「Example used」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication-relaying method of a programmable display unit and the programmable display unit which can be inserted between a programmable controller and peripheral equipments and used, even when a device as peripheral equipment connected with a programmable controller, which requires an initialization command, for example, a modem, is connected.例文帳に追加

プログラマブルコントローラに接続する外部機器としてモデムなどのように最初に初期化コマンドを送信する必要がある機器を接続した場合でも、プログラマブルコントローラと外部機器との間に挿入して使用できるプログラマブル表示器の通信中継方法及びプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

Audio and data streams transmitted to a wireless network operating in the area of, for example, a WWAN, a WPAN, or a WLAN and received therefrom are distributed again over the optical fiber network to be used by apparatuses on the various transportation apparatuses.例文帳に追加

例えば、ＷＷＡＮ、ＷＰＡＮ若しくはＷＬＡＮのエリア内で作動する無線ネットワークに対して送られ且つ、そこから受信された音声およびデータストリームはまた、種々の輸送装置上の装置によって使用されるために、光ファイバーネットワーク上に配信される。 - 特許庁

To provide a reactor suitable for used in a reaction taken place in the relatively thin sheet-like reaction medium, and wherein viscosity of the reaction medium is increased as the reaction proceeds, for example in a process of producing polyethylene terephthalate (PET).例文帳に追加

例えばポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）を製造するプロセスなどにおけるように、比較的薄いシート状の反応媒体中で反応が起り、しかも反応媒体の粘度が反応が進むに従って上昇する反応に使用するのに適した反応器及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject novel α-glucosidase that is stable to heat and pH, can be used at ambient temperature and is useful for producing ethyl-α- glucoside by culturing a microorganism in Mortierella, for example, Mortierella alliacea YN-15 in a culture medium.例文帳に追加

熱、ｐＨなどに対して安定し、かつ常温で使用でき、さらにエチル−α−グルコシド生成に必要な糖転移活性を十分に有しているα−グルコシダーゼ及びその製造方法、並びに該α−グルコシダーゼを利用して製造したエチル−α−グルコシド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The supporting tool for serving an electromagnetically heated food 30, for example, used when electromagnetically cooking and serving Chinese noodle put in a porcelain bowl 20, includes a disk-shaped heating member 32 made of iron generating heat by the application of electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁加熱調理品提供用の補助具３０は、たとえば陶磁器からなるラーメン用丼２０の中のラーメンを電磁加熱により調理し提供する際に用いられるものであって、電磁波が印加されることによって発熱する鉄からなる円板状の発熱部材３２を含む。 - 特許庁

A compound machine as an example of the image processor includes a log generation section 63 in a control unit 41, thereby applying processing for reducing a data amount to image data used for image processing in the case that a detection section 64 detects that the remaining capacity of a storage unit 46 is predetermined capacity or less.例文帳に追加

画像処理装置の一例である複合機は、制御部４１にログ生成部６３を含むことによって、記憶部４６の残容量が所定以下であることを検知部６４が検知した場合に、画像処理に用いた画像データに対してデータ量を低減する処理を施す。 - 特許庁

A plurality of original images P used for layout are stored in an image storage means 11, and arrangement areas and arrangement contents in the areas are searched from one template T constituted by arranging the arrangement contents in one or more arrangement areas, respectively, for example, by an analysis means 12.例文帳に追加

レイアウトに使用する複数の元画像Ｐを画像記憶手段11に記憶させておき、１つまたは複数の配置領域にそれぞれ配置内容が配置されてなる１つのテンプレートＴから、例えば解析手段12により、前記配置領域および、該領域における配置内容を求める。 - 特許庁

A compound which is obtained by a screening method using the protein, the polynucleotide, the antibody, etc., and promotes or inhibits activity of the protein, a compound which promotes or inhibits expression of a gene of the protein, etc., is, for example, used as the prophylactic, the remedy, etc., for the neurodegenerative disease, etc.例文帳に追加

該タンパク質、ポリヌクレオチドまたは抗体などを用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物、該タンパク質遺伝子の発現を促進または阻害する化合物などは、例えば、神経変性疾患などの予防・治療剤などとして使用することができる。 - 特許庁

An evanescent light E arrives at the recording medium RM before the light E decays when the distance A between a nearly hemispherical lens HL and the upper face of the recording medium RM is set small (not greater than the wavelength of the light source of a passing light, for example), and therefore the light is used for the purpose of recording or reproducing the information.例文帳に追加

略半球レンズＨＬと記録媒体ＲＭの上面との間隔Δを小さく（例えば、透過する光の光源波長以下に）設定すると、エバネッセント光Ｅが減衰する前に、記録媒体ＲＭに到達するので、情報の記録又は再生に用いることができる。 - 特許庁

To provide a porous body which attains a qualitative target (performance) required for the porous body and, for example, is capable of precisely generating collimated light when the porous body is used as a collimator for a transfer device which transfers a liquid crystal image (a RGB image) to a light-sensitive recording medium.例文帳に追加

その多孔体が必要とされる品質目標（性能）を達成することができ、例えば、液晶画像（ＲＧＢ画像）を感光性記録媒体に転写する転写装置におけるコリメータとして使用した場合に、平行光を精度良く生成することができる多孔体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a light source device is upsized when, for example, many optical elements are used and a wavelength converting element is provided for the every optical elements in order to increase output of the light source device, and the light source device is increased in cost as the plurality of wavelength converting elements are provided.例文帳に追加

光源装置の高出力化を図るべく、例えば光素子を多数用い、光素子毎に波長変換素子を設ける場合には光源装置が大型化したり、波長変換素子を複数設けることで装置のコストが高くなるといった問題が発生する。 - 特許庁

At least one of the wind power-type, gravity-type or centrifugation type classifier is preferably used as the foreign matter-removing apparatus because the foreign matter fixed to the waste wood is not always separated by a magnet because of, for example, being copper or a ceramic (pottery and tile).例文帳に追加

また、廃木材に固着している異物は、かならずしもマグネットにより分離できるものにかぎらず、例えば、銅やセラミック（陶器、タイル）などもあることから、風力式、重力式、又は遠心式等の分級装置の少なくともいずれか一つを異物除去装置として用いることが好ましい。 - 特許庁

For example, the plurality of waste heat amount adjusting means are set to have different increases in waste heat amount, and at least one of the plurality of waste heat amount adjusting means is selectively used to increase the waste heat amount, based on a requested heat amount along with the request for utilizing heat.例文帳に追加

例えば、複数の廃熱量調整手段は、各々廃熱量の増加分が相違するものとして設定されており、熱利用要求に伴う要求熱量に基づいて複数の廃熱量調整手段のうち少なくとも１つを選択的に用いて廃熱量を増加させる。 - 特許庁

To provide a resin molding for a gas and/or liquid barrier component exhibiting resistance to permeation of a gas and/or a liquid even when used at a high humidity and having excellent properties upon water absorption because it decreases little, for example, in dimensional change and mechanical properties such as rigidity upon moisture absorption.例文帳に追加

高湿度下での使用においても気体および／または液体の耐透過性を有し、しかも吸湿による寸法変化および剛性などの機械的性質の低下を抑制した優れた吸水時特性を有する気体および／または液体バリア部品用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing method capable of precisely and economically improving a ground and preventing the impediment to excavation work for the ground reinforcing method used for a grouting long-size forepoling method or the like, what is called, reinforcing the ground in front of a cutting face section, for example, when a tunnel is excavated.例文帳に追加

例えばトンネル掘削時に切羽鏡部の前方地山を補強する、いわゆる注入式長尺先受工法などに用いる地山補強工法に係り、地山を的確かつ経済的に改良することが出来、また、掘削作業の障害とならない地山補強工法を提供する。 - 特許庁

Related to a semiconductor layer (p+-AlGaN layer 6) just below a gate electrode, a semiconductor material whose band gap is larger than that forming other semiconductor layer (n-AlGaN layer 5), for example AlGaN, is used to provide a power device comprising GTO and IGBT of vertical structure.例文帳に追加

ゲート電極直下の半導体層（ｐ^+-ＡlＧaＮ層６）を、他の半導体層（ｎ-ＡlＧaＮ層５）を形成する半導体材料よりもバンドギャップの大きい半導体材料、例えばＡlＧaＮを用いて、縦型構造のＧＴＯやＩＧＢＴからなるパワーデバイスを実現する。 - 特許庁

To provide a method for modifying protein by which the properties or functions (for example, emulsifiability, acid resistance, solubility) of the protein can efficiently, massively and easily be modified at a low cost by a safe method capable of being also used for foods.例文帳に追加

タンパク質の有する性質或いは機能（例えば、乳化性、耐酸性、溶解性等）を、食品としても使用することができる安全な方法で、且つ効率良く大量に低コストで、しかも容易に改質することができるタンパク質の改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for fixing a container lid in which material such as paper, for example, hardly posing any environmental problem is used and a lid member can be fixed neatly to an opening without producing any clearance even if either a container body or a lid member accompanied by the opening having a shape with a plurality of corners is formed.例文帳に追加

環境問題を生じ難い例えば紙の如き材料を使用し、複数の隅部を有した形状の開口を伴った容器本体や蓋部材を形成しても、上記開口に蓋部材を隙間無くきれいに固定出来る、容器蓋の固定方法を提供することである。 - 特許庁

This imaging apparatus (electronic apparatus) is provided with a back monitor 12 and a battery housing chamber that can house, for example, two batteries, detects the states of residual quantity about the two respective batteries housed in the battery housing chamber and automatically selects one battery to be used as a power source.例文帳に追加

撮像装置(電子機器)は、背面モニタ１２と、例えば２個の電池を収納可能な電池収納室とを備えており、電池収納室に収納されている２個の電池それぞれに関する残量の状態を検出し、電源として使用する１個の電池を自動的に選択する。 - 特許庁

The second conductive (p-type) diffusion region (body region) 2 is formed on the surface side of the first conductive type (n-type, for example), which is used as a drain region 1, and the first conductive type (n-type) source region 3 is formed on the surface side of the diffusion region 2.例文帳に追加

ドレイン領域１とする第１導電形（たとえばｎ形）の半導体層の表面側に第２導電形（ｐ形）の拡散領域（ボディ領域）２が形成され、その拡散領域２の表面側に第１導電形（ｎ形）のソース領域３が形成されている。 - 特許庁

To provide an image processing method, a program of the image processing method, a recording medium where the program of the image processing method is recorded, and an image processing circuit such that a conspicuity area can be detected more accurately than before when they are used for picture quality control etc., over, for example, a video signal.例文帳に追加

本発明は、画像処理方法、画像処理方法のプログラム、画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体及び画像処理装置に関し、例えばビデオ信号の画質調整等に利用して、従来に比してより的確に誘目領域を検出することができるようにする。 - 特許庁

A plain steel lumber 3 used for a yoke is provided with stamping a material into a rectangle shape with a fixed width by pressing, and also in a state of plain board before rounding into a cylindrical shape, chamfering C, for example, C 45, are pre-provided at both end face corner parts in the width direction.例文帳に追加

ヨークに使用される平板鋼材３は、素材からプレスにより一定の幅で長方形状に打ち抜いて設けられ、且つ円筒形に丸める前の平板状態の時に、幅方向の両端面角部に予め面取りＣ（例えばＣ４５）が設けられている。 - 特許庁

To develop a display body which is used as a display of a personal computer, a mobile telephone, a mobile terminal, etc., or obtains information therefrom and independently carries it, for example, a color display device and a color display unit as its constitution unit.例文帳に追加

パソコン、携帯電話、モバイル端末などのディスプレイとして使用されるか、又はそれらから情報を取得して独立して運搬できる表示体、例えば、電子ペーパーやデジタルブックなどにも使用できるカラー表示装置及びその構成単位としてのカラー表示ユニットを開発すること。 - 特許庁

The correct Chinese word "Zao-an", which is a translation word for Japanese "O-ha-yo" in desired Kana reading, retrieved by use of a Japanese-Chinese dictionary, is used as a search string (keyword), and appropriate Chinese example sentences as desired by the user relying on Japanese are retrieved and displayed.例文帳に追加

日中辞書を利用して検索した所望のかな読み「おはよう」に対応する日本語「お早う」の訳語である正しい中国語単語「早安」を検索文字列（キーワード）として、日本語感覚でのユーザの要求にあった適切な中国語の例文を検索表示する。 - 特許庁

To make easily updatable vehicle information which is stored in the memory of an onboard equipment main body and is to be the important one in the case of paying a toll from a vehicle side on a toll road when a vehicle kind is changed by the purchase of a new vehicle by a user to replace the vehicle having been used, for example.例文帳に追加

例えばユーザによる車両の買い換え等により、車両の車種が変わってしまった場合に、有料道路おいて車両側から通行料金を収受する上で重要な情報となる車載器６本体のメモリ８０に記憶された車種情報を容易に更新する。 - 特許庁

A black generation means 11 generates a black K used for an actual print, based on a second middle parameter P" outputted from an interpolation operation part 3, and is composed by one-dimensional LUT where for example a K output value has been written to the value of a second intermediate parameter.例文帳に追加

黒生成手段１１は、補間演算部３から出力された第２中間パラメータＰ″に基づいて、実際にプリントに用いる黒Ｋを生成するものであり、例えば第２中間パラメータの値に対してＫの出力値が書き込まれた一次元ＬＵＴで構成される。 - 特許庁

On the other hand, if the average value of the hue values of the high-luminance pixels is in the range of the predetermined color (for example, the Japanese skin color), not using the average pixel value of the specific color pixels, the average pixel value of the high-luminance pixels is used to calculate the color balance correction value.例文帳に追加

一方、複数の高輝度画素の色相値の平均値が特定色（例えば肌色）に近い所定の色の範囲にある場合には、特定色画素の平均画素値を利用せずに、複数の高輝度画素に関する平均画素値を利用してカラーバランス補正値を算出する。 - 特許庁

At this time, such adjustment that, for example, the charging amount is reduced when the electric automobile 20 travels down a slope after starting a charging place, the charging amount is increased since an air conditioner is used when temperature is high in summer, and the charging amount is increased since a wiper is operated in a rainy day, is performed.例文帳に追加

このとき、例えば、電気自動車２０が充電場所を出てから坂道を下る場合には充電量を少なくする、夏の気温が高いときにはエアコンが使われるので充電量を多くする、雨の日はワイパーを動かすので充電量を多くする等の調整を行う。 - 特許庁

For example, N,N-di-p-tolyl-N',N'-bis(4'-methoxybiphenyl-4-yl)benzidine is demethylated in the presence of boron tribromide to synthesize N,N-di-p-tolyl-N',N'-bis(hydroxybiphenyl-4-yl)benzidine, which is used as a production intermediate and reacted with acryloyl chloride in the presence of triethylamine to produce an acrylic acid ester compound.例文帳に追加

例えば、N,N-ジ-p-トリル-N´,N´-ビス（４´-メトキシビフェニル-４-イル）ベンジジンを三臭化ホウ素の存在下に脱メチル化してN,N-ジ-p-トリル-N´,N´-ビス（４-ヒドロキシビフェニル-４-イル）ベンジジンを合成し、これを製造中間体に用いて塩化アクリロイルとトリエチルアミンの存在下に反応させてアクリル酸エステル化合物とする。 - 特許庁

As the thread, a thread is used, which is obtained by slipping-treating an original thread comprising a sewing polar fiber (for example, nylon 66) by a slipping treating agent comprising a polar group-containing compound having lubrication improvement action relative to the thread or containing the polar group-containing compound as a main component.例文帳に追加

縫糸として、縫糸用極性繊維（例えばナイロン６６）からなる原糸が、該縫糸に対して潤滑性改善作用を有する極性基含有化合物からなる又は該極性基含有化合物を主体とする滑性処理剤で滑性処理されたものを使用する。 - 特許庁

To provide a loading table for a vehicle capable of being properly used, for example, in adjusting the alignment of a vehicle, making a movement space of a loading table compact to miniaturize and lighten the same, obtaining various operating configurations of the loading table, and easily performing the toe adjustment and the like in safety.例文帳に追加

例えば車両のアライメント調整に好適で、載架テ−ブルの移動スペ−スのコンパクト化と、その小形軽量化を図れるとともに、載架テ−ブルの多様な作動形態を得られ、ト−調整等を容易かつ安全に行なえる車両の載架テ−ブルを提供すること。 - 特許庁

In this pachinko game machine, predetermined information (sound data and image data used for a game, the number of prize winning games, and the like, for example) can be downloaded to a cellular phone 110 of the player from the pachinko game machine, and consequently, the information offering service for the player can be improved.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機によれば、遊技者の携帯電話１１０に、パチンコ遊技機から所定の情報（例えば、遊技に用いられた音データや画像データ、大当たり遊技の回数等）をダウンロードすることができ、遊技者への情報提供のサービス向上を図ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a polyamide film cuttable in a straight line which excels in cuttabiliy in a straight line, has properties excellent in low hot water shrink properties and thickness precision, and can be suitably used as, for example, a base film for packaging bags of foods chemicals, industrial products and the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた直線カット性を有すると共に、低熱水収縮性や厚み精度にも優れた特性を有し、例えば食品、薬品、工業製品等の包装袋の基材フィルムとして好適に使用できる、直線カット性ポリアミド系フィルム及びその製造方法を得る。 - 特許庁

For example, turning off the ROG 6 and opening the electronic shutter for either of 1st and 2nd field periods separates a 2nd noise component relating to blooming from an output signal at that time and the output signal after the separation is used for evaluation of the 1st noise component relating to smear.例文帳に追加

たとえば、第１，第２フィールド期間の一方の期間において、ＲＯＧ６をオフ、電子シャッタをオンすることにより、そのときの出力信号からブルーミングに関する第２ノイズ成分を分離し、分離後の出力信号をスミアに関する第１ノイズ成分の評価に用いる。 - 特許庁

A person's name recalling tool 1 is configured by printing a chart 3 where a plurality of Chinese characters used for the last part of a family name are vertically and horizontally arrayed on the surface of a card 2 made of a cardboard in an inawkward and portable size (for example, A5 type size, a postal card size, name card size or the like).例文帳に追加

人名想起具１は、邪魔にならずに携帯できる程度のサイズ（例えばＡ５版サイズ、ハガキサイズ、名刺サイズ等）の厚紙でできたカード２の表面に、名字の最後に使用される漢字を縦横に多数配列してなる表３を印刷したものである。 - 特許庁

To provide a connecting plate and a connecting ring used for a cover of an erection cable capable of efficiently carrying out connecting work to promote workability for the connecting plate and the connecting ring connecting the cover with them, for example, when an erection cable of a cable stayed bridge is coated with the cover for preventing rust or harmonizing with the ambient environment.例文帳に追加

本発明は、例えば、斜張橋の架設ケーブルに防錆用もしくは周囲環境との調和を図るカバーを被覆するときに、該カバーを接続する接続板と、接続リングに関し、接続作業を効率よく行い作業性を向上させることである。 - 特許庁

It is desirable that the aqueous solution used is a solution prepared by dissolving a substance of a density of 1.3-3.0 g/cm^3 in water, for example, a solution prepared by dissolving an iodine compound for an iodine-based X-ray contrast medium or a gadolinium compound for a gadolinium-based MRI contrast medium in water.例文帳に追加

上記水溶液としては、密度が１.３〜３.０ｇ／ｃｍ^3の範囲にある物質が溶解した水溶液、例えば、ヨード系Ｘ線造影剤用のヨード化合物またはガドリニウム系ＭＲＩ造影剤用のガドリニウム化合物が溶解した水溶液を用いることが好適である。 - 特許庁

The sensors 6, 7 each detect a change in radial force caused by wear of the cutting gear 5 during operation, and an increase in radial force exceeding a generally permissible level is used in the machine, for example, as a signal which affects the operation of the gear shaping machine to stop the machine.例文帳に追加

センサ（６，７）は切削用歯車（５）の動作時の摩耗によって生じる半径方向力の変化を検出し、機械に一般的な許容範囲を超える半径方向力の増加を、たとえば機械を停止するための歯車形削り盤の動作に影響を及ぼす信号として使用する。 - 特許庁

To compensate inter-channel deviation of luminance regardless of change in the environment where a display device is used or in the lapse of time and without giving rise to circuit scale expansion, for example, in a display device having a driving system in which video signals are supplied in parallel to the display electrodes of a plurality of channels of a display element.例文帳に追加

映像信号を表示素子の複数チャンネルの表示電極に並列化して供給する駆動方式の表示装置において、使用環境の変化や経時変化とは無関係に、且つ、駆動回路の回路規模の大型化等を招くことなく、チャンネル間での輝度の偏差を補正する。 - 特許庁

Respective unit image data (pixel data, for example) in one field of source image data for one frame to be used for generating the still image are successively concerned, the state of an image near the concerned image is investigated and it is discriminated whether the concerned image data become the object of reloading (S210-S203).例文帳に追加

静止画像の生成に用いる１フレームの元画像データの一方のフィールド内において単位画像データ（例えば画素データ）のそれぞれに順次注目し、注目画像の近傍の画像の状態を調べ、注目画像データが書き換えの対象となるか否かを判定する（Ｓ２０１〜Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that exhibits less reduction in viscosity even under a high shear rate condition, for example, in the case of being used in a high speed coating line for paper processing, can inhibit the scattering of a paste during high speed coating, and is not dilatant, to thereby be easily handled during transportation, etc.例文帳に追加

紙工用高速塗布ラインで使用する場合のように、せん断速度が速い条件でも粘度低下が小さく、高速塗布時の糊飛びを抑制でき、ダイラタンシー性を有しないため移送等の取り扱いも容易な接着剤組成物を提供するものである。 - 特許庁

To enhance the stability of a bracing device and make the execution easier which is used for preventing the bracing device in lateral direction perpendicular to the moving direction of the sliding door at the bottom portion of the sliding door when a suspended type sliding door 1A is at the closed end limit position at the end of stroke for example.例文帳に追加

吊り下げ式引き１Ａが行程端、例えば閉じ限位置にあるときに、当該引き戸の移動方向下端部が引き戸移動方向に対し直交する横方向に振れるのを防止するために使用する振れ止め装置の安定性を高め、且つ実施を容易ならしめること。 - 特許庁

A key hole (1) is provided on a dial (2), an exclusive key (5) is used when the dial (2) is operated, and the key device is released by operating so as to combine right discriminating information (for example, mark and color) set by adjusting a mark selecting position indicating mark (4) marked on the dial to a mark indicating section (3).例文帳に追加

ダイヤル（２）に鍵穴（１）を設け、ダイヤル（２）操作時に専用の鍵（５）を使用し、ダイヤルにつけられた記号選択位置表示マーク（４）を記号表示部（３）に合わせる事で設定された正しい識別情報（例 記号・色）の組み合わせになるよう操作することで解除する。 - 特許庁

An optical disk driving device 100 which is one example of the driving device of the optical recording medium, is provided with a control circuit 28 for controlling an actuator to be used for the movement of the optical system so that the distance (air gap) between the optical system and the optical disk 51 is made to be within the area where the proximity field is formed.例文帳に追加

光学記録媒体の駆動装置の一例である光ディスク駆動装置１００は、光学系と光ディスク５１との距離（エアギャップ）が、近接場が形成される領域内となるように光学系の移動用アクチュエータを制御する制御回路２８を有する。 - 特許庁

To provide a moisture-curable hot melt adhesive which gives a hard film, can therefore allow a decorative material to assure sufficient surface hardness when used, for example, for lamination of a decorative sheet, and has workability nearly equivalent to that of a conventional one in respect of initial tack, tack-free time, and others.例文帳に追加

皮膜が硬く、例えば化粧シートラミネートに用いた際に十分な化粧材の表面硬度を確保でき、かつ、初期接着性能やタックフリータイム等については従来品と同程度の作業性を有する湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁