Disposingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5254件
Article 72 (1) A liquidator shall determine a method for disposing of the assets of the Central Association and refer it to the Minister of Health, Labour and Welfare for authorization after obtaining a resolution of the general meeting; provided, however, that it shall not be required to obtain a resolution of the general meeting in the case where it fails to or is unable to make any resolution. 例文帳に追加
第七十二条 清算人は、財産処分の方法を定め、総会の議決を経て厚生労働大臣の認可を受けなければならない。ただし、総会が議決をしないとき、又はすることができないときは、総会の議決を経ることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for regenerating poorly sintered articles, in which the warpage of each poorly sintered article of aluminum nitride can be eliminated by firing the article so as to again use the poorly sintered articles as products without disposing of the poorly sintered articles with the warpage when aluminum nitride sintered compacts are produced.例文帳に追加
窒化アルミニウム焼結体を製造する際に、一度、反りが生じた窒化アルミニウム焼結不良品を廃棄するのではなく、再度、製品として使用可能とするために、該不良品を焼成し、反りを解消する焼結不良品の再生方法を提供する。 - 特許庁
The electrode pins 4 curved in an L-shape are disposed in the gap 55 for disposing the electrode pins and one ends of the electrode pins are connected to electrodes provided on the optical waveguide plate 2 and the other ends are DIP-disposed and exposed at the external part of the cover parts 5 and sealed along the seam to secure a sealing distance.例文帳に追加
L字状に屈曲した電極ピン4は、電極ピン配置用隙間55に配され、一端を光導波路板2に設た電極に接続し、他端をカバー部5の外部にDIP配置して露出し、併せ面に沿って封止され、封止距離が確保される。 - 特許庁
There is provided a heat-sensitive recording material characterized by disposing a heat-sensitive color-developing layer comprising the color-developing substance for the heat-sensitive recording, comprising a diphenylsulfone cross-link type compound represented by general formula (1) and a color-developing substance comprising a colorless or monochromatic leuco dye on a support.例文帳に追加
下記一般式(1)で表されるジフェニルスルホン架橋型化合物からなる感熱記録用顕色物質と、無色又は単色のロイコ染料からなる発色物質とを含有する感熱発色層を支持体上に設けてなる感熱記録材料である。 - 特許庁
To provide a knitted fabric in which bridge yarns are inconspicuously disposed from slits formed in a wale direction and to provide a knitting method of a knitted fabric having knitted fabric parts separated by slits, capable of simply disposing the bridge yarns without requiring much labor even by an existing flat knitting machine.例文帳に追加
ウェ—ル方向に形成されたスリットから渡り糸が目立たないように処理した編地を並びに既存の横編機でも渡り糸を、手間をかけずに簡単に処理することができるスリットにより分離された編地部分を有する編地の編成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production apparatus of a flexible tube for an endoscope which reduces a temperature drop in a heating furnace by disposing a spare heating furnace in front of an inlet of the heating furnace even when a hatch of the inlet of the heating furnace is opened, can recover the set temperature in a short time and can quickly execute the processing.例文帳に追加
加熱炉の入り口前に予備加熱炉を設けて、加熱炉の入り口の扉を開いても、加熱炉内の温度低下が少なく、早い時間で設定した温度に復帰でき、短い時間で処理できる内視鏡用可撓管製造装置を提供することにある。 - 特許庁
To allow an operator to easily, safely and quickly replace a cutting blade by widely opening a work space for replacing a paper cutter by disposing a cutting blade on the back side of the paper cutter in the opposite direction to the direction of drawing a cutting blade holder to be replaced.例文帳に追加
断裁刃を断裁刃ホルダから引き出して交換する方向と反対の方向の用紙断裁装置の背面側に配置して、断裁刃を交換する作業空間を広く開放する事により、作業者が断裁刃の交換を容易、安全、且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁
The reinforcing structure is formed by disposing a reinforcing unit over the whole periphery of a steel brace 2, wherein the reinforcing unit includes a reinforcing member 3 assembled in hollow skeleton shape, and a plurality of surface members 31 continuously mounted to the outside of the reinforcing member 3 and assembled in cylindrical shape.例文帳に追加
中空骨組み状に組み立てられる補強部材3と、補強部材3の外側に連続的に取り付けられて筒状に組み立てられる複数の表面部材31と、を備える補強ユニットが、鉄骨ブレース2の全周にわたって配設されることで形成される補強構造である。 - 特許庁
The film attaching method for attaching a film on a substrate comprises steps of: disposing the film on the substrate; discharging gas between the film and the substrate; and forming an airtight joint between the edge of the film and the edge of the substrate so that the film is attached to the substrate.例文帳に追加
本発明によるフィルム付着方法はフィルムを基板に付着することであって、フィルムを基板に置くステップと、フィルムと基板との間の気体を排出するステップと、フィルムの縁部と基板の縁部に気密接合を形成し、フィルムを基板に付着させるステップとを含む。 - 特許庁
A transmission line structure is formed with an anode part 101, an external resin 113 and an element-side cathode terminal 109 by disposing the element-side cathode terminal 109 in a region of a surface of an electrode substrate 107 configured to mount a capacitor element mounted thereon, except for an element-side anode terminal 108.例文帳に追加
素子側陰極端子109を、電極基板107におけるコンデンサ素子を搭載する面の素子側陽極端子108を除いた領域に設けることにより、陽極部101と外装樹脂113並びに素子側陰極端子109により伝送線路構造を形成する。 - 特許庁
A first accommodation space 2 which accommodates the dissolving agent 20 and a second accommodation space 4 which accommodates the solid powder 26 are formed in the main body of the container by integrally disposing a puncture needle section film for isolation 16b in the main body 14 and 16 of the container comprised of a thermoplastic resin.例文帳に追加
熱可塑性樹脂からなる容器本体14,16内に隔離用刺針部薄膜16bを一体的に設けることにより、容器本体内に、溶解剤20を収容した第1収容空間2と、固形粉末剤26を収容した第2収容空間4とを形成する。 - 特許庁
The covered coated optical fiber 10 is formed by further disposing an innermost layer 14, an intermediate layer 61 and an outermost layer 15 as resin coating layers 16 composed of resins not having halogens on the outer periphery of the coated optical fiber 13 provided with a UV curing resin layer 12 on the outer periphery of the glass fiber 11.例文帳に追加
被覆光ファイバ心線10は、ガラスファイバ11の外周に紫外線硬化型樹脂層12を設けてなる光ファイバ心線13の外周に、さらに、ハロゲンを有さない樹脂から構成される樹脂被覆層16として、最内層14と中間層61と最外層15とを設けてなる。 - 特許庁
To provide a strip shape-correcting and damping device which can detect and control a strip as close to a strip edge as possible by effectively disposing displacement sensors facing each other, obtain the sufficient shape correction effect and the damping effect, omit any exclusive edge sensor, and reduces the cost.例文帳に追加
変位センサを効果的に対向配置することにより、可及的にストリップエッジ近くまで検出・制御可能にして十分な形状矯正及び制振効果が得られると共に専用のエッジセンサを不要にしてコストダウンが図れるストリップの形状矯正・制振装置を提供する。 - 特許庁
The electrophotographic photoreceptor is obtained, by sequentially disposing an undercoat layer 2 and a photosensitive layer 3 on a conductive support 1, wherein the undercoat layer 2 is a layer composed of at least a titanium oxide, aluminum oxide, a binder resin and a polyhydric alcohol.例文帳に追加
導電性支持体1上に下引き層2および感光層3が順次設けられた電子写真感光体において、前記下引き層2が、少なくとも酸化チタン、酸化アルミニウム、結着樹脂および多価アルコールから形成された層であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
As the first element, the light emitted from a light source is collimated by a condenser lens, converged by a converging lens, then, transmitted through an object, and by disposing the center of a polygonal hollow cylinder mirror end at the focal position of the converging lens, the light can be efficiently made incident on the mirror.例文帳に追加
1番目の要素として、光源から出た光を集光レンズにより平行光線とし、集束レンズで収束させてオブジェクトを通過させ、集束レンズの焦点の位置に多角中空筒ミラー端の中央を配置して光を効率よくミラーに入射させる。 - 特許庁
The combine harvester is composed by disposing the sensor 51 for detecting the amount of the objects to be treated accumulated on the separating part 17 at the rear part from the dust discharging port 50a of the dust feeding transportation conveyer 50 pivoted in the longitudinal direction of a body of a combine 201, and near a threshing cylinder 21 from the center of the separating part.例文帳に追加
選別部17上部に堆積した被処理物の量を検出するセンサ51を、コンバイン201の機体の前後方向に軸架された送塵搬送コンベア50の排塵口50aよりも後方、かつ選別部の左右中央よりも扱胴21寄りに配置した。 - 特許庁
To provide such a game machine that an illegal action to a main control board can be easily found and a sub control board box can be easily disposed inside a remaining space on the rear surface side of the game machine by disposing a main control board box almost parallelly to the rear surface side of the game machine.例文帳に追加
遊技機の後面側に対しては主制御基板ボックスをほぼ平行状に配設して主制御基板に対する不正行為の発見を容易とし、同遊技機の後面側の残されたスペース内において、副制御基板ボックスを容易に配設することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
This web coater having coating rolls 130, 131, 230, 231 in response to both the sides of a web 10, respectively, is characterized by disposing air blowout rolls 134, 136, 234 for contactlessly transporting the web 10 treated with the coating rolls 130, 131, 230, 231.例文帳に追加
ウェブ10の両面に応じてそれぞれ塗工ロール130,131,230,231を備えたウェブ塗工装置において、塗工ロールロール130,131,230,231により処理されたウェブ10を非接触で移送させる空気吹出ロール134,136,234が設けられるように構成する。 - 特許庁
To promote thinning of profile of the whole of an electric component by preventing the space for disposing a push switch from becoming a factor to increase the thickness, in the case of a combined operation electric component having both a function as a rotary electric component and a function as a push operation switch.例文帳に追加
回転操作型電気部品としての機能と押圧操作型スイッチとしての機能とを併せ持つ複合操作型電気部品において、押圧スイッチ部の配置スペースが厚さ寸法を増大させる要因とならず、電気部品全体の薄型化が促進できるようにすること。 - 特許庁
The optical film is made by disposing a hard coat layer, a high gradient-index hard coat layer and a low refractive index layer on a substrate, wherein a refractive index in the neighborhood of an interface between the hard coat layer and the substrate is continuously changed or a refractive index of the hard coat layer is approximated to the refractive index of the substrate.例文帳に追加
基材上にハードコート層、高屈折率傾斜ハードコート層、及び低屈折率層を設けた光学フィルムであって、ハードコート層と基材の界面近傍の屈折率が連続的に変化してなるか、又はハードコート層の屈折率が基材の屈折率と近似してなる光学フィルム。 - 特許庁
The leader pincers only for leaders is provided by forming inward slightly curved clipping portions 4, 4 at the tips of both openable holding pieces 1, 1 through a spring 3 and disposing gripping portions 6, 6 and cutting blade portions 7, 7 in the upper and lower side portions, respectively, in the inside edge portions of the clipping portions 4, 4.例文帳に追加
本発明は、発条3を介して開閉操作する両把持片1,1の先端部に内側方にやや弯曲した挟み部4,4を形成し、この挟み部の内側縁部において上側端部には掴み部6,6を,下側辺部には切刃部7,7を設けて成るはりす専用の器具である。 - 特許庁
In the delivery weight measuring method and a delivery weight measuring device, the surface of ink which is delivered from the nozzle 13 of an inkjet head 12 and is struck is reduced and the change of weight due to vaporization is reduced by disposing a thin plate-like member 14 to be coated having ink-repellency at an ink striking position on a weight measuring means 15.例文帳に追加
重量測定手段15上のインク着弾位置に撥インク性を有する薄板状の被塗布部材14を設けることによって、インクジェットヘッド12のノズル13から吐出されて着弾するインクの表面積を小さくし、蒸発による重量変化を小さくする。 - 特許庁
The back panel A is formed by stackedly disposing a support layer 3, which is formed by cutting a three-dimensional mesh material α having a clearance in its inside into a prescribed shape, in a prescribed part in an outer surface side of a bed board 1, covering them with a cover sheet 4 from the outer surface side, and forming a protrusion part 7 on the outer surface.例文帳に追加
下地ボード1の外面側の所要部分に、内部に空隙を有する立体メッシュ素材αを所要形状に裁断してなる支持層3を重合配置し、それらをカバーシート4で外面側から被覆することによって、外面に膨出部7を形成してなる背当て板A。 - 特許庁
This transmission case arranging structure of a sulky rice transplanter is obtained by disposing a transmission case 5 below an engine 2 so that at least one part of the transmission case is vertically overlapped with the engine 2, covering the engine 2 with a hood, and forming the front wall of the hood in an about quarter circular shape which is forward and downward inclined and forward swollen on the side view.例文帳に追加
エンジンの下方位置に、 ミッションケースを少なくともその一部がエンジンと上下方向に重複すべく配置し、 同エンジンをボンネットにより被覆すると共に、同ボンネットの前壁は、 側面視にて前下方へ下り傾斜状でかつ前方へ膨出する略四分の一円弧状となした。 - 特許庁
A method of spraying a chemical comprises disposing a chemical-spraying nozzle backward on the side of a ship over the screw, supplying, from the deck to the nozzle, a mixed fluid consisting of a desired amount of a chemical mixed with a compressed gas and causing the chemical to diffuse into and mix with water from the sailing ship.例文帳に追加
船舶のスクリユー上方の船体側に後方へ向けて薬剤噴射ノズルを設け、当該薬剤噴射ノズルへ船舶上から圧縮気体内へ所望量の薬剤を混入した混合流体を供給し、航行する船舶から薬剤を水中へ拡散混合する。 - 特許庁
In this indication structure of the road for disposing indicating parts 4, 5 on the surface 3 of the water permeable pavement 2, the indicating parts 4, 5 are formed of coating material 11 made by mixing aggregate 6 and resin, whereby water is not collected only in the indicating parts 4, 5 having water permeability, but water permeability is obtained all over the surface 3.例文帳に追加
透水性舗装2の表面3に表示部4,5を設ける道路の表示構造において、表示部4,5が骨材6と樹脂を混合した塗工材11からなり、透水性を備える、表示部4,5のみに水が溜まることがなく、表面3全体に透水性が得られる。 - 特許庁
In the meantime, since the overlapping width with the game area outer edge part 14a is set to be relatively wide at parts (positions β and γ) other than the vicinity of the top part of the window peripheral edge part 60b, the area of the window peripheral edge part 60b is increased and the large disposing space of a decorative member is secured.例文帳に追加
一方、窓周縁部60bの最上部近傍以外(位置ハ、ニ)では、遊技領域外縁部14aとの重なり幅が相対的に広く設定されているので、窓周縁部60bの面積が大きくなり、装飾部材の配設スペースが大きく確保される。 - 特許庁
Provided is the machine 1 for adding wounds to unpolished rice, characterized by forming a guide groove 7 in the laterally central portion of a feeder 6 and disposing a disk cutter 14 at a place where cutting blades can form cut grooves 16 achieved from husk to albumen in the unpolished rice 15 moved on the guide groove 7, in a region above the tip end edge portion of the feeder 6.例文帳に追加
フィーダ6の幅中央部に、ガイド溝7が形成され、該フィーダ6の先端縁部上域に、切刃を、ガイド溝7上を移動する玄米15に、表皮から胚乳に達する切溝16を形成可能に位置して、円盤カッタ14が配設されている玄米加創機1。 - 特許庁
Detachably disposing a holding member 24 on the outer frame makes the first regulative member 45 shift to the regulative position in a state where the holding member 24 is fixed, holding the first regulative member 45 in the permissive position in a state where the holding member 24 is not fixed on the outer frame.例文帳に追加
そして、外枠に保持部材24を着脱自在に配設し、保持部材24を取り付けた状態では、第1の規制部材45を規制位置に変位し、保持部材24を外枠に取り付けない状態では、第1の規制部材45を許容位置に保持するよう構成した。 - 特許庁
In a mercury-free ceramic metal halide lamp (1), any one of halides of Zn, Al, Ga, In, and Sn is encapsulated, and a temperature difference between an upper part and a lower part of the light-emitting tube surface is restricted to 200°C or lower by disposing a center of electrodes in a lower side of a center of a light-emitting part.例文帳に追加
無水銀セラミックメタルハライドランプ(1)には、Zn、Al、Ga、In、Snのいずれかのハロゲン化物が封入され、電極間中心を発光部中心よりも下側に配置することにより、発光管表面温度の上部温度と下部温度の差を200℃以下に抑制する。 - 特許庁
In the method for producing an electrophotographic photoreceptor by disposing at least a photoconductive layer on an electrically conductive substrate, the photoconductive layer is disposed on the substrate after a step for bringing the substrate into contact with a malic acid-containing aqueous solution.例文帳に追加
導電性基体上に少なくとも光導電層を設けてなる電子写真感光体の製造法において、前記導電性基体をリンゴ酸を含有する水溶液と接触させる工程の後に、前記光導電層を設ける電子写真感光体の製造方法。 - 特許庁
This frozen dessert-producing device characterized by disposing a cover member 61 disposed on the lower side of an electric equipment box 44, side plate panels 64 which are disposed on both the sides under a drain receiver 62 and placed both the sides of the electrical equipment box 44 and the cover member 61, and a lower frame (bottom surface panel) 66 for closing the lower side of the cover member 61.例文帳に追加
電装箱44の下側に配設されたカバー部材61と、ドレン受け62の下方両側に設けられ、電装箱44及びカバー部材61の両側に位置する側板パネル64と、カバー部材61の下側を閉塞する下部フレーム(底面パネル)66とを設ける。 - 特許庁
To provide a mass production-type apparatus for squeezing juice of the citrus fruits, capable of wholly pressing the fruits with their skins and squeezing the juice, capable of smoothly introducing the citrus fruits into spaces between multiple-stage rollers and sending the fruits to a discharge end, without crushing seeds, and capable of efficiently squeezing the juice, and further capable of smoothly disposing of squeezed dregs.例文帳に追加
柑橘類を皮つきのまま丸ごと圧搾して搾汁する装置に関し、柑橘類を多段のローラー間に円滑に導入して排出端まで送り、しかも種子は潰さずに、かつ効率的に搾汁可能で、搾りかすも円滑に処理できる量産型の搾汁装置を実現する。 - 特許庁
In this way, by disposing the dummy elements in the outermost portions of rows and columns likely to cause variations in well domain widths, gate electrode lengths, insulation film thicknesses, etc., in a manufacturing process, variations in the Hall elements for measurement are suppressed, making it possible to suppress variations in detection results.例文帳に追加
このように、製造過程でウェル領域幅やゲート電極長、絶縁膜厚などにばらつきが生じやすい行及び列の最も外側の部分にダミー素子を配置することで、測定用ホール素子のばらつきを抑え、検知結果のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁
The display shelf 1 is so constituted as to select the display mode from the various display modes such as a display mode used as a single body, a display mode of connecting two cassette trays 2 in the left/right, and a display mode of vertically disposing the cassette trays 2 at spaced intervals into a plurality of stages.例文帳に追加
そして、陳列棚1は、単独で用いる陳列形態と、2個のカセットトレー2を左,右で連結した陳列形態と、カセットトレー2を上,下に間隔をもって複数段に配列する陳列形態等のように、多様な陳列形態を選択できる構成としている。 - 特許庁
To provide a photosensitive substrate which is adjusted so as to obtain a product having uniform quality even if an unevenness is caused in the intrasurface reflectance of a substrate when a fine pattern is formed using the photosensitive substrate obtained by disposing a photoresist layer on the substrate by way of an organic antireflection layer.例文帳に追加
基板上に有機反射防止層を介してホトレジスト層を設けた感光性基材を用いて微細パターンを形成する際に、基板の面内の反射率にバラツキを生じても品質の一定した製品が得られるように調整された感光性基材を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a configuration in which a substrate for disposing a semiconductor chip and an external connection lead electrically connected to the semiconductor chip are formed by different members, wherein a molding resin for integrally fixing them is free from peeling of the external connection lead.例文帳に追加
半導体チップを配する基板と半導体チップに電気接続される外部接続リードとが別部材により形成した構成の半導体装置において、これらを一体に固定するモールド樹脂と外部接続リードとが互いに剥がれることを防止できるようにする。 - 特許庁
To provide an electric power cable in which non-crosslinked polyethylene is an insulator, conventional low-density polyethylene-based conductor allowable temperature is improved remarkably, high temperature breakdown characteristics are maintained, and in the case of disposing it as a removal cable, recycle use of the insulator is possible.例文帳に追加
非架橋ポリエチレンを絶縁体とする電力ケーブルであって、従来の低密度ポリエチレンをベースにした導体許容温度を著しく向上させ、高温絶縁破壊特性を維持し、撤去電力ケーブルとして処分する場合において、絶縁体のリサイクル使用が可能な電力ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device capable of disposing spacers uniformly on a substrate and uniformizing cell thickness over an entire substrate, and having high contrast and high display uniformity, and to provide a substrate for the liquid crystal display device and the liquid crystal display device using the substrate.例文帳に追加
スペーサをムラなく基板上に配置し、セル厚を基板全体で均一にすることを可能とし、しかも、コントラストと表示均一性とが高い液晶表示装置の製造方法、液晶表示装置用基板及びそれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
This microbioassay system is characterized by disposing bacterium-culturing tanks in portions of fine channels, respectively, in a microchip on whose substrate the fine channels are disposed, introducing reagents or samples into the fine channels to detect the responses of the bacteria in the culture chambers to perform the bioassay.例文帳に追加
基板上に微細流路を配設したマイクロチップにおいて、微細流路の一部にバクテリアの培養槽を配設し、微細流路より試薬もしくは試料を導入して培養槽内のバクテリアの応答を検出してバイオアッセイを行うようにしたことを特徴とするマイクロバイオアッセイシステム。 - 特許庁
The diameter reduction at the distal end of the endoscope is made possible by arraying channel openings 7a and 7b communicatively connected with the respective channel tubes 14 and 50 in a vertical direction which is the bending direction of a bending section 2 on the distal end face 1a as shown in figure 2 and disposing a lens cover 9 for observation on the right side thereof.例文帳に追加
図2に示すように内視鏡先端面1aには各チャンネルチューブ14,50に連通するチャンネル開口7a,7bを湾曲部2の湾曲方向である上下方向に配列し、その右側に観察用レンズカバー9を配設して内視鏡先端部の細径化を実現する。 - 特許庁
The original plate for a planographic printing plate is obtained by disposing on a support an image recording layer comprising a material which absorbs light and generates heat, a resin soluble in an aqueous alkali solution and having phenolic hydroxyl groups and an organometallic complex with a ligand having a specified β-diketone structure.例文帳に追加
支持体上に、光を吸収し熱を発生する物質と、フェノール性水酸基を有するアルカリ水溶液可溶性樹脂と、特定のβ—ジケトン構造のリガンドを配位した有機金属錯体とを含有する画像記録層を設けたことを特徴とする平版印刷版用原板。 - 特許庁
Before disposing the upper floor side floor panel 24, a right angle part 40 is fixed in advance in the upper end section of the outer wall corner section 10 where a first wall panel 12 and a second wall panel 14 are disposed and constituted at a right angle, and the upper floor side floor panel 24 is disposed using the fixed right angle part as a reference.例文帳に追加
上階側床パネル24が配置される前に、第1の壁パネル12と第2の壁パネル14とが直角に配置されて構成された外壁隅部10の上端部に直角パーツ40を予め固定しておき、これを基準として上階側床パネル24を配置するようにした。 - 特許庁
The X-ray detector is constituted by confronting m×n pieces of the detector elements 4 of a detector elements block 1 with m×n pieces of the detector elements 4 disposed on an edge part of a board 3 of the other detector elements block 2 and disposing the two detector elements blocks 1 and 2 in a direction of the slicing thickness.例文帳に追加
検出器素子ブロック1のm×n個検出素子4に、他の検出器素子ブロック2の基板3上の端部に備えたm×n個検出素子4を突き合わせて二つの検出器素子ブロック1,2をスライス厚方向に配置してX線検出器を構成した。 - 特許庁
A support means clamps and fixes a cover 44 by fixing a bracket 81, i.e., a mounting member, to a header panel HP, fixing a pair of outer cylinders 42 to the bracket 81, disposing a cover 44 in such a way as to cover the pair of outer cylinders 42, and inserting inner cylinders 71 into the outer cylinders 42.例文帳に追加
支持手段4は、取付部材であるブラケット81がヘッダーパネルHPに固定され、ブラケット81には一対の外筒42が固定され、これを覆うようにカバー44が配設され、内筒71を外筒42に挿入することで、カバー44が挟持され固定される。 - 特許庁
This weeder wherein a weeding work machine 16 equipped with rakes 38, 39, 41, 42 comprising an elastic material and used for removing weeds in spaces between the roots of planted seedlings is connected to a travel machine frame 1 is characterized by disposing adjusting tools 45L, 45R for adjusting the elastic action widths of the rakes 38, 41 for the roots of the seedlings.例文帳に追加
植え付けられた苗の株間側を除草する弾性材からなるレーキ38,39,41,42を備えた除草作業機16を走行機体1に連結して除草機を構成し、レーキ38,41の苗株に対する弾力的な作用幅を調節する調節具45L,45Rを設けた。 - 特許庁
To prevent the infiltration of dust and to prevent the incidence of needless light by forming a through-hole through which a uniaxial two-operation type operation bar is inserted on a main body case in which a movable lens is housed and disposing a cylindrical member in the through-hole in a vibration- proof adapter arranged between a lens unit and a camera.例文帳に追加
レンズ装置とカメラの間に配置される防振アダプタにおいて、可動レンズを収納する本体ケースに一軸二操作式の操作棒が挿通される貫通穴を形成するとともに、この貫通穴に筒状部材を配設し、塵埃の侵入防止と不要光の入射防止を図る。 - 特許庁
A case 2 includes: a base 9 with a light projecting element 11 or light receiving element 12 disposed at the rear end; and a peeler 10 extending from the base along the direction perpendicular to the base 9 and while disposing the other projecting element 11 or light receiving element 12 at the chip.例文帳に追加
ケース2は、後端部に投光素子11と受光素子12のうちの何れか一方が配置されたベース部9と、ベース部から該ベース部9と直交する方向に沿って延び、先端部に投光素子11と受光素子12のうちの何れか他方が配置された柱部10と、を備えている。 - 特許庁
The method includes: a step of producing a substrate; a step of fitting a plurality of light-emitting diode (LED) dice on a base of the substrate in a cavity; and a step of disposing at least one lens between the walls that define the cavity and also arranging the at least one lens such that the overall lens is placed within an aperture of an elongate cavity.例文帳に追加
この方法は、基板を作製するステップと、複数の発光ダイオード(LED)ダイスをキャビティ内の基板の基部に取り付けるステップと、少なくとも1つのレンズをキャビティ画定壁の間に配置し、かつ、そのレンズ全体が細長いキャビティの開口内に配置されるようにするステップとを含む。 - 特許庁
To lower the temperature of a boiler quickly after extinguishment by disposing a temperature detecting means and a nozzle means for ejecting cooling fluid in a layer of ash deposited at a part in a boiler where the ash is deposited easily thereby preventing the ash deposited on the bottom part in the sub-chamber of the boiler from firing.例文帳に追加
ボイラ火炉の保守点検時において、特にボイラ副室の底部堆積灰の発火燃焼を防止し、消火後は換気により速やかに周囲温度を下げ、安全、かつ快適な環境のもとで火炉内部の保守点検作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
