「FIRST STAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

When the whole of the base member 17 is hard to be made of the polyacetal material, it is preferable that only an axle is formed of the polyacetal material, and only an axle of the first stage gear 13 is formed of a polyacetal material by two-color molding, etc.例文帳に追加

また、ベース部材１７の全てをポリアセタール系の材料とすることが困難な場合には、２色成型などにより、軸部分のみをポリアセタール系の材料により形成したり、初段ギア１３の軸部分のみをポリアセタール系の材料により形成したりすればよい。 - 特許庁

In this stage device 1, when a support slider 13 is moved by a ball screw 21 so as to ascend a first guide rail 14, a Z-axis table 12 is raised along with the movement since the Z-axis table 12 is supported by the support slider 13.例文帳に追加

ステージ装置１では、第１ガイドレール１４を上るように支持スライダ１３をボールねじ２１で移動させると、Ｚ軸テーブル部１２が支持スライダ１３で支持されていることから、かかる移動に伴ってＺ軸テーブル部１２が上昇する。 - 特許庁

To relate to a radio receiver of a portable electronic apparatus, and particularly to the radio receiver which adjusts a current to a LNA (low noise amplifier) provided at an input first stage of a high frequency circuit, and can reduce power consumption of the LNA, thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

携帯用電子機器の無線受信装置に関し、特に高周波回路の入力初段に入っているＬＮＡ（ローノイズアンプ）への電流を調整し、ＬＮＡの消費電流を少なくして消費電流の低減が可能な無線受信装置に関する。 - 特許庁

A controller 24 generates a special game state on necessary condition that the patterns in the pattern strings 14-16, 40 are finally stopped by the first or the second specified patterns, and also controls the display of a ready-for-winning state in the pre-stage.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

When the pump 14 is operated to supply the bath water, or the like, the control means stops the second motor 15 and rotates the first motor 7 in at least one lower stage of water level than a prescribed water level detected by the level detecting means 9.例文帳に追加

制御手段は、ポンプ１４を動作させて風呂水等を供給する際に、水位検知手段９によって検知される所定水位よりも低い少なくとも１段階の水位において、第２のモータ１５を停止させるとともに第１のモータ７を回転させるように構成する。 - 特許庁

In the process of forming the contact plug, the substrate is held via a chuck on a stage in a chamber of a sputtering apparatus and en ESC voltage applied to the chuck is increased in three steps: a first voltage, a second voltage and a three voltage, in this order.例文帳に追加

コンタクトプラグを形成する工程では、スパッタ装置のチャンバー内のステージ上に、チャックを介して基板を保持し、チャックに印加するＥＳＣ電圧を第一の電圧、第二の電圧、第三の電圧と、この順に３段階のステップ状に増加させる。 - 特許庁

When a reference time elapses, the stage plate 56 is changed over from the first slope state to a second slope state downward inclined toward a winning hole and a winning passage 51, so that the Pachinko ball 110 falling from the tray 55 enters the winning hole.例文帳に追加

基準時間が経過すると、ステージ板５６が第１傾斜状態から、当たり口及び当たり通路５１に向けて下り傾斜する第２傾斜状態に切り替えられるので、受け皿５５から落下するパチンコ球１１０は当たり口に入る。 - 特許庁

A first step stage ST1 of the pipeline type A/D converter is configured so as to output a sub-analog signal ΔVout of a level within a predetermined output voltage range even when the level of an input analog signal ΔVin exceeds a predetermined input voltage range.例文帳に追加

このパイプライン型Ａ／Ｄコンバータの初段ステージＳＴ１は、入力アナログ信号ΔＶｉｎのレベルが予め定められた入力電圧範囲を超えた場合でも、予め定められた出力電圧範囲内のレベルの副アナログ信号ΔＶｏｕｔを出力するように構成されている。 - 特許庁

In addition, before the main etching step, a pre-etching step is performed by supplying a third amount of high-frequency power which is larger than the first amount of high-frequency power to the stage electrode 14 so as to change the etching gas inside the vacuum chamber 11 into the plasma state.例文帳に追加

加えて、このメインエッチング工程の前に、ステージ電極１４に第一の電力量よりも大きい第三の電力量で高周波電力を供給して、真空槽１１内のエッチングガスをプラズマにするプレエッチング工程を行う。 - 特許庁

When the shift position of the transmission is other than first speed stage and reverse, the stepping motor 391 is controlled so that a fixed medium reaction force larger than the above minimum reaction force is applied from the reaction force plunger 36 to the input shaft 12.例文帳に追加

一方、トランスミッションのシフト位置が１速およびリバース以外であれば、反力プランジャ３６から入力軸１２に上記最小反力よりも大きい一定の中間反力が与えられるようにステッピングモータ３９１を制御する。 - 特許庁

The method involves at least one stage of charging with a pulse current managed by a charging control circuit, and a supercapacitor 6 is connected in parallel with the battery 1 and the power source 2 respectively via a first electronic switch 4 and a second electronic switch 5.例文帳に追加

方法は、充電制御回路によって管理されるパルス電流で充電する少なくとも1つの段階を含み、スーパーキャパシタ6が、第1の電子スイッチ4および第2の電子スイッチ5を介して電池1および電源2とそれぞれ並列に接続される。 - 特許庁

A controller 24 generates a special game state on condition that the patterns in the pattern columns 14-16 and 40 are finally stopped with a first specified pattern or a second specified pattern and display-controls a ready-to-win game state in the preceding stage.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

To reduce friction losses by disengaged engagement elements by engaging three engagement elements in each speed change stage in an automatic transmission for performing the speed change for seven forward stages by using three first to third planetary gears and six engagement elements.例文帳に追加

第１乃至第３の３個のプラネタリギヤと６個の係合要素とを用いて前進７段の変速を行う自動変速機において、各変速段において３個の係合要素を係合させて、解放している係合要素によるフリクションロスを低減する。 - 特許庁

Then a surface of the peripheral part of the first solder 51, projecting from the outer periphery of the Si element 10, is oxidized to form a coating 60 as an oxide film having a fusion point higher than the heating temperature of the second solder 52, and then the second soldering stage is carried out.例文帳に追加

次に、Ｓｉ素子１０の外周からはみ出している第１のはんだ５１の周辺部の表面を酸化して、第２のはんだ５２の加熱温度よりも高い融点を有する酸化膜としての被膜６０を形成し、その後、第２のはんだ付け工程を行う。 - 特許庁

To provide a control method capable of stabilizing denitration efficiency at a high efficiency by precisely keeping the thiosulfate concentration of an absorption solution in a first and a second stage absorption units at a specified concentration and capable of reducing chemicals cost by using an appropriate amount of chemicals.例文帳に追加

１段目及び２段目の吸収部における吸収液のチオ硫酸塩濃度をより正確に所定濃度に維持し、脱硝効率をより高い効率で安定させることができ、また、適正量の薬品使用量で、薬品費を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to drive a stage in the directions of 3 degrees of freedom in the movement plane with the electromagnetic force by the first drive units and in the directions of remaining 3 degrees of freedom with the magnetic force.例文帳に追加

従って、ステージを、第１の駆動装置により移動面内の３自由度方向について電磁力で駆動し、残りの３自由度方向について磁気力で駆動することが可能となり、これにより、非空気環境下においても、支障無く、ステージの位置・姿勢制御が可能となる。 - 特許庁

When the main control unit generates authentication data having any one of the extracted first to third test values or generates expected value changing data, it generates authentication information having the authentication data or the expected value changing data and transmits the generated authentication information to a back stage part.例文帳に追加

主制御部は抽出した第１〜３検査値の何れか１つを有する認証用データを生成する、また、期待値変更用データを生成すると、認証用データ又は期待値変更用データを有する認証情報を生成し、該生成した認証情報を後段部に送信する。 - 特許庁

An oscillation circuit has an oscillator 30 oscillating at an amplitude corresponding to an internal power supply voltage and generating an internal clock signal; switches 28, 29; an NMOS 13 for a tolerance input circuit; a first stage driver 15; and a coupling capacitor 27.例文帳に追加

発振回路は、内部電源電圧に対応した振幅で発振して内部クロック信号を発生する発振部３０と、スイッチ２８，２９と、トレラント入力回路用のＮＭＯＳ１３と、初段ドライバ１５と、カップリング容量２７とを有している。 - 特許庁

A plasma processing apparatus 10 comprises: a stage 14 on which a processed substrate is mounted; a processing container 12; first gas supply means 30; a shielding section 20; a dielectric member 40; microwave introduction means 42; and second gas supply means 46.例文帳に追加

プラズマ処理装置１０は、被処理基体を搭載するステージ１４、処理容器１２、第１のガス供給手段３０、遮蔽部２０、誘電体部材４０、マイクロ波導入手段４２、及び、第２のガス供給手段４６を備えている。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the player waiting demonstration command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the player waiting demonstration command.例文帳に追加

周辺部２０３は客待ちデモコマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、客待ちデモコマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

An oxidizer removal apparatus 23, a fine particle removal membrane apparatus 33, a first ion exchange apparatus 34, a heat exchanger 35, a deaeration apparatus 36 and a second ion exchange apparatus (an ion-exchanger-replaceable/non-regenerative ion exchange apparatus) 37 are arranged in this order in the succeeding stage of this ultraviolet oxidation apparatus 20.例文帳に追加

また、この紫外線酸化装置２０の後段に、酸化剤除去装置２３、微粒子除去膜装置３３、第１のイオン交換装置３４、熱交換器３５、脱気装置３６及び第２のイオン交換装置（交換型の非再生式イオン交換装置）３７がこの順に設けられている。 - 特許庁

Si etching is interrupted when about 1/3 of a desired depth is reached to form trenches 105a in a first stage, particles 123a lying in the bottoms of the trenches 105a and abnormal deposits 124a are removed using Ar with an applied bias power.例文帳に追加

所望の深さの１／３程度でＳｉエッチグの中断して第１段階のトレンチ１０５ａを形成し、バイアスパワーの印加のもとにＡｒによりトレンチ１０５ａ底部に乗っているパーティクル１２３ａ，付着した異状堆積物１２４ａを除去する。 - 特許庁

The batchwise dechlorination decomposition method for materials polluted with polychlorinated biphenyl(PCB) is provided with plural reaction stages, in which a treating liquid is obtained by progressing the dechlorination decomposition reaction in the first reaction stage and thereafter the dechlorination decomposition reaction is effected by further transferring the treating liquid to the next and subsequent reaction stages.例文帳に追加

ＰＣＢ等汚染物の回分式脱塩素化分解法において、複数の反応工程を設け、最初の反応工程で脱塩素化分解反応を進行させて処理液を得、次いで該処理液を更に次順位以下の反応工程に移送し、脱塩素化分解反応を行う。 - 特許庁

The ECF bleached pulp is preferably is bleached pulp produced by a multistage bleaching process including a chlorine dioxide stage at ≤70°C, wherein the chlorine dioxide additive rate to absolute dry mass of the pulp is ≤0.06 mass% per 1 kappa number before bleaching (JIS P 8211) as a first bleaching step.例文帳に追加

該ＥＣＦ漂白パルプは、温度７０℃以下、二酸化塩素添加率が絶乾パルプ質量に対し、漂白前カッパー価（ＪＩＳ Ｐ ８２１１）１当り０．０６質量％以下である二酸化塩素段を漂白初段として含む多段漂白工程による漂白パルプであることが好ましい。 - 特許庁

The solid stage imaging apparatus has a plurality of light receivers 5 formed like a matrix on a substrate, first-conductivity transfer channels 14 formed between the columns of the light receivers 5 in the substrate, and transfer electrodes 21, 22 disposed around the receivers 5 so as to cover the transfer channels 14.例文帳に追加

本実施形態に係る固体撮像装置は、基板に行列状に形成された複数の受光部５と、受光部５の列の間において基板に形成された第１導電型の転送チャネル１４と、受光部５の周囲に配置され、かつ、転送チャネル１４を被覆する転送電極２１，２２とを有する。 - 特許庁

A correction similarity decision means 104 decides the similarity of correction from first and second correction values and the second featured value for each correction time, and specifies the second correction value b close to the manual correction of a user from a post-stage second correction information DB 105.例文帳に追加

補正類似度判定手段１０４は、補正項目ごとに、第１と第２の補正量と第１と第２の特徴量から補正の類似度を判定し、後段の第２補正情報ＤＢ１０５からユーザーの手動補正に近い第２補正量ｂが特定される。 - 特許庁

A second amplifier and a tertiary amplifier are connected, in parallel with or to a post-stage, with a first amplifier for detecting the output of the AC bridge, and the outputs of the second and third amplifiers are respectively divided by resistors and are connected to negative input ends.例文帳に追加

交流ブリッジの出力を検出する第一の増幅器に並列に、または後段に第二の増幅器及び第三の増幅器を接続し、第二、第三の増幅器の出力は各々に抵抗により分割して負入力端に接続する。 - 特許庁

The information reproducing apparatus 10A drives an X-Y biaxial stage, as a first step, to move an integrated imager 11 and liquid crystal mask 12 to a region desired to be reproduced (a portion where diffracted light Fa is emitted) of a hologram information recording medium 50.例文帳に追加

情報再生装置１０Ａは、まず、第１段階として、ＸＹの２軸ステージを駆動させ、ホログラム情報記録媒体５０の再生したい領域（回折光ＤＦａが出射される部分）に、一体となった撮像素子１１および液晶マスク１２を移動させる。 - 特許庁

Further, the load measuring device is provided with a lift switch 28 for detecting which stage first and second lift cylinders lifts a lift bracket; and steps 13, 14 for switching the parameters used in CPU 32 and step S15 based on a detection signal of the lift switch 28.例文帳に追加

また、荷重計測装置は、いずれの段の第１、２リフトシリンダがリフトブラケットを上昇させているかを検知する揚高スイッチ２８と、揚高スイッチ２８の検知信号に基づいてＣＰＵ３２及びステップＳ１５で用いるパラメータを切り替えるステップ１３、１４とを備えている。 - 特許庁

This rotary compressor (two-stage compression type compressor) is provided with rotating compression elements (a first compression element 32 and a second compression element 34) driven by a motor element 14, inside a closed container 12, and compresses sucked refrigerant gas by the rotating compression elements 32, 34 to discharge it.例文帳に追加

密閉容器１２内の電動要素１４に駆動される回転圧縮要素（第１の圧縮要素３２、第２の圧縮要素３４）を備え、吸引した冷媒ガスを回転圧縮要素３２、３４により圧縮して吐出するロータリコンプレッサ（２段圧縮式コンプレッサ）を設ける。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the jackpot start command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the jackpot start command.例文帳に追加

周辺部２０３は大当たり開始コマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、大当たり開始コマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

As the heating curable silicone resin 13b, one with a viscosity of about 70P at the normal temp. is used and the heating curable silicone resin 13b is cured by two-stage heating consisting of first heating for heating the silicone resin to temp. lowering the viscosity thereof to 30P and second heating at 150°C for sufficient curing.例文帳に追加

加熱硬化性シリコーン樹脂13b としては、常温の粘度が70Ｐ程度のものを使用し、粘度が30Ｐまで低下する温度まで加熱する第１加熱と、十分に硬化させるための150 ℃での第２加熱との２段階加熱によって加熱硬化性シリコーン樹脂13b を硬化させる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of then removing etching residue of a bottom Mo layer 51 by plasma etching under the same resist pattern 9, and removing a protrusion 54 of a top Mo layer 53 at an end face of the pattern of the three-layer metal film (first stage of second etching).例文帳に追加

次いで、同一のレジストパターン９下で、プラズマエッチングにより、ボトムＭｏ層５１のエッチング残りを除去するとともに、三層金属膜のパターンの端面におけるトップＭｏ層５３の突き出し部５４を除去する（第２のエッチングの第１段階）。 - 特許庁

The second stage includes the waste transport under the vacuum to a collecting device 21 or the drain pipe by way of a second drain valve 7 and a second drain pipe 6 from the middle container 3 when a communication between the sanitary unit 1 and the first drain pipe 2 is closed.例文帳に追加

第２段階は、衛生ユニット１と第１排水管２との間の連通が閉鎖されているとき、中間コンテナ３から第２排水弁７および第２排水管６を通って収集装置２１または排水管への真空下の廃棄物輸送を含む。 - 特許庁

To provide a resin composition suitable for encapsulation of a light emitting diode that has excellent light transmission just after hardened (a first stage light transmission), even if after UV radiation for a long time (resistance to UV light), and after usage at a high temperature for a long time (heat resistance).例文帳に追加

硬化直後から光透過性に優れ（初期透過性）、紫外光に長時間照射されても光透過性に優れる（耐紫外光性）とともに、さらに、高温で長時間使用されても光透過性に優れる（耐熱性）発光ダイオード封止用に好適な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This test facilitating circuit is functioned as a test pattern generator 100 by connecting the plurality of scan registers 14 arranged at a first stage of a plurality of scan chains constructed by connecting the scan registers 14 in series for facilitating test, to EXOR gates 31.例文帳に追加

テスト容易化のために設けられたスキャンレジスタ１４を直列に接続して構成された複数のスキャンチェーンの第１段に配置されている複数の前記スキャンレジスタ１４とＥＸＯＲゲート３１とを接続してテストパターン発生器１００としての機能を満たす。 - 特許庁

This geared coupling mechanism includes an interlocking gear 3 and another 2 installed coaxially at the rear stage of the first named gear 3, and the gear 3 is furnished with sector-form openings 3c and 3d, and adjoining thereto, triangular marks 3a and 3b are provided.例文帳に追加

連動ギヤ３、この連動ギヤ３の後段に同軸状に配置された連動ギヤ２を有し、連動ギヤ３には扇形の開口部３ｃ，３ｄが設けらており、この開口部３ｃ，３ｄに隣接させて三角マーク３ａ，３ｂが設けられている。 - 特許庁

A workpiece heated to a suitable temperature which is equal to or higher or lower than an Ac1 point in the first stage S1 and plastically deformed into the shape of an outer ring member by plastic deformation working is introduced into a heat treatment furnace in a state where the workpiece still retains the heat applied thereto.例文帳に追加

第１工程Ｓ１でＡｃ１点以上又はＡｃ１点未満の適切な温度に加熱され、塑性変形加工によって外輪部材の形状に塑性変形されたワークは、加工自熱を保持している状態で熱処理炉に導入される。 - 特許庁

The system A for measuring the tow value of a tire comprises, a rotary drive mechanism 5 for rotating a pair of left and right tires 3 of an automobile 2 riding into an inspection stage 1, a first camera unit 6 disposed in the rear of the tire 3, and a second camera unit 7 disposed in front of the tire 3.例文帳に追加

トー値測定システムＡは、検査ステージ１に乗り入れた自動車２の左右一対のタイヤ３を回転させる回転駆動機構５と、タイヤ３の後方に配設した第１カメラユニット６と、該タイヤ３の前方に配設した第２カメラユニット７とを備える。 - 特許庁

Notch circuits Nc1 and Nc2, formed of the series connection capacitors C1 and C2 and the first inductors L1 and L2, are cascade-connected by the inter- stage connection capacitor Cc and a large attenuation pole is shown in a pass characteristic with the series resonance frequencies of the notch circuits Nc1 and Nc2.例文帳に追加

直列結合コンデンサＣ１，Ｃ２と第１のインダクタＬ１，Ｌ２とからなるノッチ回路Ｎｃ１，Ｎｃ２は段間結合コンデンサＣｃで縦続接続されており、ノッチ回路Ｎｃ１，Ｎｃ２の直列共振周波数で通過特性に大きな減衰極を示す。 - 特許庁

The delta signal modulation circuit is provided with: a high accuracy DC supply 2 for generating a DC voltage; and a peak level volume 3 for controlling the peak level of a DC voltage from the high accuracy DC supply 2, which are placed at an input side of a first stage switched capacitor integration circuit 1 of an input section of the delta signal modulation circuit.例文帳に追加

デルタシグマ変調回路の入力部に設けられた初段のスイッチトキャパシタ積分回路１の入力側には、直流電圧を発生する高精度ＤＣサプライ２と、高精度ＤＣサプライ２からのＤＣ電圧値の波高値を制御する波高値ボリューム３とが設けられている。 - 特許庁

The impedance regulating part 140 has a base material 141 constituted of an insulating material, a first conduction part 143 electrically connected to the end part of the cylindrical substrate, a second conduction part 144 electrically connected to the rotary stage, and a connection part 142 for electrically connecting both conduction parts 143 and 144.例文帳に追加

インピーダンス調整部１４０は、絶縁性材料で構成された母材１４１と、円筒状基板の端部に導通させられる第１の導通部１４３と、回転台に導通させられる第２の導通部１４４と、両導通部１４３，１４４を電気的に接続する接続部１４２とを有する。 - 特許庁

When a purchase request of the license for viewing a digital content is received from a client terminal via a network, the purchase request of the license is received by a reception counter terminal of a store server, and a first stage of a settlement process is carried out by the reception counter terminal.例文帳に追加

クライアント端末からネットワークを介してデジタルコンテンツを視聴するためのライセンスの購入要求を受信した場合、そのライセンスの購入要求を店頭サーバの受付窓口端末で受け、この受付窓口端末で決済処理を第１段階で行なうようにする。 - 特許庁

Even when the size of the first and second photodiodes PD31 and PD32 is reduced and the size in the passing direction of the light beam is reduced on the light receiving surface, an output pulse having a width not causing any trouble in signal processing in the post-stage circuit can be obtained.例文帳に追加

これにより、第１および第２フォトダイオードＰＤ３１，ＰＤ３２を小型化してその受光面における光ビームの通過方向のサイズが小さくなった場合でも、後段回路での信号処理に支障を来たさない幅の出力パルスが得られる。 - 特許庁

First to N-th optical repeaters 1021,..., 102N are connected in a cascade manner between the output terminal 107 and the input terminal 111 of the transmitter side transmission line 108, and a wavelength multiplex optical amplifier 123 is connected to the final stage optical repeater 102N.例文帳に追加

送信側伝送路１０８の出力端１０７と入力端１１１には第１〜第Ｎの光中継装置１０２_1、……、１０２_Nが縦続接続され、最終段の光中継装置１０２__Nには波長多重光増幅器１２３が接続されている。 - 特許庁