「Fix up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If you want the rest of the components (the ones in red circles) to also be added in the palette or if you need to pick up a fix made available after Woodstock 4.1 FCS, then proceed with the following few steps. 例文帳に追加

残りのコンポーネント (赤い丸) もパレットに追加するか、Woodstock 4.1 FCS のあとに適用された修正を入手する場合は、次の手順に従います。 - NetBeans

On reaching the quay where they were to embark on the Carnatic, he was not astonished to find Fix walking up and down. 例文帳に追加

パスパルトゥーが、自分たちが乗ろうとしているカルナティック号が停泊していた波止場に着いたとき、フィックスがあちこち歩いているのを見たが、なんの驚きもなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To offer a shorts style disposable diaper, which can be rolled up to prevent leakage pf excrement as well as bad smell from the openings for the waist and legs and saves the trouble of tasks to roll it up and fix a tape in position.例文帳に追加

丸める操作とテープの止着操作とに手間を要せず、胴周り開口や脚周り開口から排泄物や臭気が漏れることがないように丸めておくことができるパンツ型の使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

When the fixing balloon 23 is blown up, only a part thereof is brought into contact with the inner wall of the blood vessel 38 to fix the probe, and a clearance is formed between itself and the the inner wall of the blood vessel.例文帳に追加

固定用バルーン２３を膨らませると、一部だけが血管３８の内壁と接触してプローブを固定し、血管内壁との間に隙間を形成する。 - 特許庁

To fix a film-like sample without generating any crack, and to measure a steam permeability up to a high detection limit.例文帳に追加

フィルム状試料にクラックを入れずに固定でき、水蒸気透過度を高検出限界まで測定可能とするガスセル、およびこのガスセルを用いた測定装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a necktie with no need of a tiepin so designed as to fix a necktie on a white shirt through making holes at the back side of the necktie in the same manner as that for fitting buttons on the white shirt and sewing up the necktie.例文帳に追加

ネクタイの裏面に、ワイシャツにあるボタンを留める穴と同じ要領で穴を開け縫合し、ネクタイとワイシャツを留めようとするタイピンいらずのネクタイを提供する。 - 特許庁

By further pulling up the mandrel 43 in this condition, the heat transfer tube 3 is gradually expanded to integrally fix the heat transfer tube 3 to the heat radiation fin 2.例文帳に追加

この状態でさらにマンドレル４３を引き上げることで伝熱管３を徐々に拡径させていき、伝熱管３を放熱フィン２に一体に固定することができる。 - 特許庁

To firmly fix a grating so as not to jump up by using long bolts, in a side ditch for connecting mutual concrete side ditch blocks in the longitudinal direction by the long bolts.例文帳に追加

コンクリート製の側溝ブロックどうしをロングボルトで前後方向に連結する側溝において、ロングボルトを利用してグレーチングが跳ね上がらないようにガッチリと固定する。 - 特許庁

Clips which fix the beginning and the end of the twisted hair bundle are made of plastic, have both faces in the same shape and teeth can be opened/closed if tabs are picked up by the fingertips.例文帳に追加

毛束の巻き始めと巻き終わりを固定するクリップは合成樹脂でつくり、両面を同じ形にし、指先でとっ手をつまむと歯先が開閉できるようにする。 - 特許庁

With regard to the game effect movable body AMU which is separated to a fixed member FIX that can go up and down and a rotation member ROT that is supported with the fixed member FIX and rotates, the game effect action of this game machine includes a movable game effect in which the rotation member ROT is rotated only in a predetermined angle.例文帳に追加

遊技機の演出動作には、昇降可能な固定部材ＦＩＸと、固定部材ＦＩＸに支持されて回転する回転部材ＲＯＴとに区分される演出可動体ＡＭＵについて、回転部材ＲＯＴを所定角度だけ回転させる可動演出が含まれる。 - 特許庁

If the position of median is consistent, but the position of a molar tooth is shifted, a take-up rod 81 is loosened and the upper part rotation plate 61 is rotated by using the axis supporting member 64 as a rotation axis until the position of a molar tooth is consistent to fix with the take-up rod 81.例文帳に追加

正中の位置が一致してるが奥歯の位置がずれている場合は、緊定杆８１を緩めて、軸支部材６４を回転軸として上部回動プレート６１を奥歯の位置が一致するまで回動して、緊定杆８１で固定する。 - 特許庁

A fixing part 15 formed by transversely cutting up the inner side of the recess 14 into a belt shape is provided over the recess 14 to fix a dandle storing part 2b of the case 2.例文帳に追加

この溝状凹部１４の上方には、溝状凹部の内面部を横方向に帯状に切り起こして形成した係止部１５が設けられ、ケース２の柄収容部２ｂを係止している。 - 特許庁

A brick tile 11 is attached on a baseboard 1 by fitting a dovetail groove 14 or a latching groove 15 of the brick tile 11 into a latching protrusion heaped up an adhesive to bond and fix.例文帳に追加

ベースボード１にレンガタイル１１を取り付けるには、レンガタイル１１の蟻溝１４若しくは掛止用溝１５を、接着剤を盛った掛止突条３に嵌合して接着固定する。 - 特許庁

What, you thought you'd just show up out of the blue, out of nowhere, really, and fix my little girl, and then, what, you and me hold hands and cry as the music swells, is that it?例文帳に追加

あんたは なに考えてるんだ どこからともなく出し抜けに現れて 私の娘を治療する そして音楽が高まっていって あんたと私は手を取り合って泣くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Double-click RequestBean1 in the Outline window to open the RequestBean1.java file.Right-click in the Java Editor and choose Fix Imports from the pop-up menu to resolve the HashMap not found error. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで「RequestBean1」ノードをダブルクリックし、RequestBean1.java ファイルを開きます。 HashMap が検出できないエラーを解決するには、Java エディタ内を右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

To fix an electromagnet block in a body without deteriorating a body strength and a back-lash and prevent a malfunction of an armature to be caused from the creeping-up of an adhesive, even if the electromagnet block is a different type.例文帳に追加

電磁石ブロックが異なるタイプであっても、ボディの強度を低下させずに、がたつきなく電磁石ブロックをボディに固定し、接着剤の這い上がりに起因する接極子の動作不良を防止する。 - 特許庁

An image formation control part 12 judges on the basis of the calculated length whether or not it is possible to form/fix the image up to the final end to the color thermal recording paper 2, and carries out printing if it is possible.例文帳に追加

画像形成制御部１２は、算出した長さに基いて、カラー感熱記録紙２に画像を終端まで形成・定着可能か否かを判定し、可能であればプリントを実行する。 - 特許庁

To surely fix a floor panel in a laying position while preventing the floor panel from being turned up even when receiving a strong wind, and capable of removing the floor panel by releasing fixation with a simple operation at the time of maintenance.例文帳に追加

強風を受けても床パネルが捲れ上がるようなことはなく敷設位置に確実に固定し、メンテンスの際には簡単な操作で固定を解除して床パネルの取り外しができるようにする。 - 特許庁

To provide a positioning method using a GPS, in which the TTFF (Time To First Fix) can be made as rapid as possible, when a positioning device using the GPS is started up after the elapsed time of Ephemeris information exceeds its lifetime.例文帳に追加

エフェメリス情報の寿命時間以上経過してからのＧＰＳ測位装置の立ち上がり時のＴＴＦＦをできるだけ早くすることができるようにしたＧＰＳ測位方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator fixing protector that can fix a separator in form work to a constituent reinforcement of a skeleton built up according to the shape of a building structure, without welding.例文帳に追加

型枠工事におけるセパレーターを、建築構造物の形状に従って組上げた躯体の構成鉄筋に、溶接によらず、固定することを可能とするセパレーター固定様保護具を提供する。 - 特許庁

The net 2 is fixed to a built-up type fixed steel pipe frame 1 by means of a magic tape 4(R), and it is bound with a rope so as to make a cross in order to lessen the slack to fix it to the corner of the frame.例文帳に追加

ネット２は組み立て式の固定するスチールパイプ枠１にマジックテープ４（登録商標）で固定すし、たわみを少なくするためクロス十字になるようロープを掛け枠の角に固定する。 - 特許庁

The fan 1 is made up by forming integrally several fan blades 3 extending radially from a circumference edge of a boss part 2 to fix an upper and lower pair of annular plates 18, 19 on an outer circumference edge of the fan blades 3.例文帳に追加

ファン１はボス部２の周縁から放射状に延びる複数のファンブレード３を一体形成して構成され、該ファンブレード３の外周縁に上下一対の円環板18,1を固定する。 - 特許庁

The magnitude determination circuit 28 outputs an UP signal if there is much UPO signal, a DN signal if there is much DNO signal or a FIX signal if the UPO signal is the same as the DNO signal.例文帳に追加

大小判定回路２８は、ＵＰ０信号が多ければＵＰ信号を、ＤＮ０信号が多ければＤＮ信号を、ＵＰ０信号とＤＮ０信号とが同じであればＦＩＸ信号を出力する。 - 特許庁

To firmly and finely fix a cover body to a seat, prevent a hem part from rising up or being turned up by use and to be used in a wide range irrelevant to the thickness of an apron part of the seat.例文帳に追加

カバー本体を座席に強固に且つ手際良く固定することができるとともに、使用に伴い裾部がずり上がったり捲れ上がったりすることを防止でき、更には、座席のエプロン部の厚みの如何を問わず広範囲に利用できるようにした止具付自動車用座席カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a new fishing ground while propagating fish by pumping up the ocean deep layer water having rich nutrition source, and mixing the pumped-up deep layer water with the surface layer water, and diffusing it in a photic zone so as to propagate the photo plankton for generation of photo synthesis and so as to fix the carbon dioxide on earth.例文帳に追加

豊富な栄養源を有する海洋深層水を汲み上げて表装水と混ぜて有光層に拡散することで、植物プランクトンを増殖させて光合成を起こし、地球上の二酸化炭素を固定するとともに、魚類を増殖して新しい漁場を創成する。 - 特許庁

After the completion of the thermal recording up to the final line, the head part 14 thermally records a magenta image while moving in a β-direction, and the optical fixing device 48 applies ultraviolet rays so as to optically fix a magenta thermal color development layer.例文帳に追加

最終ラインまで終了すると、ヘッド部１４がβ方向に移動しながらマゼンタ画像を熱記録し、第２光定着器４８が紫外線を照射してマゼンタ感熱発色層を光定着する。 - 特許庁

To reduce the number of part items and to perform work only from one side of a wall surface while using parts in the built-up state without needing to disassemble the parts, and moreover fix a flexible pipe with appropriate holding force.例文帳に追加

部品点数を削減すると同時に、部品をばらす必要がなく、組み上げた状態で利用しながら、壁面の片側のみから作業することができ、さらにフレキシブル管を適正な保持力で固定することができる。 - 特許庁

To provide a shelf receiving device for installing a shelf board to a wall, which can firmly fix a shelf board by a simple operation with efficient working for adjustment of the shelf board thickness, and also speeds up installation working.例文帳に追加

壁体に棚板を取着する棚受け装置で、効率的な作業により棚板厚の大小にも整合させて簡易な操作で当該棚板を強固に挟着可能とし、取着作業の迅速化をも図る。 - 特許庁

A printing medium consists of a take-up spool 20, a supply spool 21 and an ink ribbon 11 and the ink ribbon 21 is wound around the supply spool 21 in a free state so as not to fix the winding start portion of the ink ribbon 11.例文帳に追加

プリントメディアは、巻き取り側スプール２０と供給側スプール２１とインクリボン１１とからなり、供給側スプール２１に対するインクリボン１１の巻き始め部が固定しないようにフリーの状態で巻装されている。 - 特許庁

This device is provided with a lift mechanism connected to the submerged pump to hold water piping extended upward of the submerged pump to move it up and down, and a device fixing frame to fix the lift mechanism to a prescribed position on a work floor.例文帳に追加

水中ポンプと連結され該水中ポンプの上方へ延伸した水配管を保持し、昇降移動させる昇降機構と、この昇降機構を作業床上の所定の位置に固定する装置固定枠とを設けた。 - 特許庁

To easily fix a cover covering a floor surface and simply cover an end part of a base plate as a base of a rail, and to suppress fling-up of particles caused by travelling of the track carriage system.例文帳に追加

床面を覆うカバーを容易に固定できるようにすると共に、レールの基礎となるベースプレートの側部を簡単にカバーできるようにして、更に有軌道台車の走行によるパーティクルの巻き上げを少なくする。 - 特許庁

The book 9 can be read by fitting four binders 40 in a book placing plate 37 for reading in the state of lying facing up to fix the book 9 facing down so as to move the book placing plate 37 to the east, west, south, and north.例文帳に追加

あおむけ用本置き板３７にバインダー４０を４個はめ込んで下向きに本９を止めて、あおむけ用本置き板３７を東西南北に動くようにして、本９を読むことが出来る本読み台。 - 特許庁

To perform high-reliability fixation, to shorten the start-up time when an apparatus is started, and to speed up its image formation, in an image forming apparatus which forms a visible image by sticking toner on an electrostatic latent image and heating pressing the image on a recoding medium to fix it.例文帳に追加

静電潜像にトナーを付着することによって可視像を形成し、これを記録媒体上で加熱加圧して定着する画像形成装置において、信頼性の高い定着を行うこと、及び装置の起動時における立ち上がり時間を短くするとともに、画像形成の高速化を可能とする。 - 特許庁

Stress applied convergently on a specific limited part of the ceiling as seen in a conventional prop-up type post is dispersed to a plurality of parts of the ceiling to fix and pressure-bond the post to the ceiling with relatively weak stress.例文帳に追加

従来の突っ張り型支柱に見られるような、天井の限られた特定箇所に集中的にかかる応力を天井の複数の箇所に分散し固定出来るようにし、比較的弱い応力で天井に圧接されるようにした。 - 特許庁

To prevent defective transfer caused by such a failure that the surface of an image carrier does not completely follow up the surface unevenness of a transfer material, regarding a transfer/fixing device configured to simultaneously transfer and fix a toner image carried by the image carrier.例文帳に追加

像担持体で担持するトナー像を転写材に転写と同時に定着する転写定着装置において、像担持体の表面が転写材の表面凹凸に完全に追従できないことに起因する転写不良を防止する。 - 特許庁

To prevent quality deterioration of a picked-up image, by making the change in an image part other than a main subject due to a zoom operation less noticeable, during auto zoom in which zoom control is performed to fix the size of a field angle by recognizing the main subject.例文帳に追加

主被写体を認識して画角の大きさを固定するようにズーム制御を行うオートズーム時に、ズーム動作による主被写体以外の画像部分の変化が目立たないようにして、撮影画像の品位低下を防止すること。 - 特許庁

The clutch is elevated interlocked with a drain valve and fitted to a fitting part provided on the fixed side, in the first moved-up state to fix the rotating tub, and engaged with the engaging part in the second moved-down state and connected to the agitation body.例文帳に追加

クラッチは，排水弁に連動して昇降し、上昇した第１の状態で固定側に設けられた嵌合部に嵌合して回転槽を固定し、下降した第２の状態で係合部に係合して撹拌体に連結する。 - 特許庁

When the operating bar 61A is pulled up to the highest point of the bar-introducing groove 71A, the recessed portion 62 of the tip holder 60A engages an elastic member of the holding hole part 72A to fix the tip holder 60A to the holder-attaching part 70A.例文帳に追加

操作バー６１Ａがバー導入溝７１Ａの最上部にまで引き上げられると、チップホルダ６０Ａの窪み６２が、保持孔部７２Ａの弾性部材と係合し、チップホルダ６０Ａはホルダ取付け部７０Ａに固定される。 - 特許庁

A fitting bolt 16 is inserted to look up from below the cutout part 11f, and the upper end part of the fitting bolt 16 is engaged with a screw hole Wa formed on the workpiece W to fasten and fix the workpiece W to the top face of the base member 11.例文帳に追加

前記切欠凹部１１ｆの下方から取付ボルト１６を上向きに挿入し、取付ボルト１６の上端部をワークＷに形成されたネジ孔Ｗａに螺合してワークＷを基台部材１１の上面に締め付け固定する。 - 特許庁

Thus, rocking pawls 28 and 32 rotate the ratchet wheels 5 and 6 in the state of being engaged with the ratchet wheels 5 and 6, the ratchet wheels 5 and 6 are rotated in a wind-up direction to wind the ropes 7 and 8 by a prescribed quantity to stretch them to fix the wheelchair to a floor 4.例文帳に追加

これにより、揺動爪２８、３２が爪歯車５、６に噛合いながら爪歯車５、６を回転し、各爪歯車５、６が巻き取り方向に回動し、ワイヤーロープ７、８を所定量だけ巻き取り、緊張させて車椅子を床４に固定する。 - 特許庁

The artificial star sand is made to rise up to the surface by glazing colored glaze without dyeing the color of the glaze by laying glass powder mixed with water on the artificial star sand to calcine and semi-melting the artificial star sand to fix it to perform coating.例文帳に追加

人造星砂の上に水で溶いたガラス粉を乗せ仮焼し、半溶融することで人造星砂を固定しコーティングすることで、その後色の付いた釉薬を施釉人造星砂を釉薬の色に染まることなく白く浮かび上がらせる事が可能となる。 - 特許庁

The tongue piece 62 is turned up along an outer face of the bottom lid 30 arranged at a bottom face of the outer package can so as to surround the lid 30, and a tip part 62a of the tongue piece 62 is pasted on a side peripheral face of the outer package can to fix the bottom lid 30.例文帳に追加

外装缶の底面に配した底蓋３０を取り巻くように底蓋３０の外面に沿って舌片６２を折り返して、舌片６２の先端部６２ａを外装缶の側周面に貼り付けて、底蓋３０を固定する。 - 特許庁

To fix a commodity guide plate by a simple operation, on a vending machine having a commodity passage formed with two or more sheets of curved commodity guide plates which are lined up between side plates and in the vertical direction of the vending machine body, and the side plates.例文帳に追加

側板間で機体上下方向に並ぶ複数枚の湾曲形状の商品案内板と、側板とによって形成された商品通路を備えている自動販売機において、商品案内板に操作簡単に固定できるようにする。 - 特許庁

A mold (upper mold) 5 is formed with a prescribed shape of a sealing agent and set up on a lid for a housing of a hard disk device, a mold (lower mold) 6 is put to the back of the lid to sandwich the lid, and the lid is imposed with loads to fix and then clamped.例文帳に追加

シーリング剤の所定形状に加工して金型（上型）５をハードディスク装置用収納容器蓋部上に設置し、該蓋部裏面からも金型（下型）６をあて、両金型で該蓋部を挟み込み、荷重をかけ固定し、型締めする。 - 特許庁

In the imaging system 10, the measuring section 1 is equipped with a fixing means to fix a tested object, a scintillator to convert β ray emitted from radioactive nuclide taken up by the tested object into visible light, and an image-pickup means to photograph the visible light.例文帳に追加

画像化システム１０において、測定部１は、被験体を固定する固定手段；放射性核種を取り込んだ被験体から放出されるβ線を可視光に変換するシンチレータ；及び、該可視光を撮影する撮影手段６を有している。 - 特許庁