「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To separate a target and highly accurately measure its distance and relative speed with a radar system using two frequency CWs, even when a relative speed between the target and the radar system is zero, in which the distance between them does not change with time, or when a plurality of objects have the same relative speed.例文帳に追加

２周波ＣＷを用いたレーダ装置において、レーダとターゲットとの距離が時間変化しない相対速度がゼロの状態や、複数の物体が同一の相対速度を持つ場合でも、ターゲットを分離し、高精度に距離と相対速度を計測する。 - 特許庁

Using MR elements 1A and 1B arranged near the parallel sections 41A and 41B, the current sensor, though it is compact, can stably and accurately measure current magnetic field Hm generated by the current Im to be detected flowing in the conductor 4.例文帳に追加

平行部４１Ａ，４１Ｂの近傍に配置されたＭＲ素子１Ａ，１Ｂを利用することで、コンパクトでありながら、導体４を流れる検出対象電流Ｉｍにより生ずる電流磁界Ｈｍを高精度に、かつ安定して検出することができる。 - 特許庁

As a measure to this problem, there is provided a method of obtaining a relation between an ozone concentration in the ozone water and waiting time until the subsequent step, which is a step of spin doping the catalytic element, and preventing generation of the localized amorphous region by utilizing this relation.例文帳に追加

この対策として、オゾン水中のオゾン濃度と次工程である触媒元素のスピン添加工程迄の待機時間との間の関係式を導き、当該関係式を利用して、局部的非晶質領域の発生を対策する方法を発明した。 - 特許庁

When the corrective measure is determined not to be carried out on the site, information on the predicted influence is generated in view of an predicted accident, the delay of construction work schedule, cost and the assessment of insurance, then the information is outputted to the client 46.例文帳に追加

建設現場で実施されない是正措置を判別した場合、実施されない場合に予測される影響情報を、予想される事故、工期スケジュールの遅延、費用原価、及び保険査定を含む観点から生成して建設現場クライアント４６に出力する。 - 特許庁

Respective mobile stations (loaded on respective taxis) measure the latitude/longitude of the present mobile station by a global positioning system receiver 1, process then in a signal processing part 3 together with own vehicle number and a present movement of the vehicle from an input part 2, convert them to high frequency signals and transmit them by radio equipment 4.例文帳に追加

各移動局（タクシー各車に搭載）はＧＰＳ受信機１で自移動局の緯度・経度を測定し、入力部２よりの動態および自車両番号と共に信号処理部３で処理し、無線機４で高周波信号に変換し発信する。 - 特許庁

To provide an oscilloscope for automobile inspection which can accurately measure an object to be inspected without depending upon the ability of an operator and easily specify an electric component where a defect is generated or electric component having a defect always in a short time.例文帳に追加

作業者の能力に依存することなく検査対象の的確な測定が可能で不良が発生した電気部品、或いは欠陥を持った電気部品が常に短時間で容易に特定できるようにした自動車検査用オシロスコープを提供すること。 - 特許庁

In the radiation type pipe wall thickness meter, the pipe to be measured (3) is irradiated with a radiation (10) contracted from the radiation generator (1), and a radiation dose transmitting the pipe 3 is detected by a radiation detector (4) to measure the wall thickness of the pipe (3).例文帳に追加

本発明は、搬送中の被測定管（３）に対して、放射線発生器（１）から絞られた放射線（１０）を照射し、管（３）を透過した放射線量を放射線検出器（４）で検出して管（３） の肉厚を測定する放射線式管肉厚計に関する。 - 特許庁

Moreover, the mobile terminal includes an encoder 7 which is connected to the rotating shaft of the reel 6 and outputs a signal in proportion to the amount of rotation of the reel 6, and an arithmetic operation part 11 for computing a length of the measuring tape 5 wound out from the measure on the basis of the signal from the encoder 7.例文帳に追加

また、該携帯端末は、リール６の回転軸に接続されリール６の回転量に応じた信号を出力するエンコーダ７と、エンコーダ７からの該信号を基にメジャーから巻き出したメジャーテープ５の長さを算出する演算部１１とを含む。 - 特許庁

When a specified shift device is operated at a timing t1 in such a state that the shift position of the automatic transmission is at any shift position to input a D position signal, a timer is started to measure a specified time TOFF, and a counter is started.例文帳に追加

自動変速機のシフトポジションが任意のシフトポジションの状態において、タイミングｔ１において所定のシフト装置が操作されてＤポジション信号が入力されると、タイマが起動されて所定時間ＴＯＦＦが計測されるとともに、カウンタが起動される。 - 特許庁

The optical fiber is wired snaking on an inside mat of a breathable sponge structure or mesh structure or between the mats of both structures to enable to measure a change in transmission signal light generated by excess loss caused by side pressure applied to the optical fiber.例文帳に追加

通気性のあるスポンジ構造あるいはメッシュ構造の中敷きマット上にあるいはその両方を用いたものの間に光ファイバを蛇行配線して、光ファイバに加わる側圧により発生する過剰損失による伝送信号光の変化を計測可能とする。 - 特許庁

In this film winding device 1, a feed roller 24 is brought into contact with a film arranged between a first winding shaft 15a and a second winding shaft 15b to measure a tensile force by a detection device by a force applied on the feed roller 24.例文帳に追加

本発明のフィルム巻き取り装置１では、第１の巻き取り軸１５ａと第２の巻き取り軸１５ｂとの間に配置されたフィルムには送りローラ２４が当接されており、この送りローラ２４にかかる力によって検出装置で張力が測定される。 - 特許庁

To measure the light transfer function of a retina by a mirror surface reflected luminous flux which gives influence to the characteristic of an image which can be recognized by a subject and to objectively recognize the property of the image which is recognized by the subject in ocular optical property measurement.例文帳に追加

眼光学特性測定に於いて、被検者が認識できる像の特性に影響を与える鏡面反射光束による網膜の光伝達関数の測定を可能とし、更に被検者が認識する像の特性を他覚的に認識可能とする。 - 特許庁

To measure film thickness with high accuracy without being affected by the reflactivity of a substrate surface, in allowing a base film 10 with a magnetic film to run through an internally evacuated DLC film forming apparatus 20, and forming a DLC film on the base film from a film forming source 2.例文帳に追加

内部が真空状態のＤＬＣ成膜装置２０内で磁性膜付ベースフィルム１０を走行させ、これに成膜源２５からＤＬＣ膜を成膜するものにおいて、下地面の反射率に影響されずに高精度の膜厚測定が行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a resin composition for a resin mold, which has excellent heat resistance and solvent resistance, and is lowered in the content of volatile monomers such as a styrene monomer, enabling the resin mold to have a long duration of life and to suppress, as an environmental measure, volatilization of the styrene monomer, or the like, at its molding.例文帳に追加

耐熱性、耐溶剤性に優れ、かつスチレンモノマー等揮散性モノマー含有量を削減した樹脂型用樹脂組成物で、樹脂型の長寿命化と、樹脂型成形時のスチレンモノマー等揮散を抑制（環境対策）を可能とするのものである。 - 特許庁

When a blocking member 7 is heated after completion of the reaction, an excessive sample and an excessive labeling antibody are transferred into a waste liquid chamber 6, and thereafter the reaction chamber 4 is measured optically, to thereby measure the analysis object material included in the sample.例文帳に追加

反応が完了した後閉塞部材７を加熱すると、余剰の試料および余剰の標識抗体は廃液室６に移送され、その後反応室４を光学的に測定することによって、試料に含まれる分析対象物質を測定することができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which allows the other- party device on the transmission side to take a proper measure without forcibly performing the line disconnecting operation in the case that data reception accompanied with report of sub-address information by a sub-address signal SUB is made impossible.例文帳に追加

サブアドレス信号ＳＵＢによるサブアドレス情報の通知を伴うデータ受信が不可能となった場合に強制的に回線断動作を行わずに送信側の相手装置に適切な対応をとらせることができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric vehicle that, without suddenly obstructing the operation of the vehicle, prevents the characteristic change and damage by overheat of an inverter, can prevent the change in the control characteristic of the motor driving and impossibility of the motor driving, and can promptly take an appropriate measure.例文帳に追加

車両の運転を急激に妨げることなく、インバータの過熱による特性変化および損傷を防止し、モータ駆動の制御特性の変化や、モータ駆動の不能を防止することができ、適切な対処が迅速に行える電気自動車を提供する。 - 特許庁

A static eliminator 4 and a charge monitor 3 are arranged and the charge monitor 3 is controlled on the basis of the position of the probe 2 of the atomic force microscope by a monitor position control means 7 so as to measure the charge quantity in the periphery of the position of the probe 2 of the sample 1.例文帳に追加

除電装置４と、帯電モニタ３を配置し、原子間力顕微鏡の探針２の位置に基づいて、試料１の探針２の位置周辺の帯電量が測定されるように帯電モニタ３をモニタ位置制御手段７により制御する。 - 特許庁

A leaked liquid-measuring instrument 10 is provided, where the instrument 10 is connected between the connection terminal part (p) of the internal electrode body P and a connection terminal part q(r) of the external electrode body Q(R) to measure the change in electrical resistance or current due to the leaked liquid between the above electrode bodies P and Q(R).例文帳に追加

内電極体Ｐの接続端子部ｐと外電極体Ｑ（Ｒ）の接続端子部ｑ（ｒ）との間に接続されて前記電極体Ｐ、Ｑ（Ｒ）間の漏液による電気抵抗又は電流の変化を測定する漏液測定器１０を設ける。 - 特許庁

In order to measure a machine difference, a domain (replica domain or the like) for marking information of a device measuring a spot of a pattern measured on a wafer and a measured spot is provided on the wafer, and a sample is managed by referring to the marking.例文帳に追加

機差測定を行う為にウェハ上に当該ウェハ上で測定済みのパターンの箇所及び当該測定済みの箇所を測定した装置の情報をマーキングするための領域（レプリカ領域等）を設け、当該マーキングを参照することにより、試料を管理する。 - 特許庁

To adjust an image forming condition by removing noises caused by damages picked up in measuring the density of the surface of an image carrier so as to measure the density of a reference toner image for control, highly precisely measuring the density and using a highly precise measured value.例文帳に追加

制御用基準トナー像の濃度を測定するために像担持体表面の濃度を測定する際に拾う傷などに起因するノイズを除去し、高精度な濃度測定を行い、その高精度な測定値を用いて画像形成条件を調整する。 - 特許庁

To stably and precisely measure a surface shape of a measured object without requiring a long waiting time unnecessarily when waiting until a surface temperature of the measured object lowered by washing returns to an original temperature, in the measurement of the surface shape.例文帳に追加

表面形状測定時、洗浄で温度が下がった被測定物の表面温度がもとに戻るのを待つ際、不要に長い待ち時間を要さず、且つ安定した精度で被測定物の表面形状を測定することができる形状測定方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a device or the like that can measure a distorted aberration or other aberrations of an optical system in a short time without being affected by air fluctuation even if a scanning area is wide and the number of scanning points is large on the image surface of the optical system.例文帳に追加

光学系の像面における走査対象エリアが広くかつ走査点数が多い場合でも、短時間にかつ空気ゆらぎの影響を受けることもなく、光学系の歪曲収差やその他の収差を精度良く測定できる装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a network quality evaluation measurement method and a network quality evaluation apparatus that can be applied to entire loss measurements of packets with sequence numbers, distribute loads, measure many packets in real time and output a sequence number of loss packets.例文帳に追加

シーケンス番号を有するパケット全般のロス測定に適用でき、負荷分散が可能で多数パケットのリアルタイム測定が行え、ロスパケットのシーケンス番号を出力できるネットワーク品質評価測定方法およびネットワーク品質評価装置を実現すること。 - 特許庁

When a plate clamping member 31 for clamping the plate W against the lower blade 13 and so on in advance of the upper blade 12 is provided so as to be lifted lowered, the plate thickness detecting means 34 may measure the thickness based on the up/down amount of the plate clamping member 31.例文帳に追加

上刃１２に先行して板材Ｗを下刃１３等に対して押える板押え部材３１を昇降可能に設けた場合は、板厚検知手段３４は、板押え部材３１の昇降量に基づき、板厚を計測するものとしても良い。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring system and a three-dimensional shape measuring method for easily setting a photographing device in a short time to measure a measured body W89 regardless of whether the measured body is rolling or not.例文帳に追加

被計測体が転動しているか否かに関わらず、撮影装置を短時間で容易に設定して被計測体同士Ｗ８９を測定することができる３次元形状測定システム、及び、３次元形状測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Level meters 20a, 20b suitable for measuring a lower pressure and pressure gages 25a, 25b suitable for measuring a higher pressure are provided together as well as graduations 16a, 16b for measuring the liquid head position, to thereby enable to measure continuously the pressure in a wide range.例文帳に追加

液頭位置を測定する目盛１６ａ，１６ｂのほかに、より小さな圧力の測定に適したレベルメータ２０ａ，２０ｂ、より大きな圧力の測定に適した圧力計２５ａ，２５ｂを併せて設け、連続的に広い範囲の圧力の測定を可能とする。 - 特許庁

A group of mercury atoms is arranged in the near field electric-field-enhanced by metal surface plasmon resonance by evanescent light of a triplet resonance spectrum of mercury to resonantly excite the mercury atoms, make resonant fluorescence radiate, and measure the intensity of the fluorescence.例文帳に追加

水銀の三重項共鳴スペクトルのエバネッセント光による、金属表面プラズモンの共鳴により電場強化された近接場に水銀の原子群を置いて水銀原子の共鳴励起をおこない、共鳴蛍光を輻射させ、該蛍光の強度を測定する。 - 特許庁

To provide a junction temperature measuring circuit of IC and its measuring method which can measure accurately the junction temperature of an IC, by measuring accurately the forward voltage of a diode in the IC at a reference temperature.例文帳に追加

本発明の課題は、基準となる温度におけるＩＣ内のダイオードの順方向電圧を正確に測定することにより、正確なＩＣのジャンクション温度の測定を可能とするＩＣのジャンクション温度測定回路、及びその測定方法を提供することである。 - 特許庁

To produce an ammonia synthesizing catalyst capable of safely removing the anion or ligand of a noble metal compd. on activated carbon without requiring equipment to which a safety measure is applied or the number of persons for monitoring equipment causing an increase in catalyst producing cost.例文帳に追加

触媒製造コスト増加の要因となる、安全対策を施した設備や監視のための人員が必要でなく、活性炭上の貴金属化合物のアニオン又は配位子を安全に除去することができる、アンモニア合成触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

This is a physical measurement system which has more than one Bragg diffraction grating formed in an optical fiber where a measurement light is made incident and detects the wavelengths from the reflected lights from the Bragg diffraction gratings to measure physical quantities at the positions of the Bragg diffraction gratings.例文帳に追加

測定光が入射される光ファイバに一以上のブラッグ回折格子が形成され、各ブラッグ回折格子からの反射光の波長を検出して各ブラッグ回折格子の位置における物理量を測定する物理量測定システムに関する。 - 特許庁

To safely measure an available chlorine concentration in an aqueous sodium chloride solution containing available chlorine by a simple operation.例文帳に追加

有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液中の有効塩素の濃度を安全に、かつ簡易な操作で測定することができ、よって安全性、操作性の観点から極めて有利な有効塩素を含有する塩化ナトリウム水溶液中の有効塩素の濃度の測定方法を提供。 - 特許庁

With the rapid progress of the hollowing out of industry resulting from the earthquake and the higher yen, there is growing concern about the loss of employment. In order to attract further domestic investment, it is vital to enhance subsidies for location as a quick-impact measure to strengthen locational competitiveness.例文帳に追加

震災や円高等による産業空洞化が急速に進展し、雇用が喪失する懸念の高まりを受けて、国内での更なる投資を誘引するために、即効性のある立地競争力の強化策として立地補助金の整備は重要である。 - 経済産業省

The Obama government pledged to achieve equalization of primary balance and set up a nonpartisan committee to examine specific measures. As the economic recovery slowed down after 2010, the additional economic measure focusing on infrastructure investment and corporate tax reduction was proposed in September 2010.例文帳に追加

オバマ政権はプライマリーバランスの均衡達成を公約とし、超党派委員会を設置して具体策を検討してきたが、2010年春以降に景気回復が鈍化したことから、2010年9月にはインフラ投資や企業向け減税を柱とする追加景気対策を提案した。 - 経済産業省

In addition, the same survey showed that with regard to the positions associated with design, development, product planning, plant manager and production control, making use of local born is emphasized, the number of which is almost as equal as that of Japanese expatriate, as a measure to procure manpower for its local function reinforcement (Figure 3-2-1-29).例文帳に追加

なお、同調査によれば、設計・開発・商品企画や、工場長・生産管理については、現地機能強化のための人材確保策として、日本人の派遣とほぼ同程度、現地の生え抜き人材の活用が重視されている（第3-2-1-29表）。 - 経済産業省

The ratio of intangible assets, such as patents, brands or human resources, separate from tangible assets like machinery and equipment, to the total market value of a company is used as a method to measure the importance of above-mentioned intellectual assets in corporate management.例文帳に追加

上記の知的資産の企業経営に占める位置づけを測る手法としては、企業の市場価値総額に占める機械や設備といった有形資産（tangible assets）以外の、企業が保有する特許やブランド、あるいは人材といった無形資産（intangible assets）の割合を見ることとする。 - 経済産業省

To provide an easy necktie and a shirt omitting ill effect caused by tightening even in a condition of having a necktie on and promoting consideration on health, fashionability and energy saving measure of air conditioning equipment.例文帳に追加

地球温暖化に対する防止策の一つとして、夏場の事務所などの空調設備における温度設定を以前より高くすることで、省エネルギーが遂行される中においても顧客の対応窓口などの業務に当たる者は、身だしなみとしてノーネクタイには出来ない。 - 特許庁

The apparatus includes a holding jig 1 inserted into a reactor pressure vessel 100 filled with water, a noncontact sensor component 2 mounted on the holding jig 1 to measure the water distance between structures in the water and remote handling equipment 3 for handling the sensor component 2 remotely.例文帳に追加

水張りされた原子炉圧力容器１００内に挿入される保持治具１と、この保持治具に設けられ構造物間の水距離を水中にて計測する非接触形のセンサ部２と、このセンサ部を遠隔操作する遠隔操作装置３とを備える。 - 特許庁

This method to measure the shape of the steel plate comprises the steps of detecting vertical points of the steel plate continuously in the vicinity of a rolling machine to roll the steel plate from the horizontal direction orthogonal to the rolling direction and thus measuring the shape of the steel plate.例文帳に追加

鋼板を圧延する圧延機近傍で、且つ、鋼板に対し圧延方向と直角に交わる水平方向から、鋼板の垂直位置を連続的に検知することにより鋼板の形状を測定することを特徴とする鋼板の形状測定方法。 - 特許庁

To accurately measure a flying velocity of a particle even when particle sizes are distributed over a wide range, or even when the particles of different shape are included, in a method of measuring the flying velocity of the particle based on a still picture image provided by photographing the flying particles.例文帳に追加

飛翔する粒子を撮影し、得られた静止画像から粒子の飛翔速度を計測する方法において、粒子の径が広い範囲に分布する場合、又は形態の異なる粒子を含む場合であっても粒子の飛翔速度を正確に計測する。 - 特許庁

Temperature sensors 16a and 16b measure the temperatures Ta and Tb of diodes 12a and 12b severally, and the judgment processor 22 of a current balance control means 18 controls heaters 14a and 14b so as to heat the diode lower in temperature, based on a difference (Ta-Tb).例文帳に追加

温度センサ１６ａ、１６ｂは、ダイオード１２ａ、１２ｂの温度Ｔａ、Ｔｂをそれぞれ測定し、電流平衡制御手段１８の判定処理部２２は、差（Ｔａ−Ｔｂ）に基づいて、温度が低いダイオードを加熱するようにヒータ１４ａ、１４ｂを制御する。 - 特許庁

A weighing machine system includes: a plurality of sensing means forming a flexible sheet structure, each being arranged on a flat surface and independent of another in order to measure a load applied to itself; and an arithmetic means for calculating a summation of loads based on outputs of the sensing means.例文帳に追加

可撓性を有するシート構造体であり、平面上に配列され、且つ自身にかかる荷重を測定する独立した複数のセンシング手段、該センシング手段の出力を基に荷重の総和を演算する演算手段を備えた体重計システム。 - 特許庁

To provide an AC power measuring device capable of keeping average power within the range of a desired detection error to measure the average power by using a voltage value of insulation electric wire detected in a non-contact manner by voltage detecting means and a current value detected by a current transformer.例文帳に追加

電圧検出手段により非接触で検出する絶縁電線の電圧値と、変流器で検出する電流値とを用いて、平均電力を希望する検出誤差の範囲に収めて計測できる交流電力測定装置を提供する。 - 特許庁

A container 11 which has a rotation mechanism 20 and a measurement part which measures AC impedance of paste P are used to measure the AC impedance of the paste P by the measurement part while rotating the paste P stored in the container 11 by the rotation mechanism 20.例文帳に追加

回転機構２０を有する容器１１と、ペーストＰの交流インピーダンスを測定する測定部とを用い、容器１１内に収容したペーストＰを回転機構２０により回転させながら、測定部によりペーストＰの交流インピーダンスを測定する。 - 特許庁

The sensors 80, 81, 82 are provided that measure the forces Fx, Fy, Fz in the three axial directions intersecting perpendicularly from the contact point of the driving wheel 70 with the road surface from the state of at least one component of the hub bearing A, the electric motor B, the reduction gear C, and the brake D.例文帳に追加

これらハブベアリングＡ、電気モータＢ、減速機Ｃ、ブレーキＤのうちの少なくとも一つの構成要素の状態から、駆動輪７０と路面の接地点から直交する３軸方向の力Ｆｘ，Ｆｙ，Ｆｚを測定するセンサ８０，８１，８２を設ける。 - 特許庁