「Homogeneous」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an in-cylinder swirl combustor capable of maintaining a flame even when the fuel/air ratio is less than the lean flammable limit of a homogeneous premixed gas, and capable of complete combustion and low NOx combustion without regulating the amount of air flow.例文帳に追加

燃料／空気比が予混合均質混合気の希薄側可燃限界よりも更に小さい場合でも火炎の保持を可能にし、空気流量の制御なしに完全燃焼と低ＮＯｘ燃焼が可能な円筒内旋回燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide a copper-zinc alloy electroplating bath for forming a copper-zinc alloy plating layer having improved corrosion resistance and obtaining the copper-zinc alloy plating layer which has a target composition, is homogeneous and has glossiness over a wide range of electric current density.例文帳に追加

耐腐食性が向上した銅‐亜鉛合金めっき層を形成することができ、かつ、目的組成を有する均一で光沢のある銅‐亜鉛合金めっき層が幅広い電流密度で得ることができる銅‐亜鉛合金電気めっき浴を提供する。 - 特許庁

When the pressure of fuel supplied to a fuel injection valve 40 of an engine 11 has not reached a required value which can inject fuel during a compression process, an electronic control unit of the engine 11 establishes a combustion mode in a homogeneous stoichiometric combustion.例文帳に追加

エンジン１１の燃料噴射弁４０に供給される燃料の圧力が圧縮行程時に燃料噴射可能な要求値に達していないとき、エンジン１１の電子制御ユニットは、燃焼方式を「均質ストイキ燃焼」に設定する。 - 特許庁

To efficiently and stably manufactured toners which prevent the intrusion of impurities in the toners, are more homogeneous in dispersion of coloring agents, etc., and are good in image density in manufacturing of the toners including a process step of dispersing at least the coloring agents into a liquid medium.例文帳に追加

液体媒体中に少なくとも着色剤を分散させる工程を含むトナー製造において、不純物の混入を防止し、着色剤等の分散がより均質で、画像濃度が良好なトナーを効率良く、かつ安定的に製造する。 - 特許庁

To provide homogeneous network service to each terminal unit by effectively utilizing a limited band in a network even if the number of terminals to be stored differs for each relay server and the input transaction amount differs for each terminal unit.例文帳に追加

中継サーバ毎に収容端末数が異なり、且つ端末装置毎に投入するトランザクション量が異なる場合であっても、ネットワークの限られた帯域を有効利用して各端末装置に均質なネットワークサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray detector which prevents deformation of a collimator plate due to vibrations and centrifugal acceleration by rotations of a scanner, is free from mixing of vibration noises and offset errors in a measured value, and has a high-precision X-ray detectability which is homogeneous for each channel.例文帳に追加

スキャナ回転による振動や遠心加速度によるコリメータ板の変形を抑え、計測値に振動ノイズの混入やオフセット誤差が発生せず、各チャンネルに均質な高精度のＸ線検出特性を有するＸ線検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a crystalline thin film which is obtained by crystallizing an amorphous thin film and/or a low-crystalline thin film in a short time while holding the temperature of the thin films at a low temperature and homogeneous, and which can be formed on a resin substrate, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

非晶質薄膜及び／又は結晶性の低い薄膜を、薄膜の温度を低温に保ちつつ、短時間で結晶化させて得られ、均質で、且つ、樹脂基板上に形成可能である結晶薄膜、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing fine phosphor nano particles capable of forming a homogeneous dense high-luminance fluorescent film when used in cathode-ray tubes, fluorescent lamps, PDPs and the like, and having high purity, a uniform chemical composition and excellent luminous characteristics.例文帳に追加

ブラウン管、蛍光ランプやＰＤＰなどに用いる際に均質で緻密な高輝度蛍光膜を形成することが可能であり、しかも、高純度で化学組成が均一で発光特性に優れた微小ナノ蛍光体粒子を安価に製造する。 - 特許庁

To provide a kneader for a treating material for molding which can effectively prevent the treating material for molding from sticking and retaining and can knead always under homogeneous condition by remarkably increasing amount of shearing.例文帳に追加

本発明は、成型用処理材料の付着や貯溜を有効に防止せしめることが出来るのみならず、剪断量を大幅にアップせしめて常に均質状態に混練りせしめることが出来る、成型用処理材料の混練り装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide particles having a porous glass-like form and having highly homogeneous silica-zirconia composition though the particles have small particle sizes of 0.1-100 μm and contain zirconia in an amount of ≥5 wt.%, and to provide an industrially easy method for producing the same.例文帳に追加

０．１−１００μｍの微小な粒子径で５重量％以上のジルコニアを含有しながらも、多孔質ガラス状の形状を有し、シリカ−ジルコニア系組成の均一性が高い粒子及びそれを工業的に容易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To actualize the homogeneous plastic optical fiber preform which forms the plastic optical fiber having excellent transmission characteristics without light loss due to deviation from circular section and is free of what is called shrinks (a kind of recessed part formed on a surface) and air bubbles.例文帳に追加

真円の断面からのずれによる光損失がなく、良好な伝送特性を有するプラスチック光ファイバを製造可能な、いわゆるひけ（表面に生ずる一種の凹部）や気泡のない均質なプラスチック光ファイバ母材を実現する。 - 特許庁

Therefore, the alignment between the secondary optical source part and the tapered rod array are made unnecessary, the emission of homogeneous light into the surface at a prescribed collimator angle with respect to incident light is permitted and the optical element having the high efficiency of using light can be provided.例文帳に追加

よって、２次光源部とテーパロッドアレイの位置合わせが不要となり、入射光に対して所定のコリメート角で面内に均一な光を出射することが可能であり、かつ光利用効率が高い光学素子を提供することができる。 - 特許庁

To provide an adaptation method of fuel/air mixture suitably designed to meet homogeneous operation requirement for the adaptation of mixing ratio deviation of different type mixture with legal requirement, and an electronic control device for its execution.例文帳に追加

内燃機関において、異なる種類の混合気の混合比偏差の適応のための均質運転の要求が法律の要求を満たすように最適化される燃料／空気混合気の適応方法およびその実施のための電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a homogeneous dissolved protein in a short time from a cell population exposed to stimulation or stress having different duration and/or strength e.g. for achieving more accurate analysis of cell kinetics by RPA.例文帳に追加

例えばRPAによる細胞動態のより正確な分析を可能とするため、異なる持続時間および/または強度の刺激またはストレスに暴露された細胞集団から、短時間で均質なタンパク質溶解物を収集する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a fluorine-containing resin independent thin film which is homogeneous in engineering, un-scratched and un-stretched on a surface and excellent in cleanness as well as transparency, without passing through the process such as a water-steeping separation at separating a film from a substrate.例文帳に追加

工学的に均質で、表面に傷や伸びなく、清浄且つ透明性に優れた含フッ素樹脂独立薄膜を、基体からの膜の剥離に際して水浸漬剥離工程等を経ることなく簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode material for a cold-cathode fluorescent lamp in which a discharge layer is formed at the inner surface of a cup shaped electrode base material by making thickness homogeneous and strengthening an adhering strength, and in which the discharge layer is not peeled-off even if deep drawing is carried out.例文帳に追加

カップ状の電極機材の内面に、厚さを均一にしかつ付着強度を強固にして放電層を形成し、深絞りを行っても放電層が剥離しない冷陰極蛍光ランプ用電極材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fluorophor which can form a homogeneous, dense, highly bright fluorescent film, has a narrow particle size distribution, scarcely contains agglomerates, is spherical, and has a high purity, a uniform chemical composition, and excellent light-emitting characteristics.例文帳に追加

均質で緻密な高輝度蛍光膜を形成することができ、粒度分布が狭く、凝集粒子が少なく、球状で、しかも、高純度で化学組成が均一な優れた発光特性を有する蛍光体を安価に提供しようとするものである。 - 特許庁

The coarse/fine class setting section decomposes each Gaussian distribution of a mixed Gaussian distribution into a mean vector and a linear transformation matrix, and generates the affine transform parameter with coarse/fine expression, and a generalized homogeneous vector composed of a partial vector and a mean vector parameter.例文帳に追加

コース/ファインクラス設定部は、混合ガウス分布の各ガウス分布を平均ベクトルと線形変換行列とに分解し、コース/ファイン表現したアフィン変換パラメータと、部分ベクトルと平均ベクトルパラメータとから成る一般化された同次ベクトルとを生成する。 - 特許庁

To provide a fuel nozzle for oil in a burner for a gas turbine suppressing the formation of NOx by forming a homogeneous premixture while preventing the collision of fuel drops with the wall surface of the burner by accelerating the atomization of oil fuel.例文帳に追加

油燃料の微粒化を促進することにより、燃料液滴の燃焼器壁面への衝突を防止し、均一な予混合気を形成することでＮＯｘの生成を抑制したガスタービンの燃焼器における油用燃料ノズルを提供する。 - 特許庁

A liquid crystal display (LCD) has plural optical control films (120) including a diffuser layer (122) between a light source (112) and an LCD panel (102) so as to provide bright and homogeneous illumination, for example in an LCD monitor and an LCD-TV.例文帳に追加

液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）、例えばＬＣＤモニターまたはＬＣＤ−ＴＶにおいて明るい均質な照明を与えるようにディフューザー層（１２２）を含めた複数枚の光管理フィルム（１２０）がその光源（１１２）とＬＣＤパネル（１０２）との間にある。 - 特許庁

To provide an image forming system and an image forming device, capable of forming a lot of images and having a high reliability, wherein image quality of output images in a plurality of image forming devices is homogeneous in passage of time even when a connection mode is selected.例文帳に追加

連結モードが選択された場合であっても、複数の画像形成装置における出力画像の画像品質が経時でも均質で、大量の画像形成が可能な、信頼性の高い画像形成システム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for producing a copper wire with high conductivity and hydrogen resistant property, having desirable mechanical characteristic by homogeneous tissue and small particle size after applying necessary manufacturing processes.例文帳に追加

銅線及びその製造方法に於いて、必要な製造工程の実施後に均質な組織と小さな粒径とにより好ましい機械的性質を持つ、耐水素性の高導電率の銅線を生成させる製造方法ならびに製造装置を提供する。 - 特許庁

Since this gallium oxide powder has a bulk density whose difference from that of indium oxide powder is small, it can be mixed uniformly when it is mixed with indium oxide powder or the like, and a homogeneous mixed sintered compact, for example, a sputtering target, can be produced.例文帳に追加

かかる酸化ガリウム粉末は、酸化インジウム粉末との嵩密度の差が小さいため、酸化インジウム粉末などと混合した際に均一に混合させることができ、均質な混合焼結体、例えばスパッタリングターゲットを作製することができる。 - 特許庁

It has been found that a sulfonated aromatic polyether is dissolved in a water/acetone base mixed solvent, and further, the polyether exhibits excellent solubility in the mixed solvent at a specific amount of the sulfonate group introduced in the polymer and a specific rate of the components in the mixed solvent, and forms a polymer solution that is homogeneous and has a low viscosity.例文帳に追加

水／アセトン系混合溶媒がスルホン化芳香族ポリエーテルを溶解せしめ、更には、特定のスルホン基導入量と特定の混合比率で良好な溶解性を示し、均一で低粘度のポリマー溶液が得られることを見出した。 - 特許庁

To productively manufacture a seat cushion pad for a backrest for an automobile which is a large and integrated product like a high back, homogeneous in whole, and has a good strength and durability by making the best use of existing facilities.例文帳に追加

ハイバックのような大型サイズの一体製品で、しかも、全体が均質で強度及び耐久性に優れた自動車の背凭れ用シートクッションパッドを既存の設備を最大限有効に活用して生産性よく製造することができるようにする。 - 特許庁

The rinsing solution for lithography comprises a homogeneous solution containing one or more solvents selected from the group comprising 1,3-propanediol alkyl ethers, 1,3-propanediol alkyl ether acetates, 1,3-propanediol dialkyl ethers and 1,3-propanediol diacetate and water.例文帳に追加

１，３−プロパンジオールアルキルエーテル、１，３−プロパンジオールアルキルエーテルアセテート、１，３−プロパンジオールジアルキルエーテル、１，３−プロパンジオールジアセテートの群から選ばれる１種以上の溶剤及び水を含有する均質溶液からなることを特徴とするリソグラフィー用リンス液。 - 特許庁

Later, during the period from 1668 to 1683, Nuinosuke GOTO, Gofuku-ya kimono shop, undertook mintage, establishing large zeniza in Kameido, Edo, and Kanei Tsuho which was minted in this period, called Bunsen, had homogeneous and excellent qualities. 例文帳に追加

その後、寛文8年（1668年）から天和(日本)3年（1683年）までの期間に呉服屋の後藤縫之助らが鋳銭を請負い、江戸亀戸に大規模な銭座が設けられ、このとき鋳造された寛永通寳は文銭と呼ばれ、均質で良質なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance NOx emission and to favorably reduce a combustion noise without worsening drivability, when a combustion system is switched from stratified charge combustion to homogeneous charge combustion.例文帳に追加

成層燃焼から均質燃焼への燃焼方式の切り替えに際して、ドライバビリティの悪化を招くことなく、更なるＮＯｘエミッションの向上や燃焼音の低減をより好適に図ることのできる内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin purification method which purifies a polyolefin produced by polymerization using a homogeneous metal complex catalyst, uses a small amount of a solvent in the purification, needs few steps, and is excellent in productivity and economy.例文帳に追加

均一系の金属錯体触媒を用いた重合方法におけるポリオレフィンの精製方法において、精製処理における使用溶媒量が少なくて、さらに工程も少ない生産性・経済性に優れたポリオレフィンの精製方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyimide tubular object useful in an electrophotograph device and a laser beam printer, in which no scar of a solvent or bubble is observed, quality is homogeneous and excellent and an industrial cycle time is short.例文帳に追加

電子写真機器やレーザービームプリンタなどに用いるポリイミド筒状体において、溶媒痕または気泡痕がなく、また均一でムラがなく高品質であり、さらに工業的にサイクルタイムの短い、ポリイミド筒状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize an easy and homogeneous manufacture of a resin tube having high gas permeability capable of improving liquid impermeability, deairing/dissolving efficiency and deairing/dissolving performance while a pressure resistant strength and a hydraulic resistance are sufficiently secured.例文帳に追加

耐圧強度及び耐液圧性を十分に確保しながら、液体非透過性で、かつ、脱気・溶解処理効率及び脱気・溶解処理性能の向上が図れるだけの高いガス透過性をもつ樹脂チューブを容易かつ均質に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for measuring lipase activities in specimens with a good same time reproducibility and different day reproducibility by using an emulsion substrate without having difference between preparations, being homogeneous and stable, and a reagent for the measurement.例文帳に追加

検体中のリパーゼ活性を同時再現性、日差再現性良く測定するためのリパーゼ測定方法であり、調製間差がなく均質で安定なエマルジョン基質を用いた検体中のリパーゼ測定方法および測定試薬を提供する。 - 特許庁

To obtain identical torque response even when either one of stratified charge combustion or homogeneous combustion is selected, and retrain the occurrence of acceleration shock when fuel injection is restarted from an operating condition where vehicle speed is decelerated with fuel cut in a direct injection type gasoline engine.例文帳に追加

直噴ガソリンエンジンにおいて、減速燃料カット状態から燃料噴射を再開させるときに、成層燃焼，均質燃焼のいずれであっても、同等のトルク応答性が得られ、かつ、加速ショックの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary piston engine capable of improving combustion speed by forming homogeneous air-fuel mixture distribution in a combustion chamber immediately before ignition even if the operating state of the engine is varied and an intake air flow state is significantly changed.例文帳に追加

エンジンの運転状態が変動して吸気の流動状態が大きく変化した場合であっても、着火寸前の燃焼室において均質な混合気分布を形成することによって、燃焼速度を向上させたロータリピストンエンジンを提供。 - 特許庁

To satisfactorily burn an air fuel mixture in a combustion chamber even under a condition where temperature in the combustion chamber is low when an operation mode of a homogeneous charge compression ignition engine (HCCI engine) returns from a fuel cut mode to a normal mode.例文帳に追加

予混合圧縮着火エンジン（ＨＣＣＩエンジン）の運転モードがフューエルカットモードから通常モードに復帰するときに、燃焼室内の温度が低い状態でも、該燃焼室での混合気の燃焼を良好に行うことを可能とする。 - 特許庁

The tungsten-coated copper composite powder may be pressed and sintered into W-Cu pseudoalloy articles having a homogeneous distribution of W and Cu phases without experiencing copper bleedout or it may be used in ceramic metallization for the electronics industry.例文帳に追加

タングステン被覆銅複合粉末をプレスしかつ焼結して銅ブリードアウトを経験しないでＷ相及びＣｕ相の均一な分布を有するＷ−Ｃｕプソイドアロイ品にしても或はエレクトロニクス産業用セラミック金属被覆において使用してもよい。 - 特許庁

To provide a microcapsule excellent in dispersibility in a solvent and capable of obtaining a coating film having homogeneous holes and having high surface smoothness, a resin composition for forming a coating film using the microcapsule, a coating film, and a production method of the microcapsule.例文帳に追加

溶媒中での分散性に優れるとともに、均一な空孔を有し、表面平滑性の高い塗膜を得ることが可能なマイクロカプセル、該マイクロカプセルを用いた塗膜形成用樹脂組成物、塗膜、及び、マイクロカプセルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this casting system, the casting (145) is formed which contains the liquidus portion (148) receiving refined liquid metal and substantially no oxide nor sulfide, and contains microcystals and homogeneous microtexture with no segregated defect.例文帳に追加

鋳造システムは、精錬された液体金属を受け取る液相線部分（１４８）を含み、さらに本質的に酸化物および硫化物を含有せず、偏析欠陥を含まない微細結晶粒均質ミクロ組織を含む鋳造物（１４５）を形成する。 - 特許庁

To provide a zeolite-coated metal base material having a homogeneous and sufficient film thickness for exhibiting adsorption function, catalytic action function and catalyst carrying function of the zeolite on a metal base material and capable of being inexpensively manufactured and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

金属基材上に均質かつゼオライトの吸着機能、触媒作用機能、触媒担持機能を発揮するのに十分な膜厚を有し、安価に製造することが可能なゼオライト被覆金属基材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The rate of the soft and hard rays is calculated by modeling continuous X rays by the superposition of monochromatic X rays using transmission thickness characteristic data which show the relationship between transmission thickness and transmission intensity which are obtained by irradiating homogeneous matter with continuous X rays.例文帳に追加

均一な物質に連続Ｘ線を照射して得られる透過厚と透過強度との関係を示す透過厚特性データを用いて、連続Ｘ線を単色Ｘ線の重ね合わせでモデル化して、軟線と硬線の割合を算出する。 - 特許庁

The optical pickup lens is a single lens whose 1st surface is convex to a light source side and whose 2nd surface is concave to an image surface side in order from the light source side, its medium is homogeneous and at least its one surface is an aspherical surface, and it satisfies following conditional expressions.例文帳に追加

光源側から順に、第１面が光源側に凸面であり、第２面が像面側に凹面である単レンズであって、レンズ媒質は均質であり、少なくとも１面に非球面を有し、以下の条件式を満足する構成とする。 - 特許庁

To obtain an oily liquid composition which contains a particle added in a lowly viscous oily base, delays the particle deposition, and even if it is deposited, can provide its homogeneous dispersion system by simply shaking.例文帳に追加

低粘度油性基剤中に粒子を配合するに当たって、粒子の沈降速度を遅延し、かつ、沈降した場合であっても振とうすることで容易に粒子の均一分散系が得られる、粒子を配合した油性液状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing an annular molding which can stably obtain a homogeneous molding faithfully reproducing the design quality of a mold surface and shorten a time necessary for a molding cycle, a mold, and an injection molding method.例文帳に追加

金型表面の設計品質を忠実に再現した均質な成形品を安定して得ることができるとともに、成形サイクルに要する時間を短縮化できる環状成形品の製造装置、金型および射出成形方法を提供する。 - 特許庁

Introduction of a common currency is logically based on the optimal currency area theory, which advocates advantages of introducing a common currency in regions whose capital and production factor markets are highly homogeneous and integrated.例文帳に追加

共通通貨を導入する理論的基礎として最適通貨圏理論がある。本理論は、財や生産要素市場の経済的統合と、経済的同質性が高まっている地域においては、一つの通貨地域を構成することが望ましいとするものである。 - 経済産業省

To provide a plate-like body suitable for constituting a holding member of a polishing object hardly adhering to an upper panel of a polishing device or clogged with a polishing agent for reducing the defect of the polishing object due to a line trouble and achieving homogeneous polishing of the polishing object.例文帳に追加

研磨装置上盤と密着しにくく、また研磨剤が目詰まりしにくい被研磨物保持材を構成するのに適した板状体を提供し、ライントラブルによる被研磨物の不良を低減させるとともに、被研磨物の均一な研磨を達成する。 - 特許庁