「Forward」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic control unit 30 predicts the collision to the forward object of an own vehicle based on a signal detected by the distance sensor 45 and activates electric motors 15a, 23a to move a steering handle 20 to a position where energy absorption with a deformation of a steering column 10 is properly made at the time of the driver's impact to the steering handle 20 accompanying collision of the vehicle.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、距離センサ４５の検出信号に基づいて自車の前方物体への衝突を予測して、電動モータ１５ａ，２３ａを作動させて、車両衝突に伴う運転者の操舵ハンドル２０への衝突時にステアリングコラム１０の変形に伴うエネルギー吸収が的確になされる位置まで、操舵ハンドル２０を移動する。 - 特許庁

Even if one of the solenoid valves SR and SD fails, the operating condition of the other solenoid valve SD or SR is switched to establish either the forward or backward shift stage, and neutral N or N (fail) state is enabled to secure the necessary minimum running such as limp home or the like.例文帳に追加

また、ソレノイドバルブＳＲおよびＳＤの何れか一方がフェールしても、他方のソレノイドバルブＳＤまたはＳＲの作動状態が切り換えられることにより、前後進の何れか一方の変速段が成立させられるとともに、ニュートラルＮまたはＮ（フェール）が可能であるため、リンプホーム等の必要最小限の走行を確保することができる。 - 特許庁

The Bank is currently making efforts to enhance the governance functions following the Business Improvement Order issued by the FSA on June 18 and the Business Improvement Plan submitted by the Bank on July 26 in response to the order. The FSA looks forward to seeing a steady progress made by the new management of the Bank in this regard. 例文帳に追加

当行については、既に、新経営陣の下、平成16年６月18日に講じた業務改善命令及びそれを受けて平成16年７月26日に提出された業務改善計画に則して、経営管理（ガバナンス）態勢の充実・強化に取り組んでいるものと承知しており、金融庁としては、新経営陣には、これらの着実な推進を期待している。 - 金融庁

About two years ago, the FSA announced the better regulation initiative, a package of measures which seeks improvement in the quality of financial regulation. As the second of the four pillars of this initiative, the FSA has advocated a timely recognition of priority issues and effective response as well as a risk-focused, forward-looking approach 例文帳に追加

ほぼ2年前に、金融庁としては、ベター・レギュレーションという、金融規制の質的向上というものを、まとまったパッケージ、イニシアティブとして発表したわけですけれども、その中で四つの柱のうちの二つ目の柱として、「優先課題の早期抽出と重要事項に重点を置いた監督」、「リスク・フォーカス、フォワード・ルッキングなアプローチ」ということを打ち出しております - 金融庁

A voltage comparison circuit 15 outputs as an output detection voltage the higher of detection voltages detected by means of detection diodes 1, 2 having different forward voltages and reverse voltages and connected to respective PIN diodes 7, 6 having resistance values changing with an input power level value of a high frequency input signal.例文帳に追加

順方向電圧および逆方向電圧それぞれが互いに異なり、高周波入力信号の入力電力レベルの値に応じて抵抗値が変化するＰＩＮダイオード７，６とそれぞれ接続された検波ダイオード１，２を用いて検波した検波電圧のうち、高い方の検波電圧を出力検波電圧として、電圧比較回路１５が出力する。 - 特許庁

A rotor blade assembly for the turbine engine includes: the turbine blade that includes a shank situated between attachment means and an airfoil, the shank having a forward part and a backward part; and a platform including a platform pressure side and a platform negative pressure side, each of which including non-integral components to the other and the turbine blade.例文帳に追加

タービンエンジン用のロータブレード組立体は、取付手段と翼形部との間に置かれ且つ前方部分及び後方部分を有するシャンクを含むタービンブレードと、プラットフォーム正圧側面及びプラットフォーム負圧側面を有するプラットフォームであって、その各々が互いに及びタービンブレードと非一体形の部品を含むプラットフォームと、を含む。 - 特許庁

To provide an etchant capable of etching a molybdenum-based conductive thin film formed on a substrate or a laminated conductive thin film in which molybdenum-based conductive thin films and aluminum-based conductive thin films are laminated to form side surfaces having favorable forward tapered shape effectively, and an etching method by using the etchant.例文帳に追加

基板上に形成されたモリブデン系導電性薄膜、または、モリブデン系導電性薄膜とアルミニウム系導電性薄膜とが積層された積層導電性薄膜を、効率よく、側面が良好な順テーパー形状となるようなエッチングを行うことが可能なエッチング液、および、該エッチング液を用いたエッチング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The frequency offset estimation value selection unit 108 selects more correct frequency offset estimation value as the frequency offset estimation value of a current frame, out of the frequency offset estimation values determined by a forward equalization processing unit 103 and a backward equalization processing unit 104 from the RSSI value minimum position information and the RSSI threshold comparison information.例文帳に追加

周波数オフセット推定値選択部１０８は、ＲＳＳＩ値最小位置情報とＲＳＳＩ閾値比較情報とにより、順方向等化処理部１０３と逆方向等化処理部１０４で求められた周波数オフセット推定値のうち、より正しいと思われる周波数オフセット推定値を現フレームの周波数オフセット推定値とする。 - 特許庁

To provide the method for neutral slip shift control at stop in first gear stage of an automatic controller capable of reducing a load to a torque converter to reduce the noise and vibration, enhancing ride comfort, and improving fuel economy by controlling an automatic transmission in neutral at the stop in a first gear stage shift state during forward driving.例文帳に追加

前進走行中１速変速状態での停車時に自動変速機を中立に制御することによって、トルクコンバーターの負荷を軽減させて騷音及び振動を低減させ、乗車感向上はもちろん、停車中の燃費を改善することができるようにする自動変速機の１速停車時の中立スリップ変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of regulating the execution of unwanted control when shifting from a reproduction state to an actual broadcast state even when using both of a fast forward operation function during reproduction and a prescribed operation function during actual broadcast in one common operation part in relation to the constraint of layout.例文帳に追加

この発明は、レイアウトの制約の関係で再生中の早送り操作機能と実放送中における所定の操作機能とを共通の１つの操作部で兼用する場合であっても、再生状態から実放送状態へ移行した時に意に反する制御が実行されることを規制できる放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a vehicle seat 1 having a seat cushion 2 and a seat back 4, the forward end portion SF of the buttocks storing portion DS is made movable in the longitudinal direction of the seat cushion 2 so that the position of the rearward end S of the buttocks storing portion DS of the seat cushion 2 may not change.例文帳に追加

本発明に係る車両用シート１は、シートクッション２とシートバック４とを備える車両用シートにおいて、シートクッション２のうちで着座する人の臀部を収める臀部収め部位ＤＳの後端部分Ｓの位置が変化しないようにその臀部収め部位ＤＳの前端部分ＳＦの位置をシートクッション２の前後方向において移動可能にした。 - 特許庁

The control target value of a feedback control function 142 is variably set by the control target setting function 143 of a controller 43 so that the attitude fluctuation given to the spacecraft by a reaction wheel 16 is not corrected by the control from a feed-forward control function 141 when jet torque is generated by the gas jet device 18.例文帳に追加

制御部１４の制御目標設定機能１４３により、フィードバック制御機能１４２の制御目標値を、ガスジェット噴射装置１８による噴射トルクの発生時に、フィードフォワード制御機能１４１による制御でリアクションホイール１６が宇宙航行体に与える姿勢変動を補正しないように可変設定するように構成する。 - 特許庁

To reciprocate with a high speed and in a wide range without deteriorating the massage effects when a back massage device with a construction to move a back massage mechanism forward and return it to the usual position to be employed in a chair-type massaging machine, and also prevent a large-size or complicated system.例文帳に追加

椅子型マッサージ機において、背揉み装置のマッサージ機構を前方へ突出させたり元の通常位置へ戻したりできる構成を採用にするに際し、マッサージ効果を低下させることがなく、前後動作が迅速且つ十分量の動作量で実行できるものとし、更に機構的な大型化や複雑化も防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for reducing a stacking fault area enlarged by current energization and recovering an increased forward voltage of a silicon carbide bipolar semiconductor device, in the bipolar semiconductor device in which electrons are recoupled to holes upon energization in a silicon carbide epitaxial film grown from a surface of a silicon carbide monocrystal substrate.例文帳に追加

炭化珪素単結晶基板の表面から成長させた炭化珪素エピタキシャル膜の内部で通電時に電子と正孔が再結合するバイポーラ型半導体装置において、電流通電により拡大した積層欠陥面積を縮小し、増加した炭化珪素バイポーラ型半導体装置の順方向電圧を回復させる方法を提供する。 - 特許庁

This contact avoidance braking system detects the moving routes of a vehicle front end portion and a vehicle rear end portion according to steering (steps S1 to S13), and determines the possibility of contact avoidance by steering by checking whether the moving routes of the detected vehicle front end portion and the rear end portion are brought into contact with a forward object or not (step S14).例文帳に追加

接触回避制動システムは、操舵に応じて車両前端部分及び車両後端部分の移動軌跡を検出し（ステップＳ１１〜ステップＳ１３）、その検出した車両前端部分及び車両後端部分の移動軌跡が前方物体に接触するか否かにより、操舵による接触回避可能性を判定する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

An annular ultrasonic oscillator array 5 for performing radial scans is disposed around the axis of the tip end 2 of an insertion part and a treatment instrument projection opening 4 from which to project the tip end of a treatment instrument 100 passed through a treatment instrument channel 14 is positioned within the side face of the tip end 2 of the insertion part forward of the ultrasonic oscillator array 5.例文帳に追加

ラジアル走査を行うための環状の超音波振動子アレイ５が挿入部先端２に軸線周りに配置され、処置具挿通チャンネル１４に通された処置具１００の先端部分を突出させるための処置具突出口４が超音波振動子アレイ５より先側の挿入部先端２の側面に配置されている。 - 特許庁

In the method for converting codes that encodes a plaintext signal and outputs the signal as a code signal by an encoder of a feedback encoding system and decodes the code signal by a decoder of a feed-forward decoding system, an encoder 10 carries out encoding by using a 4-dimensional 4th order Latin table as a conversion table in a conversion section 11.例文帳に追加

フィードバック符号化方式の符号化装置により平文信号を符号化して符号信号として出力し、その符号信号をフィードフォワード復号方式の復号装置で復号する符号変換方法において、符号化装置１０は、変換部１１に４次元４次のラテン表を変換表として用いて符号化を行う。 - 特許庁

In the sheet separating device for a sheet feeder in a sheet processing device, there is provided a separator with face placed at a position almost faced to stacked sheets so that the separator faces to a front edge of each of several pieces of sheets taken out of the stack when each sheet is picked up from the stacked sheets and moved forward for the sheet processing device.例文帳に追加

用紙処理装置内の用紙フィーダ用の用紙分離装置において、個々の片の用紙がスタック状用紙から拾われて用紙処理装置のために前方に移動させられる時に、スタックから取り外された数片の用紙の前縁と直面するようにセパレータの面がスタック状用紙に関してほぼ直面位置に配置されているセパレータを有する。 - 特許庁

In an emissive mode, the driving transistor of the PQD to be emitted is turned on, forward voltage is applied between the anode and a cathode of the PQD and in addition, in a re-emissive mode, the driving transistor of the PQD is turned off and the matrix display device is driven so that no voltage is applied between the anode and the cathode of the PQD.例文帳に追加

放射モードでは放射する光発光消滅素子の駆動トランジスタがターンオンされて、光発光消滅素子のアノードとカソードとの間に順方向電圧が印加され、又、再放射モードでは光発光消滅素子の駆動トランジスタがターンオフされて光発光消滅素子のアノードとカソードとの間に電圧が印加されないように駆動する。 - 特許庁

Consequently, since mainly shearing force acts on the front wall part 23b of the clutch cover and bending moment is suppressed when the clutch cover 23 receives forward movement force generated at the inner member 14 during cranking of the engine, occurrence of elastic deformation to push and open the front wall part 23b of the clutch cover outward can be greatly reduced.例文帳に追加

よって、エンジンのクランキング時にインナ部材１４に発生する前進力をクラッチカバー２３が受け止めた時に、クラッチカバー前壁部２３ｂに対して主にせん断力が働くことになり、曲げモーメントが抑制されるので、クラッチカバー前壁部２３ｂが外側へ押し広げられるような弾性変形の発生を大幅に低減することできる。 - 特許庁

When the seat-back member is folded forward from an upright-seating design position to the load supporting position, a track lock is unlocked, the ramp contact member is moved downwardly and backwardly along the ramp, and a seat assembly 28 is moved backwardly in the longitudinal direction to a relatively predetermined rear position in the longitudinal direction to the fixed track member.例文帳に追加

シートバック部材が直立の着座可能な設計位置から荷重支持位置まで前方に折り畳まれると、トラックロックが解放され、ランプ接触部材がランプに沿って下方および後方に移動し、それによってシートアセンブリ２８は固定トラック部材に対して相対的に予め定められた後部長手方向位置まで長手方向に後方に移動する。 - 特許庁

Even when the operator M sitting on the driver's seat 10 leans forward the upper half of the body in the left and the right directions from the driver's seat 10 and conducts paving operation, the operator M steps in the auxiliary step 25 in an easy posture and the body can be stabilized by stretching its leg from the driver's seat 10, and paving workability can be improved.例文帳に追加

また、運転席１０に着席したオペレータＭが、運転席１０から左，右方向に上半身を乗り出して舗装作業を行う場合でも、オペレータＭは運転席１０から足を伸ばすことにより、補助ステップ２５を楽な姿勢で踏込んで身体を安定させることができ、舗装作業時の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

In an input/output protective circuit of the semiconductor device with SOI structure, for an external terminal, a unit channel width resistance in a drain resistance of each of a plurality of NMOS transistors which are connected in reverse-bias in parallel is set so that an HBM surge breakdown voltage comparable as the HBM surge breakdown voltage in forward-biased connection is obtained.例文帳に追加

ＳＯＩ構造の半導体装置の入出力保護回路において、外部端子に対し、各々が並列に逆方向バイアス接続される複数のＮＭＯＳトランジスタそれぞれのドレイン抵抗の単位チャネル幅抵抗値を、順方向バイアス接続時のＨＢＭサージ耐圧と同程度のＨＢＭサージ耐圧が得られるように設定する。 - 特許庁

An X-ray detector 106 is moved by X-ray detector vertically driving part 101 and an X-ray detector forward/backward and right/left driving part 102 without moving a C-arm 125 to variably control the opening of an X-ray diaphragm part 124 so that the irradiation field of the X-ray detector 106 may be coincident linked with the movement.例文帳に追加

上記課題は、Cアーム125を移動させることなくＸ線検出器106を移動させるＸ線検出器上下動駆動部101、Ｘ線検出器前後左右動駆動部102によって移動させ、その移動に連動してＸ線検出器106の照射野が一致するようにＸ線絞り部124の開口を可変制御することで解決される。 - 特許庁

A tapered surface part 46 extended radially inward and forward from a prescribed position 45 on an inner diameter side of a radial outer end 44 of an opening to the annular groove 39 of the groove 43 and abuttable with a tip of the inner diameter side lip 40a of the ring-shaped sealing cup 40 is formed on a front side wail surface of the annular groove 39.例文帳に追加

そして、環状溝３９の前側壁面には、溝４３の環状溝３９への開口の半径方向外端４４よりも内径側の所定位置４５から半径方向内方及び前方へ延在していてリング状シーリングカップ４０の内径側リップ４０ａの先端が当接可能なテーパ面部４６が形成されている。 - 特許庁

At the first Trilateral Conference in 1983, the Trilateral Offices agreed to continue to meet annually and to bring forward a number of specific cooperation projects in areas such as automation, classification, sharing of patent search results, exchange of documents and micro films and dissemination of patent information. 例文帳に追加

この1983年の第１回目の三極特許庁長官会合では、年次会合を継続して開催することのみならず、自動化の導入に向けた協力、文献の分類についての協力、特許サーチ結果の共有、文献及びマイクロフィルムの交換、特許情報の普及といった、多くの具体的な協力を進めていくことが合意されました。 - 特許庁

(3) Written arguments, if any, shall be filed in duplicate and, after the written arguments of both parties have been filed or the period for filing written arguments has expired, the Registrar shall forward (a) a copy of any written argument filed to every other party; and (b) a notice to each party that a hearing may be requested. 例文帳に追加

(3) 抗弁書は，提出する場合は，2部提出し，かつ，両当事者から抗弁書が提出された後又は抗弁書の提出期間が満了した後に，登録官は，次のものを送付しなければならない。 (a) 相手方各当事者に対し，提出された抗弁書の1部，及び (b) 各当事者に対し，聴聞が請求可能である旨の通知 - 特許庁

(3) Written arguments, if any, shall be filed in duplicate and, after the written arguments of both parties have been filed or the period for filing written arguments has expired, the Registrar shall forward (a) a copy of any written argument filed to every other party; and (b) a notice to each party that a hearing may be requested. 例文帳に追加

(3) 抗弁書は，提出する場合は，2部提出し，かつ，両当事者から抗弁書が提出された後又は抗弁書の提出期間が満了した後に，登録官は，次のものを送付しなければならない。 (a) 相手方各当事者に対し，提出された抗弁書1部，及び (b) 各当事者に対し，聴聞が請求可能である旨の通知 - 特許庁

When negative excessive voltage is applied, it is protected from excessive voltage in a second conduction mode where the electrode serving as the protective element and a semiconductor substrate undergo forward operation to be clamped to low voltage.例文帳に追加

静電容量素子に正の過大電圧が印加する場合は、パンチスルー動作して低電圧にクランプするという第1の動作モ−ドで過大電圧から保護し、負の過大電圧が印加する場合は、保護素子として動作するための電極と半導体基板とが順方向動作して低電圧にクランプするという第２の導通モードで過大電圧から保護する。 - 特許庁

When the support bracket 17a as well as the outer column 15a are displaced forward accompanying occurrence of second collision, part not axially opposing to a head part 34, 34 of each bolt 30, 30 on a front end surface of the support bracket 17a is displaced to a position in front of the rear end surface of each head part 34, 34.例文帳に追加

二次衝突の発生に伴って、前記支持ブラケット１７ａが前記アウターコラム１５ａと共に前方へ変位した場合に、前記支持ブラケット１７ａの前端面のうち、軸方向に関して前記各ボルト３０、３０の頭部３４、３４と対向しない部分の一部が、これら各頭部３４、３４の後端面よりも前方の位置まで変位する。 - 特許庁

To solve the following problem: it is currently impossible for the initial transmission power of an FACH (Forward Access Control Channel) to be set appropriately as for the path loss since there is no continuous uplink channel for a primary station to measure nor is there a suitable uplink channel defined for notifying the primary station about a downlink path loss or transmission power of user equipment UE.例文帳に追加

一次局が測定するための連続するアップリンクチャネルがなく、一次局にダウンリンク経路損失又はユーザ装置ＵＥの送信電力を知らせるための規定された適切なアップリンクチャネルもないので、ＦＡＣＨの初期の送信電力が経路損失に関して適切に設定されることは現在のところ可能ではない。 - 特許庁

The sitting toilet seat 71 includes a support 3 for supporting the body of a user around an opening where excrement falls, and a front inclined surface part 27 provided on the upper surface of the support and at a position to be in contact with the buttocks of the user when the user sits and rotates the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward.例文帳に追加

腰掛便座７１は、排泄物が落下する開口の周囲にあって使用者の身体を支持する支持体３と、支持体の上面において、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する位置に設けられ、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させる前傾斜面部２７とを備える。 - 特許庁

The rectifier element D includes: a current path 43; a first main electrode 11 disposed on one end of the current path 43, having a rectification function; a second main electrode 12 disposed on the other end thereof; and a first auxiliary electrode 15 disposed between the first main electrode 11 and the second main electrode 12, and having a larger forward direction voltage as compared to the first main electrode 11.例文帳に追加

整流素子Ｄは、電流経路４３と、その一端に配設され整流作用を持つ第１の主電極１１と、その他端に配設された第２の主電極１２と、その第１の主電極１１と第２の主電極１２との間に配設され、第１の主電極１１に比べて順方向電圧が大きい第１の補助電極１５とを有する。 - 特許庁

To provide a ship having such advantages that shorten distance between a collision bulkhead and a forward perpendicular, increase capacity of a cargo hold, extend area of a usable forepeak due to the arrangement of an anchor handling device on a collision bulkhead side, etc. while satisfying the explosion proof requirements for the anchor handling device by devising a shape of the collision bulkhead.例文帳に追加

船首隔壁の隔壁形状を工夫することにより、揚錨装置の防爆上の要求を満たしつつ、なおかつ船首隔壁と船首垂線の距離の短縮化、貨物倉の容積の増加、揚錨装置の船首隔壁側への配置による利用可能な船首部面積の拡大等のメリットが得られる船舶を提供する。 - 特許庁

In a screen printing apparatus 2, constituting an electronic component mounting line 1, to print electronic component bonding paste on substrates, a substrate conveyance unit 8 for conveying substrates 5 forward and backward in a substrate conveying direction is installed between a first screen printing part 7A and a second printing part 7B, arranged symmetrically with respect to a center line CL of the line.例文帳に追加

電子部品実装ライン１を構成し基板に電子部品接合用のペーストを印刷するスクリーン印刷装置２において、ライン中心線ＣＬに関して対称に配置された第１スクリーン印刷部７Ａ、第２スクリーン印刷部７Ｂの中間に、基板５を基板搬送方向に正逆自在に搬送する基板搬送部８を設ける。 - 特許庁

The connector includes: an insulative body having a body part and a tongue plate extending to a forward direction from the body part; a plurality of conductive terminals fixed to the insulative body; an optical member movable in front and back directions in the insulative body; and a metallic resilient member arranged between the optical member and the insulative body.例文帳に追加

本発明のコネクタは、主体部と、主体部から前向きに延在する舌板と、を有する絶縁性本体と、前記絶縁性本体に固着される複数の導電端子と、絶縁性本体に前後方向において移動可能な光部材と、前記光部材と絶縁性本体との間に配置される金属弾性要素と、を備える。 - 特許庁

When the power failure occurs during valve opening of the solenoid safety valve, the motor is rotated by the electric power stored in the capacitor in the rotating direction of less power consumption out of power consumptions in a case of forward rotation and in a case of backward rotation to bring an operating phase of the motor into a state of the solenoid safety valve closable.例文帳に追加

電磁安全弁の開弁途中で停電すると、モータの作動位相を電磁安全弁が閉弁し得る状態にするために正転した場合の消費電力と逆転した場合の消費電力とのうち、消費電力の少ない方向の回転方向に、コンデンサに蓄えられている電力によってモータを回転させる。 - 特許庁

An image blur correction device 300 includes a lens unit 185 including a second lens group 140b; and a guide pin 303 and a guide groove 309 for guiding, within a plane orthogonal to optical axis X of the second lens group 140b, the lens unit 185 so as to be rotatable about a predetermined rotation axis while guiding it so as to be movable forward and backward in a predetermined direction.例文帳に追加

像ブレ補正装置３００は、第２レンズ群１４０ｂを含むレンズユニット１８５と、第２レンズ群１４０ｂの光軸Ｘと直交する平面内において、レンズユニット１８５を所定の方向に沿って進退可能に案内しつつ所定の回転軸回りに回転可能に案内するガイドピン３０３及びガイド溝３０９とを備えている。 - 特許庁

A flushing dot region is moved downstream in a forward conveying direction out of an elimination region when a flushing dot region formed with flushing dots is located in an elimination range within at least one dot region from an edge dot region corresponding to the edge of the image based on image data stored in an image data storage section.例文帳に追加

画像データ記憶部に記憶されている画像データにかかる画像のエッジに対応するエッジドット領域から少なくとも１ドット領域以内の排除範囲に、フラッシングドットが形成されるフラッシングドット領域が位置している場合には、そのフラッシングドット領域を順搬送方向の下流側に排除領域外まで移動させる。 - 特許庁

This magnetic switching element 100 includes: a magnetic oxide layer 30; a nonmagnetic electrode layer 40 located on one surface side of the magnetic oxide layer 30; a magnetic metal layer 20 located on the other surface side of the magnetic oxide layer 30; and an electrode for applying forward and backward voltages between the nonmagnetic electrode layer 40 and the magnetic metal layer 20.例文帳に追加

この磁気スイッチング素子１００は、磁性酸化物層３０と、上記磁性酸化物層３０の一方面側に位置する非磁性電極層４０と、上記磁性酸化物層３０の他方面側に位置する磁性金属層２０と、上記非磁性電極層４０と上記磁性金属層２０との間に正逆電圧を印加するための電極と、を備える。 - 特許庁

The immersion lithographic apparatus includes first and second objects separated via a gap and having the immersion liquid provided on an upper surface, and a gutter that is positioned below the gap and collects all immersion liquids passing through the gap, wherein a forward contact angle of the immersion liquids is less than 30° to the surfaces of the first and second objects demarcating the gap.例文帳に追加

ギャップを挟んで離間し、その上面に液浸液が提供される第１及び第２のオブジェクトと、ギャップの下に位置し、ギャップを通過するあらゆる液浸液を回収するように構成された側溝とを含み、ギャップを画定する第１及び第２のオブジェクトの表面との液浸液の前進接触角が３０°未満である液浸リソグラフィ装置。 - 特許庁

Furthermore, a reflected S/N of the test signal input via the directional coupler reflected by the antenna and passed through the same route as the main signal input from the antenna is further measured and it is discriminated whether or not a VSWR of the antenna determined from the measured forward S/N and reflected S/N is within a second predetermined range.例文帳に追加

また、方向性結合器を介して入力され、アンテナで反射され、アンテナから入力される主信号と同じ経路を経た試験信号の反射方向Ｓ／Ｎをさらに測定し、測定した順方向Ｓ／Ｎと反射方向Ｓ／Ｎとから求めたアンテナのＶＳＷＲが第２の所定範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

A vehicle occupant protection device includes a raising mechanism (second airbag unit 31) for lifting up the knees of the occupant 51 by raising the front section of a seat cushion 21a of the front passenger seat 21 so that the upper body of the occupant 51 is inclined forward and the face of the occupant 51 contacts with the receiving surface 12a of the expanded and deployed airbag 12 during a collision of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１の衝突時に、乗員５１の上半身が前傾して該乗員５１の顔面が、膨張展開状態のエアバッグ１２の受け面１２ａに当接するように、助手席シート２１のシートクッション２１ａの前部を上昇させて乗員５１の膝部を持ち上げる上昇手段（第２エアバッグユニット３１）を設ける。 - 特許庁

To provide a cabinet wherein a middle-level drawer housing part of a kitchen is not pushed out forward by a push-out mechanism by preventing the operation of the push-out mechanism even when a portion of the body is brought into contact with the middle-level drawer housing part when the user does not intend, and wherein the middle-level drawer housing part is not required to be subjected to design change into a special structure.例文帳に追加

ユーザが意図しないときに、キッチンの中段引き出し収納部に身体の部位が接触しても押出し機構の作動を防止してこの中段引き出し収納部が押出し機構により前方に押出されてしまうことがなく、且つ中段引き出し収納部を特殊な構造に設計変更する必要のないキャビネットを提供する。 - 特許庁

This automobile stopping display device installed forward or the near of the automobile windshield is equipped with a brake drive light indicating whether brakes are applied or not, a controlling means controlling lighting and flashing of the brake drive indicating light and a brake drive signal generating means generating an indicating signal during applying the brakes.例文帳に追加

自動車のフロントガラスの前面もしくはその近傍に設けられた、ブレーキを踏んでいるか否かを表示するブレーキ駆動表示灯と、該ブレーキ駆動表示灯の点灯・点滅を制御する制御手段と、ブレーキを踏んでいる間表示信号を発生するブレーキ駆動信号発生手段とを具備する自動車停車表示装置である。 - 特許庁