「FIRST STAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A second detecting circuit 16b detects the multistage indirect dependency of all instructions in execution and all the load instructions in the individual stage of a pipeline according to the output signal of the first detecting circuit 16a and a cache miss signal L0Miss1W.例文帳に追加

第２の検出回路１６ｂは、第１の検出回路１６ａの出力信号及びキャッシュ・ミス信号Ｌ０Ｍｉｓｓ１Ｗに応じて、実行状態にある全ての命令とパイプラインの各ステージにある全てロード命令との間で多段の間接的な依存関係を検出する。 - 特許庁

A branch determination part 110b selects a processing mode (block determination mode/line determination mode) most preferable as error correction of a first stage for the ECC block and a processing direction (PI direction/PO direction) based on the analysis result.例文帳に追加

分岐判定部１１０ｂは、この解析結果に基づいて、当該ＥＣＣブロックに対する初段の誤り訂正として最も好ましい処理モード（ブロック判定モード／ライン判定モード）と処理方向（ＰＩ方向／ＰＯ方向）を選択する。 - 特許庁

A part of the steam turbine inlet port 20 is arranged on a side surface facing against a stream turbine housing and flows the steam in the circumferential direction facing against it in the inside of a roughly ring shaped stream chamber toward a first stage turbine through an outlet facing against it in the axial direction.例文帳に追加

一部の蒸気タービン入口ポート（２０）が、蒸気タービンハウジングの対向する側面に配置され、蒸気を、軸方向に対向する出口を通して第１段タービンに向けて、ほぼ環状の蒸気チャンバ内で対向する円周方向に流す。 - 特許庁

The sticking apparatus is provided with a stage 1 for moving a liquid crystal panel 27 toward a backlight 28 and a moving means formed so as to simultaneously move first and second abutment members 3 and 4 in directions opposed to each other.例文帳に追加

貼り合せ装置は、液晶パネル２７をバックライトユニット２８に向かって移動させるためのステージ１と、互いに対向する方向に第１当接部材３および第２当接部材４を同時に動かすように形成された移動手段とを備える。 - 特許庁

In a conductor charging stage, an unsintered conductor 49 to become the conductor part after sintering is charged in a first through hole 47 formed penetrating unsintered ceramic moldings 42 and 43 to become the ceramic base part after the sintering along their thickness.例文帳に追加

導体充填工程では、焼結後にセラミック基体部となるべき未焼結セラミック成形体４２，４３においてその厚さ方向に貫通して形成された第１貫通孔４７内に、焼結後に導体部となるべき未焼結導体４９を充填する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a normal pattern variation performance in an early stage even when abnormality occurs in a pattern variation performance relating signal or a checksum signal outputted from a first sub control part to a second sub control part.例文帳に追加

第１副制御部から第２副制御部に対して出力された図柄変動演出関連信号又はチェックサム信号に異常が発生した場合でも、早期に正常な図柄変動演出を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the latter stage of the displacement, as shown in (Fig. C), a tip face 106c slips onto the outer peripheral side in due time and comes off the outer peripheral edge of the second collar part 103, the second spring part 106 is released from compression, and only the first spring part 105 is in the compressed state.例文帳に追加

第二のばね部１０６は、圧縮に伴って拡径力が大きくなるので、変位後期には、（Ｃ）のように、やがて先端面１０６ａが外周側へスリップして、第二の鍔部１０３の外周縁から外れ、第二のばね部１０６の圧縮が解除され、第一のばね部１０５のみが圧縮を受けた状態になる。 - 特許庁

A guide trench A is provided, a guide rail C is constructed, a work for digging a trench D is advanced, a digging bar is pulled out, a unit wall 2 of a double wall type diaphragm wall is put into the trench, an upper unit wall 5 is piled on a lower unit wall 2, and part of the first stage of the diaphragm wall is completed.例文帳に追加

案内溝Ａを設け、案内レールＣを設備し、溝Ｄを掘る施工を進行し、掘り棒を引き抜き、一個の二重壁式の連続壁の単位壁２を溝の中に入れ、上単位壁５を下単位壁２の上に積み重ね、第一段階の連続壁の一部分が施工を完了する。 - 特許庁

A multi-stage pipelined AD converter 20 has (n) stages of conversion units, such as a first conversion unit 22, a second conversion unit 24, an (n-1)th conversion unit 26, and an n-th conversion unit 28, which successively convert an analog signal into a digital signal each by several bits starting from the most significant bit.例文帳に追加

複数段パイプライン型のＡＤ変換器２０は、ｎ段の変換ユニットとして、第１変換部２２、第２変換部２４、第（ｎ−１）変換部２６、第ｎ変換部２８を有し、各段がアナログ信号を上位から数ビットずつデジタル信号に変換する。 - 特許庁

In this valve 20, at the initial stage of charging, a slider 40 is moved to a first position, an intermediate discharge port 34 is opened, and an end discharge port 30 is closed to supply the gas only into an outside gas chamber 13.例文帳に追加

本発明に係るバルブ２０によれば、チャージの初期段階では、スライダ４０が第１の位置に移動して、中間放出口３４が開放しかつ終端放出口３０が閉止されて、外側気体室１３のみに気体が供給される。 - 特許庁

A charge-detecting part has an n+ type FD region 1, which is formed continuous to the embedded channel of a horizontal CCD transfer part, and a potential change in the FD region 1 is transmitted to a gate electrode 70 of a drive transistor of a first stage via aluminum wiring 3 and electrode wiring 71.例文帳に追加

電荷検出部は、水平ＣＣＤ転送部の埋め込みチャネルに連続して形成されるｎ＋型ＦＤ領域１を有し、ＦＤ領域１の電位変化は、アルミニウム配線３、電極配線７１を介して初段ドライブトランジスタのゲート電極７０に伝えられる。 - 特許庁

To apply improvement in speed and accuracy of various reactions in aggregation of nucleic acids carried out in cells to the protein synthesis system in a cell-free system and apply the aggregate to a transcription reaction (mRNA) which is a first stage (mRNA) of the cell-free protein synthesis.例文帳に追加

細胞内で行われている核酸の凝集による各種反応の速度及び精度の向上を無細胞系におけるタンパク質合成系、及び該凝集体を無細胞タンパク質合成系の第一段階である転写反応（ｍＲＮＡ）系へ応用すること。 - 特許庁

In this forming method, when a head part of a work 1 is formed by a punch 13 in a forming unit of a first stage, a pin 14 is advanced to extrude the work 1 from a die 12, and the extruded work 1 is locked to a groove in a movable member 21 of a locking means.例文帳に追加

第１段の成形ユニット１１Ａにおいて、パンチ１３でワーク１の頭部を成形したならば、ピン１４を前進させてワーク１をダイ１２から押し出し、押し出されたワーク１を係止手段２０の可動部材２１の溝２７に係止する。 - 特許庁

In the initial stage of current-carrying, the side to the one extension part wound with the excitation coil is attracted first, and the movable iron core loses an interval difference to both extension parts by its attraction operation, and afterwards, attraction is performed without a time difference to both extension parts by being attracted to both extension parts.例文帳に追加

通電初期には励磁コイルを巻回された一方の延出部に対する方が先に吸引され、その吸引動作により可動鉄心は両延出部に対する間隔差が無くなり、その後、両延出部に吸引されることにより両延出部に対して時間差の無い吸着が行われる。 - 特許庁

At the first stage of the separation by blowing, part of metal waste materials and/or earth and rock waste materials in the mixed waste material containing plastics wastes can be removed by sieving, and crushing of the light-weighted fraction can be conducted by two steps, crude crushing and fine crushing.例文帳に追加

前記風力選別の前段で、篩い分けにより、前記廃プラスチックを含む混合廃棄物中の金属類廃棄物及び／又は土石類廃棄物の一部を除去することができ、前記軽量分の破砕を、粗破砕と微破砕の２段階で行なうことができる。 - 特許庁

When the convex projection 8 enters the recessed part 24 at a rear stage of a compression stroke, a first squish area S1 is formed between the cylinder head 10 and the squish surface 9 at the upper surface of the piston 5, and a second squish area S2 is formed between the convex projection 8 and the recessed part 24.例文帳に追加

圧縮行程の後期において、凸状突起部８を凹状部２４に突入する際に、ピストン５上面のスキッシュ面９とシリンダヘッド１０との間に第１のスキッシュリアＳ１を形成し、凸状突起部８と凹状部２４との間に第２のスキッシュエリアＳ２を形成する。 - 特許庁

In the determining part 51, a first process of selecting a low reference value is carried out in an ignition initial stage from igniting the rich-lean burner 10 until passage of a predetermined time, and a second process of selecting a high reference value is carried out during normal combustion after the predetermined time has passed.例文帳に追加

この判定部５１は、濃淡バーナ１０が点火して所定時間が経過するまでの点火初期においては、低い基準値を選択する第１処理がなされ、所定時間が経過した後の通常燃焼時においては、高い基準値を選択する第２処理がなされる。 - 特許庁

In a failure of a selection actuator, when a shift&select lever 1 inserted into the sift block Brv moves to a side opposite to the backward movement operating side, the shift&select lever abuts on the engagement part E, and a shift block B12 is interlocked with the shift block Brv so as to shift to the first stage.例文帳に追加

セレクトアクチュエータの失陥時、シフトブロックＢｒｖに挿入されたシフト&セレクトレバー１が後退段操作側と反対側に移動したときは、係合部Ｅに当接してシフトブロックＢ１２がシフトブロックＢｒｖと連動し、１速にギヤインさせることができる。 - 特許庁

Further, to a back wall part at the rear position of a separation part where both right and left upper stage parts 783 and 784 are separated in right and left directions, a second performance display part different from the liquid crystal display part 42a which is a first performance display part is provided.例文帳に追加

さらに、左右両上ステージ部７８３，７８４が左右方向に離間した離間部の後方位置の奥壁部分には、第１の演出表示部である液晶表示部４２ａとは異なる第２の演出表示部が設けられている。 - 特許庁

A sub screen game conducting means 120 indicates appropriate pictures on a sub variable indicating section 30b when a specific indicating condition like an arrangement that the same numbers are completed in horizontal lines or oblique lines on the main variable indicating section 30a during the screen game of the first stage.例文帳に追加

副画面遊技実行手段１２０は、第１段階の画面遊技で主可変表示部３０ａ上に同一の数字が横又は斜めのライン上に揃うなどの特定表示状態が形成されなかったとき、副可変表示部３０ｂに適宜の図柄を表示する。 - 特許庁

Each stage (110) comprises a storage device connected to a data output (Q_n), a first diode (116) connected between a data input (D_n) and a power supply input (P_n) and a second diode (118) connected between the power supply input (P_n) and the data output (Q_n).例文帳に追加

段(110)の各々はデータ出力（Ｑ_n）に接続された記憶装置、データ入力（Ｄ_n）と電力供給入力（Ｐ_n）との間に接続された第１のダイオード(116)、および、電力供給入力（Ｐ_n）とデータ出力（Ｑ_n）との間に接続された第２のダイオード(118)とを含む。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to omit a process to form an interconnection to connect the gate electrode 124 of the first stage transistor 124 of the output circuit 140 and the impurity diffusion region 117 of the FD portion 114 through a contact hole, making it possible to avoid the deterioration of pixel characteristics caused by wiring process.例文帳に追加

これにより、出力回路１４０の初段トランジスタ１２４のゲート電極１２４と、ＦＤ部１１４の不純物拡散領域１１７とをコンタクトホールを介して接続する配線を形成する工程をなくすことができ、配線工程に起因する画素特性劣化を回避することができる。 - 特許庁

Each of supporting wires of the wire supporting mechanisms is tensioned parallel to each other in the same plane, and when a substrate is placed on the plurality of supporting wires, the stage is moved in the first direction while directly facing the rear face of the substrate placed on the supporting wires.例文帳に追加

ワイヤ支持機構の各支持ワイヤは、同一の平面内において互いに平行に張架され、複数の支持ワイヤ上に基板が載置された際、当該ステージは、支持ワイヤ上に載置された基板の裏面と直接対向しながら第１の方向に移動する。 - 特許庁

In a self-oscillating type semiconductor laser, having an active layer 104 which has a non-current injection region (at the mesa side) functioning as a saturable absorptive region, a p-side clad layer 105 is set undoped in a first crystal growing stage, and a p-type cap layer 109 is doped to high concentration.例文帳に追加

活性層１０４の電流非注入領域（メサ脇）が可飽和吸収領域として機能する自励発振型半導体レーザにおいて、１回目の結晶成長時にｐ側のクラッド層１０５をアンドープとし、ｐ型キャップ層１０９を高濃度ドープとする。 - 特許庁

The plasma generated during the cutting the work W is detected at an earlier stage with a first and a second optical detectors 20 and 21 housed in a guide cylinder 13 and the detected signals are synthesized with a mixer 23 and amplified with a photosensor amplifying circuit 24.例文帳に追加

案内筒１３の内部に収容された第１及び第２光検出器２０，２１からワークＷの切断加工中に発生するプラズマを初期段階で検出して、混合器２３により合成し、フォトセンサ増幅回路２４により増幅する。 - 特許庁

A public telephone line network 10, the Internet 20, and a telephone 2 are respectively connected to first to third connection terminals 30a, 30b, 30c, and a signal processing section 31 for applying conversion processing to an analog voice signal and digital data is provided to a pre-stage of the second connection terminal 30b.例文帳に追加

第１乃至第３の接続端子３０ａ，３０ｂ，３０ｃにそれぞれ、公衆電話回線網１０、インターネット２０、及び電話機２を接続し、第２の接続端子３０ｂの前段にアナログの音声信号とデジタルデータとを変換処理する信号処理部３１を設ける。 - 特許庁

The overall surface of an edge part of an optical surface (upper spherical surface in the drawing) except for specified width of it is covered with the thin film 11 on an upper spherical surface at the first stage to cover and work a resin layer on the upper spherical surface to form the composite optical element on the base material lens 6 made of glass.例文帳に追加

ガラス製の基材レンズ６は複合光学素子を形成するために上球面に樹脂層を被着加工する前段において、その上球面に予め薄膜１１が基材レンズ６の光学面（図の例では上球面）の縁部の所定幅を除く全面に被着されている。 - 特許庁

Then the external transfer device 30 moves a finger assy 32 holding the wafer 1 with the lower finger 32b to a second load lock chamber 14b and picks up a wafer 1 at a first-stage mounting part 28 of the support base 20 of the second load lock chamber 14b with an upper finger 32a.例文帳に追加

続いて、外側移載装置３０は下フィンガー３２ｂでウエハ１を保持したフィンガーアッシー３２を第二ロードロック室１４ｂに移動させ、第二ロードロック室１４ｂの支持台２０の第１段目の載置部２８のウエハ１を上フィンガー３２ａによって掬い取る。 - 特許庁

Values of loads exerted onto the arms that push up the rear wheels from the front and diagonally below and values of loads exerted onto the arms that push up the rear wheels from behind and diagonally below are acquired to move a movable stage 4 to which the first roller 2 is fixed and installed so that the acquired loads may be balanced.例文帳に追加

次に、後輪を斜め前下方から押し上げるアームに加わる荷重の値と、後輪を斜め後ろ下方から押し上げるアームに加わる荷重との値を取得し、取得した荷重がバランスするように、第１ローラ２が固定設置されている可動ステージ４を移動する。 - 特許庁

In the operation method, at any time or when the water quality of treated water becomes worse than a target value, at least one layer side of a washing stage of the first contact material accumulating layer 74 and the second contact material accumulating layer 44 is executed during the operation of the flocculating and settling device periodically.例文帳に追加

本運転方法は、凝集沈殿装置を運転中に、定期的に、随時に、又は処理水の水質が目標値より悪化した時に、第１の接触材集積層７４の洗浄工程及び第２の接触材集積層４４の洗浄工程の少なくともいずれか一方を行う。 - 特許庁

To provide a push-on switch of two stage operation in which a first and a second switches are switched on by pushing operation, in which a movable contact plate is fixed to a circuit board by a pressure-sensitive adhesive tape without deteriorating the operation property of the movable contact plate made of a metallic spring plate.例文帳に追加

押圧操作により第１、第２スイッチが続いてオンとなる２段動作のプッシュオンスイッチにおいて、金属製の板バネよりなる可動接点プレートの動作特性を劣化することなく、該可動接点プレートを粘着テープにより回路基板上に固定する。 - 特許庁

Heat of a refrigerant discharged from a first compression means 11a of a two-stage compression type compressor 10 is released by a radiator 12, and the refrigerant from which heat is released is decompressed by a fixation throttle 13 to separate gas and liquid by a gas liquid separator 14 on the intermediate pressure side.例文帳に追加

二段昇圧式の圧縮機１０の第１圧縮手段１１ａから吐出された冷媒を、放熱器１２にて放熱させ、放熱した冷媒を固定絞り１３にて減圧させて中間圧側気液分離器１４にて気液分離する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a charging stage of charging visible-light setting resin 29 as a filling material in recesses 28 on substrate surfaces of a first substrate 5 and a second substrate 6, so the recesses 28 such as flaws on the substrate surfaces are repaired without any waste to secure the display quality, and the manufacturing cost is reducible.例文帳に追加

第１の基板５や第２の基板６の基板表面の凹部２８に充填材としての可視光硬化型樹脂２９を充填する充填工程を具備することとしたので、無駄なく基板表面の傷等の凹部２８を補修し表示品位を確保することができ、製造コストも低減可能である。 - 特許庁

The end part of a gas passage hole 111 of a valve pin 104 is arranged such that it is opened above the second seal ring 108 when the valve pin 104 is placed at its lifting position and it is opened below the second seal ring 108 when the valve pin 104 is depressed at the first stage.例文帳に追加

バルブピン１０４のガス通路孔１１１の端部を、バルブピン１０４が上昇位置にあるときに第２シールリング１０８よりも上方に開口し、バルブピン１０４の第１段押し込み時に第２シールリング１０８の下方に開口するように配置する。 - 特許庁

To provide a steering device which improves maneuverability and running stability of a vehicle by preventing generation of a first "play" at an initial stage of a steering wheel operation and a second "play" at the time when an external force larger than the time running on a flat road surface is applied on front wheels as a load.例文帳に追加

ハンドル操作初期段階での第１の「あそび」および平坦な路面の走行時よりも大きい外力が荷重として前輪に負荷されたときの第２の「あそび」の発生を防止して、車両の操縦性および走行安定性を向上させるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the absolute value |dGx/dtx| of a change rate dGx/dtx of the gate opening degree Gx with respect to a time tx is gradually increased in the first half section of the gradual reduction stage, and the absolute value |dGx/dtx| is gradually reduced in the second half section.例文帳に追加

さらに、漸減段階の前半部分では、時間ｔｘに対するゲート開度Ｇｘの変化率ｄＧｘ／ｄｔｘの絶対値｜ｄＧｘ／ｄｔｘ｜が漸増し、後半部分では、当該絶対値｜ｄＧｘ／ｄｔｘ｜が漸減する。 - 特許庁

When a first clutch C1 is determined to be in an ON-failure state (Yes in Step S13) and the speed change stage is determined to be in the N range (Yes in Step S14), the device determines whether a lock-up mechanism is brought into a released state (Step S15).例文帳に追加

第１クラッチＣ１がＯＮ故障の状態であると判定した場合であって（ステップＳ１３でＹｅｓ）、変速段がＮレンジであると判定した場合には（ステップＳ１４でＹｅｓ）、ロックアップ機構が解放状態であるか否かを判定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A baking stage is carried out after the unsintered ceramic moldings 41, 42, 43 are laminated, and the unsintered ceramic moldings 41, 42, 43, and the unsintered conductor 49 are baked at the same time to form the through hole conductor in the first through hole 47.例文帳に追加

未焼結セラミック成形体４１，４２，４３を積層一体化した後に焼成工程を行い、未焼結セラミック成形体４１，４２，４３及び未焼結導体４９を同時に焼結させて第１貫通孔４７内にスルーホール導体を形成する。 - 特許庁

The flow path areas of the first air intake valve 20 and the second air intake valve 22, when opened, are differentiated from each other by two-stage opening/closing control of the air intake valves in combination with timing retard in partial load and the opening of the second air intake valve 22 is retarded to produce superior flowing operation in the cylinder.例文帳に追加

部分負荷での前記タイミング・リタードと組合わせた吸気弁の二段開閉制御によって、第１吸気弁20と第２吸気弁22の開放時のそれぞれの流路面積を食い違わせることにより、そして該第２吸気弁22の開放を遅らせることにより、優れた筒内流動を生じる。 - 特許庁

A control section acquires a minute inclination of a reference pattern on a substrate 9 held by the stage 2 with respect to the first reference direction, and easily corrects the inclination of the reference pattern by changing relative positions of the ends 311, 312 of the guide section 31 in the second reference direction.例文帳に追加

制御部では、ステージ２にて保持される基板９上の参照パターンの第１基準方向に対する微小な傾斜が求められ、第２基準方向におけるガイド部３１の端部３１１，３１２間の相対位置を変更することにより参照パターンの傾斜が容易に補正される。 - 特許庁

The seal holding part 24 is provided with a stopper stage part 24b for positioning the whirl-stop GSf, and a second seal wall surface 24c is formed with a gap Gp between the connection part GSe to narrow the gap Gp when the first lip GSc receives compressing force from the seal surface FNf.例文帳に追加

シール保持部２４は、回り止め部ＧＳｆを位置決めするストッパ段部２４ｂを備え、第２シール壁面２４ｃは、連結部ＧＳｅとの間にギャップＧｐを隔てるとともに、第１リップＧＳｃがシール面ＦＮｆから圧縮力を受けたときにギャップＧｐを狭めるように設けられている。 - 特許庁

An oil hole 60 is drilled at the annular projected part 15A of the cylindrical spindle 15 at a position lower than the first stage carrier 30, and the lubricating oil 100 is allowed to flow between the front and rear of the carrier 30 through the oil hole 60 to make equal oil levels in oil sumps 57 and 58 to each other.例文帳に追加

また、筒状スピンドル１５の環状凸部１５Ａには、１段目のキャリア３０よりも下側となる位置に油孔６０を穿設し、この油孔６０により潤滑油１００をキャリア３０の前，後に流通させ、油溜まり５７，５８内における液面レベルの均一化を図る。 - 特許庁

When the control part controls the compression ratio control part to change compression ratio from a relatively high first condition to a relatively low second condition, the control part controls the fuel supply part to establish air fuel ratio during a predetermined period of time including an initial stage of the change period larger than air fuel ratio under the second condition.例文帳に追加

制御部は、圧縮比変更部を制御して、圧縮比を比較的高い第１の状態から比較的低い第２の状態へ変更する場合に、燃料供給部を制御して、変更期間の初期を含む所定期間における空燃比を、第２の状態における空燃比よりも大きく設定する。 - 特許庁

At a first side face cleaning stage, from a straight nozzle of 0.2 to 0.4 mm caliber, water is sprayed to two side faces being converged into a pin point to remove the residual liquid crystal within the cavities and on the cut faces of the two surfaces, while relatively moving the liquid crystal substrate and the straight nozzle.例文帳に追加

第１側面洗浄ステージで、液晶基板とストレートノズルとを相対的に動かしながら、口径０．２から０．４mmのストレートノズルから二つの側面に水をピンポイントに噴射し、両側面の間隙内および切断面の残査液晶を除去する。 - 特許庁

A symbol display area is defined as seven in total, three left reels, three middle reels and a right reel middle stage, and respective symbols on a first symbol display window and the symbols on a second symbol display window are connected laterally to form three winning lines laterally.例文帳に追加

図柄表示領域を、左リール３個、中リール３個、右リール中段１個の計７個にし、第１図柄表示窓の各図柄と、第２図柄表示窓の図柄とを横に結んで、横方向３本となるように入賞ラインを形成したことを特徴とする。 - 特許庁