「Extending」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

A part along the longitudinal direction of the tubular case is formed of a synthetic resin; in a resin case 12 formed of the synthetic resin, a passage pipe 12b of the air passage 15 extending in the longitudinal direction of the case 12 is integrally formed by using a part of its inside wall as a passage pipe wall; and the air passage is made to communicate with the air jetting port 6.例文帳に追加

上記筒状のケースの長手方向に沿う一部を合成樹脂によって形成し、該合成樹脂からなる樹脂ケース１２に、その内壁の一部を流路筒壁として該ケース１２の長手方向に延びる空気流路１５の流路筒１２ｂを一体に形成し、該空気流路を上記空気吹出し口６に連通させる。 - 特許庁

To the front of this fitting concave part, the fitting protrusion grooves where the fitting protrusion can be fitted to and with their one end open to the fitting concave part and extending in the longitudinal direction are prepared so that they may face the fitting protrusions when the writing tip of the mechanical pencil unit is jutted out of the tip opening of the shaft tube by turning the shaft tube against the cylinder axis.例文帳に追加

該嵌合凹部の前方に、嵌合突起が嵌合可能で一方を嵌合凹部に開口した長手方向に延びた嵌合突起溝を、嵌合突起を嵌合凹部に嵌合して、鞘軸を胴軸に対して回転してシャープペンシルユニットの筆記先端を軸筒の先端開口部より突出した際に、嵌合突起に対向するように設ける。 - 特許庁

Specifically, the outer ring 12 includes a cylindrical part 13, annular flanges 14, 15 protruding axially inside at least at one-side of the cylindrical part 13, and a rotation-stop 16 extending from the tip end of the flange 14 to the axially outside region of the inside peripheral surface of the flange 14 at least at a spot on the periphery of the flange 14.例文帳に追加

具体的には、筒状部１３と、少なくとも筒状部１３の軸方向一方側端部に径方向内側に向かって突出する円環形状の鍔部１４，１５と、少なくとも鍔部１４の円周上の一箇所に鍔部１４の先端から鍔部１４の内周面より径方向外側の領域に向かって延びる廻り止め部１６とを備える。 - 特許庁

The inside of a body of equipment 42 is divided into plural areas 47a-47d standing in vertical direction, by mounting a plurality of light sources 44 extending in horizontal direction and standing in vertical direction, to a body of equipment 42 arranged so as to stand almost vertically, and by arranging separation walls 46a-46d between the light sources.例文帳に追加

略鉛直状態に配置される筐体４２の内部に、略水平方向に延在し、且つ、略鉛直方向に配列される複数の光源４４を配設し、光源間に分割壁４６ａ〜４６ｄを配設することにより、筐体４２の内部を略鉛直方向に配列される複数の領域４７ａ〜４７ｅに分割する。 - 特許庁

The unit building 1 is constructed by arranging a plurality of building units 3, 4 each having a frame including a plurality of columns, ceiling beams connecting between upper edges of the columns, and floor beams connecting between lower edges of the columns, side by side with a predetermined extending gap L therebetween, along either a horizontal longer side or a horizontal shorter side of each unit.例文帳に追加

複数本の柱と、これらの柱の上端間同士を結合する天井梁と、前記柱の下端間同士を結合する床梁とを含み形成されたフレームを有する複数の建物ユニット３，４同士を、水平方向の少なくとも長辺、短辺のいづれかの方向に所定の拡張隙間Ｌをあけて隣接配置してユニット式建物１を建てる。 - 特許庁

This earthquake-resistant base device includes a block-shaped base body 11 on which an outdoor device installed outdoors is placed, a device connection member 12 for connecting the base and the outdoor device, an underground connection member 13 extending from the base into the underground, and a buried plate 14 attached to the lower end of the underground connection member.例文帳に追加

本発明の耐震型ベース装置は、屋外に設置される屋外機器が載置されるブロック形状のベース本体１１と、前記ベースと前記屋外機器を連結する機器連結部材１２と、前記ベースから地中に延長される地中連結部材１３と、前記地中連結部材の下側端部に取り付けられる埋設板１４とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The friction drive type extruding apparatus comprises a wheel wherein a groove extending to the axial direction is formed on the peripheral surface and rotatably driven, a supply means to supply extruding materials inside the groove, a die to extrude and form the extruding materials and an abutment 18 provided so as to go into the groove by blocking a passage of the extruding materials leading to the die.例文帳に追加

摩擦駆動型押出装置は、周面に周方向に延びる溝が形成され回転駆動されるホイールと、前記溝内に押出素材を供給する供給手段と、前記押出素材を押出成形するダイスと、前記溝内に進入するように配置され前記押出素材の通過を阻止して前記ダイスに導くアバットメント１８とを有する。 - 特許庁

To suppress short channel effect to contrive stabilization of transistor characteristic by contriving resistance of a word line, suppression of connection leak, reduction of contact resistance due to increase of a contact area of a dispersion layer and a taking-out electrode, reduction of a dram cell and voltage resistance securing between the word line and the taking-out electrode, and extending effective channel length in a dram.例文帳に追加

ＤＲＡＭにおいて、ワード線の低抵抗化、接合リークの抑制、拡散層と取り出し電極との接触面積の増大によるコンタクト抵抗の低減とＤＲＡＭセルの縮小化、ワード線・取り出し電極間の耐圧確保を図り、実効チャネル長を延ばすことで短チャネル効果を抑制しトランジスタ特性の安定化を図る。 - 特許庁

The cutout 64 extending from the base end part of the connecting part 55b of the base plate 55 to the inside of a vibrator fitting part 55a is provided, the tip part of the coaxial cable 63 is completely buried in the cutout 64, and wires 63a, 63b are led out of the end part thereof to be connected to the electrode patterns 59a, 59b by soldering.例文帳に追加

基板５５の連結部５５ｂの基端部から振動子取付部５５ａの内部にまで及ぶ切り欠き６４が設けられ、同軸ケーブル６３の先端部分はこの切り欠き６４の内部に完全に埋没し、その端部から配線６３ａ，６３ｂが導出されて、電極パターン５９ａ，５９ｂにハンダ付け等により接続される。 - 特許庁

Another embodiment of the turbine nozzle segment 10 has only one hollow airfoil part 28 provided with an airfoil part wall 29 surrounding a bifurcated cavity 37 divided into forward and backward cavities 41, 43 by a bifurcating rib 39 extending between positive pressure and negative pressure side faces 22, 23 of the airfoil part wall 29.例文帳に追加

タービンノズルセグメント（１０）の別の実施形態は、翼形部壁（２９）を備えた１つのみの中空翼形部（２８）を有し、該翼形部壁（２９）は、該翼形部壁（２９）の正圧及び負圧側面（２２及び２３）間で延びる二分割リブ（３９）によって前方及び後方空洞（４１及び４３）に分割された二分割空洞（３７）を囲む。 - 特許庁

The light going in a specific direction from the silicon fused liquid 1 can be extracted by inserting an optical path tube 3 extending toward the silicon fused liquid 1, thereby the irradiated light from the silicon fused liquid 1 can be extracted by reducing the effect of the incident disturbance light from various directions such as the irradiated light from the halogen lamp 8 and its reflected light and scattered light.例文帳に追加

シリコン融液１に向かって延びる光路チューブ３を通すことによって、シリコン融液１から特定の方向に向かう光を抽出でき、これによって、ハロゲンランプ８からの放射光や、その反射光、散乱光などの、種々の方向から入射する外乱光の影響を低減して、シリコン融液１からの放射光を抽出できる。 - 特許庁

At that time, a refrigerant passage 7a extending in axial direction of the rotor 1 is made between the junction faces of plate-shaped members joined to the permanent magnet 5, or cooling passages 7d and 7e are made by the pits provided at the junction face between the fellow permanent magnets 5 each having formed one pole by stacking split permanent magnet pieces 9.例文帳に追加

その際に、ロータ１の軸方向に延びる冷媒通路７ａを、永久磁石５に接合した板状部材の接合面間に形成する、もしくは、分割した永久磁石片９を積層することにより一極を形成した永久磁石５の磁石同士の接合面に設けた窪みにより冷却通路７ｄ、７ｅを形成する。 - 特許庁

The connecting element includes a girdle formed in a patch of a thin textile, wherein a plurality of tabs extending from the side end of the girdle are arranged to make a pair with the opposite ones, the respective tabs can be coupled to the opposite ones to form a loop, and a part of a device to be connected to an internal organ or tissue is inserted in the loop.例文帳に追加

薄い織物のパッチの形態のガードルを含み、そのガードルの側方の端部から延びた複数のタブが反対側のものと対をなすように配置され、各タブはその反対側のものと結合することができ、それによりループを形成し、該ループ内に、該臓器または組織と接続されることとなる装置の一部分を挿入する接続要素。 - 特許庁

The lighting system includes: a light guide plate in which a plurality of grooves extending in a first direction are formed on a light emission surface; and a plurality of light sources which can control individually emission luminance and supply light to the inside of the light guide plate from an end part of the light guide plate perpendicular to the first direction.例文帳に追加

実施態様によれば、照明装置は、第１の方向に延在する複数の溝が光出射面に形成された導光板と、個別に発光輝度の制御が可能であり、前記導光板の端部であって前記第１の方向に対して垂直な端部から前記導光板の内部へ光を供給する複数の光源と、を備える。 - 特許庁

To suppress an increase in noise level resulting from an increase in discharging pulsation by lessening a decrease in a space volume of a discharging chamber due to an oil stagnation by communicating each lower part of discharging chambers below suction chambers extending to the both sides of the suction chambers of a cylinder head and letting a refrigerant flow in an enclosed electric compressor.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機において、シリンダーヘッドの吸入チャンバーの両サイドに広がる吐出チャンバーの下部同士を吸入チャンバーより下方で連通し冷媒が流れるようにすることで、オイルの滞留による吐出チャンバーの空間容積の減少を少なくし吐出脈動の増大による騒音レベルの増加を抑えることを図る。 - 特許庁

The thermoelectric conversion unit 1 in which a plurality of P type thermoelectric elements 11p and a plurality of N type thermoelectric elements 11n are connected electrically and alternately by an upper electrode 7 and a lower electrode 8 provided with thin planar bases 15 and 17 and pin-like members 16 and 18 extending in the vertical direction therefrom.例文帳に追加

複数のＰ型熱電素子１１ｐおよび複数のＮ型熱電素子１１ｎを、薄板状のベース部１５および１７と、そこから垂直方向に延びたピン状の部材１６および１８とをそれぞれ備えた上側電極７および下側電極８により交互に電気的に直列に接続した熱電変換ユニット１を提供する。 - 特許庁

This foamed pad type cleaning device 94 consists of 1) an endless conductive foamed pad belt which has conductive foamed pads 110 extending outward from a base body 190 and is electrically biased, 2) rollers 102, 104, 106 and 108 around which the foamed pad belt is put and 3) flicker bars 120 which remove the collected particles from the foamed pads 110.例文帳に追加

本発明の発泡パッド型清掃装置９４は、１）基体１９０から導電性発泡パッド１１０が外側に伸び、電気的にバイアスされたエンドレス導電性発泡パッドベルト、２）そのまわりに発泡パッドベルトが掛け渡されたローラ１０２、１０４、１０６、１０８、および３）集めた粒子を発泡パッド１１０から除去するフリッカー・バー１２０から成っている。 - 特許庁

The cassette mount 34 for substrates comprises a long member extending in the axial line direction, a plurality of receiving members mounted on the long member with spacings in its lengthwise direction, and means 42 for supporting the long member selectively shiftable between a first position at which the receiving members locate in the cassette and a second position at which they locate outside the cassette.例文帳に追加

また、基板用カセット設置台３４は、軸線方向へ伸びる長尺部材と、長尺部材にこれの長手方向に間隔をおいて装着された複数の受け部材と、長尺部材を受け部材がカセット内に位置する第１の位置とカセット外に位置する第２の位置とに選択的に変位可能に支持する支持手段４２とを含む。 - 特許庁

A support plate 48 contained in a compression casing 34 and disposed on the rear surface of a movable scroll 54 to support the pressure of a refrigerant acting on the front surface of the movable stroke includes a projecting part 75 circumferentially formed around the axis of a rotating shaft 30, extending along the axial direction until abutting on the front surface of a fixed scroll 56, and bolted to the fixed scroll.例文帳に追加

圧縮ケーシング(24)内に収容され、可動スクロール(54)の正面側に作用する冷媒の圧力を支持すべく可動スクロールの背面側に配設される支持プレート(48)は、回転軸(30)の軸線を中心とした周方向に形成され、軸線方向に沿って延びて固定スクロール(56)の正面側に当接して固定スクロールにボルト固定される突出部(75)を含む。 - 特許庁

The endoscopic clip applier comprises a tube having a proximal end and a distal end; a control member extending in the tube, having a proximal end and a distal end and threaded along at least a portion thereof; an actuator connected to the proximal end of the tube; and at least one clip having a deformable claw and a threaded portion screwed with the threaded portion of the control member.例文帳に追加

基端部及び先端部を有するチューブと、チューブ内に延在し、基端部及び先端部を有し、少なくとも一部にねじが設けられた制御部材と、チューブの基端部に結合されたアクチュエータと、変形可能な爪、及び制御部材のねじ部分に螺合するねじ部分を有する少なくとも１つのクリップとを含む内視鏡クリップアプライヤー。 - 特許庁

A projection lens 28 of the lamp unit 20 is formed as a planoconvex lens, having a front surface 28a of a convex curve and a flat rear surface 28b; and the rear surface 28b is formed with a plane inclined upward, with respect to a plane perpendicular to the optical axis Ax extending in the longitudinal direction of the vehicle and downward in the vehicle width direction.例文帳に追加

灯具ユニット２０の投影レンズ２８を、前方側表面２８ａが凸曲面で後方側表面２８ｂが平面の平凸レンズとして構成し、その後方側表面２８ｂを、車両前後方向に延びる光軸Ａｘと直交する平面に対して上向きかつ車幅方向外向きに傾斜した平面で構成する。 - 特許庁

This trochoid type oil pump is characterized by forming a variable hollow 33 of a variable depth extending in a rotation direction rear side to establish communication between the maximum displacement part 136 and a delivery port 26 at a width direction middle part of a delivery port 26 on an end wall 32 of the rotation direction rear side of the delivery port 26 positioned at a delivery displacement part 30.例文帳に追加

トロコイド型オイルポンプにおいて、吐出容積部３０に位置する吐出ポート２６の回転方向後方側での端壁部３２であって吐出ポート２６の幅方向中間位置に最大容積部１３６と吐出ポート２６とを連通するように回転方向後方側に延びる深さが可変の可変くぼみ３３を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a specified number of writing electrodes 3a disposed in two rows in the subscanning direction on a flexible substrate 3b while being arranged in the main scanning direction, a slit 4 or a cut 7 extending in the main scanning direction is made in the flexible substrate 3b between writing electrodes 3a, 3a in the first row and writing electrodes 3a, 3a in the second row.例文帳に追加

可撓性の基材３ｂに主走査方向に整列されて配置されかつ副走査方向に２列配置された所定数の書込電極３ａにおいて、１列目の書込電極３ａ,３ａと２列目の書込電極３ａ,３ａとの間の可撓性の基材３ｂに、スリット４または切れ目７が主走査方向に延びるように設けられている。 - 特許庁

A cable lying tool includes: a holding part 21 attached to an inner surface 2a of a pipeline member 1 for laying power cables 50 underground and extending at least over the whole circumference of the inner surface 2a of the pipeline member 1; and multiple balls 22 rotatably held by the holding part 21 and contacting with the power cables 50 pulled into the holding part 21.例文帳に追加

電力ケーブル５０を地中に敷設するための管路部材１の内面２ａに取付けられ、少なくとも管路部材１の内面２ａの周方向全周にわたって延びる保持部２１と、保持部２１に回転自在に保持され、保持部２１の内側に引入れられる電力ケーブル５０と接触可能な複数のボール２２と、を備える。 - 特許庁

In the tape type disposable diaper, the excessive side flap part in the vicinity of the leg edge E extending sideways from slender elastic stretchable members 30 is turned back in a single or double layers toward the center in the lateral direction with a slender elastic stretchable member 30e located closest to the side edge of the slender elastic stretchable members 30 as the edge.例文帳に追加

脚回り縁Ｅの近傍が、細長状弾性伸縮部材３０より側方に延出する余剰サイドフラップ部分が、前記細長弾性伸縮部材３０のうち最も側縁に位置するもの３０ｅが縁となるようにして、幅方向中心側に向かって一重又は多重に折り返されているテープ式使い捨ておむつ。 - 特許庁

In a gas discharge display device having a dielectric layer 17b which covers electrodes arranged in a row on a substrate and extending to the whole area of a display region, the dielectric layer is made as a laminate consisting of a first layer 171 composed of silicon dioxide and a second nitride layer 172 denser and thinner than the first layer, and the first layer is formed by chemical vapor deposition.例文帳に追加

基板上に配列された電極を覆って表示領域の全域に拡がる誘電体層１７ｂを有したガス放電表示デバイスにおいて、誘電体層を二酸化ケイ素からなる第１層１７１とそれより緻密で且つ薄い窒素化合物の第２層１７２との積層体とし、第１層を化学気相成長法によって形成する。 - 特許庁

A rail 2 serving as a movement guide means extending in a direction parallel with a passage 10 formed by the protector 1 installed in the existing tunnel a, is mounted to the upper part of one side of the protector 1 through a bracket 3, and a hoist 4 travelable along the rail 2 is disposed to lift the heavy load W such as concrete debris by the hoist 4 for conveyance.例文帳に追加

既設トンネルａ内に設置されるプロテクタ１の一側上部に、該プロテクタ１による通路１０と平行な方向へ延びる移動案内手段としてのレール２を、ブラケット３を介して取り付け、このレール２に沿って走行可能なホイスト４を配置し、コンクリートガラなどの重量物Ｗを、ホイスト４で揚重して搬送するものである。 - 特許庁

The piezoelectric vibrator 1 is provided with: the piezoelectric vibrator main body 2 in which the piezoelectric vibration element is hermetically sealed inside a metal case; and two lead terminals 5 extending from the bottom part of the piezoelectric vibrator main body, wherein conductive connection members 6 having thermal conductivity lower than that of the lead terminals are respectively electrically and mechanically connected to the ends of the respective lead terminals.例文帳に追加

金属ケース内に圧電振動素子を気密封止した圧電振動子本体２と、圧電振動子本体の底部から突出した２本のリード端５子と、を備えた圧電振動子１であって、各リード端子の先端部に対して、リード端子よりも熱伝導性の低い導電性接続部材６を夫々電気的機械的に接続した。 - 特許庁

To prevent restraints in a pick-up direction of a refrigerant communicating pipe connected with a closing valve in a machine room even when size of a liquid retainer is made large, in an outdoor unit having such a structure that inside of an approximately rectangular box-shaped casing is divided into a blower room and a machine room by a partition plate extending in a vertical direction.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直方向に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する室外ユニットにおいて、液溜容器のサイズを大きくする場合であっても、機械室内において閉鎖弁に接続される冷媒連絡配管の取り出し方向に制約が生じないようにする。 - 特許庁

The unsealing flap 11 includes a tip part 11a located on a ceiling surface and turns around a turning folding line 13 extending from a first point A on a first ridge line between a rear wall 40 and a right wall 50 to a second point B on a second ridge line between the rear wall 40 and a left wall 60, after tearing and opening.例文帳に追加

開封フラップ１１は、天壁面に位置する先端部１１ａを有し、破り開けられた後において、後壁４０と右側壁５０の間の第１稜線上の第１ポイントＡから、後壁４０と左側壁６０の間の第２稜線上の第２ポイントＢまで延在する回動折罫１３を中心として回動する。 - 特許庁

To solve the problem that regarding a concentration measuring device for measuring toner concentration in liquid developer by transmitting light through the liquid developer lying in a narrow gap defined by a pair of counter surfaces, when extending a distance between the pair of counter surfaces in order to replace the liquid developer lying in the narrow gap, the movement resistance due to the surface tension of the liquid developer becomes large.例文帳に追加

一対の対向面間に区画された細隙にある液体現像剤に光を通して、液体現像剤中のトナー濃度を測定する濃度測定装置において、細隙にある液体現像剤を入れ替えるために一対の対向面の間隔を拡げる際、液体現像剤の表面張力よる移動抵抗が大きなものとなってしまう。 - 特許庁

A temperature controlling device 1 comprises a conveying means 3 for conveying a substrate 2, a nozzle 4 having a slit discharging outlet 4a arranged in the conveying path of the conveying means and extending in a direction for traversing the conveying path, a gas supplying means 5 for supplying gas to the nozzle, and a temperature controlling means 6 for controlling the temperature of the gas.例文帳に追加

温度管理装置１は、基板２を搬送する搬送手段３と、前記搬送手段の搬送経路に配置され前記搬送経路を横断する方向にのびるスリット状の吐出口４ａを有するノズル４と、前記ノズルに気体を供給する気体供給手段５と、前記気体の温度を制御する温度制御手段６とを備える。 - 特許庁

The double clad fiber 20 includes: a core 1 doped with a light amplifying component; the first clad 2 so provided to cover the core 1; and the second clad 3 in which the plurality of fine holes extending along the core 1 are so provided to cover the first clad 2, wherein the second clad 3 is partially removed to expose the first clad 2.例文帳に追加

光増幅成分がドープされたコア１と、コア１を被覆するように設けられた第１クラッド２と、第１クラッド２を被覆するように設けられコア１に沿って延びる複数の細孔が形成された第２クラッド３とを備えたダブルクラッドファイバ２０であって、部分的に第２クラッド３が取り除かれて第１クラッド２が露出している。 - 特許庁

When the BEC 10 is mounted to the lower housing 12, the connector 16 is automatically aligned with the BEC 10, a cover extending downward from the BEC 10 abuts on the holding arms 48, and the connector 16 is released from a preset position and deflects the holding arms 48 outward, so as that it freely slides upward toward the BEC connector.例文帳に追加

ＢＥＣ１０が下方ハウジング１２に取り付けられるとき、コネクタ１６はＢＥＣ１０と自動的に整列され、ＢＥＣ１０から下方に向かって延びている被覆は保持アーム４８に接触し、コネクタ１６がプリセット位置から解放され、ＢＥＣコネクタに向かって上方に自由に摺動するように保持アーム４８を外方に向かって偏向する。 - 特許庁

A bumper supporting member 4 is secured in a position set off from the position under the lamp 2 and is provided with an extension part 41 extending to the position under the lamp 2, and the extension part 41 is supported by the lamp 2, and that part 10 of the bumper 1 which is positioned under the lamp 2 is supported by the extension part 41.例文帳に追加

バンパーサポート部材４をランプ２の下方位置から外れた位置で固定し、上記バンパーサポート部材４に上記ランプ２の下方位置まで延出する延出部４１を形成し、上記ランプ２により上記延出部４１を支持せしめるとともに、該延出部４１により上記バンパー１の、上記ランプ２の下方に位置する部位１０を支持せしめた。 - 特許庁

An elbow joint 30 for connected the pipe 17 to a cylinder tube 9a of the power cylinder 9 includes: a first portion 37 thread-fixed to a connection hole 32 penetrated through with the cylinder tube 9a along a predetermined axis 31; and a second portion 37 extending in a direction X1 crossing to the first portion 36 and connecting the pipe 17 along the direction X1.例文帳に追加

配管１７をパワーシリンダ９のシリンダチューブ９ａに接続するエルボ継手３０が、シリンダチューブ９ａを所定の軸線３１に沿って貫通する接続孔３２に、ねじ込み固定された第１の部分３７と、第１の部分３６と交差する方向Ｘ１に延び、その方向Ｘ１に沿って配管１７を接続する第２の部分３７とを含む。 - 特許庁

The copy right management of broadcasting data extending to many conditions such as the number of reproducing times, a term of validity, etc., is achieved without wasting an ECM section by using a transmitter for the contents-using condition separated from a contents decoding key and a receiver for permitting decoding of contents by using the decoding key only when detecting the coincidence of the contents-using condition.例文帳に追加

コンテンツ利用条件をコンテンツ復号鍵と分離して送信する送信機と、コンテンツ利用条件の一致を検出した場合にのみ復号鍵を用いたコンテンツの復号を許可する受信機とを用いることにより、ＥＣＭセクションを浪費することなく、再生回数や有効期限等の多条件にわたる放送データの著作権管理を実現する。 - 特許庁

The tripod type constant velocity universal joint comprises the outside joint member 1 having three track grooves 5 in the inner periphery extending in the axial direction and opposed roller guide faces 6A, 6B on the inside walls of the track grooves 5, a tripod member 2 having three leg shafts 8, and rollers 3 rollingly inserted into the track grooves 5 of the outside joint member 1.例文帳に追加

内周に軸線方向に延びる三本のトラック溝５を設けると共にトラック溝５の内側壁に互いに対向するローラ案内面６Ａ，６Ｂを設けた外側継手部材１と、三本の脚軸８を有するトリポード部材２と、外側継手部材１のトラック溝５に転動自在に挿入されたローラ３とを備えたトリポード型等速自在継手である。 - 特許庁

In addition, a surface side of the uppermost nonwoven fabric layer of the waterproof roofing member is provided with at least one of the center line 15 extending along longitudinal direction or construction reference lines 16 corresponding to the width of the ridge rafter, so that, by using them as reference, straight construction relative to the ridge rafter can be easily performed with reduced variations among operators.例文帳に追加

さらに、最上部の不織布層の表面側に、長手方向にわたって伸びる中心線１５もしくは棟垂木の幅と対応する施工基準線１６が少なくとも１本以上設けられているので、それらを基準として棟垂木に対しまっすぐに施工しやすくなり、作業者間のばらつきを抑えることが可能になる。 - 特許庁

The substrate 1 to be treated placed on a stage 2 in a horizontal state and a treatment liquid supply nozzle 11, having a slit-like discharge opening 11b extending in the width direction of the substrate 1 are relatively moved, and the treatment liquid discharged in a strip-like state from the treatment liquid supply nozzle 11 is applied to the surface of the substrate 1.例文帳に追加

ステージ２上に水平状態に載置された被処理基板１と、前記基板１の幅方向に延びるスリット状吐出開口１１ｂを有する処理液供給ノズル１１とを相対的に移動させて処理液供給ノズル１１から帯状に吐出される処理液を、基板１の表面に塗布するように構成される。 - 特許庁

To save manpower needed to install and house a device, and also install the device intact on a using place without impairing peripheral scenic beauty or hindering traffic, by varying a usable extending condition and the housing condition of a compact and proper appearance after use by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作によって、利用可能な展開状態と、利用後のコンパクトで端正な外観の収納状態との状態変化を可能とすることによって、設置および収納に要する人手を省くとともに、周囲の美観を害したり、交通の妨げとなることなく、利用場所にそのまま設置しておくこともできる折り畳みゴミ収納装置を実現する。 - 特許庁

The closure is equipped with: a closure body; and an optical fiber branch unit 140 which is stored in the closure body and has a substrate 141, a coupler 142 provided on the substrate 141, and input and output optical fibers Fin and Fout led out of the substrate 141 after extending from the coupler 142 to be wired on the substrate 141.例文帳に追加

クロージャは、クロージャ本体と、クロージャ本体に収納され、基板１４１と、基板１４１上に設けられたカプラ１４２と各々がカプラ１４２から延びて基板１４１上に布線された後に基板１４１から引き出された入力用及び出力用光ファイバＦｉｎ，Ｆｏｕｔとを有する光ファイバ分岐ユニット１４０と、を備える。 - 特許庁

The power constituent part is formed in an N-type silicon board defined by a P-type wall surface and has a lower surface including a first P-type region 3 connected to the wall surface, an upper surface including a second P-type region and a conductive layer extending between the second region 4, and a wall surface on a board.例文帳に追加

Ｐ型壁面によって画定されたＮ型シリコン基板中に形成されたパワー構成部品であって、この壁面に接続された第１のＰ型領域を含む下側表面、第２のＰ型領域を含む上側表面、および基板の上で第２の領域と壁面の間に延びる導電層を有するパワー構成部品である。 - 特許庁

The automotive air conditioner is so constructed that a platelike member having a longitudinally regular arrangement of widthwise extending recessed and projected portions on at least one side and having flexibility in a longitudinal direction is arranged for longitudinal movement for control of an air path, and that a platelike member driving means is provided with a gear engaged with the recessed and projected portions.例文帳に追加

少なくとも片面に幅方向に延びる凹凸が長手方向に規則的に配列され、長手方向に柔軟性を有する板状部材を、その長手方向に通風経路を制御するために移動可能に設け、前記凹凸に係合する歯車を備えた板状部材駆動手段を有することを特徴とする自動車用空調装置。 - 特許庁

A heat removal system (250) includes: a printed circuit board (PCB) (106); at least one thermal via (222) extending through the PCB; and a thermal interface material (TIM) (122) coupled to the at least one thermal via such that heat is removed from the PCB through the at least one thermal via and the thermal interface material (122).例文帳に追加

熱除去システム（２５０）は、印刷回路板（ＰＣＢ）（１０６）と、該ＰＣＢを通って延在する少なくとも１つの熱的バイア（２２２）と、熱が前記ＰＣＢから前記少なくとも１つの熱的バイア及び当該熱界面材料（１２２）を通って除去されるように、前記少なくとも１つの熱的バイアに結合されている熱界面材料（ＴＩＭ）（１２２）とを含む。 - 特許庁