「Finger」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capacitance detecting circuit and a method, and a finger print sensor, which improve S/N ratios by reducing the effects of disturbance noise, and detect a very small capacitance value Cs and a capacitance change value ΔCs of a sensor element constituted of row wires and column wires with sufficient sensitivity.例文帳に追加

外乱ノイズの影響を低下させることで、Ｓ／Ｎ比を向上させ、列配線と行配線とで構成されるセンサ素子の微少な容量値Ｃs及び容量変化値ΔＣsを十分な感度で検出する容量検出回路および検出方法並びに指紋センサを提供する。 - 特許庁

A joystick includes: an operation lever 2 that has a holding part 16, is supported in an oscillating manner, and outputs first relative position information in accordance with an oscillating attitude; and a touch panel 20 that is provided on the holding part of the operation lever and outputs second relative position information by a touch with a finger.例文帳に追加

把持部１６を有し且つ揺動可能に支持されて揺動姿勢に応じて第１の相対位置情報を出力する操作レバー２と、この操作レバーの把持部に設けられ且つ指が接触することで第２の相対位置情報を出力するタッチパネル２０と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The disposable staining-prevention fingerstall is constituted of a water-soluble picking sheet 1, a water soluble thumb pocket 3 provided at the picking sheet, and a water-soluble auxiliary pocket 2 provided at the picking sheet and formed at a position and in a shape suited for inserting a finger used for the picking work with the thumb.例文帳に追加

水溶性のつまみシート１と、つまみシートに設けられた水溶性の親指用ポケット３と、つまみシートに設けられ親指とでつまむ作業に利用する指を挿入できる位置及び形状よりなる水溶性の補助ポケット２より構成された汚れ防止使い捨てサック。 - 特許庁

The hollow part 10 is provided with the cut parts 7 via a plurality of non-continued parts 6 each inside a reinforcing projection 5 formed along the edge part of the upper surface part 4: wherein a breaking finger-insertion hole 8 is formed inward in the course of the two facing cut parts 7.例文帳に追加

中抜き部１０は、上面部４の縁部に沿って形成した補強用の突条５の内側に複数の不連続部分６を介して切り込み部７を連設し、２つの相対向する切り込み部７の途中には、内側に向けて破断用指差込孔８を形成する。 - 特許庁

An input key measurement part 2 is provided with a light emitter 21 and a light receiver 22 and measures waiting time required until light emitted from the light emitter 21 is received in the light receiver 22 as reflected light from a finger placed on the virtual keyboard and the incident angle of the reflected light delivered from the light receiver 22.例文帳に追加

入力キー測定部２は、発光器２１と受光器２２を具備し、発光器２１から発光された光が仮装キーボード上におかれた指からの反射光として受光器２２で受光されるまでにかかる待ち時間及び受光器２２から渡される反射光の入射角を測定する。 - 特許庁

When the other end of each finger 4 is closed by a certain angle prescribed, the current to the servo motor 3 with brake is shut off to stop the servo motor 3, and brake is applied while it is pushed by a spring, out of illustration, and thereafter an air cylinder 22 is actuated so that the other ends of the fingers 4 lock the workpiece 41.例文帳に追加

各フィンガー４の他端が所定の角度だけ閉じられたとき、ブレーキ付きサーボモータ３への電流が切られ、ブレーキ付きサーボモータ３を停止し、図示しないスプリングに押されブレーキが掛けられ、その後で、エアシリンダ22を作動して各フィンガー４の他端がワーク41をロックするようにした。 - 特許庁

In response to the determination result of the position determination part 102, a position correction part 103 allows a position correction guide mechanism 105 to guide a movement of finger by a user for the position correction or allows a position correction movement device 106 to move the lens array based imaging part 101 for the position correction.例文帳に追加

位置修正部１０３は、位置判定部１０２の判定結果に応じて、位置修正案内手段１０５により位置修正のための指の移動をユーザに案内させ、あるいは、位置修正移動手段１０６により複眼撮像部１０１を位置修正のために移動させる。 - 特許庁

This input device produces key codes more than the number of the keys disposed on the keyboard by simultaneously selecting 11, 11a and 11b the plurality of keys of the keyboard with a contact/close contact pushing sensor by a single finger and synthesizingly displays information of the key operation on the screen keyboard on a display.例文帳に追加

接触近接押下センサー付キーを配置したキーボードの複数個のキーを一本の指で同時に選択操作（１１，１１ａ、１１ｂ）することにより、配置されたキーの数より多くのキーコードを生成し、併せてキー操作の情報をデイスプレイ上の画面キーボード上に合成表示する。 - 特許庁

To provide a printing method achieving such a sufficiently firm ink fixability that images are not exfoliated even if being rubbed with a finger or a nail in the case of printing on a nonpermeable printing medium such as a PET sheet by using an aqueous ink containing an encapsulated pigment as a pigment.例文帳に追加

顔料としてカプセル化顔料を含有する水性インクを用いてＰＥＴシート等の非浸透性印刷媒体に印刷した場合に、指又は爪で擦っても画像が剥離しない程十分に強固なインク定着性を達成する印刷方法を提供する。 - 特許庁

To perform path selection such that the path of CPICH is received surely by maintaining a compact arrangement where each finger of conventional circuitry is provided with a DPCH despreading unit and a CPICH despreading unit even when beam forming defined by 3GPP is applied.例文帳に追加

３ＧＰＰにて規定されるビームフォーミング適用時においても、従来からの一般的な回路構成である各フィンガにＤＰＣＨ逆拡散器とＣＰＩＣＨ逆拡散器とを具備するコンパクトな構成を維持して、ＣＰＩＣＨのパスを確実に受信できるようにパス選択が行えるようにすること。 - 特許庁

In the coin management case, six sorts of coins 1-yen, 5-yen, 10-yen, 50-yen, 100-yen, 500-yen are sorted and stored in respective blocks and drawers and each block can be inclined at a suitable angle so that each coin can be easily taken out and coins in each block can be smoothly taken out by a finger.例文帳に追加

硬貨の１円、５円、１０円、５０円、１００円、５００円、の６種類を各ブロック及び引き出しに分類して収納、且つそれぞれの硬貨が取り出し易いよう各ブロックは適当な角度に傾斜する事が出来、又各ブロックの硬貨を指で取り出しがスムースにできる硬貨管理ケース。 - 特許庁

Rotor finger hook parts 31 having the substantially angled section are formed at designated spaces in four places of the circumferential end edge part of the rotor to be extended to the heights of the radial outside and the upper end face of the rib 35 (in the drawing, the left end face).例文帳に追加

また、回転体２３の円周端縁部の４カ所には、所定の間隔で、断面が略山形状に突出して設けられる回転体指掛け部３１が半径方向外側及び前記リブ３５の上側端面（図中、左側端面）の高さまで延出して形成されている。 - 特許庁

A movable part 14 energized vehicle backward by elasticity of a spring 18 receives load of a predetermined value or higher due to existence of a finger f or the like at a tip of a rear arm rest 13, and is pushed into a front direction of a vehicle body (inside of a front arm rest 11) with resisting elasticity of the spring 18.例文帳に追加

バネ１８の弾性によって車体後方に付勢されている可動部１４は、リアアームレスト１３の先端に指ｆなどが存在することにより所定の数値以上の荷重を受け、バネ１８の弾性に逆らって車体前方に（フロントアームレスト１１内に）押し込まれる。 - 特許庁

The indicating means, such as the finger for indicating a display surface, can be detected accurately, based on the output currents from the photodetector section (191) and the photodetector section (192), according to each of the visible light and an IR light incident on the display surface of the liquid crystal device 1.例文帳に追加

液晶装置１の表示面に入射する可視光及び赤外光の夫々に応じて受光素子部（１９１）及び受光素子（１９２）の夫々から出力された出力電流に基づいて、表示面を指示する指等の指示手段の位置を正確に検出できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein display quality in the vicinity of an input part is not degraded even if information is inputted to a touch panel by using an inputting means e.g. an inputting pen, a finger, etc.例文帳に追加

タッチパネルを装着する液晶表示素子において、タッチパネルを入力手段で押すと液晶表示素子にも加圧力が加わり基板が変形して液晶が移動し、その際に基板の変形部位周囲においても液晶分子の配列乱れを生じて表示品質を低下してしまう。 - 特許庁

Around the 2nd cabinet 1, since three side surfaces S1, S2, S3 are covered by an intermediate cabinet 38 of the main body of the cabinet 2, the finger holding the external case does not interrupt the vertical motion of the 2nd cabinet 1, then the smooth attaching/detaching operation of the cartridge 7 is expectable.例文帳に追加

第２キャビネット１の周りは、本体キャビネット２の中間キャビネット３８によって、３側面Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３が覆われているので、外装ケースを持った指が第２キャビネット１の上下運動を妨げることがなく、カートリッジ７のスムーズな着脱動作を期待できる。 - 特許庁

This liver receptor X β isoform is a liver receptor X β splicing mutant protein which lacks at least the partial domain of an exon 5 and has eight cysteine residues constituting the zinc finger motif of a DNA-bound domain in an exon 3.例文帳に追加

本発明は、肝臓Ｘ受容体βのアイソフォームであって、少なくともエクソン５の一部領域が欠失し、エクソン３中のＤＮＡ結合ドメインのジンクフィンガーモチーフを構成する８個のシステイン残基を有することを特徴とする肝臓Ｘ受容体βスプライシング変異体タンパク質等に関する。 - 特許庁

To obtain a first agent for permanent waves having a rise and elasticity in a root (winding end) part of the hair and the soft hairtip part, good in finger combing, capable of realizing a desired perming style and excellent in wave holding effects (suppressing effects on lowering of wave efficiency during drying).例文帳に追加

毛髪の根元（巻きおさめ）部分に立ち上がり、弾力があり、かつ毛先部分はやわらかく指通りが良好で所望のパーマスタイルを実現でき、しかもウェーブ保持効果（乾燥時のウェーブ効率低下抑制効果）が優れたパーマネントウエーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation hair dye composition which has good spreadability on hairs, when applied to the hairs, is excellent in usability, prevents the damages of the hairs during the application, has good finger passableness, imparts the original natural gloss of the hairs, and is excellent in hair-dyeing levelness.例文帳に追加

施術の際には毛髪上での延びがよく使用性に優れ、施術中の毛髪の損傷を防止して染毛後の毛髪に優れた指どおり性と毛髪本来の自然な艶を付与し、しかも毛髪の均染性にも優れる酸化染毛剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In the state of folding a portable telephone 101 as the hand-held terminal so as to overlap an upper constitutive body 104 and a lower constitutive body 109, the image of the fingerprint of a finger 131 fitted to a transparent plastic plate 122 is formed on an imaging device 143 by a second lens 142.例文帳に追加

携帯情報端末としての携帯型電話機１０１の上部構成体１０４と下部構成体１０９を重ね合わせるように折り畳んだ状態で、第２のレンズ１４２が透明なプラスチック板１２２に当てられた指１３１の指紋の画像を撮像素子１４３上に結像する。 - 特許庁

In the lever fitting type connector 11, in addition to a first unlocking structure for releasing the lock by a finger, a second unlocking structure in which the lock is released by an unlocking fixture 25 operated by being inserted from the direction perpendicular to the pushing direction of the lock arm 19 exists.例文帳に追加

レバー嵌合式コネクタ１１は、指により係止解除を行う第一係止解除構造の他に、ロックアーム１９の押圧方向に対し交差する方向から差し込んで操作する係止解除治具２５によっての係止解除となる第二係止解除構造も存在するものである。 - 特許庁

If the similarity is equal to or more than a certain threshold, a compression section 72 generates the new line images by compressing the first line images and second line images, and a generation section 74 generates the whole finger print image by synthesizing the newly generated line images and other line images.例文帳に追加

類似値が所定の閾値以上であれば、圧縮部７２は、第１のライン状画像と第２のライン状画像を圧縮して新たなライン状画像を生成し、生成部７４は、新たに生成されたライン状画像と他のライン状画像とを合成して、指紋全体の画像を生成する。 - 特許庁

A pad 111 receives an operation input for selecting any of menus 1 to 8 regardless of the current position of a cursor according to an operating direction (only an operating direction independent of an operation start point or an operation end point) by the finger of a user in a menu GUI mode.例文帳に追加

パッド１１１は、メニューＧＵＩモードにおいて、ユーザの指などによる操作方向（操作開始点と操作終了点には関わらない操作方向のみ）によって、現在のカーソルの位置とは関わりなく、メニュー１乃至メニュー８のうちのいずれかを選択するための操作入力を受ける。 - 特許庁

To provide a beverage container which has a straw placed inside and can be easily unsealed by tearing force of a finger tip without using a tool such as scissors on a region to be unsealed wherein an upper part of the straw does not interfere with the unsealing and the upper part of the straw always protrudes out of an opening after unsealing.例文帳に追加

内部にストローが配置され、開封部位でハサミ等の道具を使用することなく指先の引裂き力で容易に開封が可能でありストロー上部が開封の妨げにならず、開封後にはストローの上部が開口から必ず突出する飲料容器の提供。 - 特許庁

A difference of insertion loss between bands of the resonance frequencies f1, f2 and f3 which is caused by such a state that the liquid 2 contacts with any of the plurality of electrode finger sets 40, 41 and 42, is detected, and then the liquid level of the liquid 2 is detected based on a change in the insertion loss.例文帳に追加

液体２が複数の電極指群４０，４１，４２のいずれかに接触する状態によって生じる共振周波数ｆ１，ｆ２，ｆ３の帯域における挿入損失の差異を検出し、この挿入損失の変化から液体２の液位を検出する。 - 特許庁

Finger is prevented from getting caught in a changer movable part by permitting the opening operation of a door only when the carrier 6 is in a retreated position X2, and the emergency stop measures of the carrier 6 for accident prevention are made unnecessary to solve the problem of damaging, an excessive load or the like of the changer.例文帳に追加

また、キャリア６が退避位置Ｘ２にある場合にだけドア２の開放動作を許容することで装置可動部への手指の挟み込みを防止すると共に、事故防止のためのキャリア６の非常停止措置を不要として装置の損傷や過負荷等の問題を解消する。 - 特許庁

When a protrusion 8-2 of a decorative ring 8 is turned with a finger, an arm 8-1 belonging to the decorative ring 8 transfers turning to a lens turning lever 6, and the lens turning lever 6 turns a camera lens 5 and moves the camera lens 5 up and down at the same time so as to switch focus for normal photographing and close-up photographing.例文帳に追加

飾りリング８の突起８−２を指で回転すれば、該飾りリング８が有する腕８−１がレンズ回転レバー６に回転を伝え、該レンズ回転レバー６はカメラレンズ５を回転と同時に上下し、通常撮影と、接写撮影のための焦点の切換が行われるようになる。 - 特許庁

According to this plaster, a nail does not contact the skin by sticking this on the fingertip, even if the skin is scratched by a finger, the skin laceration and exacerbation of the symptoms (the inflammation) can be inhibited, and moreover moderate traction works between the skins to acquire stated pruritus feeling mitigating efficacy.例文帳に追加

かかる貼付剤によれば、これを指先に貼付することで、指で皮膚を引っ掻いても、爪が皮膚に接触せず、皮膚の破傷や症状（炎症）の悪化を防止でき、しかも、皮膚との間には適度な摩擦が働いて、一定の掻痒感軽減効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable cylindrical label capable of peeling off a label conventionally, and breaking the label from one end to another end by pushing and shifting the label end with a finger body to form a peeling pinch, and directly pulling the pinch.例文帳に追加

本発明の目的は、従来どおりのラベルの剥がし方ができると共に、指腹でラベル端部を押しずらすことでラベルを破って剥がし用のつまみを形成し、そのつまみを引っ張ることでラベルの一端から他端まで破くことができる熱収縮性筒状ラベルを提供することである。 - 特許庁

To resolve a technical problem that a finger touch with a cut mark generated at the upper end surface of an opening cylinder part by UPI method is restricted by a shape of the opening cylinder part and provide a container made of synthetic resin under a low cost that can be used safely and peacefully.例文帳に追加

口筒部の上端面に形成されるＵＰＩ法による切断痕への指先等の接触を口筒部の形状により抑制することを技術的課題とするものであり、もって安全で、安心して使用できる合成樹脂製容器を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

When the button 30 is pushed toward an orthogonal transverse ( left of Figures) with a depression direction in status which the button 30 is depressed and the S1 switch 34 is turned on, the button 32 is engaged with a frame 32, the S1 is sustained on state even if a finger is lifted, and therefore, the audio capturing is continued.例文帳に追加

ボタン３０を押し下げてＳ１スイッチ３４がオンした状態で、ボタン３０を、押し下げ方向とは略直交する横方向（図の左方向）に向かって押すと、フレーム３２でボタン３０が係止され、指を離してもＳ１オン状態が維持され、したがって音声取り込みが継続される。 - 特許庁

The pull-out thread 6 has such a length that allows application of a finger to pull the pull-out thread 6 out of an outer side of the bearing part 2 in which the gland packing main body 4 is mounted, and both end parts 6a, 6b of the pull-out thread 6 are mutually linked to form a loop.例文帳に追加

前記引抜き糸６は、グランドパッキン本体４を装着した前記軸受部２の外側から前記引抜き糸６を引き出せるように前記引抜き糸６を指掛け可能な長さにとするとともにその引抜き糸６の両端部６ａ、６ｂを繋げてループを形成する。 - 特許庁

To obtain a hair treating agent imparting finger combing properties or flexibility to the hair after a treatment such as hair dyeing or permanent waving by application thereof to the hair during the treatment and slight in emitting smoke or an unpleasant smell even when high-temperature ironing is carried out during correction of the curled hair.例文帳に追加

染毛やパーマネントウェーブ等の施術の際に毛髪へ塗布することにより、施術後の毛髪に指通り性や柔軟性を付与し、しかも、縮毛矯正の際に高熱アイロン処理をしたとしても、煙や不快な臭いの発生の少ない毛髪処理剤を提供することにある。 - 特許庁

To solve a problem that at the present, a user generally performs a GUI operation by using a liquid crystal display with a touch panel, but the user must select a GUI suitable for an operation target (a finger, a pen, or the like) when a conventional interface device is used, so that an operation load is imposed on the user.例文帳に追加

現在ではタッチパネル付き液晶でＧＵＩの操作を行うことが一般的に行われているが、従来のインターフェイス装置では、操作対象（指やペン等）に適したＧＵＩをユーザが自ら選択する必要があり、ユーザに操作負担を与えることになってしまう。 - 特許庁

A first soft member 13 is adhered on a gripped object gripping surface 12 of a finger skeleton member 11 so as to run along its slant face part 12a and a flat face part 12b, and a second flexible member 15 is mounted on the gripped object gripping surface 12 to cover with the hollow part 14 positioned thereon.例文帳に追加

指骨格部材１１の把持対象把持面１２に、その斜面部１２ａおよび平面部１２ｂに対し沿うように第１柔軟部材１３を貼着するとともに、把持対象把持面１２に対し中空部分１４を存して覆うように第２柔軟部材１５を取り付ける。 - 特許庁

By forming a finger hook 7 at the tip of a rotating shaft 6 extendingly provided at the head of the worm and at a position where it does not contact the hose when it is fitted around a hose with the maximum fittable diameter, the hose band can be attached and detached manually without a tool.例文帳に追加

装着し得る最大の直径のホースに装着した際に、ウォームのヘッド部に延設された回動軸６の先端であってホースに接触しない位置に指掛け部７を形成することにより、ホースバンドの着脱作業を工具を使用せずに手動で容易にできるようにした。 - 特許庁

The article label 5 in which tire information is described on the releasing mount 3 is bonded on the label 1 on the tire and insertion part 9 in which the operator inserts finger in an area 7 of the releasing mount 3 located in an edge part 6 of the article label 5 and the edge part 6 of the article label 5 can be held is formed.例文帳に追加

離型台紙３にタイヤ情報を記載した商品ラベル５を接着したタイヤ用ラベル１であり、商品ラベル５の端部６に位置する離型台紙３の領域７に作業者が指を挿入して商品ラベル５の端部６を把持可能な挿入部９が形成されている。 - 特許庁

A hollow inverse conical or cylindrical finger protection sheath that can be rotated while a flange part also plays a part of a packing is included between a cylindrical container and a container lid, and elimination liquid being stored in the container is allowed to rub against a cotton-shaped body that is impregnated with the remover, thus removing only the enamel (nail polish) at the nail part.例文帳に追加

回動可能であって、フランジ部がパッキングを兼ねる中空逆円錐または円筒状の指保護鞘を筒状容器と容器蓋との間に介装し、該容器内に収蔵した除去液を含浸した綿状体と摩擦する事により爪部分のエナメル（マニキュア）のみを除去する。 - 特許庁

Then the shift between the reception timing and the finger assignment path position is detected, on the basis of the result of correlation processing and employing the detected result can properly execute control, such as transmission power control where countermeasures to rapid fluctuations in the reception timing are requirements.例文帳に追加

そしてそれらの相関処理結果に基づいて、受信タイミングとフィンガ割り当て用のパス位置とのずれを検出し、検出結果を用いることにより、受信タイミングの急激な変動への対応を要求される送信電力制御のような制御を適切に行う。 - 特許庁

To provide a device detecting a foreign matter such as a finger bitten between a window glass driven to close and a window frame detecting the bitten object regardless of variation in door construction, and restraining a biting load to low.例文帳に追加

閉駆動されるウインドウガラスと窓枠との間に手指等の異物が挟まっている場合にそれを検出するウインドウガラスの異物挟み込み検出装置に関し、ドアの立て付けのばらつきに左右されることなく異物の挟み込みを検出でき、かつ、挟み込み加重を低く抑えることができるようにする。 - 特許庁

When instructions are input to plural display items, the plural display items to which the instructions are input are aligned and displayed in the instructed order at positions away by a predetermined distance from positions where a finger and the like touches in such a manner that the items do not overlap with each other.例文帳に追加

このとき、複数の表示アイテムに対して指示が入力された場合に、指などが接触している位置から所定の距離だけ離れた位置に、前記指示が入力された複数の表示アイテムを、指示された順序に、互いが完全に重ならないように並べて表示する。 - 特許庁

When a longitudinal position grip part 1b is provided on a camera 1, when the camera 1 is angled at a longitudinal position, the antenna member is also provided on the surface or the inside of a selection dial 3b located at a position which the finger of the photographer for depressing a release button 2b will not reach.例文帳に追加

カメラ１に縦位置グリップ部１ｂが設けられている場合には、カメラ１が縦位置で構えられたときにレリーズ釦２ｂを押す撮影者の指が掛からない位置に配置された選択ダイアル３ｂの表面若しくは内部にもアンテナ部材を設けるようにする。 - 特許庁

To provide a hand device of industrial robot that does not require a motor for each finger and that can maintain a grip of a workpiece without dropping it even when the power supply to the hand device is shut down due to an emergency stop when abnormality is detected by the system.例文帳に追加

各指毎に各１個のモータを必要とせず、さらに、システムが異常を検出した非常停止時など、ハンド装置への電源を遮断せざるを得ないときも、ハンド装置は把持力を維持することができ、把持しているワークを落下させることがないられない産業用ロボットのハンド装置を提供。 - 特許庁

The spraying section works as follows: By spraying the cleansing sterilizing liquid on object(s) to be cleansed ( e.g. finger(s) ), the object(s) can be imparted with a future antibacterial effect owing to the metal ions.例文帳に追加

イオン溶出ユニット５は、溶媒容器２から供給される揮発性の殺菌性溶媒（例えばアルコールや石油系溶剤）内で、金属担持体（金属電極）から金属イオン（例えば銀イオン）を溶出することにより、上記殺菌性溶媒と上記金属イオンとを含む洗浄消毒液を生成する。 - 特許庁

Since the slide plates 7, 7 can be supported by a finger before the locking part 52 of the tightening rod 5 and the locking part 811 of the fixed cam 81 are completely inserted in the rectangular holes 71, 71 of the slide plates 7, 7, the slide plates 7, 7 are not dropped off during the assembly.例文帳に追加

また、締付けロッド５の回り止め部５２、及び、固定カム８１の回り止め部８１１が、スライドプレート７、７の矩形孔７１、７１に完全に挿入されるまで、スライドプレート７、７を指で支持していることができるため、組付け中にスライドプレート７、７が脱落することが無い。 - 特許庁