「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a faucet device fitting structure with which bubbles do not fall into a bath tub from a faucet device usable on bath tub side and a washing place side and the faucet device is easier to operate.例文帳に追加

浴槽側と洗い場側との双方で使用可能な水栓装置から浴槽内に泡が落下することがなく、かつ水栓装置の操作がし易くなる水栓装置取付構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent fall etc. from being caused by the misalignment of a barycenter during work, despite a simple structure which dispenses with a large installation space, and to enable the use of a general low-cost single-acting jack.例文帳に追加

簡単で、かつ、設置スペースをとらない構造であるにもかかわらず、作業中の重心ずれによる転倒などを防止するとともに、一般的な低コストの単動式ジャッキの使用を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating a readjustment of a fall position of a game ball when restarting a release of the game ball to a game board, capable of preventing making tire of a hand, and improved in a service life.例文帳に追加

遊技盤への遊技球の放出を再開する際に遊技球の落下位置を再調整することを不要にできると共に、手の疲労を防止できると共に寿命を長くできる遊技機を得る。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a wheel which can provide a wheel in which a urethane rubber tire is prevented from being peeled off from a base band for half a year or longer, or rubber does not fall from the surface of the tire.例文帳に追加

半年以上の長時間ウレタンゴムタイヤがベースバンドから剥離したりタイヤ表面におけるゴム欠落の問題を生じない転輪を提供できる、転輪の再生方法を提供する。 - 特許庁

When the free fall switch 41 is on and the pressure switch 43 is off, an electromagnetic proportional valve 29 is switched according to the detected value of temperature T, and a pressure oil is fed from a hydraulic source 28 to a brake housing 11.例文帳に追加

フリーフォールスイッチ４１がオンかつ圧力スイッチ４３がオフのとき、温度検出値Ｔに応じて電磁比例弁２９を切り換え、油圧源２８からの圧油をブレーキケース１１内に供給する。 - 特許庁

To provide an image recording device improved so as to add a fall preventing function without increasing the dimensions thereof while using a paper feeding cassette provided with a cam projection for pushing up a sorting roller.例文帳に追加

捌きローラを押し上げるカム突起を備えた給紙カセットを用いた上で、大型化を招くことなく落下防止機能を付加することができるように改良された画像記録装置を提供する。 - 特許庁

During idle running, the end cells are heated with the heaters 190 to restrain inter-cell temperature deviation, whereby, voltage fall caused by cathode residue water or anode residue water is restrained.例文帳に追加

アイドル運転中には該ヒータ１９０によって端部セルを加熱し、セル間温度バラツキを抑制することで、カソード残留水に起因した電圧低下やアノード残留水に起因した電圧低下を抑制する。 - 特許庁

The first locking structure includes a lock frame 32 guided slidingly by the fall prevention ladder 6, a lock recessed part 21 provided in the bracket 12, a lock spring 33 energizing the lock frame 32, and a lock releasing body 34.例文帳に追加

第１ロック構造は、転落防止梯子６でスライド案内されるロック枠３２と、ブラケット１２に設けたロック凹部２１と、ロック枠３２を移動付勢するロックばね３３と、ロック解除体３４とを含む。 - 特許庁

To provide an information processor with which an attitude at the time of placing the main body of device on a placing plane is stabilized, any special fall preventing leg is unnecessitated and smart and stylish appearance can be provided.例文帳に追加

本発明は、装置本体を載置面に置いた時の姿勢が安定し、格別な転倒防止脚が不要となるとともに、スマートでスタイリッシュな外観が得られる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

At the request of any person proving a legal interest, the Office shall determine whether the production process, the given products, their exploitation or their putting on the market fall within the scope of the patent. 例文帳に追加

庁は，法律上の利益を証明した者の請求に基づき，製造方法，製品，それらの実施若しくは商品化が特許に由来する保護の効力を受けるか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which a game ball receiving slot and a ball guiding route are provided in the unit frame of a design display device provided on a game board and fall of game balls is varied randomly.例文帳に追加

遊技盤面に設けられる図柄表示装置のユニット枠に遊技球の受入口や球誘導路を設け、遊技球の落下を無作為に変動させるるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

When a cam 83 is rotated, a moving part 31 and a connecting member 81 fall down, and a contacting part 31b is allowed to abut on the upper surface of the ingredient container A to insert an inserting part 31c into the container A.例文帳に追加

カム８３を回転させると移動部３１及び連結部材８１が下降し、当接部３１ｂと原料容器Ａの上面が当接して原料容器Ａに挿入部３１ｃが挿入される。 - 特許庁

To provide a safe cap for a writing instrument, which is used for preventing an infant's face etc. from being damaged in unexpected situations such as a stumble and a fall, when the infant walks around with a pencil, a ballpoint pen, etc. in his/her hand.例文帳に追加

幼児が鉛筆、ボールペン等を持ったまま歩き回った際、つまずき、転倒等の不測の事態により、顔面等に損傷を与えるのを防ぐための、安全な筆記具用キャップを提供する。 - 特許庁

The furniture fall preventing tool 1 comprises: a back surface board 2 to be fitted onto a wall surface; a swelling board 3 to be swelled from the back surface board 2; and an erection board 4 erected from the distal end of the swelling board 3.例文帳に追加

家具転倒防止具１は、壁面に固定するための背面板２と、背面板２から張り出す張出板３と、この張出板３の先端から起立した起立板４とからなる。 - 特許庁

The blanking period t_BK provided between fall of the changing period and the start-up of the following changing period has time to spare which is twice as long as a time t_MS required for the returning operation of the movable section 62.例文帳に追加

変動時期の立ち下がりから次の変動時期の立ち上がりまでの間に、ブランキング期間ｔ_BKを設けることで、前記可動部６２の復帰動作にかかる時間ｔ_MSの２倍の余裕が出る。 - 特許庁

To provide a fall-sensing device which is provided with a small acceleration detection means which can be implemented with simple computation and improves uniformity of a small acceleration detection effective threshold value to a direction of an acceleration vector.例文帳に追加

簡易な演算で具体化でき、かつ、加速度ベクトルの方向に対する小加速度検出実効閾値の一様性が改善された小加速度検知手段を備えた落下検知装置を提供する。 - 特許庁

To improve operation efficiency of an outdoor unit by recovering thermal energy of exhaust from a ventilation system during cooling in the summer season and during heating in the winter season, and to prevent an opposite effect during an intermediate season such as spring or fall.例文帳に追加

夏季の冷房時や冬季の暖房時には換気系統からの排気の熱エネルギを回収して室外機の運転効率を向上させ、春季や秋季などの中間期にも逆効果を招かない。 - 特許庁

To provide exposure equipment and method in which abnormal exposure can be detected surely and its cause can be distinguished without causing fall of production capacity or cost increase.例文帳に追加

露光異常を確実に検出できるとともに、生産能力低下やコストアップを生じることなく、その異常の発生原因を判別することができる露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a magnet working machine by which an attracted object attracted to a lifting magnet is allowed to gradually fall without the need for complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を要することなく、リフティングマグネットに吸着した吸着物を徐々に落とすことを可能にするマグネット作業機の制御方法及びマグネット作業機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Flames 25 are thereby centralized on the center of a heated body by secondary air flow 26 above to secure high thermal efficiency while preventing the fall of stock onto the flame holes 8.例文帳に追加

これによって、上部の二次空気流２６により火炎２５を被加熱体の中央に集中させ、高い熱効率を確保することができると共に、煮汁の炎口８への落下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a hook member of new structure capable of preventing deformation, which hinders a clip function, and a fall of a held member such as a card case with the deformation even if a hook part and a clip part are formed narrow.例文帳に追加

フック部やクリップ部を幅狭にしてもクリップ機能を損なうような変形やそれに伴うカードケース等の被保持体の脱落を招かないようにした、新たな構造のフック部材を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of an operation pedal for regulating falling-off of a spindle of the operation pedal when downward load is applied to the operation pedal and making the spindle of the operation pedal fall off at the time of a vehicle collision.例文帳に追加

操作ペダルに下向きの荷重がかかったときは、操作ペダルの支軸の脱落を規制する一方、車両衝突時は、操作ペダルの支軸を脱落させる操作ペダルの支持構造を提供する。 - 特許庁

This fall prevention pin 1 is formed with a simple structure by a plurality of leg parts 21, 22, 23 having base ends 21a, 22a, 23a connected to a head part 10 and spirally extending along an axis L.例文帳に追加

頭部１０に基端部２１ａ、２２ａ、２３ａが結合されて中心軸線Ｌに沿って螺旋状に延在する複数の脚部２１、２２、２３による簡単な構成で脱落防止ピン１が構成される。 - 特許庁

To provide a wood crusher and a tension imparting mechanism capable of preventing fall of a belt body (chain or belt) and idling of a tab, even if normal rotation and reverse rotation of the tab are repeated.例文帳に追加

タブの正転逆転を繰り返し行った場合でも、帯体（チェーンやベルト等）の脱落やタブの空回りを防止することが可能な木材破砕装置および張力付与機構を提供する。 - 特許庁

Therefore, a probability to fall into the shortage of memories is reduced and even when the memory packaged in the image processor is small, the state of memory over can be avoided so that availability can be improved.例文帳に追加

したがって、メモリ不足に陥る確率を減らして、画像処理装置の搭載しているメモリが少ない場合でもメモリオーバーの状態を回避することができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

The float gate 4, which stands up as the water level heightens, preventing influx by shutting off the building entrance 1 is attached on the floor 3 of the building entrance 1, allowing the gate 4 to revolve, rise and fall freely.例文帳に追加

水位の上昇につれて起立し起立時に建造物出入口１を遮断して流入水の侵入を防ぐフロートゲート４を、建造物出入口１の床面３に回動起伏自在に取付けた。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost, to suppress a fall of a gripping force accompanying the abrasion of the gripping sides of a gripper and a gripper pad and to improve durability.例文帳に追加

枚葉輪転印刷機における爪装置およびその製造方法において、製造コストを低減させ、爪と爪台とのくわえ面の摩耗にともなうくわえ力の低下を抑制し耐久性を向上させる。 - 特許庁

When the suckers 211F and 211G are moved to supply positions by a driving means 215, the vacuum pump 27 stops and the articles F and G fall on a supply path 209 to reach a takeout opening 210.例文帳に追加

そして、駆動手段２１５により吸盤２１１Ｆ，２１１Ｇが供給位置へ移動すると、真空ポンプ２７が停止して商品Ｆ，Ｇが供給路２０９上に落下し、取出口２１０に至る。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a knob, having an insertion hole formed for fitting the knob to an operation lever of a device, wherein the knob will not fall, even if a large load acts thereon.例文帳に追加

装置の操作レバーに、挿入穴が形成されたノブを取り付けるノブの取付構造に関し、大きな荷重が作用してもノブが脱落しないノブの取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a loader having the advantages that in cargo handling work, a fall-out accident of an operating lever can be prevented so as to improve safety and improve work efficiency and that the above advantage can be effected simply and easily.例文帳に追加

第１に、荷役作業に際し、操作レバーの抜け事故が防止され、安全性が向上すると共に作業効率も向上し、第２に、しかもこれが簡単容易に実現される、ローダを提案する。 - 特許庁

The light is lead through the washwater flowing through the floodway 4 and a shelf-like channel 5, and through the washwater flowing down along the bowl surface, to fall in sufficient amount onto a wide range on the bowl surface.例文帳に追加

この光は、放水路４及び棚状水路５を流れている洗浄水並びに鉢面に沿って流下している洗浄水内を導波し、鉢面の広い範囲に光が十分に照射される。 - 特許庁

To provide a stopper preventing a fall of books, which can keep soft cover files, books, or the like standing in balance and prevent them from falling and slipping, and can make a systematic arrangement on a book shelf or the like.例文帳に追加

軟表紙を有するファイルや書籍、本等をバランスよく自立させる事が出来、転倒及びずれを防止し、もって、本棚等への収納を整然と行い得る転倒防止ストッパーを提供する。 - 特許庁

The locking lever 20 includes a control part 21 to be operated to rise/fall at the lower end of the shelf dowel bracket member 10, and a pair of locking pieces 22A and 22B to project/retract on both outer sides of the clamping pieces 11A and 11B.例文帳に追加

ロックレバー２０は、棚ダボ受け部材１０の下端部にて起倒操作される操作部２１と、両挟持片１１Ａ、１１Ｂの両外側に出没する一対のロック片２２Ａ、２２Ｂと、を有する。 - 特許庁

To surely prevent a spacer engaged with a locking part of a support column from coming off out of the locking part to fall down, by simple constitution, in support structure for supporting a sound insulation plate onto the support column of a sound insulating wall.例文帳に追加

防音壁の支柱への遮音板の支持構造であって、支柱の係止部に係合したスペーサが係止部から外れて脱落することを簡単な構成で且つ確実に防止する。 - 特許庁

To provide a fuel filter clogging detection device which judges a fall in the flow rate of fuel associated with clogging or solidification of fuel without resulting in an increase in the number of parts and complication of a structure.例文帳に追加

部品点数の増加および構造の複雑化を招くことなく、目詰まりまたは燃料の固形化にともなう燃料の流量低下を判断する燃料フィルタ目詰まり検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blow core mold apparatus capable of performing sealing at the time of sealing by a blow core mold without damaging the inner wall surface of the neck part of a preform and allowing a plastic piece to fall into a container.例文帳に追加

ブローコア型によるシール時に、プリフォームのネック部内壁面を傷つけたり、プラスチック片が容器内に落下したりすることなくシールを行うことができるブローコア型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release guide for a binder which prevents a fall, etc., of grain culms in bundling grain culms and stabilizing a release position regardless of the condition of target grain culms to be reaped or the condition of grain culms bundling.例文帳に追加

刈取対象穀稈の条件やあるいは穀稈結束の条件に関係なく、穀稈結束時に穀稈の倒れ等を防止すると共に放出姿勢が安定するバインダの放出ガイドを提供する。 - 特許庁

A scroll mode selecting means 20b, depending on which of 'low speed' range and 'high speed' does the calculated rotational speed fall into, sets the scroll mode to be either of line scroll mode and page scroll mode.例文帳に追加

スクロールモード選択手段２０ｂは、この算出した回転速度が「低速」および「高速」のいずれの領域であるかに基づき、スクロールモードをラインスクロールモードおよびページスクロールモードのいずれかに設定する。 - 特許庁

In the state of detaching the fall preventive unit 27, by pushing a side face of the housing 2, rollers 34 of respective casters 26 are rolled on a floor surface 52, and a copying machine 1 is transfered to the desired setting position.例文帳に追加

転倒防止ユニット２７を取り外した状態で、ハウジング２の側面を押すことにより、各キャスタ２６のコロ３４を床面５２上を転動させ、複写機１を所望の設置位置まで移動する。 - 特許庁

When the optical fiber 11 is positioned with respect to the light receiving part 7, the tip end surface of the optical fiber 11 is adjusted to fall within a range S in a contour 23 of the positioning pattern 21 under a microscope.例文帳に追加

光ファイバ１１を受光部７に位置合わせする場合は、顕微鏡下において、光ファイバ１１の先端面を位置決めパターン２１の輪郭２３内の範囲Ｓに合わせて設置する。 - 特許庁

To provide a plush fabric which exhibits a good chambray-like appearance effect without causing the fall of standing piles even in uses having extremely high pile densities, such as the use of car seats, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

カーシート用途など、パイル密度が極めて高い用途であっても、毛倒れがなく、良好なシャンブレー調の外観効果を呈する立毛布帛及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for climbing a columnar body which is of lightweight, easy to carry to mountains etc. , easy to attach to a columnar body such as a tree and having an excellent fall prevention function in coordination with the safety belt.例文帳に追加

軽量で、山中等へ持ち運び容易で、樹木などの柱状体に容易に装着でき、安全帯との連携による優れた墜落防止機能を有する柱状体昇降具を提供する。 - 特許庁

Rectangular parallelopiped members with suitable holes opened, and bar-like members are combined and held to each other to solve the problems by a method of preventing the mutual fall of the members without using frictional force.例文帳に追加

適切な穴のあいた直方体の部材と棒状の部材を組み合わせて、互いに持たれ合わせることにより、摩擦力を用いなくとも部材相互が脱落しないようにする方法で解決する。 - 特許庁

The fall preventive safety apparatus 2 includes a safety device 6 slidably attached to a rail 4, a take-up device 8 drawably storing a strap 46, a coupler 14, and an interval limiting mechanism.例文帳に追加

この墜落防止用安全装置２は、レール４にスライド可能に取り付けられる安全器６と、ストラップ４６を引き出し可能に収納した巻取り器８と、連結具１４と、間隔規制機構とを備えている。 - 特許庁

(4) Where the trial examiners find the trademark registration pertaining to an opposition to registration does not fall under any of the items of Article 43-2, the trial examiners shall render a decision to the effect that the trademark registration is to be maintained. 例文帳に追加

４　審判官は、登録異議の申立てに係る商標登録が前条各号の一に該当すると認めないときは、その商標登録を維持すべき旨の決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム