「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

A power-supply selection part 16 controls so as to determine which of the first power supply part 26a and the second power supply portion 26b is selected on the basis of the setting state of a photographing mode and the subject condition in a CPU 15.例文帳に追加

電源選択部１６は、ＣＰＵ１５における撮影モードの設定状態および被写体条件に基づき、第１の給電部２６ａと第２の給電部２６ｂのどちらを選択するかを制御する。 - 特許庁

The predetermined conditions for the restoration of the sound production are set according to a first-vehicle state, including two or more combinations selected from time, a travel distance, the speed of the vehicle, acceleration, deceleration, a course change, a stop, and a departure.例文帳に追加

発音復帰のための上記所定条件が、時間、走行距離、車速、加速度、減速度、進路変更、停止、発進から選ばれる２以上の組み合わせからなる第１車両状況に応じて設定される。 - 特許庁

This vessel holding tray 60 is constituted by joining a first plate-like member 70 and a second plate-like member 80 matched with an opening arranging part of the vessel placing part in anopposed state of mutual outer peripheral walls 74 and 84.例文帳に追加

容器保持トレイ６０は、容器載置部の開口設置部に整合する第１板状部材７０および第２板状部材８０を、互いの外周壁７４,８４を対向させた状態で接合して構成される。 - 特許庁

The state of the operation member 32 pushed to the center of a landing entrance 1a in the direction of the frontage is held by fitting the claw part 39a of the holder 39 into the groove 32c of the L-shaped first side part 32a.例文帳に追加

保持具３９の爪部３９ａがＬ字第１辺部３２ａの溝３２ｃに嵌ることによって、操作部材３２が乗場出入口１ａの間口方向中心側へ押し込まれた状態が保持される。 - 特許庁

When the container 20 is put-in in a state where the identification mark 23 is not directed toward the front of a display device 30 as shown in (A), the outer circumferential surface of a cap 22 comes in contact with a first area in a contact member 51.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、識別標記２３が陳列装置３０の前方を向かない状態で容器２０が投入された場合、キャップ２２の外周面と接触部材５１における第１領域とが接触する。 - 特許庁

The portable information terminal reads/writes information from/to an RFID tag chip 56 in a packed state of a power supply being turned off by connecting an RF antenna to the RFID tag chip 56 via a first selector switch 57A.例文帳に追加

ＲＦアンテナとＲＦＩＤタグチップ５６とを第１切換スイッチ５７Ａで接続させ、電源の投入されていない梱包状態において、ＲＦＩＤタグチップ５６の情報の読み出し書き込みを可能にする。 - 特許庁

A gap S is formed between the split parts other than the abutment part 7 and abutment part 9 in the combined state of the first split body 3 and second split body 5 by letting the abutment part 7 and abutment part 9 abut on each other.例文帳に追加

当接部７と当接部９とを当接させて第１分割体３と第２分割体５とを組み合わせた状態で当接部７及び当接部９以外の分割箇所に隙間Ｓが形成される。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the performance processing based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づき演出処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a jackpot command for designating a special prize state and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから特賞状態を指定するための大当たりコマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

The controller starts driving of the motor by the feedback control from such a state that the mirror member is at the second position, and decelerates the motor by the open-loop control from the middle of moving to the first position of the mirror member.例文帳に追加

制御手段は、ミラー部材が第２の位置にある状態からフィードバック制御によってモータの駆動を開始し、ミラー部材の第１の位置への移動途中からオープンループ制御によってモータを減速させる。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or the post processing of it based on the command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、コマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

Further, since the roller 5 can be rotated in such a state that the roller 5 is supported by both the first and second guide faces 15, 16, the roller inclination angle and the TCP-RTP distance can stably be changed.例文帳に追加

また、ローラ５を第１、第２ガイド面１５、１６の両方に支持させた状態で回転させることができるので、ローラ傾斜角およびＴＣＰ−ＲＴＰ距離を安定的に変更することができる。 - 特許庁

Thus, the lighting state, such as the irradiation angle or the light distribution of the illuminator 1, is adjusted with simple structure in which the first light emitting part 10 and the second light emitting part 20 are attached through the hinge part 30.例文帳に追加

このように、第１の発光部１０と第２の発光部２０とを蝶着部３０で蝶着するという簡素な構造で、照明装置１の照射角や配光などライティングの状態を調整することができる。 - 特許庁

Then, the first controller 220 charges the auxiliary battery 180 by using a power voltage for control generated by a control power source 210, according to the charge state of the auxiliary battery 180, when externally charged.例文帳に追加

そして、第１の制御装置２２０は、外部充電時に、補機バッテリ１８０の充電状態に応じて、制御電源部２１０により生成された制御用の電源電圧を用いて補機バッテリ１８０を充電する。 - 特許庁

When the retaining member 20 retaining the rotor 4 is driven by the air cylinder 51 through the driving rod 52 to lower from a first position and to occupy a second position, the rotor 4 is placed into a storage state inward in the diametrical direction of the stator 3.例文帳に追加

ロータ４を保持した保持部材２０が、駆動ロッド５２を介してエアシリンダ５１により駆動されて第１位置から下降して第２位置を占めるとき、ロータ４がステータ３の径方向内方で収容状態になる。 - 特許庁

In the coil spring 24, a closely tight part between a first turn and a second turn is set to be 0.5 turn or substantially 0.5 turn while the preset compressive set load F is imparted and the coil spring is set in a compressive state.例文帳に追加

このコイルスプリング２４は、予め設定された圧縮セット荷重Ｆが付与されて圧縮状態にセットされた状態で、１巻目と２巻目との密着部が０.５巻きまたは略０.５巻きに設定される。 - 特許庁

Meanwhile, if the hybrid electric vehicle (1) is in a turning driving state, the vehicle ECU (24) sets, as the target slip rate, a second slip rate set to be larger than the first slip rate.例文帳に追加

一方、ハイブリッド電気自動車（１）が旋回運転状態にある場合には、車両ＥＣＵ（２４）が上記第１スリップ率よりスリップ率の増大側に設定された第２スリップ率を上記目標スリップ率とする。 - 特許庁

A jackpot command for designating a special prize state and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

主制御部２ａから特賞状態を指定するための大当たりコマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁

A rotor-shaped moisture adsorbing means 20 is horizontally disposed, and an evaporator (first heat exchanger 5a) is disposed at a vertical lower part of the moisture adsorbing means 20, or disposed in an inclined state when disposing at an upper part.例文帳に追加

ローター状の水分吸着手段２０を水平に設置し、蒸発器（第１の熱交換器５ａ）を水分吸着手段２０の鉛直下方に設置、もしくは上方に設置する場合でも傾けて設置する。 - 特許庁

The PC repeats transmission of an operation mode indication signal, that is, transmission processing by bringing a first one line signal into a High-state in a vertical blanking period of a Y signal, when it is operated in the stand-by mode.例文帳に追加

ＰＣは、待機モードで動作しているときに、動作モード指示信号の送信、すなわち、Ｙ信号の垂直ブランキング期間における最初の１ライン分の信号をハイにして送信する処理を繰り返す。 - 特許庁

To avoid the generation of unexpected stress by resonance in an auxiliary link even if the state of the auxiliary link vibrating in an axial direction α integrally with a lower link is generated by making a first bearing as a fixed end.例文帳に追加

仮に補助リンクが第１軸受部を固定端としてロアリンクと一体に軸方向αに振動するような状況が生じても、共振による想定外の応力が補助リンクに発生することを回避する。 - 特許庁

When the projector 1 goes into a power supply switch-on state by switching-on operation of a user, the control device 20 outputs a control signal to a first lighting device 26a and instructs (setting) so as to operate as a master unit.例文帳に追加

ユーザーによりオン操作がなされて、プロジェクター１が電源オン状態に移行すると、制御装置２０は、第１の点灯装置２６ａに制御信号を出力し、マスター装置として動作するように指示（設定）をする。 - 特許庁

Oblong holes 88a and 88b for fixation are positioned to the screw holes 100a and 100b of the rack 11 in the state of connecting the first casing 12-1 and the second casing 12-2, and they are fixed onto the rack 11 with bolts.例文帳に追加

第１筐体１２−１と第２筐体１２−２は連結した状態で固定用の長穴８８ａ，８８ｂを架台１１のネジ穴１００ａ，１００ｂに位置合せし、架台１１上にボルトにより固定する。 - 特許庁

The first contact point member 50 has elasticity and contacts a contact point 406 of the hinge unit 40 in a state where the hinge unit 40 is deformed by contacting a contact point contact part 500 and elastic force is generated.例文帳に追加

また、第１接点部材５０は、弾性を有し、ヒンジユニット４０が接点当接部５００に当接することにより変形され弾性力が生じている状態でヒンジユニット４０の接点４０６に接触する。 - 特許庁

The second roll forms on the surface a second layer being in liquid and/or semi-solidified state, and rotates while accompanied with the second layer, so that the first and second layers are superimposed at the kissing point of both rolls.例文帳に追加

第２ロールは、表面に液体状態乃至半凝固状態の第２層を形成し、第２層を伴って回転し、第１層と第２層とを両ロールのキス点において重ね合わせるようになっている。 - 特許庁

When closing the maintenance lid 21, the protruding base part 27 is fitted to the inner peripheral surface of the first insertion hole 41, and the second fitting piece 25 is fitted to the inner peripheral surface of the second insertion hole 43, and the close state of the maintenance lid 21 is maintained.例文帳に追加

メンテナスリッド21閉時、突出基部27を第１挿入孔41内周面に係合させるとともに、第２係合片25を第２挿入孔43内周面に係合させてメンテナスリッド21の閉状態を保持する。 - 特許庁

When an image forming device 10 is vibrated in a state where toner is accumulated inside a housing 102 and a housing 132, the toner is at once discharged to a first conveyance path 152 and a second conveyance path 154.例文帳に追加

筐体１０２及び筐体１３２の内部にトナーが蓄積した状態で、画像形成装置１０が加振された場合等には、一気にトナーが第一搬送経路１５２及び第二搬送経路１５４に排出される。 - 特許庁

Furthermore, a through hole in the second substrate which connects feeding points of the respective linear conductors 303, 304 of an antenna arrangement part to the wiring pattern on the first substrate 130 at a conducted state is provided.例文帳に追加

さらに、そのアンテナ配置部のそれぞれの直線状導体３０３，３０４の給電点と、第１の基板１３０上の配線パターンとを導通した状態で接続する第２の基板内のスルーホールを設けた。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus has a pixel comprising photodiode PDs and pixel transistors Tr11 to Tr14, and Tr2 to Tr4, and a first element isolation region 46 formed of an impurity semiconductor region formed between the adjacent photodiodes.例文帳に追加

フォトダイオードＰＤと画素トランジスタＴｒ１１〜Ｔｒ１４、Ｔｒ２〜Ｔｒ４からなる画素と、隣り合うフォトダイオードの間に形成された不純物半導体領域による第１素子分離領域４６を有する。 - 特許庁

A first air belt 22 expands from a collapsed state and includes a binding bag part 22A for binding the passenger and a gas introducing belt part 22B as a gas supply passage to the binding bag 22A which are integrally formed.例文帳に追加

第１のエアベルト２２は折り畳まれた状態から膨張し、乗員を拘束する拘束バッグ部２２Ａと、拘束バッグ２２Ａへのガス供給路となるガス導入ベルト部２２Ｂとが一体的に形成されている。 - 特許庁

The tension frame 3 is removed from the tension base 4 in the tensed state of the PBO fiber sheet 1 by holding the relative position of the first frame member 6 and the second frame member 7 by the holding member 8.例文帳に追加

そして、第一枠部材６と第二枠部材７との相対位置が保持部材８によって保持されることで、緊張枠３は、ＰＢＯ繊維シート１が緊張された状態で、緊張台４から取り外される。 - 特許庁

Thus, the discharge is prevented from being caused in a gap between the paper 3 and the drum 21 by transfer bias from the roller 26 in a state where the paper 3 is wound round the surface of the drum 21 first.例文帳に追加

これによって、用紙３を先に感光ドラム２１の表面に巻きつけて、転写ローラ２６からの転写バイアスによって、用紙３と感光ドラム２１との間の隙間に放電が生じることを防止する。 - 特許庁

Using the elastic reaction force of the wave-shaped washer 60, proper pressure force is given to the interior equipment components of the oxygen sensor 1 including the first holder 40, and a state with the interior equipment components being fixed stably inside the casing 3 can be maintained.例文帳に追加

また、波形座金６０の弾性反力により第１ホルダ４０を初めとする酸素センサ１の内装部品間に適度な押圧力を付与し、そのケーシング３内での安定した固定状態を保持できる。 - 特許庁

A second transport path 5 for sequentially putting the article W in each pocket 24 of the rotating star wheel 2 is connected to the downstream of a first transport path 1 for transporting two or more articles W put in the erected state close together.例文帳に追加

起立状態で密集する複数の物品Ｗを搬送する第１搬送路４の下流に、順次物品Ｗを回転するスターホイール２の各ポケット２４に投入する第２搬送路５を連設する。 - 特許庁

In the case of receiving on/off data from a switch terminal by using an input address A1, a connection controlling part 10b selects either a first connection address A3 or a second connection address A4 in accordance with the contents of the state E2.例文帳に追加

入力アドレスＡ１を用いてスイッチ端末器からのオンオフのデータを受けると、連動制御部１０ｂが状態Ｅ２の内容に応じて第１連動アドレスＡ３と第２連動アドレスＡ４との一方を選択する。 - 特許庁

The game machine is structured by arranging a first connecting port 460 to which the inspection tool 466 of inspection equipment 465 is connected in an embedded state in such a manner as to exposes the tip to the front near the corner of a game board 30.例文帳に追加

検査器機４６５の検査器具４６６を接続する第１の接続ポート４６０を遊技盤３０の角部近傍の前面に、その先端が露出するように埋設した状態で配備している。 - 特許庁

As the heating is terminated when the total power consumption of the heating means reaches a first set value, the state of the heated object 11 after heating is kept constant without the need for the complicated operations.例文帳に追加

それぞれの加熱手段の総消費電力が第１の設定値に達すると加熱を終了することで複雑な操作を必要とせずに加熱後の被加熱物１１の状態を一定に保つことができる。 - 特許庁

The storage section 3 stores first equipment information denoting a state inside the printer engine 113, and the request receiving section 43 receives an external acquisition request about present second equipment information of the printer engine 113 in the sleep mode.例文帳に追加

記憶部３は、プリンタエンジン１１３内部の状態を示す第１機器情報を記憶し、要求受付部４３は、スリープモード時にプリンタエンジン１１３の現在の第２機器情報の外部からの取得要求を受け付ける。 - 特許庁

The charged particles are supplied in a state where they are detachably held on the surface of the toner, and the charged particles are separated from the surface of the toner by biasing force based on the first electric field and are then held on the surface of the carrier.例文帳に追加

荷電粒子はトナーの表面に離脱可能に保持された状態で供給され、第１の電界に基づく付勢力によってトナーの表面から分離した後キャリアの表面に保持される。 - 特許庁

With the condition that the sensing by the first and second photodetecting parts has a predetermined state within the given period, the display control circuit 250 makes a control to put the special performance image on display.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、所定期間内における第１光検出部と第２光検出部の検知状態が所定の状態となったことを条件として、特別の演出画像を表示する制御を行う。 - 特許庁

Thus, the first sub-control board 230 grasps the execution state of the performance with the performance image and sound, based on a signal (a specified signal) which is transmitted from the second sub-control board 240.例文帳に追加

したがって、第１のサブ制御基板２３０は、第２のサブ制御基板２４０から送信された信号（特定信号）に基づいて、演出画像や音声による演出の実行状況を把握することができる。 - 特許庁

When the ignition switch of a vehicle is switched from OFF to ON state, the battery capacity in a first battery is judged after an A/D converter built into an ECU is started and then specific time (a) passes.例文帳に追加

車両のイグニションスイッチがオフ状態からオン状態に切り替わった場合、ＥＣＵに内蔵されたＡ／Ｄコンバータが立ち上がった後、所定時間ａが経過した後に、第１バッテリのバッテリ容量の判定を行う。 - 特許庁

The outer peripheral duct half body 30 is molded from a foam resin sheet in such a state that a first outer peripheral wall 31B and a second outer peripheral wall 31C are bent so as to be convex opposite to an outer peripheral bent part 31A.例文帳に追加

外周ダクト半体３０は、第１外周壁３１Ｂおよび第２外周壁３１Ｃを外周屈曲部３１Ａと反対に凸となるよう折曲げた状態で、発泡樹脂シートから成形する。 - 特許庁

In a state where the substrate potential of a channel region formed of the intrinsic semiconductor layer is set stationary, a voltage is successively applied to a third p-type substrate potential extracting terminal 28 or a first p-type substrate potential extracting 24.例文帳に追加

真性半導体層にて形成されるチャネル領域の基板電位を固定した状態で、第３のｐ型基板電位取出し端子28あるいは第１のｐ型基板電位取出し端子24に電圧を順次印加する。 - 特許庁

The canopy body 10 is turned to a stored state wherein the first shield 11 and the second shield 12 are piled up on the inner surface side of the third shield 13 at a retreated position on the side behind a vehicle seat 1 when in non-use.例文帳に追加

キャノピー本体１０は、その不使用時には、車両用シート１の背後側の退避位置で、第１シールド１１及び第２シールド１２を第３シールド１３の内面側に重合させた収納状態とされる。 - 特許庁