「Example of」に関連した英語例文の一覧と使い方(645ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin molding for a gas and/or liquid barrier component exhibiting resistance to permeation of a gas and/or a liquid even when used at a high humidity and having excellent properties upon water absorption because it decreases little, for example, in dimensional change and mechanical properties such as rigidity upon moisture absorption.例文帳に追加

高湿度下での使用においても気体および／または液体の耐透過性を有し、しかも吸湿による寸法変化および剛性などの機械的性質の低下を抑制した優れた吸水時特性を有する気体および／または液体バリア部品用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

If the time from the operation to user's reaction with operation is not within a predetermined time, for example, if the predetermined time has passed without user's performing operation of opening the received mail on the mobile terminal, it is judged that the mobile terminal has been left behind.例文帳に追加

そして、動作してから使用者が操作で反応するまでの時間が、予め定めた時間内にない場合には、例えば、受信したメールを開封する操作が携帯端末に対して行われず、予め定めた時間が経過した場合には、置き忘れられたと判定する。 - 特許庁

If the total score added to the email 60 exceeds a predetermined score, a handling content determination part 41 decides to execute the handling of, for example, discarding the email 60, requesting the sender to resend the email 60 or sending the email 60 after a delay, according to the total score.例文帳に追加

処理内容判定部４１は、電子メール６０に加算された合計得点が所定点数を超えている場合に、合計得点に応じて、電子メール６０の破棄、送信元に対する電子メール６０の再送要求、電子メール６０を遅延送信する等の処理を実行すると決定する。 - 特許庁

An intermediate data generation part 100 reads out elements in a prescribed order from a zero bit plane number RAM 20 storing 256 array elements with 8-bit addresses added thereto in the order of, for example, raster scan, and writes a minimum value for each 2^(2n) elements to tag plane nRAMs 11 to 15.例文帳に追加

中間データ生成部１００は、例えばラスタスキャン順に８ビットのアドレスが付され２５６個の配列要素が格納されたゼロビットプレーン数ＲＡＭ２０から所定の順序で各要素を読み出し、それぞれ２＾(２ｎ)個毎の最小値をタグプレーンｎＲＡＭ１１〜１５に書き込む。 - 特許庁

A member operates, for example, a member terminal device 103 to register life basic information effective for his rescue activity and medical treatment and access right information for specifying the scope of a right for accessibility to the life basic information to a support center 17.例文帳に追加

会員は、例えば、会員端末装置１０３を操作して、自らの救助活動および医療に有効な生命基本情報、並びに当該生命基本情報へのアクセスが許諾される権限の範囲を規定するアクセス権限情報をサポートセンタ１７に登録する。 - 特許庁

When the data storage device generates an error during storage operation to be executed prior to the print operation for example, a system controller 116 performs operation control, to perform displaying urging countermeasures to the error, or continuously execute subsequent printing operation, depending on the kind of error.例文帳に追加

そして、システムコントローラ１１６は、例えばプリント動作に先行して実行する保存動作時にデータ記憶装置がエラーを発生させた場合、そのエラーの種類に応じて、そのエラーの対処を促す表示を行ったり、後続のプリント動作を継続して実行するように動作制御を行う。 - 特許庁

A ring-shaped climbing preventing part 18 is formed all around the insect packaging bag 1 including the front 11, the back 12 and the gusset 13, 14 on both sides of the outer bag 10 by coating such a resin material having a low friction coefficient as polypropylene or the like, for example.例文帳に追加

この防虫包装袋１は、外袋１０の正面部１１，裏面部１２及び両側面のマチ部１３，１４を含む全周に渡って帯び状の登攀防止部１８が、例えば、ポリプロピレンなどの摩擦係数の低い樹脂材料をコーティングすることによって形成してある。 - 特許庁

To provide a collision risk determining device capable of determining the risk that an upright pedestrian collides with a vehicle even when the pedestrian cannot be found halfway, for example, because the pedestrian falls down, is hidden behind an obstacle and affected by light such as rear light.例文帳に追加

直立した歩行者が転倒したり、障害物の後ろに隠れたり、逆光など光の影響を受けたりして、途中で見つからなくなった場合でも、その歩行者に車両が衝突する危険度を判断することができる衝突危険度判定装置を提供する。 - 特許庁

Waterdrops are dispersed widely in the direction along the outer periphery of a substrate W more than a suction from one suction hole and are sucked as seen in a conventional example by the suction from the suction holes 71d through a porous member 73, and gas for a drying is sucked.例文帳に追加

多孔質部材７３を介して吸引穴７１ｄから吸引することにより、従来例のように一つの吸引穴から吸引するよりも基板Ｗの外周に沿った方向に広く分散して水滴を吸引でき、また乾燥用の気体を吸引できる。 - 特許庁

Related to a semiconductor layer (p+-AlGaN layer 6) just below a gate electrode, a semiconductor material whose band gap is larger than that forming other semiconductor layer (n-AlGaN layer 5), for example AlGaN, is used to provide a power device comprising GTO and IGBT of vertical structure.例文帳に追加

ゲート電極直下の半導体層（ｐ^+-ＡlＧaＮ層６）を、他の半導体層（ｎ-ＡlＧaＮ層５）を形成する半導体材料よりもバンドギャップの大きい半導体材料、例えばＡlＧaＮを用いて、縦型構造のＧＴＯやＩＧＢＴからなるパワーデバイスを実現する。 - 特許庁

The device has a light controllable element 5 which can change the transmittance by places between the two fly-eye lenses 3 and 4 and makes the light quantity adjustable according to the regions on a screen 27 by controlling the light controllable element 5 based on information from the outside of, for example video signals, etc.例文帳に追加

そして、２枚のフライアイレンズ３，４の間に場所によって透過率を変化させ得る調光素子５を備え、例えば映像信号等の外部からの情報に基づいて調光素子５を制御することによって光量がスクリーン２７上の領域によって調節可能となっている。 - 特許庁

To obtain a novel compound that has strong non-NMD antagonistic properties, is useful for treatment of cerebral blood vessel attack, external wound in brain and vertebra, epilepsy, chromatic neurodegenerative diseases, for example, Alzheimer's disease, schizophrenia, amyotrophic lateral sclerosis or Huntington's chorea with reduced nephrotoxicity.例文帳に追加

強力な非ＮＭＤＡ拮抗特性を有し、脳血管発作、脳または脊髄の外傷、癩癇、アルツハイマー病などの慢性神経変性疾患、精神分裂病、筋萎縮性側索硬化症またはハンチントン舞踏病の治療に有用で腎毒性が低い新規化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for fixing a container lid in which material such as paper, for example, hardly posing any environmental problem is used and a lid member can be fixed neatly to an opening without producing any clearance even if either a container body or a lid member accompanied by the opening having a shape with a plurality of corners is formed.例文帳に追加

環境問題を生じ難い例えば紙の如き材料を使用し、複数の隅部を有した形状の開口を伴った容器本体や蓋部材を形成しても、上記開口に蓋部材を隙間無くきれいに固定出来る、容器蓋の固定方法を提供することである。 - 特許庁

This imaging apparatus (electronic apparatus) is provided with a back monitor 12 and a battery housing chamber that can house, for example, two batteries, detects the states of residual quantity about the two respective batteries housed in the battery housing chamber and automatically selects one battery to be used as a power source.例文帳に追加

撮像装置(電子機器)は、背面モニタ１２と、例えば２個の電池を収納可能な電池収納室とを備えており、電池収納室に収納されている２個の電池それぞれに関する残量の状態を検出し、電源として使用する１個の電池を自動的に選択する。 - 特許庁

The circuit opening and closing device 2 is constituted of a small tube 7, conductive liquid 8 sealed in the tube 7 and contact pieces 5, 6, for example, and when the cylinder 1 is stopped at the predetermined position, the conductive liquid 8 is positioned at the lowermost position in the small tube 7 whereby the contact pieces 5, 6 are connected.例文帳に追加

回路開閉装置２は、一例として、小管７と、その中に封入された導電性液体８と、接触子５,６とから構成し、胴１が前記所定位置に停止したとき、導電性液体８が小管７内の最低位置に来て、接触子５，６が接続されるようにした。 - 特許庁

For example, in a sludge concentration/dehydration device of element system, after hot air generated by a fan 30 and a heater 32 is introduced into a treating tank 2 through a blast pipe 32 and is brought into contact with the filter cloth 13 in the treating tank 2, the hot air is discharged from an discharge pipe 34.例文帳に追加

例えば、エレメント方式の汚泥濃縮・脱水装置では、送風器３０と加熱器３９とで発生させた熱風を送風管３２を通して処理槽２内に導入し、処理槽２内で濾布２３に熱風を接触させた後、この熱風を排気管３４から排出する。 - 特許庁

For example, the color of the point D within the gradation emphasis processing area 303 is to be performed the mapping as a point D' within the device color space 301 so as to be represented by a device, while to be performed the mapping as a point C' because mismatching is occurred on gradation when the point C is performed the mapping on a position as it is.例文帳に追加

例として、階調性重視処理領域３０３内の点Dの色はデバイスで表現するためにデバイス色空間３０１内の点D'としてマッピングされるが、点Cがそのままの位置でマッピングされてしまうと階調性に不整合が生じるので点C`にマッピングされる。 - 特許庁

The video recording and reproducing apparatus records only data necessary for recording, from received data of high-definition digital broadcasting signals which are MPEG2-TS (transport stream) signal [TS = image + sound + subtitle data + BML (Broadcast Markup Language) + other data], for example, TS' = image + sound + subtitle data or TS" = image + sound.例文帳に追加

ハイビジョンデジタル放送信号の受信データであるＭＰＥＧ２−ＴＳ（トランスポートストリーム）信号（ＴＳ＝映像＋音声＋字幕データ＋ＢＭＬ（Broadcast Markup Language）＋その他のデータ）から録画にとって必要なデータ情報のみ、例えば、ＴＳ’＝映像＋音声＋字幕データ，あるいは、ＴＳ’’＝映像＋音声を録画する。 - 特許庁

For example, AC power source supplied from a terminal IN is inputted into an inverter circuit INV, and the output of this INV is inputted into a motor Mn for usual operation via a switch SWn2, etc., and also is inputted into the motor Mr for auxiliary operation via a switch SWr2, and the like.例文帳に追加

例えば、端子ＩＮから供給される交流電源をインバータ回路ＩＮＶに入力し、このＩＮＶの出力を、スイッチＳＷｎ２等を介して通常動作用のモータＭｎに入力すると共に、スイッチＳＷｒ２等を介して予備動作用のモータＭｒにも入力する。 - 特許庁

In the mobile terminal, a chamfered portion 41 is provided on the center pole 32 of a speaker 14 and overlaid with a magnetic shield cover 36 to become an area wherein the magnetic flux density leaked from an input operating part or speaker 14 equipped with various keys to the outside is below a prescribed value (30×10^-4 tesla, for example).例文帳に追加

携帯端末にて、各種キーを備える入力操作部やスピーカ１４から外部に漏洩する磁束密度が所定値（例えば、３０×１０^−４テスラ）以下の領域となるように、スピーカ１４のセンターポール３２に面取り部４１を設け、磁気シールドカバー３６により覆う。 - 特許庁

A plain steel lumber 3 used for a yoke is provided with stamping a material into a rectangle shape with a fixed width by pressing, and also in a state of plain board before rounding into a cylindrical shape, chamfering C, for example, C 45, are pre-provided at both end face corner parts in the width direction.例文帳に追加

ヨークに使用される平板鋼材３は、素材からプレスにより一定の幅で長方形状に打ち抜いて設けられ、且つ円筒形に丸める前の平板状態の時に、幅方向の両端面角部に予め面取りＣ（例えばＣ４５）が設けられている。 - 特許庁

In the 'position of the objective image plane' in the whole acquired trace, a determinable visible reference pointer exists within the objective image plane, for example, it is set before or after by a time selectable from a trigger event, and it is settable in any position within the objective image plane.例文帳に追加

取得したトレース全体中の「対象画面位置」は、例えば、判別可能な可視の参照ポインタがその対象画面にあり、これがトリガ事象から選択可能な時間分、前又は後に設定され、その対象画面内のいずれかの位置に設定することができる。 - 特許庁

To develop a display body which is used as a display of a personal computer, a mobile telephone, a mobile terminal, etc., or obtains information therefrom and independently carries it, for example, a color display device and a color display unit as its constitution unit.例文帳に追加

パソコン、携帯電話、モバイル端末などのディスプレイとして使用されるか、又はそれらから情報を取得して独立して運搬できる表示体、例えば、電子ペーパーやデジタルブックなどにも使用できるカラー表示装置及びその構成単位としてのカラー表示ユニットを開発すること。 - 特許庁

The circuit board 1 is not sandwiched thereby by the screw 4 and the frame 2 to be freely extended and contracted along any direction (for example, A-B, C-D) on a plane of the substrate, and the circuit board 1 maintains thereby a substantially planar condition even when the temperature change is applied.例文帳に追加

それにより、プリント基板１を段付きねじ４とフレーム２とにより挟持しないので、プリント基板１は、基板の面方向（例えばＡ−Ｂ，Ｃ−Ｄ方向）に伸縮自在にすることができ、温度変化を加えても略々平面状態を維持することができる。 - 特許庁

To provide a display system allowing power saving by changing over a plurality of monitors to an operation state that power consumption is small when a user using multi-monitor environment temporarily pauses work, for example.例文帳に追加

マルチモニタ環境を利用するユーザが作業を短時間休止する場合などに、複数のモニタを電力消費が少ない動作状態に切り替えて省電力を実現することができる表示システム、並びにこの表示システムを構成する表示制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the vibration amount is compared with a predetermined value, for example, and when the vibration amount is larger than the value, a signal showing the effect that vibration having the possibility of exerting an influence upon the displacement measurement is generated is transmitted to the data processor 110 through a displacement variation informing part 104.例文帳に追加

他方の振動量は、例えばそれを予め定めた値と比較し、その振動量がその値より大きかった場合に、変位変動通知部１０４を介して、変位測定に影響を及ぼす可能性がある振動が発生している旨を示す信号をデータ処理装置１１０に送信する。 - 特許庁

To reduce the processing load on an external apparatus side in overwriting a file held by the external apparatus overall in a file of the same file name recorded on a recording and reproducing device relating to a file, for example, an MXF file, in which partial overwrite is prohibited.例文帳に追加

例えばＭＸＦファイルなど部分的な上書きを不許可としなければならいファイルについて、外部装置側が保持するファイルを記録再生装置側に記録される同一ファイル名のファイルに全体的に上書きする際の、上記外部装置側の処理負担の軽減を図る。 - 特許庁

The apparatus digitizes a video signal obtained from a television signal via an antenna 1 and a tuner 2, compresses it by image compression means to compress an amount of information per unit time, for example, an MPEG1 encoder 4, and writes the output in a hard disk drive unit 8 via a magnetic head.例文帳に追加

テレビジョン信号からアンテナ１、チューナ２を介して得られた映像信号をデジタル化し、単位時間あたりの情報量を圧縮する画像圧縮手段、例えばＭＰＥＧ１エンコーダ４によって圧縮し、その出力をハードディスク装置８に磁気ヘッドを介して書き込む。 - 特許庁

At the time of traveling, an image processing part 23 extracts a white line part from the image signal and determines, for example, a midpoint coordinate (tracking point), and based on a deviation from a reference point in the X-axis direction (horizontal direction), a tracking error detecting part 24 generates steering signals.例文帳に追加

走行時には、画像信号から画像処理部２３により白線部分を抽出し、その例えば中点座標（追尾点）を求め、そのＸ軸方向（横方向）の基準点とのずれをもとに追尾誤差検出部２４により操輪信号を生成するようにした。 - 特許庁

To provide a manufacturing process for a detailed configuration transfer sheet which retains uniform and high-accuracy transfer performance in a shaping face even if a sheet material is large-sized such as, for example, a 300 mm square or larger, and enables it in turn by one cycle of high-speed transferring.例文帳に追加

シート材料が、たとえば３００ｍｍ四方以上などの大判化がなされたとしても、賦形面内で均一かつ高精度な転写成形性能を維持し、かつ、高速な成形１サイクルで順次していくことのできる微細形状転写シートの製造方法と製造装置を提供すること。 - 特許庁

In the diffusion plate 11 of the backlight device 49, a light ray from a lamp 43 is diffused to various directions inside a protruding body 12, by arranging the protruding body 12 having, for example, a bent cross sectional shape (having a curved (bent) surface) on a position irradiated with the light ray directly from above.例文帳に追加

バックライト装置４９における拡散板１１において、直上光線の照射される位置に、例えば湾曲した断面形状を有する（曲面（湾曲面）を有する）隆起体１２を設けるようにし、ランプ４３からの光線を隆起体１２内部で多方面に拡散させる。 - 特許庁

The response processing part 32 acquires data for answering the inquiry by acquiring a state of the device 2a via a server part 23, for example, on the found inquiry object, and makes the e-mail for answering the inquiry, and returns the e-mail to the portable terminal 4.例文帳に追加

また、応答処理部３２は、見つかった問い合わせ対象について、例えば、サーバ部２３を介して、デバイス２ａの状態を取得するなどして、上記問い合わせに返答するためのデータを取得し、上記問い合わせに返答するための電子メールを作成し、携帯端末４へ返送する。 - 特許庁

For a movement to a movement target, the movement target has a light flash signal source (for example, light modulator) with an LED or the like as a light source, and the autonomous mobile robot has means for reading in the position and flash pattern of light emission by the light flash signal source, whereby a movement direction is derived.例文帳に追加

移動目標に移動する場合に、移動目標にＬＥＤ等を光源とする光点滅信号源（例えば光変調装置等）を設け、自律移動ロボット側には、光点滅信号源が発光する位置と、その点滅パターンを読み取る手段を設けることで移動方向を導出する。 - 特許庁

The correct Chinese word "Zao-an", which is a translation word for Japanese "O-ha-yo" in desired Kana reading, retrieved by use of a Japanese-Chinese dictionary, is used as a search string (keyword), and appropriate Chinese example sentences as desired by the user relying on Japanese are retrieved and displayed.例文帳に追加

日中辞書を利用して検索した所望のかな読み「おはよう」に対応する日本語「お早う」の訳語である正しい中国語単語「早安」を検索文字列（キーワード）として、日本語感覚でのユーザの要求にあった適切な中国語の例文を検索表示する。 - 特許庁

The retrieval information received from a retrieval request source 15 or 16 is converted into retrieval information composed of a character type, which is different from a character type to be used for the retrieval request source 15 or 16, to be used for the data base (constructed in image archive devices 17, 18 and 19, for example,) and retrieval is performed.例文帳に追加

検索要求元15あるいは16から受けた検索情報を、該検索要求元15あるいは16が使用する文字種とは異なる、データベース（例えば画像アーカイブ装置17、18、19に構築されている）が使用する文字種による検索情報に変換して検索を行なう。 - 特許庁

For example, in the case of supplying power to a 1000W heater, if a control cycle is 200ms, the heater is turned on only for 140ms and turned off for 60ms so as to set turn-on duty to 70%, whereby average power consumption is restrained to 700W.例文帳に追加

例えば、１０００Ｗのヒータに電力を供給する場合、２００ミリ秒の制御周期であれば、１４０ミリ秒間だけヒータの点灯をオンにし、６０ミリ秒間を点灯オフにして、点灯デューティを７０％とすることで、平均の消費電力を７００Ｗに抑えることが可能となる。 - 特許庁

The display plate 100 displays a matter concerning an operation by being attachably/detachably attached to, for example, instruments (objects for operation) 1, includes an L-shaped display part body 2, and a magnet 3, and the magnet 3 is attached to an edge 2b of the display part body 2.例文帳に追加

この表示板１００は、例えば計器類（操作対象物）１に対して着脱自在に装着されることによって操作に係る事項を表示する表示板であって、Ｌ字状の表示部本体２と、磁石３と、を備え、表示部本体２の端部２ｂに磁石３を取り付けたものである。 - 特許庁

Priority is given to telephone traffic by changing an occupation band or a connectable band for respective service kinds, for example, by increasing an available band for a basic telephone service at a time of disaster following control information received from a network maintenance staff since a congestion control device is prepared in the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内に輻輳制御装置を設け、ネットワーク保守者から受信した制御情報に従って、サービス種別毎の占有帯域又は接続可能帯域を変更することにより、例えば災害時に基本電話サービスの利用可能帯域を増やすことで、電話の疎通を優先する。 - 特許庁

For example, when such a flexible circuit board is mounted by bending along the outline of a liquid crystal panel which is a sheet-like component to be mounted, the spacer portion is brought into contact with the liquid crystal panel, and a fixed interval is kept between the liquid crystal panel and the spacer and it is made to function as a spacer.例文帳に追加

そのようなフレキシブル回路基板を、例えば板状の被実装品である液晶パネルの外形に沿って折り曲げて実装する際、スペーサ部を液晶パネルと接触してその液晶パネルとの間に一定の間隔を保持し、スペーサとして働くようにする。 - 特許庁

A face orientation determining means 17 determines face orientation on a target image by utilizing face orientation of a still image whose face orientation is most recently determined among still images stored in an image accumulating means 15, through, for example, first face orientation processing or second face orientation processing.例文帳に追加

顔方向判別手段１７は、画像蓄積手段１５に記憶される静止画像のうち、最も直前に顔方向が判別された静止画像の顔方向を利用して、たとえば第１の顔方向判別処理または第２の顔方向判別処理によって、ターゲット画像の顔方向を判別する。 - 特許庁

To provide a method, wherein heat transmission states are minutely and constantly grasped, heating efficiency is optimally controlled, a central temperature is elevated over a wide range, and the temperature is maintained in a prescribed range, for example, for a human body or the like to the center of which the heat is hardly transmitted.例文帳に追加

中心部に熱が伝わりにくい、たとえば人体などに対して、伝熱状態を微細にかつ常時掌握し、加温効率を最適にコントロールして、中枢温度を広範囲にわたって上昇させ、かつ一定範囲に温度を保持する方法を提供する。 - 特許庁

A heat pipe 29, for example, is provided, as a heat transfer element, to cool the frame 25 and cylindrical body 26, and liquid and vapor is move in the heat pipe 29 by utilizing Peltier effect of an electronic heat-exchanging equipment 30 to cool the water 41 through the heat pipe 29 and cylindrical body 26.例文帳に追加

例えば、架台２５、筒体２６を冷却するための伝熱素子としてヒートパイプ２９を設け、電子熱交換装置３０のペルチェ効果の利用によりヒートパイプ２９内で液体と蒸気の移動を行わせ、ヒートパイプ２９、筒体２６を介して水４１を冷却する。 - 特許庁

A black generation means 11 generates a black K used for an actual print, based on a second middle parameter P" outputted from an interpolation operation part 3, and is composed by one-dimensional LUT where for example a K output value has been written to the value of a second intermediate parameter.例文帳に追加

黒生成手段１１は、補間演算部３から出力された第２中間パラメータＰ″に基づいて、実際にプリントに用いる黒Ｋを生成するものであり、例えば第２中間パラメータの値に対してＫの出力値が書き込まれた一次元ＬＵＴで構成される。 - 特許庁

For example, in a pressing event in which the person blinks twice quickly on a button B1 pointed with the pointer PT, if the button B1 is sufficiently small, the person's actual gaze point (subjective gaze point) Q can be considered to be the center Bc of the button B1.例文帳に追加

ここで、ポインタＰＴによって指定したボタンＢ１に対して例えば人物が素早く２回瞬きを行うことで押下イベントが生じる場合、ボタンＢ１が十分に小さいと、人物が実際に注視している点(主観注視点)ＱはボタンＢ１の中央Ｂｃとみなすことができる。 - 特許庁

The organic light emitting elements 10R, 10G, 10B are, for example, composed of an auxiliary wiring layer 11b, a first electrode 13 as a positive electrode, an inter-pixel insulation film 15, an organic layer 16 including a light emitting layer, and a second electrode 20 as a negative electrode arranged in this order on a substrate 10a.例文帳に追加

有機発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂは、例えば、基板１０ａ上に、補助配線層１１ｂ、陽極としての第１電極１３、画素間絶縁膜１５、発光層を含む有機層１６、および陰極としての第２電極２０をこの順に形成してなる。 - 特許庁