「FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a manner, since the respective interests are calculated by the hierarchical respective interest rates corresponding to the deposit money amount, the inconvenience that a fixed low interest rate is kept even when the deposit money amount becomes high is dissolved without instructing a transfer procedure from a fluid deposit to a fixed deposit and the automatic interest calculation profitable to both depositor and back side is performed.例文帳に追加

このように、預金金額に応じた階層的な各利子レートでそれぞれ各利子を計算するため、従来のように流動性預金から固定性預金への振替手続きを指示することなく、高い貯蓄金額となっても一定の低い利子レートのままであるという従来の不都合を解消できて、預金者および銀行側にとって共に有益な自動利子計算をする。 - 特許庁

The fluid bearing system is provided with at least one radial bearing having a shaft 4 rotatably pivoted by a bearing casing 3, and at least one dynamic pressure bearing provided with a thrust plate 9 firmly coupled with the shaft 4 and rotatably accepted in a recessed part 8 of the bearing casing 3 and the cover plate 12 arranged facing the thrust plate.例文帳に追加

本発明の流体軸受システムは、軸受筐体３に回転可能に軸支されるシャフト４を有する少なくとも１つのラジアル軸受と、シャフト４と堅く結合され、軸受筐体３の凹部８に回転可能に受け入れられたスラストプレート９と当該スラストプレートに対向して配置されたカバープレート１２とを備える少なくとも１つの動圧軸受と、を具備する。 - 特許庁

Thus, by adding conflicting flow resistance in response to a difference in vertical flow resistance, particularly even under a condition of reducing a refrigerant circulating flow rate, the inside fluid flow speed distribution in a plurality of heat exchange tubes 31 can be uniformized, and performance of the heat exchanger can be maximally extracted, by allowing the whole core part 1a to effectively function.例文帳に追加

このように、上下での流れ抵抗の違いに応じて相反する流通抵抗を付加することにより、特に冷媒循環流量が低くなる条件下であっても複数本の熱交換チューブ３１内での内部流体流速分布を均一化させることができ、コア部１ａ全体が有効に機能して熱交換器の性能を最大限に引き出すことができる。 - 特許庁

This magnetic fluid detector 1 comprises a magnet 21 for generating a magnetic field which acts on a hydrogen atomic nucleus inside a subject, a probe 2 which incorporates a transmission antenna 22 transmitting an excitation pulse and a receiving antenna 23 obtaining a magnetic resonance signal, a control device 4 for controlling the probe 2, and a PC 6 controlling the operation of the control device 4.例文帳に追加

磁性流体検出装置１は、被検体内部の水素原子核に作用する磁界を発生するための磁石２１と、励起パルスを送信する送信アンテナ２２と、磁気共鳴信号を得る受信アンテナ２３とを先端側に内蔵したプローブ２と、このプローブ２を制御するための制御装置４と、この制御装置４を操作制御するＰ．Ｃ．６とで構成される。 - 特許庁

A plurality of DIW channels 19 and nitrogen gas channels 20 are formed inside the nozzle body 16, and these DIW channels 19 and nitrogen gas channels 20 are open as a slit-like DIW discharge port 21 and a nitrogen gas discharge port 22 which respectively extend in a longitudinal direction X1 of the two-fluid nozzle 3 at the lower end of the nozzle body 16.例文帳に追加

ノズル本体１６の内部には、複数のＤＩＷ流路１９および窒素ガス流路２０が形成されており、各ＤＩＷ流路１９および窒素ガス流路２０は、ノズル本体１６の下端で、それぞれ二流体ノズル３の長手方向Ｘ１に延びるスリット状のＤＩＷ吐出口２１および窒素ガス吐出口２２として開口している。 - 特許庁

To provide a steering device of an outboard motor for improving a steering feeling by smoothly steering when suddenly steering the outboard motor by driving a swivel shaft being a steering shaft of the outboard motor by a hydraulic actuator, and preventing a sudden increase in pressure in a hydraulic circuit for supplying a hydraulic fluid to the hydraulic actuator even if the outboard motor is suddenly steered.例文帳に追加

船外機の転舵軸であるスイベルシャフトを油圧アクチュエータで駆動すると共に、船外機を急転舵させても油圧アクチュエータに作動油を供給する油圧回路内の圧力が急激に上昇しないようにし、よって船外機を急転舵させるときも滑らかに転舵させて操舵フィーリングを向上させるようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

The device (100) comprises a supply of vector gas and at least one substance feed suitable for being put into fluid communication with a supply of a substance and the substance is sucked from the supply of the substance by suction established in the vicinity of at least one substance feed by emission of the vector gas.例文帳に追加

本発明の器具（１００）は、噴射ガス源と、上記物質の供給源と流体連通状態に置かれるのに適した少なくとも１つの物質供給手段とを有し、上記物質が、上記噴射ガスの放出により上記少なくとも１つの物質供給手段の付近に生じる吸引力によって上記物質供給源から吸い出されるようになっている。 - 特許庁

The Helmholtz resonator 4 contains a hollow body 6 the volume of which can be changed by supplying or draining a fluid via a supply line 5, or is located adjacent to such a hollow body 6 in such a way that the resonance volume 3 of the Helmholtz resonator 4 is changed when the volume of the hollow body 6 is changed.例文帳に追加

ヘルムホルツ共鳴器４が、供給部５を介して流体を供給するかまたは排出することによって容積可変な中空体６を内部に有しているか、またはヘルムホルツ共鳴器４が、中空体６に隣接しており、これによって、ヘルムホルツ共鳴器４の共鳴容積３が、中空体６の容積の変化時に変化するようになっているようにした。 - 特許庁

To improve control convergency, suppress overshooting, reduce a consumed fluid volume, allow the use of a pump with a smaller capacity than a conventional one as a pump pumping out of a reservoir, reduce costs and weight, and improve sound vibration performance in an anti-skid control device while providing it as an inexpensive means using an ON/OFF type solenoid valve.例文帳に追加

アンチスキッド制御装置において、ＯＮ／ＯＦＦ式のソレノイドバルブを用いる安価な手段としながら、制御収束性を向上させ、かつ、これによりオーバシュートの発生を抑えて、消費液量の減少を図り、リザーバから汲み出すポンプとして従来よりも小容量のポンプの使用を可能として、コストおよび重量の低減を図り、加えて、音振性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a base isolation fluid damper device capable of surely preventing a relative displacement quantity from exceeding limit displacement in an unexpected big earthquake, by accurately knowing a horizontal directional relative displacement quantity of an upper building and a foundation in the earthquake without directional dependency in all directions of 360° on a horizontal plane, and adjusting damping force in response to the relative displacement quantity.例文帳に追加

地震時の上部建物と基礎との水平方向の相対変位量を水平面上３６０°全方向において方向依存性なく正確に知ることができて、該相対変位量に対応して減衰力の調整を行うことができ、想定外の大地震時に相対変位量が限界変位を超えることを確実に防止できる免震流体ダンパ装置を提供すること。 - 特許庁

In this pressure damping method to be used for a high-pressure flow passage, a pressure damping fluid is a single component or a mixture appropriately composed of appropriate combination of at least two kinds of components.例文帳に追加

高圧流路に供する圧力緩衝方法であって、その緩衝流体が単成分あるいは少なくとも２種類の成分の適切な組合せの適切な組成からなる混合物で、超臨界圧以上の状態において、その温度を次式１で表される無次元化等温圧縮率Ｋ_Ｔが１．５を超えるように調整し、操作することを特徴とする圧力緩衝方法。 - 特許庁

To provide a method of producing a porous ceramic filter, in which the filtration area per unit volume can be extremely increased and the treatment amount of fluid can be significantly increased while maintaining high filtration precision, the porous ceramic filter produced by this method, an extrusion die to be used in the method mentioned above and an extruder using the die.例文帳に追加

単位体積当たりの濾過面積を大幅に増加させることができ、高い濾過精度を維持したまま、処理対象となる流体の処理量を大幅に増加させることが可能な多孔質セラミックフィルタの製造方法，この方法により製造された多孔質セラミックフィルタ、上記方法に用いる押出成形ダイスおよびこれを用いる押出成形装置を提供すること。 - 特許庁

A system for improving the cardiac output of a patient's heart 10 establishes a fluid communication path between the left ventricle 12 and another natural or prosthetic structure with conduits 24a, 24b including an upstream end 26 configured for implantation within a wall of the heart 10 and a downstream end 28 configured for attachment within a wall of a blood carrying conduit.例文帳に追加

患者の心臓１０の拍出量を改善するためのシステムであって、心臓１０の壁内に移植するように構成されている上流端２６、および、血液搬送導管の壁内に取り付けるように構成されている下流端２８を含む、導管２４ａ，２４ｂは、左室１２と別の天然組織または人工組織との間に流体的な連絡経路を確立する。 - 特許庁

This rotary machine having the main rotary machine 110 of volume type for feeding working fluid under pressure and the auxiliary rotary machine 130 operating as a driving source of the main rotary machine 110 and rotating together with the main rotary machine 110 is provided with a fluctuation means 50 for fluctuating driving torque of the auxiliary rotary machine 130 to oppose to fluctuation of operation torque of the main rotary machine 110.例文帳に追加

作動流体を圧送する容積型の主回転機械１１０と、主回転機械１１０の駆動源として作動して、主回転機械１１０と共に回転する副回転機械１３０とを有する回転機械において、主回転機械１１０の作動トルク変動に対抗するように、副回転機械１３０の駆動トルクを変動させる変動手段５０を設ける。 - 特許庁

In the method for manufacturing the extruded foamed molded product by molding a molding material containing a mixture composed of a foamable fluid and a thermoplastic resin by an extrusion foaming apparatus, resonance vibration is applied to the molding material in a process wherein the molding material is extruded from the die 8 of the extrusion foaming apparatus to be sized or cooled.例文帳に追加

発泡性流体と熱可塑性樹脂との混合物を含む成形材料を、押出発泡装置で成形して、押出発泡成形品を製造する方法において、成形材料が、押出発泡装置のダイ８から出てサイジングされる過程、又はダイから出て冷却される過程で、成形材料に共振振動を付与することを特徴とする押出発泡成形品の製造方法。 - 特許庁

To provide a gasket mounting structure formed on a connection part of a connection opening of a piping element and a connection opening of a valve device controlling the circulation of fluid in the piping element, capable of being easily manufactured, easily demounting a used gasket from the connection part in replacing the gasket, and improving efficiency in replacement work of the gasket.例文帳に追加

配管要素の接続口と、該配管要素内の流体の流通を制御する弁装置の接続口との接合部分に取り付けられるガスケットの取付構造であって、ガスケットの取付構造を容易に製作できるようにすると共に、ガスケットを交換する際に使用済のガスケットを接合部分から簡単に取り外せるようにして、ガスケットの交換作業の効率向上を図ることにある。 - 特許庁

To downsize a pressure balance means, in a vehicular brake fluid pressure control device equipped with a tandem type master cylinder, a liquid pressure control circuit of two systems independently connected to a pair of output ports equipped to the master cylinder, and the pressure balance means absorbing pulse accompanied with the operation of a pair of pumps respectively belonged to both liquid pressure control circuits.例文帳に追加

タンデム型のマスタシリンダと、該マスタシリンダが備える一対の出力ポートに相互に独立して接続される２系統の液圧制御回路と、両液圧制御回路がそれぞれ有する一対のポンプの作動に伴う脈動を吸収する圧力バランス手段とを備える車両用ブレーキ液圧制御装置において、圧力バランス手段の小型化を可能とする。 - 特許庁

The corrosion resistant member 3 is composed of a base material 1 substantially consisting of one material selected from niobium, titanium, zirconium and tantalum and having a purity of ≥99.9%, and an anodic oxide film 2 of the base material 1 at least formed on a region contacted with a strongly acidic corrosive fluid on the surface of the base material 1.例文帳に追加

ニオブ、チタン、ジルコニウムおよびタンタルの中から選択された１つの材料から実質的になり、材料の純度が９９．９％以上である基材１と、前記基材１の表面上の、少なくとも強酸性腐食性流体と接する領域に形成される前記基材１の陽極酸化皮膜２とからなることを特徴とする耐食性部材３を使用する。 - 特許庁

This collagen production promoter contains an extract of amla (Phyllanthus emblica of genus emblica of family Euphorbiaceae, Japanese names: Komikansou, Yukan or Anmaroku), and especially the extract is an extracted material of at least 1 kind selected from the fruit meat and fruit peel of the amla that are extracted by using a polar solvent or by a method of supercritical extraction by using a supercritical fluid.例文帳に追加

トウダイグサ科エンブリカ属アムラ（Ｐｈｙｌｌａｎｔｈｕｓ ｅｍｂｌｉｃａ、和名：コミカンソウ、ユカンまたはアンマロク）の抽出物を含むコラーゲン産生促進剤であり、特に、該抽出物がアムラの果肉および果皮から選択される少なくとも１種の極性溶媒抽出物あるいは超臨界流体を用いた超臨界抽出方法によって抽出される抽出物であるコラーゲン産生促進剤。 - 特許庁

The thermal flow sensor 100 includes a card-shaped sensor body 10. in which the heating resistor and the pair of temperature measuring resistors are formed on one surface 12a of a resin film piece 12 so that they extend in a direction orthogonal to the flow direction of the fluid under test.例文帳に追加

熱式流量センサ１００を、樹脂フィルム片１２の片面１２ａに、発熱抵抗体および１対の測温抵抗体の各々が、被検流体の流れ方向と直交する方向に延びるように形成されてなるカード状のセンサ本体１０を備えた構成とし、このセンサ本体１０を、第１および第２の基板１０２、１０４によって形成される流路２に面するように配置する。 - 特許庁

Using two distillation columns of a high pressure column 111 and a low pressure column 103, first component is refined and collected from a multicomponent fluid containing the first component having concentration of at least 90 mol.%, at least one kind of light component having higher volatility than the first component, and at least one kind of heavy component having lower volatility than the first component.例文帳に追加

高圧塔１１１と低圧塔１０３の二つの蒸留塔を使用し、濃度が少なくとも９０モル％の第一の成分、第一の成分より揮発度が高い少なくとも１種の軽質成分、及び第一の成分より揮発度が低い少なくとも１種の重質成分を含有している多成分流体から、第一の成分を精製及び回収する。 - 特許庁

The device for preventing sticking of the particle, which prevents the tracer particle introduced into a fluid from sticking to the observation window provided in a channel wall, includes a particle charging means which charges the tracer particle with electricity and a force generating means which makes a force act on the tracer particle charged with electricity by the particle charging means, in the direction of keeping the particle away from the observation window.例文帳に追加

流体中に導入されたトレーサ粒子が流路壁に設置された観測窓に付着することを防止する粒子付着防止装置において、トレーサ粒子を帯電させる粒子帯電手段と、前記粒子帯電手段によって帯電させたトレーサ粒子に対し、前記観測窓から遠ざける方向の力を作用させる力発生手段とを設ける。 - 特許庁

A cylindrical housing body 5 serving as the first rotator has a sprocket 3 engaged with a timing chain, the second rotator uniformly rotated with a camshaft 1 has a vane 18 separately forming operating fluid chambers 19 and 20 inside the housing body 5, and a seal member 23 which slides/touches on/to the internal surface of the housing body 5 by the pressure force of a spring member 22.例文帳に追加

第１回転体を成す略筒状のハウジング本体５はタイミングチェーンが巻着されるスプロケット３を有し、カムシャフト１と一体に回転する第２回転体は、ハウジング本体５内に作動油室１９，２０を隔成するベーン１８と、ベーン１８の先端部に取付けられ、ばね部材２２で押圧されてハウジング本体５の内面に摺接するシール部材２３を有する。 - 特許庁

The decorative member which is high in designability and has a high-grade feeling can be provided by arranging a front member 20 with a concealed layer 22 formed on the back of a surface member 21 formed integrally from a transparent or translucent resin and a back member 25 with a prescribed space 27 formed and forming a core material 28 by packing a fluid material in the space 27 and curing it.例文帳に追加

透明または半透明樹脂で一体に形成した表面部材２１の裏面に隠蔽層２２を形成した前面部材２０と、裏面部材２５を所定の空間２７を設けて配設し、前記空間２７に流動材料を充填硬化して芯材２８を形成することにより、意匠性が高く高級感を備えた化粧部材を提供することができる。 - 特許庁

In this dynamic pressure fluid bearing unit 10, a rotating shaft 11 is supported so as to smoothly rotate on radial bearings 12 and the outer periphery of the radial bearing 12 is covered with a metallic sleeve 14 and its lower surface and upper surface are closed with a lower cover 17 formed with a first thrust bearing 18 and an upper cover 15 formed with a second thrust bearing 16, respectively.例文帳に追加

本発明の動圧流体軸受けユニット１０は、回転軸１１がラジアル軸受け１２に回転自在に支持され、前記ラジアル軸受け１２の外周が金属スリーブ１４で覆われており、下面は第１のスラスト軸受け１８が形成されている下蓋１７で、そして上面は第２のスラスト軸受け１６が形成された上蓋１５で閉塞されていることを特徴とする。 - 特許庁

A control device 53 memorizes the peak value of carbon emission spectrum as the initial value, and when the initial value increases, the control device sends instruction to each fluid supply system so that the air from a compressor 19 may be supplied into the torch 1 or the hydrogen from a hydrogen bomb 20 may be supplied into the torch 1 or the supply rate of the steam may be increased or these supply may be executed in combination.例文帳に追加

制御装置５３は炭素発光スペクトルのピーク値を初期値として記憶し、初期値が増加する場合には、コンプレッサー１９からのエアーをトーチ１内に供給させるか、水素ボンベ２０からの水素をトーチ１内に供給させるか、水蒸気の供給量を増加させるか、或いはこれら供給を複合して行うように各流体供給系に指令を送る。 - 特許庁

Furthermore, this device is equipped with the tube body 3 through which the fluid 2 including the powdery body 7 flows, a piezoelectric substance 4 disposed in the tube body 3, and a voltage impressing part 8 for impressing a voltage on the substance 4, and is characterized in that the substance 4 is formed as a vibration element vibrated by an impressed voltage to discharge the accumulated powdery body 7.例文帳に追加

また、粉状体７を含む流体２が流れる管体３と、該管体３内に配設された圧電性物質４と、該圧電性物質４に電圧を印加する電圧印加部８とを備えてなり、前記圧電性物質４が、電圧の印加により振動して堆積した粉状体７を排出する振動素子として構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device and a lubricant filling method for the same capable of preventing the leakage of lubricant to the outside even in high-speed rotation, dispensing with wiping-out of the lubricant attached to an upper face at an opening part side of a sleeve and its neighborhood after the filling operation of the lubricant in a lubricant filling process, and free from the impairing of an oil repellent function.例文帳に追加

高速回転時でも潤滑油が外部に漏れることを防止でき、しかも、潤滑油充填工程において潤滑油の充填動作を行った後にスリーブの開口部側上面やその近傍に付着した潤滑油を拭き取らなくても済み、撥油機能も低下しない流体軸受装置および流体軸受装置の潤滑油充填方法を提供する。 - 特許庁

The inhalation type medication apparatus 1 is provided with: a mill part 5; a positioning mechanism 3 for positioning the blister 40 incorporating the powder chemical to the mill part 5; and a hole generation mechanism 7 for generating an outflow hole 421 for making the incorporated powder medicaments flow out to the mill part 5 and an inhalation hole 412 for making the outflow hole 421 inhale fluid around it on the positioned blister 40.例文帳に追加

吸入式投薬器１において、ミル部５と、粉末薬剤を内包するブリスタ４０をミル部５に位置決めする位置決め機構３と、位置決めされるブリスタ４０に、その内包された粉末薬剤をミル部５に流出させる流出穴４２１及びその周囲にこの流出穴４２１に流体を吸入させる吸入穴４１２を生成する穴生成機構７とを備える。 - 特許庁

The rubber composition for tires includes a wet masterbatch obtained by mixing a rubber latex with a filler suspension fluid and a diene-based liquid polymer emulsion, a solution polymerized styrene-butadiene rubber, and a mixture of at least one kind of compounds selected from the group consisting of organic carboxylic acid metal salts, thiocarboxylic acid salts and phosphate salts, with an acid and a nitrogen compound and/or an inorganic metal salt and an acid.例文帳に追加

ゴムラテックスと充填剤分散液と液状ジエン系重合体エマルジョンとを混合して得られるウェットマスターバッチと、溶液重合スチレンブタジエンゴムと、有機カルボン酸金属塩、チオカルボン酸塩、及びリン酸塩からなる群より選択される少なくとも１種の化合物、酸及び窒素化合物、並びに／又は、無機金属塩と酸の混合物とを含むタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily inspecting a required inspection point and the state of a facility or the state of abnormality by circulation of a self-propelled robot even in a wide monitoring range such as a lengthy pipe as well as equipment by inspecting the state in operation of equipment or the state of a pipe in which a fluid is carried or the like by auscultation, and accurately detecting the inspection point.例文帳に追加

機器類の稼動時における状況、流体が流れている配管等の状況を聴診により点検すると共に、その点検箇所を正確に検出することで、機器類は元より長尺な配管のように広範囲な監視範囲であっても所要の点検箇所と設備の状況や異常状況について自走ロボットを巡回させて容易に聴診点検する。 - 特許庁

This strainer 1 for removing trash in a fluid has cleaning nozzles 37, 37, etc., arranged on a hollow rotary shaft 35 connected to a shaft rotating means 54 arranged on the outside of the strainer 1 for jetting cleaning water and brushes 70, 70, etc., for removing the trash adhered to a cylindrical filter (the second filter 22) arranged inside the strainer 1.例文帳に追加

流体中の塵芥を取り除くストレーナ１であって、該ストレーナ１外部に備える軸回転手段５４に連結した中空の回転軸３５に洗浄ノズル３７・３７・・・を備え、該洗浄ノズル３７・３７・・・からの洗浄水の噴出、及びブラシ７０・７０・・・により、ストレーナ１内部に備える筒型のフィルタ（第二フィルタ２２）に付着した塵芥を取り除く構成とした。 - 特許庁

The hydraulic damper 1 includes a cylinder tube 11 having an oil chamber to be filled with silicon oil as a working fluid, a rod 12 on which a load is input from one end side, a piston 15 connected to the other end side of the rod 12, housed in the chamber, compressing the silicon oil in the chamber corresponding to the load input to the rod 12 and reciprocating in the chamber.例文帳に追加

作動油としてシリコンオイルが充填される油室を有するシリンダチューブ１１と、一端側から荷重が入力されるロッド１２と、前記ロッド１２の他端側に連結されると共に前記油室内に収められ、前記ロッド１２に入力された荷重に応じて前記油室内のシリコンオイルを圧縮し、前記油室内を往復動するピストン１５と、を備える油圧ダンパ１である。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material containing an organic silver salt, photosensitive silver halide, a reducing agent and a contrast enhancer on the substrate, the average particle diameter of the reducing agent, the contrast enhancer and a phthalazine compound is 0.15-0.80 μm and an image forming layer is formed by coating with a coating fluid in which ≥60 mass% of the solvent is water.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤及び硬調化剤を含有する熱現像感光材料において、還元剤、硬調化剤及びフタラジン化合物の平均粒径が０．１５〜０．８０μｍであり、かつ溶媒の６０質量％以上が水である塗布液を用いて画像形成層が塗布されることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The implant material introduction device 1 comprising a space forming member 2 surrounding an bone defect site B for forming an implant space in the bone defect site B, and a fixing means 3 for fixing the space forming member 2 at the bone A around the bone defect site B, wherein the space forming member 2 is provided with an introduction port 5 for introducing a fluid implant material into the implant space.例文帳に追加

骨欠損部Ｂを取り囲み、骨欠損部Ｂに移植用空間を形成する空間形成部材２と、該空間形成部材２を骨欠損部Ｂ周囲の骨Ａに固定する固定手段３とを備え、空間形成部材２に、移植用空間内に流動性の移植材を導入するための導入口５が設けられている移植材導入装置１を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic flowmeter comprises a piping 2 in which a fluid 5 flows, a pair of ultrasonic transmitter-receivers 3 arranged outside the piping 2, acoustically matched portions 4 arranged inside the piping 2, a measurement circuit for measuring a time that ultrasonic waves propagate between a pair of the ultrasonic transmitter/receivers, and a calculation section for calculating the flow rate, based on a signal from the measuring circuits.例文帳に追加

本発明の超音波流量計は、流体５が流れる配管２と、配管２の外側に設けられた一対の超音波送受波器３と、配管２の内側に設けられた音響整合部４と、一対の超音波送受波器の間を超音波が伝播する時間を計測する計測回路と、計測回路からの信号に基づいて流量を算出する演算部とを備えている。 - 特許庁

An apparatus 10 for forming a glass sheet includes: an enclosure 24 comprising a molten glass positioned therein, and comprising an atmosphere 34 comprising volatilized inorganic materials; a condensing device 36 comprising a condensing element 38 extending into the atmosphere 34, wherein the condensing device 36 comprises a passage for receiving a cooling fluid to be flown into the condensing element 38.例文帳に追加

ガラスシートを成形する装置１０が、その中に溶融ガラスを位置付けて備えかつ揮発した無機材料を含有した雰囲気３４を含む、エンクロージャ２４と、この雰囲気３４内へと延びている凝縮要素３８を含む凝縮機器３６とを備え、この凝縮機器３６は、凝縮要素３８内へと流す冷却流体を受け入れるための通路を備えている。 - 特許庁

To provide a device in a valve satisfying one or more of the following demands that: the valve ensures good sealing in spite of great variations in pressure and temperature of a fluid; the valve ensures good sealing in spite of any plastic deformation; and the valve has good repeatability of sealing pressure when a closure element is mounted.例文帳に追加

流体の圧力および温度の大きな変動にかかわらず、バルブが良好な密封性を確実にすること、いかなる塑性変形にもかかわらず、バルブが良好な密封性を確実にすること、クロージャ要素を装着するとき、バルブが密封圧力の良好な反復性を有すること、のうちの１つまたは複数を満足するバルブ内のデバイスを提供すること。 - 特許庁

This fluid comprises a refrigerant comprising 0.5 to below 35 wt.% trifluoroiodomethane and above 65 to 99.5 wt.% difluoromethane (the total is 100 wt.%) and a refrigerator oil for use in a refrigeration cycle, being a lubricating oil containing an epoxy stabilizer as an essential component.例文帳に追加

０．５重量％から３５重量％未満の３弗化沃化メタンと、６５重量％を超え９９．５重量％以下のジフルオロメタンとからなる冷媒と（但し、３弗化沃化メタン＋ジフルオロメタン＝１００重量％）、冷凍サイクルに使用する冷凍機油としてエポキシ安定剤を必須成分として含有する潤滑油とを含む混合作動流体により課題を解決できる。 - 特許庁

This thermal flowmeter having the liquid temperature sensor and the heat transfer element provided in a pipe formed of a synthetic resin member to measure a flow rate of a measuring fluid is provided with a heat transfer element temperature setting means for computing a heat transfer element temperature imparted to the heat transfer element based on a temperature measured by the liquid temperature sensor.例文帳に追加

合成樹脂部材で形成された配管に設けられた液温センサと伝熱素子とを有し測定流体の流量を測定する熱式流量計において、前記液温センサの測定温度に基づいて前記伝熱素子へ与える伝熱素子温度を演算する伝熱素子温度設定手段を具備したことを特徴とする熱式流量計である。 - 特許庁

The detection operation is conducted by sampling a fluid sample having sufficiently accumulated radioactive nuclides discharged out of leakers with a shipper cap having a structure capable of tight contact fixing to fuel assembly outer wall 43 and attaching the top part 11 above a fuel grasping tool 30 of a fuel exchanger mast 20 and using, and measuring a radioactivity intensity of the sample.例文帳に追加

検出操作は、リーカから放出された放射性核種を十分に蓄積させた流体試料を、燃料集合体外壁４３に強固に密着固定可能であり燃料交換機のマスト２０の燃料掴み具３０より上方にその頂部１１を取付けて使用可能な構造のシッパーキャップにより採取し、試料の放射能強度を測定することにより行う。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a battery pack of a good outer appearance which is easily detached from attaching means in replacing with a new battery pack, has fluid-tight structure, and can reduce in cost as a whole.例文帳に追加

この発明の課題は、電池パックが携帯電子機器のライフサイクルに対し新規の電池パックと交換される回数が非常に少ないことに着目すると共に、接着手段が外から見えず従って見栄えもよくしかも新しい電池パックを交換する際、接着手段から楽に剥がすことが出来、しかも液密構造で全体として価格の低廉がはかれる電池パックの取り付け構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fluid sealed type vibration isolator of a new structure, assembling a shock absorbing rubber and a flexible film by a simple structure in addition to effectively securing characteristics required for the shock absorbing rubber and the flexible film, thereby advantageously reducing the manufacturing cost based on decrease in number of parts and simplifying the manufacturing process.例文帳に追加

緩衝ゴムや可撓性膜に要求される特性が、それぞれ、有効に確保されることに加えて、緩衝ゴムや可撓性膜が簡単な構造をもって組み付けられることによって、部品点数の削減に基づく製造コストの低減化や製造工程の簡略化等が有利に図られ得る新規な構造の流体封入式防振装置を提供することにある。 - 特許庁

The discharge valve comprises a valve plate 20 for opening/closing the discharge port 11, a valve spring 30 having a hole 31 for the fluid discharged from the discharge port 11 to pass therethrough, and a valve receiver 40 located behind the valve spring 30 for limiting the maximum displacement of the valve plate 20 from the valve spring 30.例文帳に追加

本吐出弁は、吐出口１１を開閉する弁板２０と、弁板２０の後方に位置して弁板２０に弾性力を与えると共に、前記吐出口１１から吐出された流体が通過できるように穴３１が形成された弁ばね３０と、弁ばね３０の後方に位置して弁板２０と弁ばね３０の最大変位量を制限する弁受け４０とを具備する。 - 特許庁

When alternating voltage is impressed to the thermoelectron pair 10 from a signal generator 34 via an impedance detection resistor 32 and a direct current isolation capacitor 30 while respective phases of the multiphase flow field are brought into contact with the hot junction 40, an earth impedance of each fluid phase is detected by the resistor 32, and phase determination is carried out on the basis of the detection result.例文帳に追加

混相流場の各相がホットジャンクション４０に接触している状態において、信号発生器３４から交流電圧が熱電対１０にインピーダンス検出用抵抗３２及び直流電流隔離用コンデンサ３０を介して印加されることにより、各流体相の対地インピーダンスが抵抗３２により検出され、その検出結果から相判別が行われる。 - 特許庁