「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

Four trains of flow passages which are mutually independent, extend along the row of each vane, and have an inflow end and an outflow end of fuel are formed on an inner wall surface of a case opposed on the surface of the impeller.例文帳に追加

インペラの表面に対向しているケース内壁面に、相互に独立しており、各羽根列に沿って伸びているとともに燃料の流入端と流出端を有する４列の流路が形成されている。 - 特許庁

As a result, even if a temperature of the sealing part 13 rises and falls due to repetition of lighting on/off, such a failure as peeling off of the sealing metal from the glass hardly occurs to enable to extend life of the lamp.例文帳に追加

その結果、点灯・消灯の繰返しにより封止部１３の温度が増減しても、封止用金属がガラスから剥離するといった不具合が生じにくくなり、ランプ寿命を延ばすことが可能となる。 - 特許庁

The fixed member 30 is provided with guide blocks 34, and the slider 32 is provided with guide rails 36 that extend longer than the guide blocks 34, along the moving axis direction of the slider 32 and is slidably engaged with the guide blocks 34.例文帳に追加

固定部材３０には、ガイドブロック３４が設けられ、スライダ３２にはスライダ３２の移動軸方向に沿ってガイドブロック３４より長く延設され、ガイドブロック３４と摺動するように係合するガイドレール３６を設ける。 - 特許庁

Extending members 28 and 29 are used in order to extend it, and both ends 15A and 15B of the passage are sandwiched between a set of extending members 28 and 29 from the plate thickness direction, and thereafter pulled in the longitudinal direction of the passage.例文帳に追加

引き伸ばすには、引き伸ばし部材２８、２９を使用し、前記流路の両端部１５Ａ、１５Ｂを板厚方向から一組の引き伸ばし部材２８、２９で挟み込んだ後、流路長手方向に引っ張る。 - 特許庁

Given that MFCA may be applied across a broad range such as life cycle, there is a proportional relationship between the range of MFCA applications and the degree of the benefit. Therefore, we can expect application of MFCA to extend beyond the private sector to the socio-economic sphere. 例文帳に追加

さらには、MFCA はライフサイクルやエリアなど広範囲での適用が可能で、MFCA の適用範囲の大きさと効果の大きさが比例関係にあることから、私企業から社会経済への拡張性も期待できる。 - 経済産業省

Companies using commercial refrigeration and air conditioning equipment extend over a wide range. This includes owners, equipment maintenance companies, construction and equipment companies, and refrigerant recovery firms as well as local organizations and local governments. 例文帳に追加

業務用冷凍空調分野の機器を扱う関係者は機器の所有者、機器メンテナンス業者、建設・設備業者及び冷媒回収業者、更に地域の団体や自治体など広範囲に亘っています。 - 経済産業省

From between the portions to which the first and the second electrode terminals 31, 32 in the first and the second bus bars 21, 22 are connected, a slit 41 is formed so as to extend toward the center of the first and the second bus bars 21, 22.例文帳に追加

第１と第２バスバー２１，２２における第１と第２電極端子３１，３２が接続される部分の間から第１と第２バスバー２１，２２の中央に向かって延びるようにスリット４１が形成されている。 - 特許庁

Companies using commercial refrigeration and air conditioning equipment extend over a wide range. This includes owners, equipment maintenance companies, construction and equipment companies, and refrigerant recovery firms as well as local organizations and local governments. 例文帳に追加

"業務用冷凍空調分野の機器を扱う関係者は機器の所有者、機器メンテナンス業者、建設・設備業者及び冷媒回収業者、更に地域の団体や自治体など広範囲に亘っています。" - 経済産業省

The wefts 32 constituting the reinforcing cloth 30 have yarn tangling portions 33 exposed to the surface of the belt, where they extend at an angle to the cross direction of belt to form lines protruded on the surface of the belt.例文帳に追加

補強布３０を構成する緯糸３２は、それがベルト表面に露出した各糸交錯部３３において、ベルト幅方向に対して角度をなして延び且つベルト表面に突出した線条を構成している。 - 特許庁

To add and register a mail address to a transmission partner registered in an address book for effective use of the address book when an Internet facsimile function and a network scanner function are optionally added to extend a function of the apparatus.例文帳に追加

インターネットファクシミリ機能やネットワークスキャナ機能をオプションで追加して機能が拡張された場合、アドレス帳に登録された送信相手先にメールアドレスを追加して登録し、アドレス帳を有効に利用する。 - 特許庁

For this nonvolatile semiconductor storage device, a (p) well 2 is made independently on an N well 1, and a source 8 and a drain 10 extend in the longitudinal direction vertical to a control gate 12, at both flanks of this (p) well 2.例文帳に追加

この不揮発性半導体記憶装置は、Ｐウェル２がＮウェル１上に独立して形成され、このＰウェル２の両側面にソース８,ドレイン１０がコントロールゲート１２と垂直な縦方向に延在している。 - 特許庁

(2) Where a patent concerns a process that enables a biological material to be produced possessing specific characteristics as a result of an invention, the effects of Section 9 shall extend to the biological material possessing the same characteristics and directly obtained through said process and shall extend to any other biological material derived from the directly obtained biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form. 例文帳に追加

(2) 特許が，発明の結果として特定の特性を有する生物学的材料を生産可能にする方法に関するものである場合は，第 9条の効力は，同一の特性を有し，当該方法によって直接に取得される生物学的材料に及ぶものとし，また，直接に取得された生物学的材料から生殖又は繁殖の方法により，同一の又は異なる形態で派生した他の全ての生物学的材料に及ぶものとする。 - 特許庁

1. The rights afforded by a patent shall not extend to acts concerning a product covered by that patent which are done on Luxembourg territory after such product has been put on the market in one of the States of the European Economic Community by the owner of the patent or with his express consent unless there exist reasons in accordance with the rules of Community law for the rights conferred by the patent to extend to such acts.例文帳に追加

(1) 特許権は，特許権者により又はその者の明確な同意を得て欧州経済共同体加盟国の1国においてかかる生産物が上市されて後にルクセンブルク領土においてなされた行為であって，当該特許によって包含された生産物に関する行為に対しては，及ばない。ただし，共同体法の規則に従えば，特許権によって付与された権利がかかる行為に及ぶ理由が存在する場合は，この限りでない。 - 特許庁

The right that vests in the patent holder by virtue of this Article shall not extend to acts that are performed by a party who is entitled to perform such acts by virtue of Article 55 or an agreement, nor shall it extend to acts with regard to products that were put on the market either prior to the publication of the application under paragraph (1) in accordance with Article 93 of the European Patent Convention or thereafter by the applicant or a party who is entitled to do so as specified above.例文帳に追加

本条によって特許所有者に付与される権利は，何人かがした行為であって，同人が第55条によって又は合意によってそれについての行為権原を有するものには及ばず，また，欧州特許条約第93条に従った，(1)に基づく出願公開の前後の何れかにおいて，出願人又は前記のそのような行為権原を有する者によって市場に出された製品に関する行為にも及ばない。 - 特許庁

A semiconductor device is configured to comprise a plurality of ground metal plates opposed to each other while being formed inside a layer insulating film provided on an upper surface of a semiconductor substrate to extend longitudinally and being connected to a ground potential, and a signal metal plate formed at a position held between the plurality of ground metal plates within the layer insulating film to extend longitudinally and connected to a signal potential.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板の上面に設けられた層間絶縁膜の内部に縦方向に延びるように形成され、グランド電位に接続された対向する複数のグランド用金属板部を備えると共に、層間絶縁膜の内部における前記複数のグランド用金属板部で挟まれる位置に縦方向に延びるように形成され、信号電位に接続された信号用金属板部を備えるように構成したものである。 - 特許庁

The body part 6a and the folded part 6b have a proximity area Y in which the outwardly curved body part area 10 and the inwardly curved folded part area 11 close on each other outward of the radial tire direction and extend in that state.例文帳に追加

本体部６ａと折返し部６ｂとは、本体部外湾曲域１０と折返し部内湾曲域１１とがタイヤ半径方向外方で互いに近接しかつその状態で連続してのびる近接域Ｙを具える。 - 特許庁

A sealing material 12 is applied onto the face of the sealing plate 4 opposed to the substrate 2 and the sealing plate 4 is pasted to the substrate 2 across the light emitting element 3 in the state that both ends of the organic layer 5 extend outside the sealing region 11.例文帳に追加

次に封止板４の基板２に対向する面に封止材料１２を塗布して、有機層５の両端部が封止領域１１の外に延伸した状態で、発光素子３を挟んで封止板４を基板２に貼り合わせる。 - 特許庁

To provide a power tool having a hose mounting port on which a hose of a duct collector is mounted and an electric power source cord to extend from a tool main body and furnished with a holder to lead around the cord so that the electric power source cord does not lie in the way.例文帳に追加

集塵機のホースが取付けられるホース取付口と、工具本体から延出する電源コードとを有し、その電源コードが邪魔にならないように取回しし得るホルダーを備えている電動工具を提供する。 - 特許庁

The IO cell is formed inside the formation region of an isosceles triangle, and the power supply track is disposed so as to extend along the base of the formation region of the isosceles triangle, from one side to the other side that is in contact with the base.例文帳に追加

ＩＯセルは、二等辺三角形の形成領域内に形成され、電源トラックが、二等辺三角形の形成領域の底辺に沿って、かつ、底辺に接する一方の辺から他方の辺まで延びるように配置されている。 - 特許庁

To provide a heat fixing device of which the fixing speed can be increased without enlargement of an entire device including a ceramic heater etc. by raising a fixing pressure to extend a soaking distance of the ceramic heater and increasing a sending speed of a transfer material.例文帳に追加

セラミックスヒーター等を含めた装置全体を大型化せず、定着圧力を上げてセラミックスヒーターの均熱距離を延長し、転写材の送り速度を高めることにより高速化が可能な加熱定着装置を提供する。 - 特許庁

Cut parts 8 and 8 of the virtual circle 1 which extend to an area where the information recording area of an optical disk of the standard size can be formed are provided between the adjacent information nonrecording areas 5, 5... and information nonrecording areas 5, 5....例文帳に追加

隣接する情報非記録領域５、５…と情報非記録領域５、５…との間に、前記規格サイズの光ディスクの情報記録領域形成可能な領域７にまで及ぶ仮想真円１の切欠部８、８を設ける。 - 特許庁

To reduce the load of a conventional water treatment device, to increase a treatment speed and to extend the life of a resin or hollow-fiber membranes by changing water supply by the electrolytic action of water by a water flow and a magnetic field to separate and activate water.例文帳に追加

水の流れと磁界による水の電気分解の作用で給水を変化させ水を分離活性化させる事で従来の水処理器の負担を軽減し処理速度を上げ、樹脂や中空糸膜の長寿化を提供する。 - 特許庁

To provide such a high quality service as the improvement of a communication speed, conversion into a file format corresponding to the communication speed, anonymity purchase and reserved distribution to a terminal user without making it necessary for a contents distributor to extend the current communication equipment.例文帳に追加

コンテンツ配信者が現在の通信設備を拡張することなく、末端のユーザに通信速度の向上、通信速度に応じたファイル形式に変換、匿名購入、予約配信などの質の高いサービスを提供する。 - 特許庁

To display performance of a saw blade sufficiently stably and also extend a life of a brush, by surely almost completely removing a chip sticking to a tooth tip of the saw blade and eliminating chipping, tooth lack, etc., in the tooth tip of the saw blade caused by the chip.例文帳に追加

鋸刃の歯先に付着した切粉を確実、ほぼ完全に除去し、切粉による鋸刃歯先のチッピング、歯欠けなどをなくし、鋸刃の性能を充分安定して発揮すると共にブラシの長寿命化を図るようにする。 - 特許庁

A plurality of slant lateral grooves 16 are arranged at a tread 12 to extend from a ground contact end 12E toward a tire equator line CL while being inclined in respect to the circumference of a tire and then a high wet performance can be attained by specifying its directional characteristic.例文帳に追加

トレッド１２に接地端１２Ｅからタイヤ赤道面ＣＬに向けてタイヤ周方向に対して傾斜して延びる複数の傾斜横溝１６を配し、方向性を指定することにより高いウエット性能が得られる。 - 特許庁

The honeycomb structure 1 is provided with a plurality of partitions 2 that extend to the axis direction and of which the cross section vertical to the axis direction is arranged so as to plurally form polygonal cells 3 and an outer peripheral wall 4 surrounding a plurality of the partitions 2.例文帳に追加

軸方向に伸び、軸方向に垂直な断面が多角形であるセル３を複数形成するように配置された複数の隔壁２と、複数の隔壁２を囲む外周壁４とを備えるハニカム構造体１を提供する。 - 特許庁

To accurately and speedily perform recognition processing of a proper vehicle user to improve the security property against theft of a vehicle, suppress cost, and extend and add a function easily.例文帳に追加

適正な車両使用者の認識処理を的確且つ迅速に行うことを可能にして車両盗難に対するセキュリティ性の向上を実現すると共に、コストの抑制や機能の拡張及び追加を容易に行い得るようにすること。 - 特許庁

The vertical frames extend forward, and the side frame is fixed to the vertical frames with a rear edge of the side frame along the vertical frames, and the side frame extends forward from the vertical frames.例文帳に追加

上下フレームが前方に張り出すように湾曲し、サイドフレームの後縁が前記上下フレームに沿った状態で前記サイドフレームが前記上下フレームに固定され、サイドフレームが前記上下フレームから前方に張り出すように設けられている。 - 特許庁

A component storage part 8 is provided inside the hinge case 3, and the hinge case 3 and the lower case are electrically connected by a first connection cable 9, to thereby easily extend a function without using the external case used in a conventional case.例文帳に追加

また、ヒンジケース３の内部に部品収納部８を設け、且つヒンジケース３と下ケースとを第１接続ケーブル９で電気的に接続したので、従来例のような外付ケースを用いずに容易に機能を増設できる。 - 特許庁

The holding rods 51, 52 are formed in such a manner that their diameters are reduced as they extend towards distal ends thereof and are inserted into insertion holes 27 formed in the built-in part 20 so as to hold the built-in part 20.例文帳に追加

保持棒５１、５２は先端に行くにつれてその径が細くなるように形成され、内蔵部品２０に形成された挿入孔２７に挿入され、内蔵部品２０を保持した自動車用燃料タンクの製造装置である。 - 特許庁

To extend the application of a graphic display device installed as to be easily visible to many people to applications other than the purpose of displaying images according to predetermined schedules.例文帳に追加

大勢の人の目に触れる場所に設置される映像表示装置の用途を、予め決められたスケジュールに従って映像を表示すること以外に拡大するとともに、こうした映像表示装置を容易に制御できるようにする。 - 特許庁

This hot water, steam or mixed gas generator has a water pipe 11 having almost a straight shape and arranged vertically extend able, and a plurality of heating burners 21 vertically arranged in a line along the water pipe 11.例文帳に追加

温水、水蒸気又は混合ガス発生装置は、上下方向に延びるように配設された略直管状をなす水管１１と、該水管１１に沿って複数が上下に並ぶように配設された加熱バーナ２１とを備えている。 - 特許庁

To secure the attaching strength of a soft support body while preventing impairment of the outside appearance in a chair securing the high cushionability and fitting property by using the soft support body to be deformed to extend with the body pressure of a user in a backrest of the chair.例文帳に追加

背もたれに使用者の体圧で伸び変形する軟質サポート体を使用して高いクッション性・フィット性が確保されている椅子において、美観の悪化を防止しつつ軟質サポート体の取付け強度を確保する。 - 特許庁

The length of the positive electrode tab 11 is adjusted in advance, so that it does not extend beyond an end face opposite to the electrode group 7 of the positive electrode current collector member 5, but extends beyond an end face of the positive presser member 22 on the electrode group 7 side.例文帳に追加

正極タブ１１は、正極集電部材５の電極群７とは反対側の端面を越えず、かつ、正極押さえ部材２２の電極群７側の端面を越えるように予め長さが調製されている。 - 特許庁

To record high-quality digital video data on a half-inch tape for a long time by using parts or the like of a conventional VHS recording and reproducing device efficiently and also to extend address numbers of tracks and moreover to enable the tracks to be recorded and reproduced.例文帳に追加

従来のＶＨＳ記録再生装置の部品等を有効に利用して、高品質なデジタルビデオデータを１／２インチテープに長時間記録するとともに、トラックのアドレス番号を拡張してさらに記録再生を可能にする。 - 特許庁

The side wall film 6 located to be under the polycrystal silicon film 7 is formed to extend across the boundary 50 between the active region 2a and the element isolating film 3, and has the upper part that is above the upper surface of the n-type diffusion layer 5.例文帳に追加

多結晶シリコン膜７の下に位置する側壁膜６は、活性領域２ａと素子分離膜３との境界５０にまたがって設けられ、且つ、側壁膜６の上部は、ｎ型拡散層５の上面より上側に位置している。 - 特許庁

The inner ring 33 is provided with the recess 37 so as to extend over the abutting end surfaces 33a abutted to the inner ring 12 on the other side and the insertion guide surface 33b of the chamfered part provided to the end edges of the inner peripheral surface continuing the abutting end surfaces 33a.例文帳に追加

内輪33は、他方の内輪12に突き合される突き合わせ端面33a と、この突き合わせ端面33a に連なる内周面端縁に施された面取り部の挿入案内面33b とに跨るように、凹部37が形成されている。 - 特許庁

The end edge of a reinforcing plate 3 arranged between the pair of support members 1 is allowed to extend along the projected line 8 of the fitting plate 7 while the second fitting surface 10 of the fitting plate 7 is fastened to the reinforcing plate 3 with a fastening bracket 12.例文帳に追加

一対の支持部材１間に配置した補強面板３の端縁を取り付け板７の突条８に沿わせると共に取り付け板７の第２取り付け面１０を補強面板３に固着具１２にて固着する。 - 特許庁

Low elasticity sections 46 having a low contraction rate compared to the other locations (highly elastic sections) 47, which extend toward a rear waist region 12 from the vicinity of the rear edge 24a of the bending guide section 24, are formed on the elastic side regions 43.例文帳に追加

また、サイド弾性域４３には、折曲案内部２４の後端縁２４ａ近傍から後ウエスト域１２へ向かって延びる、他の部位（高弾性部）４７に比して収縮率の低い低弾性部４６が形成されている。 - 特許庁

As a result, the coexistence of members who extend distribution channels to promote business and members who use products is automatically constructed through the computer programs, so that an organization where the membership chain continuously grows is easily and firmly constructed.例文帳に追加

結果、ビジネスを推し進める流通経路を拡大する役割の会員と製品を愛用する会員の混在がコンピュータのプログラムにより自動で構築されることで、連鎖し続ける組織構築が容易に、かつ強固になされる。 - 特許庁

To ensure high airtightness in a case using one column in an interface connecting a GC part and an MS part and to extend two parallelly provided columns to an ionizing chamber by the addition of an inexpensive member.例文帳に追加

ＧＣ部とＭＳ部とを接続するインタフェイスにおいて、１本のカラムを使用する場合に高い気密性を確保するとともに、廉価な部材の追加によって、並設された２本のカラムをイオン化室まで延伸できるようにする。 - 特許庁

Slit-shaped deficit portions S1 to S3 where the conductive material is not provided and which extend from the long side L1 to the long side L2 in plane view from a z-axial direction are provided in the ground conductor 20.例文帳に追加

導電性材料が設けられていない欠損部Ｓ１〜Ｓ３であって、ｚ軸方向から平面視したときに、長辺Ｌ１から長辺Ｌ２に向かって延在するスリット状の欠損部Ｓ１〜Ｓ３が、グランド導体２０に設けられている。 - 特許庁

Also, one end of the communication cable 9 is connected to the other terminal 7 for communication of the terminal unit 6, and the other end is connected to the terminal 7 for communication of the terminal unit 6 in order to extend the other terminal unit 6.例文帳に追加

また、別の端子ユニット６を増設するには、端子ユニット６の他方の通信用端子７に通信ケーブル９の一端を接続し、他端を別の端子ユニット６の通信用端子７に接続することにより行う。 - 特許庁

The inner left panel 49L and the inner right panel 49R are used as crossing edges 52L, 52R arranged in such a way that upper front edges at the time of the completion of expansion extend approximately along right and left directions at the time of the completion of expansion.例文帳に追加

内側左パネル部４９Ｌ及び内側右パネル部４９Ｒが、膨張完了時における上前縁側を、膨張完了時に略左右方向に沿うように配置される交差縁部５２Ｌ，５２Ｒとしている。 - 特許庁

A vehicle body frame 3 consists of a pair of left longitudinal plate 4 and right longitudinal plate 5 which are separated from each other in right-to-left direction and extend in the longitudinal direction, and a bottom plate 6 to connect the left longitudinal plate 4 to the right longitudinal plate 5 in the right-to-left direction.例文帳に追加

車体のフレーム３を、左，右に離間して前，後方向に延びた一対の左縦板４，右縦板５と、この左縦板４，右縦板５間を左，右方向で連結した底板６等とにより構成する。 - 特許庁