半導体基板上に転写された孤立フィーチャー１２と密集フィーチャー１６との寸法差異を減少させることができる。 - 特許庁

When the stored water in the drain storage vessel 51a is returned into the steam cooling vessel 31, the stored water in the drain storage vessel 51a is made to flow down into the steam cooling vessel 31 through a drain pipe 43a by the fluidity generated by the head difference between the drain storage vessel 51a and the steam cooling vessel 31.例文帳に追加

ドレン貯溜容器５１ａ内の貯溜水を蒸気冷却容器３１内に戻すときは、ドレン貯溜容器５１ａと蒸気冷却容器３１とのヘッド差で生じる流動性により、ドレン貯溜容器３１内の貯溜水をドレン管４３ａ経由で蒸気冷却容器３１内に流下させる。 - 特許庁

By forming a coat of coupling agent P on a first area W of a raw material surface 2a1', and forming a coat of a water and oil repellent agent Q on a second area W2, a difference of contact angles with ink is provided between the first area W1 and the second area W2.例文帳に追加

素材表面２ａ１’の第１領域Ｗ１にカップリング剤Ｐの被膜を形成すると共に、第２領域Ｗ２に撥水撥油剤Ｑの被膜を形成することにより、第１領域Ｗ１と第２領域Ｗ２との間にインクとの接触角の差を設けている。 - 特許庁

As a result, because the pressure of the vessel 1 is kept constant, pressure difference between the primary side pressure of gas supplied to the vessel 1 and the inside pressure of the vessel 1 are made constant, the flow rate of the gas for producing the spray in the vessel 1 is also made constant and the stable spray is produced.例文帳に追加

このことにより、容器１内の内圧を一定に制御できるので、容器内１へのガス供給の一次側圧力と、容器１の内圧との差圧が一定となり、容器１内におけるスプレー発生用のガス流速も一定となり、安定したスプレーの発生が可能になる。 - 特許庁

To provide a compound-eye camera and a photographing method using the compound-eye camera in which, when creating one image by combining images photographed by using a plurality of imaging elements of different characteristics, deterioration in image quality caused by a difference in chip size between the imaging elements can be prevented.例文帳に追加

特性が異なる複数の撮像素子を用いて撮影した画像を合成して１枚の画像を作成する場合に、撮像素子間のチップサイズの差に起因する画質の劣化を防止することが可能な複眼カメラ及び該複眼カメラを用いた撮影方法を提供する。 - 特許庁

Inspection results detected under the plurality of defect detecting conditions are found preliminarily by changing a parameter of the defect detecting condition for detecting the defect based on a Gray level difference between corresponding partial images in the two inspection images, and the optimum inspection result is selected out of the plurality of inspection results.例文帳に追加

２つの検査画像の対応する部分画像のグレイレベル差から欠陥を検出するための欠陥検出条件のパラメータを変えて、複数の欠陥検出条件で検出した検出結果を求めておき、これら複数の検査結果のうちから選んで最適な検出結果を得る。 - 特許庁

When a state of a mobile phone 1 is during a TV phone or during camera photographing, a difference between n-th image data this time received through a control means control section 6 or captured through a camera control section 2 and succeeding (n+1)th image data is compared (S6).例文帳に追加

携帯電話機１の状態が、ＴＶ電話中あるいはカメラ撮影中である場合、通信制御部６を通じて受信した、あるいはカメラ制御部２を通じて取り込んだ今回のｎ番目の画像データと次回のｎ＋１番目の画像データとの相違を比較する（Ｓ６）。 - 特許庁

The display driving circuit comprises an output MOSFET for forming the display voltage, a sense MOSFET of which the gate and source are connected to the output MOSFET, and a current sense circuit for extracting a difference between a drain current of the sense MOSFET and a prescribed current.例文帳に追加

上記表示駆動回路は、上記表示電圧を形成する出力ＭＯＳＦＥＴと、上記出力ＭＯＳＦＥＴとゲート及びソースが接続されたセンスＭＯＳＦＥＴと、上記センスＭＯＳＦＥＴのドレイン電流と所定の基準電流との差分を取り出す電流センス回路とを有する。 - 特許庁

In the cement additive containing two kinds of inorganic powders A and B with different BET specific surface areas, the BET specific surface areas of the inorganic powders A and B are 4-30 m^2/g and the difference between the BET specific surface areas of the inorganic powders A and B is 2 m^2/g or larger.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積が異なる２種の無機粉末Ａ、Ｂを含有するセメント添加材であって、無機粉末Ａ、ＢのＢＥＴ比表面積が４〜３０ｍ^２／ｇであり、かつ、無機粉末Ａ、Ｂ間のＢＥＴ比表面積の差が２ｍ^２／ｇ以上であるセメント添加材。 - 特許庁

The color temperature processing circuit can include first and second logarithmic amplifiers 61, 62 for generating first and second logarithmic signals, respectively, from the first and second photodetector signals, and a subtraction circuit 51 for generating a signal indicative of the difference between the first and second logarithmic signals.例文帳に追加

色温度処理回路は、第１及び第２の光検出器信号からそれぞれ第１及び第２の対数信号を生成する第１及び第２の対数増幅器（６１，６２）と、第１の対数信号と第２の対数信号との差を示す信号を生成する減算回路（５１）と、を含み得る。 - 特許庁

To provide a control device capable of improving stability and controllability of control, by eliminating a difference in the control timing between input and output of a control object, even when the control object indicates a relatively large dynamic characteristic in a phase lag and useless time.例文帳に追加

制御対象が位相遅れやむだ時間などが比較的大きい動特性を示す場合でも、制御対象の入出力間での制御タイミングのずれを解消することができ、それにより、制御の安定性および制御性を向上させることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where residual toner on the surface of a photoreceptor is surely captured by making a potential difference between a residual toner capturing member and the surface potential of the photoreceptor corresponding to the residual toner capturing member nearly the same in a paper non-passing period and in a paper passing period.例文帳に追加

残トナー補足部材と、この残トナー補足部材と対応する感光体の表面電位との電位差を非通紙期間と通紙期間でほぼ同じにすることにより、感光体の表面の残トナーの捕捉を確実に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A read area front-part noise detection circuit 44 detects a high frequency component by calculating a difference between a level of a target pixel and a level average value of both neighboring pixels before and behind the target pixel for video signals within the range of several front-part pixels in a read area.例文帳に追加

読み出し領域前部ノイズ検出回路４４は、読み出し領域の前部数ピクセルの範囲の映像信号に対して、対象とするピクセルのレベルと、対象とするピクセルの前後両隣の各ピクセルのレベル平均値との差分をとり、高域成分を検出する。 - 特許庁

To obtain a boron nitride-coated silicon carbide ceramic fiber having low impurity content and little difference of thickness of coating film between the outer peripheral part and the internal part of fiber bundle by a new continuous boron nitride coating method, and a ceramic base composite material reinforced with the fiber.例文帳に追加

新規な連続方式による窒化ホウ素の被覆方法により、不純物濃度が低く、かつ繊維束の外周部と内部の皮膜厚さの差が小さい窒化ホウ素被覆炭化ケイ素系セラミックス繊維、及びこの繊維により強化されたセラミックス基複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide glass lens displaying method and device and a recording medium capable of reducing a difference between the color of glass lenses required by a customer and the actual color of acquired glass lenses as much as possible and capable of simply providing a new sample or a custom color or the like required by the customer.例文帳に追加

顧客が所望した眼鏡レンズのカラーと入手した眼鏡レンズのカラーとの見え方の差を可及的に少なくできると共に、新たなサンプルや顧客が所望するカスタムカラー等も簡単に提供できる眼鏡レンズの表示方法、装置、記録媒体を提供する。 - 特許庁

When reset of the statistical value is requested from the outside then, The control unit 5 constructs an offset table 4 for storing the statistical value and transmits the difference between a statistical value stored by the communication statistical value table 3 and the statistical value stored by the offset table 4 as the statistical data.例文帳に追加

制御部５は、外部から統計値のリセットが求められると、その時点での統計値を格納するオフセットテーブル４を構築し、更に、通信統計値テーブル３が格納する統計値とオフセットテーブル４が格納する統計値との差分を、統計データとして送信する。 - 特許庁

A conversion program 12 generates display data for displaying the changed parts between two circuit diagrams 6, 7 on the basis of the extracted difference information 11, and a display program 13 starts a circuit diagram editor 1 to display the generated display data on a display.例文帳に追加

そして、変換プログラム１２は、抽出された差分情報１１に基づいて、２つの回路図６，７間で変更された部分を表示するための表示データを生成し、表示プログラム１３は、回路図エディタ１を起動して生成された表示データをディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Since the toner incorporating the charge control resin is hardly electrified to have a reverse polarity by transfer bias applied to an intermediate transfer drum 21 at the time of transferring, it is excellently recovered by the potential difference given between the drum 18 and a cleaner brush 41.例文帳に追加

荷電制御樹脂を含有したトナーは、転写時に中間転写ドラム２１に印加される転写バイアスによって逆極性に帯電するということがほとんどないので、感光ドラム１８とクリーナブラシ４１との間に与えられる電位差によって良好に回収することができる。 - 特許庁

Thus, its high temperature oxidation resistance is improved, simultaneously, the difference in the average linear expansion coefficients from 20 to 900°C between the stainless steel sheet and crystallized glass for a weight detection sensor can be controlled to <10%, and its adhesion with the crystallized glass layer can be improved.例文帳に追加

高Ａｌとすることにより、高温耐酸化性を改善し、同時にステンレス鋼板と重量検知センサー用結晶化ガラスの２０から９００℃までの平均線膨張係数の差が１０％未満とすることができ、結晶化ガラス層との密着性を向上する。 - 特許庁

To provide an oil drainage system for efficiently leading a two-phase air/oil mixture having a high circumferential flow velocity and a remarkable speed difference between both media in the axial or radial flow direction in a compact high-speed bearing compartment under all operating conditions without oil leakage.例文帳に追加

油漏れを伴わず、しかも全ての運転条件で、高い周方向流速および両媒体間に著しい速度差を持つ二相空気／油混合物を効率よく、コンパクトな高速軸受けコンパートメント内で軸方向または半径方向流動方向へと導く排油システムを提供する。 - 特許庁

The method includes a division step for dividing an input image into multiple regions with an automatic division algorithm and a calculation step for, by using a weighted sum of a difference in colors between one of the multiple regions and the other regions, calculating a saliency value of the region.例文帳に追加

当該方法は、自動分割アルゴリズムを用いて入力画像を複数の領域に分割する分割ステップと、前記複数の領域のうちの一つの領域とその他の領域との色、の差分の重み付き和を利用して、当該領域の顕著性値を算出する算出ステップとを含む。 - 特許庁

To provide a base station device and control method thereof by which excellent communication can be achieved by appropriately determining the wait of an adaptive array antenna related to both users even when there is a great reception power difference between reference signals transmitted from a plurality of mobile station devices.例文帳に追加

複数の移動局装置から送信される参照信号の受信電力差が大きい場合であっても、両ユーザに係るアダプティブアレイアンテナのウェイトを好適に決定して、良好な通信を実現することができる基地局装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

As for the pixel darker than the reference color in the effect image Pic(Eff), the color information corresponding to the difference between the color of the pixel and the reference color is subtracted from the color information of the corresponding pixel of the original image Pic(Org) according to the α value by subtraction α blending.例文帳に追加

エフェクト画像Ｐｉｃ（Ｅｆｆ）において基準色より暗い色のピクセルについては、そのピクセルの色と基準色との差分に相当する色情報が、元画像Ｐｉｃ（Ｏｒｇ）の対応ピクセルの色情報からα値に応じて減算される減算αブレンディングを行う。 - 特許庁

When a phase shift of a reproduced signal relative to a channel clock is to be evaluated, from difference between output from a waveform equalization circuit to equalize an input reproduced signal to a predetermined target equalization characteristic and the target equalization characteristic, a group delay characteristic with respect to a frequency of the waveform equalization circuit is fixed.例文帳に追加

入力された再生信号を所定の目標等化特性に等化する波形等化回路の出力と、該目標等化特性との差分から、前記再生信号のチャネルクロックに対する位相ずれを評価する際に、該波形等化回路の周波数に対する群遅延特性を一定とする。 - 特許庁

To provide a dew condensation preventive device constituted so that the dew condensation can be surely prevented without causing the increase of the cost by eliminating a temperature difference between the inside and outside with a simple constitution, in consideration of a problem of the dew condensation preventive device, especially, for a camera lens barrel.例文帳に追加

特にカメラのレンズ鏡筒を対象とする結露防止装置における問題に鑑み、内外の温度差を簡単な構成により解消できるようにしてコスト上昇を招くことなく確実に結露を防止することができる構成を備えた結露防止装置提供する。 - 特許庁

During two hours, temperature of microorganism carrier 40 in a garbage treatment tank 2 is quickly lowered to reduce a temperature difference between the treatment tank 2 and the collection container 41, so that water vapor in the treatment tank 2 hardly flows toward the collection container 41 against the ventilation air.例文帳に追加

この２時間の間、生ごみ処理槽２内の微生物担体４０の温度を急激に低下させ、生ごみ処理槽２内と回収容器４１との温度差を小さくすることができるとともに、生ごみ処理槽２内の水蒸気は換気風に逆行して回収容器４１側に流れ難い。 - 特許庁

To provide a cement decorated plate capable of preventing difference in color of a colored surface layer between cement decorated plates resulting from color variations in cement as main raw materials.例文帳に追加

基材表面を着色表面層に形成し、この着色表面層の色調を、透明性樹脂塗材層を介して表面に現出させるセメント系化粧板において、主原料であるセメントの色バラツキに起因する、セメント系化粧板間の着色表面層の色違いの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

When two or more similarities which are equal to or more than a threshold are calculated from the feature values whose calculated similarities are equal to or more than the threshold, and whose priorities are the highest, a decision unit 150 determines whether a difference between the highest similarity and the other similarities exceeds a predetermined size.例文帳に追加

判断部１５０は、閾値以上となる類似度が算出された特徴量のうち、優先度が最も高いものについて閾値以上の類似度が２以上算出されると、その中で最高の類似度とそれ以外の類似度との差異が決められた大きさを超えるか否かを判断する。 - 特許庁

An inkjet recording apparatus stores the humidity in the machine detected when atmospheric open filling is performed, and when the difference between the humidity in the machine when the atmospheric open filling is performed and the present humidity is at least a predetermined threshold value, fill with ink is made by the atmospheric open filling.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、大気開放充填が行われた際に検出された機内湿度を記憶し、その大気開放充填が行われた際の機内湿度と、現在の湿度との差が、予め設定された閾値以上である場合にはインク充填を大気開放充填とする。 - 特許庁

The current plates 17 equalize concentration distribution of a mixture of air and the raw materials and fuels at the inlet part of the reforming catalyst by making difference in area between the inlet part of the reforming catalyst and an inlet part of the current plate in at least one of the compartments.例文帳に追加

そして、整流板１７は、改質触媒入口部での空気と原燃料との混合気の濃度分布を均質化するように、前記複数の区画の少なくとも一つの区画における改質触媒入口部の面積と、整流板入口部での面積とを異ならせている。 - 特許庁

To prevent stress from being incurred in the bonding part of a semiconductor element and a semiconductor package which packages the semiconductor element thereon, by a difference of linear thermal expansion coefficients between the both, and to prevent a crack or the like in packaging the semiconductor element even when a semiconductor element of a low strength is used.例文帳に追加

半導体素子とこれを搭載する半導体パッケージとの間の線熱膨張係数の差によって両者の接合部にストレスが発生することを防止し、且つ強度の低い半導体素子を使用した場合においても、半導体素子の搭載時にクラック等を生じないようにする。 - 特許庁

At this time, an amplitude correcting circuit 32 for correcting the amplitude of an oscillating circuit 22 according to the difference between the peak voltage Vp detected according to the oscillating amplitude of the oscillating circuit 22 and a reference voltage Vo, whereby the oscillating amplitude is conformed to a prescribed set amplitude.例文帳に追加

その際、発振回路２２の発振振幅に応じて検出されるピーク電圧Ｖｐと基準電圧Ｖｏとの差に応じて発振回路２２の増幅度を補正する増幅度補正回路３２を設けることにより、発振振幅を所定の設定振幅と一致させるようにする。 - 特許庁

To prevent the erroneous intervention of a vehicle stabilization control device in carrying out lane maintaining control or lane deviation preventing control using a brake on a vehicle loaded with the vehicle stabilization control device to control to reduce a difference between a target vehicle behavior and an actual vehicle behavior.例文帳に追加

目標車両挙動と実際の車両挙動の差が小さくなるように制御する車両安定化制御装置を搭載した車両で、ブレーキを用いた車線維持制御または車線逸脱防止制御を行った時に、車両安定化制御装置が誤介入しないようにする。 - 特許庁

The gas temperature controller 15 controls the temperature of the inert gas G supplied to the laser radiation area so as to reduce difference between the temperature of the inert gas G and the ambient temperature of a space (room R) locating outside an inert gas supply area and surrounding the optical path of the laser light.例文帳に追加

ガス温調装置１５は、不活性ガスＧの温度と、不活性ガスの供給領域の外側であってレーザ光の光路を囲む空間（部屋Ｒ）の雰囲気温度との温度差が小さくなるように、レーザ照射領域に供給される不活性ガスＧの温度を調整する。 - 特許庁

To provide a decoding device which enables signal difference between signals in a frame and predictive signals to undergo a frequency analysis through a general harmonic analysis to properly a bit steam composed of a plurality of frequency components, when a signal frequency component is extracted through general harmonic analysis.例文帳に追加

一般調和解析によって信号の周波数成分抽出を行う際、フレーム内の信号と予測信号との差分信号に対して一般調和解析により周波数分析を行い、複数の周波数成分からなるビットストリームを、好適に復号化する。 - 特許庁

To make surely performable comparison without treating the whole as comparison exclusion areas in a detailed image pattern part even when a comparison exclusion area with sufficient width is set so that difference between normal image patterns from each other can not occur to a relatively rough image pattern part.例文帳に追加

比較的粗い画像パターンの部分に対して正常な画像パターンどうしで差異が生じないように十分な幅の比較除外領域を設定した場合でも、微細な画像パターンの部分においてすべてを比較除外領域とすることなく確実に比較を行う。 - 特許庁

Thus, the stress generated intensively at the peripheral part of the bonding part due to the difference in the cooling speed between the outer peripheral part and the center part in the bonding part of the semiconductor laser, and the sub-mount 21 can be relaxed, and distortions acting on the semiconductor laser are reduced.例文帳に追加

そのために、上記半導体レーザとサブマウント２１との接合部における外周部と中央部との冷却速度の違いに起因して上記接合部の周辺部に集中して発生する応力を緩和でき、上記半導体レーザに掛る歪を低減することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor pressure sensor capable of detecting a pressure applied to a diaphragm with high precision, on the basis of the difference in resistance values between first resistors and second resistors, and its manufacturing method, and to provide a semiconductor pressure sensor device.例文帳に追加

本発明は、第１及び第２の抵抗体の抵抗値の差分に基づいて、ダイアフラムに印加された圧力を検出する半導体圧力センサ及びその製造方法、及び半導体圧力センサ装置に関し、ダイアフラムに印加された圧力を精度良く検出することを課題とする。 - 特許庁

In the PLL unit 18, the transmission wave at an output terminal 185 is fed back to a phase comparator 182 via a frequency divider 186, and the phase comparator 182 detects a phase difference between a signal from the DDS 14 received via an R counter 181 and a signal from the frequency divider 186.例文帳に追加

ＰＬＬ装置１８では、出力端子１８５の送信波が分周器１８６を介して位相比較器１８２へ帰還されるとともに、位相比較器１８２は、Ｒカウンタ１８１を経て入力されるＤＤＳ１４からの信号と分周器１８６からの信号との位相差を検出する。 - 特許庁

The first to fifth periodic structures 2, 3, 5, 6 and 7 enable generation of three beams that can provide an ideal-shaped waveform of the sum signal of two sub push-pull signals detected respectively from the two sub-beams, whether or not there is a difference between the light quantities of the two sub-beams.例文帳に追加

第１〜第５の周期構造２、３、５、６、７によって、２つのサブビームの光量差の有無を問わず、２つのサブビームのそれぞれから検出される２つのサブプッシュプル信号の和信号の波形を理想的な波形にすることができるような３ビームを発生させること。 - 特許庁

To provide an innovative self-vibrating and driving circuit capable of avoiding oscillation failure attributed to difference of work voltage between a reversing amplitude and an amplitude for driving owing to production dispersion with respect to a self-vibrating and driving type ultrasonic motor developed to miniaturize a ultrasonic motor.例文帳に追加

本発明の課題は、超音波モータの小型化を目指す自励振駆動型超音波モータにおいて、製造バラツキによる反転増幅器とドライブ用の増幅器の動作電圧の差に起因した発振不良を回避することができる新規な自励振駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

The CPU 411 uses the characteristic values of the principal object image data and the acquired correction reference value, to calculate a correction amount so as to reduce or cancel the difference between both and applies the calculated correction amount to perform image quality adjustment on the principal object image data.例文帳に追加

ＣＰＵ４１１は、主要被写体画像データの特性値と取得した補正基準値とを用いて、両者の差分を低減または解消するように補正量を算出し、算出した補正量を適用して主要被写体画像データに対する画質調整を実行する。 - 特許庁

In the proximity plane probe, where a slit 13 of which the width is shorter than the wavelength of incident light is formed to a tin plate (slider 10) vertical to the optical axis of incident light, the slit 13 has phase members 11 generating a phase difference between lights transmitted through mutually adjacent transparent parts.例文帳に追加

入射光の光軸に対して垂直な薄板（スライダ１０）に、入射光の波長よりも短い幅のスリット１３を持つ平面プローブにおいて、スリット１３に位相部材１１と、隣り合う透明部を透過した光に位相差を生じさせる位相部材１１有するスリット１３とを備える。 - 特許庁