「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(330ページ目) - Weblio英語例文検索

The vestibule 11 is formed by indenting a part of the external wall 10 for a building, and a projecting wall 3, which is projected forward from the external wall 10a of the vestibule upper section and in which the inside is hollowed, is installed to the external wall 10a of the vestibule upper section.例文帳に追加

建物の外壁１０の一部を窪ませて玄関１１が形成され、前記玄関上部分の外壁１０ａに、該玄関上部分の外壁１０ａより前方に突出して内側が中空の突出壁部３を設ける。 - 特許庁

The coil section 33A is located in a gap 56 formed by having the two cases 2 and 3 partially face each other in the direction of forward movement, and the gap 56 is located closer to a prescribed direction with respect to the third hole 50 in the closed state.例文帳に追加

コイル部３３Ａは、２つの筐体２、３の一部が進行方向で対向し合って形成する間隙５６に配置され、この間隙５６は、閉状態のときに第３穴５０に対して所定方向寄りに配置する。 - 特許庁

To provide the subject work step which does not interfere with a simultaneous all tube exchange type device on its forward movement, can doff packages without extending or shrinking tube exchange arms and can reduce a space for disposing a tube exchange device at a waiting position.例文帳に追加

全錘一斉式の管替装置の前進移動時に支障とならず、管替腕を長くしたり伸縮可能に構成せずに玉揚げを可能にし、待機位置における管替装置の配置スペースを小さくすることを可能にする。 - 特許庁

In the center of the rear end of the tray 11, two ribs 17a and 17b which extend forward and backward are stood and provided at a designated distance, and at front and rear ends of the ribs 17a and 17b, slanting surfaces 19a and 19b are formed.例文帳に追加

トレイ１１の後端部中央には前後方向に延びる２本のリブ１７ａ，１７ｂを所定の距離をおいて起立して設けると共に該リブ１７ａ，１７ｂの前後端には傾斜面１９ａ，１９ｂを形成している。 - 特許庁

The case fixes attachment pieces 93 to mounting seats 55 mounted to the holder 33 while restricting forward/rearward movement using bolts 98, and is mounted/fixed to the holder 33 having a bonding piece 46 bonded to the outer panel 21.例文帳に追加

ケースは、取付片９３を、ボルト９８を使用して、ホルダ３３に前後移動を規制されて取り付けられた取付座５５に固着させ、アウタパネル２１に結合片部４６を結合させたホルダ３３に対して、取付固定されている。 - 特許庁

And in the first forward operation, voice information compressed to information quantity of 1/3 is recorded in a recording region of (3n-2)th, and in the first backward operation, voice information is recorded in a recording region of (3n-1)th.例文帳に追加

そして、第１回目の往路では３ｎ−２番目の記録領域に１／３の情報量に圧縮された音声情報を記録し、第１回目の復路では３ｎ−１番目の記録領域に音声情報を記録する。 - 特許庁

As for the hexagonal bit, if it is inserted into any position of the bit inserting hole so as to be inserted up to a deeper place, if the bit is extracted once and inserted at a position of one rotation, the bit stops at the position of about 1/2 of the forward place.例文帳に追加

６角形ビットの場合は、ビット挿入用穴の、どれかの位置に差し込んで、奥の方まで差し込めたとすると、ビットを一旦抜き取って、１コマ回転した位置で差し込むと、手前約１／２のところで止まる。 - 特許庁

A bearing 17 for holding a main shaft 12 rotatable to a housing 10 is provided on a front outer part of the housing 10, and a retaining ring 18 is provided in a groove formed on an outer peripheral part of the main shaft 12 forward of the bearing 17.例文帳に追加

ハウジング１０の前方外側にメインシャフト１２をハウジング１０に対して回転可能に保持する軸受１７を設け、軸受１７前方のメインシャフト１２の外周部に形成された溝に止め輪１８を設ける。 - 特許庁

When a head-on collision occurs and a large pressurizing force from a driver U acts on a steering handle 6 in a forward direction, a fastening force of the tilt mechanism 9 is forcibly released and the steering shaft 5 is swung to the swing position α3.例文帳に追加

前方衝突したとき、運転者Ｕからステアリングハンドル６に対して前方への大きな押圧力が作用すると、チルト機構９の締結力が強制的に解除されて、ステアリングシャフト５が揺動位置α３まで揺動される。 - 特許庁

A start point to end point retrieving and result-storing part 7 retrieves a departure and arrival times at each station according to a time table in a forward direction from the present position of the portable terminal 1 of the user to the destination and stores the retrieving result.例文帳に追加

始点−終点検索・結果記憶部７は、ユーザの携帯端末１の現在位置から目的地に至る順方向に、時刻表に従って各駅における発着時刻を検索し、その検索結果を記憶する。 - 特許庁

Since the driving means is moved forward/backward along with the movement of the ball screw shaft 51, even when the stroke of the cross head is elongated, the length of a transmission shaft 52 doesn't need to be increased so that the motor-operated mold clamping device 10 can be miniaturized.例文帳に追加

ボールねじ軸５１の進退に伴って駆動手段も進退させられるので、クロスヘッドのストロークが長くなっても、伝動軸５２の長さを長くする必要がなく、電動式型締装置１０を小型化することができる。 - 特許庁

Further the exhaust air amount determining means 102 determines the exhaust air amount by feed-back control using a smoke concentration value VI detected in the tunnel, and the supply air amount determining means 103 determines the supply air amount by feed forward control using a prediction model 403.例文帳に追加

さらに排気量決定手段102はトンネル内で検出した煤煙濃度値ＶＩを用いたフィードバック制御で排気量を決定し、送気量決定手段103は予測モデル403を用いたフィードフォワード制御で送気量を決定する。 - 特許庁

When the slider head 1 moves backward from the end surface of the stator 11, the jaw blocks 3a, 3b turn forward to narrow the interval through the contact with the copper wire 12, so that the copper wire 12 is held and is then pulled out from the end surface of the stator 11.例文帳に追加

一方、スライドヘッド１をステータ１１の端面から後退させると、銅線１２との接触によってジョーブロック３ａ、３ｂが前方に旋回して間隔が狭まり、銅線１２が把持され、ステータ１１の端面から引き抜かれる。 - 特許庁

When the base 92 moves in a forward direction (direction shown by an arrow D), the plate 96 butts the side wall 92a of the base 92, and the wire 62 and the pad 98 come in contact with each other on a contact surface 98a shown by a broken line.例文帳に追加

支持台９２が往路（矢印Ｄ方向）に移動するときは、グリップ板９６が支持台９２の側壁９２ａに突き当たり、帯電ワイヤ６２と清掃パッド９８は、破線で示す接触面９８ａで接触することとなる。 - 特許庁

To provide a front face protection glass and a reflecting mirror using it capable of preventing pieces from scattering forward even if a light source lamp of the reflecting mirror is exploded, and of realizing weight reduction and thinning.例文帳に追加

反射鏡の光源ランプが破裂しても、破片が前方に飛び散るのを防止でき、しかも軽量化、薄型化を図ることが可能な前面保護ガラス、及びそれを使用した反射鏡を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

The mold 15 includes a cavity space 24 of which the shape corresponds to that of the counter forming body 17, and the cavity space 24 is formed into a shape asymmetric in the left and right direction but symmetric in forward and backward directions.例文帳に追加

成形型１５は、カウンター形成体１７に対応する形状を有するキャビティ空間２４を含み、このキャビティ空間２４は、左右方向に非対称形状に形成され、且つ、前後方向に対称形状に形成されている。 - 特許庁

When it is detected that the vehicle travels backward in the condition where it is not detected that the shift position has shifted from the forward travel to the reverse travel, the traveling control device controls an engine in order not to develop the engine torque.例文帳に追加

また、走行制御装置は、シフトポジションが前進から後退に切り替わったことを検知していない状態において、車両が後退走行していることを検知したときには、エンジントルクを発生させないようエンジンを制御する。 - 特許庁

Side guard portions 48a protruding forward so as to wrap a sitting person from both left and right sides are formed in left and right side portion of the first support portion 48, and the side guard portions 48a are formed in a rounded mountain shape in a side view.例文帳に追加

第１サポート部４８の左右側部は、着座した人を左右両側から包むように前向きに突出したサイドガード部４８ａが形成されており、サイドガード部４８ａは側面視で丸みを帯びた山形に形成されている。 - 特許庁

When a first identification mark 23a is directed diagonally downward to the right as illustrated in the figure, since drag force is applied from a first top part 41 as indicated by 4A, the container 20 is moved forward while rotating counterclockwise.例文帳に追加

第１識別標記２３ａが図中右斜め下方向を向いている場合、符号４Ａに示すように、第１頂部４１から抗力が付与されるため、容器２０は反時計回り方向への回転を行いながら前方へ移動する。 - 特許庁

The air heated and deodorized by a heater 4 is introduced into a heating space 7 while alternately repeating the forward and reverse rotation of stirring blades 2 to stirr the organic matter in the treatment tank 1 at every predetermined time to heat the bottom part of the treatment tank 1.例文帳に追加

攪拌翼２で、正転と反転を交互に繰り返して処理槽１内の有機物を所定時間毎に攪拌しながら、ヒータ装置４で加熱脱臭した空気を、加熱空間７に導入して処理槽１の底部を加熱する。 - 特許庁

A storage part 2 of a box body 1 includes an engaging part 5 for preventing the movement forward to the box body 1 so that the box body 1 is freely insertable from both left and right directions with a stored article discharge port 1a of the box body 1 on the front side.例文帳に追加

箱体１の収納部２を、箱体１の収容物取出口１ａを前側にして箱体１を左右方向から差込み自在に、且つ箱体１の前方への移動を防止する係止部５を備えて形成する。 - 特許庁

A bent part 13e which faces downward and a turning-back pawl 13f bent forward from the bent part 13e are formed in a front part of the top cover 13 which is formed of metal and covers an upper part of a chassis 12 formed of metal of the casing 11.例文帳に追加

ケーシング１１の金属性シャーシ１２の上部を覆う金属性のトップカバー１３の前部に下向きの折曲部１３ｅと、該折曲部１３ｅから前方に折曲してなる折り返し爪１３ｆとを形成する。 - 特許庁

If jetting water to only two points at the center of a forward path and a return path of the projection locus TK, a washing form of convergently jetting water to the center of the washing maximum width SH can be obtained, and the change of both washing forms can be made.例文帳に追加

また、投影軌跡ＴＫの往路・復路の中央の２点でのみ着水させると、洗浄最大幅ＳＨの中央に集中して着水する洗浄形態とでき、両洗浄形態の変更が可能である。 - 特許庁

In the vehicular driving operation assisting device, a risk potential of one's vehicle is calculated on the basis of an allowance between one's vehicle and a forward obstacle, and operation reaction force generated when operating an accelerator pedal is increased as the risk potential is high.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との余裕時間に基づいて自車両のリスクポテンシャルを算出し、リスクポテンシャルが大きいほどアクセルペダルを操作するときに発生する操作反力を増大させる。 - 特許庁

To provide a game ball dispenser capable of dealing with a newly provided game machine without changing its attaching position when changing the forward protruding quantity of the game machine to the ball dispenser by the exchange of the game machine, or the like.例文帳に追加

遊技機の入替等により、媒体貸出機に対する遊技機の前方突出量が変化する場合に、自らの取付位置を変更することなく新たに設けた遊技機に対応することのできる媒体貸出機を提供する。 - 特許庁

This guide 11 can be formed so as to move the tip of the syringe towards the cut and so as to prevent the tip of the needle from moving toward the tip of a finger holding the cap, at the time of moving the needle forward.例文帳に追加

このガイドは、注射針を前方に移動した際に、注射針の釘先が切れ込みに向かうようにして、且つ注射針の針先がキャップを保持している指先に向かわないような形状にすることも可能とされる。 - 特許庁

In a high mode which is achieved during forward drive at high speed, the spool 202 of the speed control valve 200 is moved using a link 402 operated by a stepping motor 404, so that the speed-increasing pressure PH and the speed-reducing pressure PL vary, producing the differential pressure ΔP.例文帳に追加

高速前進時に達成させるハイモードでは、変速制御弁２００のスプール２０２を、ステップモータ４０４で操作するリンク４０２を用いて、増速圧ＰＨ及び減速圧ＰＬが変化して差圧ΔＰが生じるように移動させる。 - 特許庁

When the gas sensor 14 detects gas of a cigarette, the control substrate controls the drive motor so that the suction portion unit 12 moves to an operation position which projects forward from a waiting position at least a part of which is stored in the case 11.例文帳に追加

制御基板は、ガスセンサ１４が煙草のガスを検知した場合は、吸引部ユニット１２が、筐体１１に少なくとも一部が収容される待機位置から前側に突出する動作位置に移動するように駆動モータを制御する。 - 特許庁

Further, a control setting unit 50 prohibits the control of the follow-up swivel operation even when the target swivel exceeds the threshold even if the objective forward vehicle is present, and permits the control of the normal change swivel operation.例文帳に追加

更に、制御設定部５０が、目標スイブルが閾値量を上回る場合には、対象前方車が存在する場合であっても追従スイブル動作の制御を禁止し、通常切替スイブル動作の制御を許可するように構成した。 - 特許庁

A hydraulic shovel is equipped with a traveling body 33, a turning body 30 provided on the traveling body 33 in a turnable manner, an operator's seat 31 installed forward of the turning body 30 and a storage type ladder 1 provided on the turning body.例文帳に追加

油圧ショベルは、走行体３３と、走行体３３上に旋回可能に設けられる旋回体３０と、旋回体３０の前方に設置されている運転席３１と、旋回体に設けられた格納式はしご１とを備える。 - 特許庁

Upon the forward movement of the hood 14, a hinge arm 26 is decoupled from a hinge base 20 and also is raised by the urging force of a spring 38, thus the rear end side of the hood 14 is raised with respect to the vehicle body.例文帳に追加

フード１４が前進すると、ヒンジベース２０に対するヒンジアーム２６の連結が解除されると共に、ヒンジアーム２６がスプリング３８の付勢力によって上昇し、フード１４の後端側が車体に対して上昇される。 - 特許庁

Both of the slide-cutting projecting bars 31, 32 are installed rectangular to the rotational direction of the agitation blades 26 with the end edges 26a of the agitation blades 26 slidable, for slide-cutting in a forward and backward rotational directions respectively.例文帳に追加

両摺切り突条３１，３２は、攪拌羽根２６の回転方向に対して直交するように且つ攪拌羽根２６の先端縁２６ａが摺動可能となるように設け、それぞれ正転時摺切り用及び逆転時摺切り用とした。 - 特許庁

The assist device is fitted to a first body region 10 which is directly connected with a human joint and to a second body region 20 which is directly connected with the joint and is positioned closer to the end forward of the first body region 10.例文帳に追加

アシスト装置は、人体の関節に直接連結された第１身体部位１０と、当該関節に直接連結され、第１身体部位１０より先端側にある第２身体部位２０とに装着されるものである。 - 特許庁

In the paper feeding device taking out stacking paper by a forward feeding roller 41 one by one and feeding that to a paper feeding roller 42, the separating roller 43 for separating in double feeding is disposed so as to press-contact with and following the paper feeding roller, and a cleaning member 46 is equipped to that.例文帳に追加

スタック用紙を前送りローラ41で１枚ずつ取り出しこれを給紙ローラ42で送り出すものにおいて、重走時分離用の分離ローラ43を給紙ローラに圧接・従動させて配置しこれに清掃部材46を備え。 - 特許庁

That is, in the case where the respective film base parts 13a are pulled, respective film forward-parts 13b are peeled off from front and rear faces of the ice cream 11 like a fold-back portion of the separated film 13 is gradually drawn outward when its state is observed from the outside.例文帳に追加

即ち、各フィルム元部１３ａを引っ張ると、傍目にはまるで分離フィルム１３の折り返し部分が徐々に外方へたぐり寄せられるようにして、各フィルム先部１３ｂがアイスクリーム１１の表裏面から剥ぎ取られる。 - 特許庁

Concrete is supplied into the lining space 17 through the concrete supply port 18a and compacted by each vibration compacting device 19 to place the lining concrete 11 while moving the end form 16 forward in the axial direction X by sliding.例文帳に追加

覆工空間１７にコンクリート供給口１８ａからコンクリートを供給し、各振動締固め装置１９によって締固め、妻型枠１６を軸方向Ｘ前方にスライド移動させつつ覆工コンクリート１１を打設する。 - 特許庁

The barrel 32 is formed in a freely detachable manner by a screwing means under the construction that both ends of the barrel 32 are open and a forward half barrel 35/a rear half barrel 38 formed of a cylindrical synthetic resin, each having a constricted tip shape part 33 on one side.例文帳に追加

軸体３２を、両端を開口し、一方に先窄み形状部３３を有した円筒状の合成樹脂で形成した前半軸３５と後半軸３８とで構成し、螺着して着脱自在に形成する。 - 特許庁

To inhibit the occurrence of "parallel movement in the cross direction of a vehicle based on the variation of a modified steering angle" when the deviation of the vehicle based on the forward/backward force difference between right and left wheels is inhibited by controlling modification of the rear wheel steering angle.例文帳に追加

左右輪の前後力差に基づく車両の偏向を後輪舵角修正制御により抑制する場合において、「修正舵角の変動に基づく車両の横方向への平行移動」の発生を抑制すること。 - 特許庁

A front wheel B1 of a bicycle B is housed in the rack part 24 of the lift arm 20, the bicycle B is pressed forward, the lift arm 20 is lifted to the using position, at this time, the rear wheel B2 of the bicycle B is restrained to the position by the stopper 30.例文帳に追加

リフトアーム２０のラック部２４に自転車Ｂの前輪Ｂ１を収めて、自転車Ｂを前方へ押し出しリフトアーム２０を使用位置に持ち上げた際、自転車Ｂの後輪Ｂ２がストッパ３０により当該位置に拘束される。 - 特許庁

This bill discriminating machine has a center of bill aligning device 14, provided with a pair of movable pieces 15 movably mounted at both sides of the conveying passage 6 in the forward and backward directions, and an alignment motor 30 for reciprocating the movable pieces 15.例文帳に追加

搬送通路(6)の両側で互いに進退自在に移動可能に配置される一対の可動片(15)と、可動片(15)を往復移動させる整合モータ(30)とを備えた紙幣中心整合装置(14)を紙幣鑑別装置に設ける。 - 特許庁

When the feed-forward control is switched to the feedback control at the time t_0, firstly the loss time is set to be zero, and the slip rotation command value (the target slip rotation correction value) is output with the actual slip rotation command value as an initial value.例文帳に追加

時刻ｔ_０でフィードフォワード制御からフィードバック制御に切り換わる時、先ずは無駄時間を０とするから、スリップ回転数指令値（目標スリップ回転補正値）は実スリップ回転数指令値を初期値として出力される。 - 特許庁

In an intermediate region 12 constituted of the separated region, a forward irradiation part is installed which changes the progressing direction of light irradiated from the side end surface of the light guide material 22 toward the intermediate region 12, to the front direction.例文帳に追加

この離間した領域で構成された中間領域１２に、該中間領域１２に向けて導光材２２の側端面から照射された光の進行方向を前方に変えるための前方照射部が設けられる。 - 特許庁

A main body 1 of dishwasher is composed of upper and lower tubs 7 and 8, which form a forward opening washing tub 3, and outer casing 9 and back board 21 which are equipped with a ceiling surface and a side face for covering the upper and lower tubs 7 and 8.例文帳に追加

食器洗い機本体１は、前方が開口した洗浄槽３を形成する上槽７、下槽８と、上槽７、下槽８を覆う天井面、側面を備える外装板９、背面板２１によって構成されている。 - 特許庁

The illuminance distribution of the third illumination light is changed so that the changes in the illuminance distribution of the second illumination light at the time the light source 5 is moved may be calceled, thereby, even if the light source 5 is moved forward and backward, the changes in illuminance distribution can be suppressed small.例文帳に追加

光源５を移動させたときの第２照明光の照度分布の変化を打ち消すように、第３照明光の照度分布を変化させることで、光源５が前後に移動しても、照度分布の変化を小さく抑える。 - 特許庁

A clearance 10 between the main shaft 2 and a housing 1 is blocked by a spool 13 passing air into a port 9 which moves forward when confirming intimate contacting of the tool 5 and opens to a tool seating surface of the main shaft 2.例文帳に追加

工具５の密着確認時に前進移動して主軸２の工具着座面に開口するポート９へエアを流通させるスプール１３によって主軸２とハウジング１との間に存在している隙間１０を塞ぐようにした。 - 特許庁