「In correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

The camera including a camera body 10 where a lens unit 60 is exchangeable includes a memory 22 or 72 for storing a correction value BP for correcting the displacement amount of the image surface position in the optical axis direction between the photographing luminous flux LF1 from a photographic lens 62 entering a phase difference AF means 30 and the luminous flux LF2 for focus detection and the displacement direction.例文帳に追加

レンズユニット６０が交換可能なカメラ本体１０を有するカメラは、位相差ＡＦ手段３０に入射する撮影レンズ６２からの撮影光束ＬＦ１と焦点検出用光束ＬＦ２との光軸方向における像面位置のずれ量を補正する補正値ＢＰとずれの方向を格納するメモリ２２又は７２を有する。 - 特許庁

Sensitivity correction of 15% or less is enough in attaching wherein an angle of the detection axis of the angular velocity sensor to the actual rotation applied axis is up to 40°, and an output sensitivity caused by the attaching angle can be corrected by computation processing based on a software.例文帳に追加

このことで、本発明の角速度センサを取付角度が大きなナビゲーション装置に備えた場合、角速度センサの検出軸と、実際の回転が加わる軸との角度が４０°までの取り付けにおいて、±１５％以下の感度補正ですみ、この取付角度に起因する出力感度をソフトウェアに基づいた演算処理により補正をすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus carrying out optimal correction for meandering of an intermediate transfer belt and skewing of transfer paper so that no distortion may appear in an image by simultaneously detecting the meandering of the intermediate transfer belt and the skewing of the transfer paper without providing respective individual means for detecting the meandering of the intermediate transfer belt and the skewing of the transfer paper.例文帳に追加

中間転写ベルトの蛇行及び転写紙のスキューを検出する手段を夫々別々に設けることなく、中間転写ベルトの蛇行及び転写紙のスキューを同時に検出し、画像に歪みがでないように中間転写ベルトの蛇行と転写紙のスキューを最適に補正する画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On a substrate used for a production process of a large liquid crystal display, a probe card capable of the simultaneous collective contact to the entire chips on a wafer in high accuracy and low cost is disposed by patterning the following components using photolithography technique or the like: a contact pad with wafer and required wiring; a correction capacity for frequency characteristic improvement; and a signal switching thin-film transistor, and the like.例文帳に追加

大型液晶ディスプレイの製造工程で採用されている基板上に、ウエハーとのコンタクトパッドと必要な配線、周波数特性改善用の補正容量、信号切り替え薄膜トランジスター等をフォトリソグラフ技術等でパターンニングすることにより、高精度且つ低コストのウエハー全チップ一括同時コンタクトが可能なプローブカードを作成する。 - 特許庁

Positional information in the Y-axis direction of a mobile object RST is measured by using an interferometer 16y and encoders ((24A, 26A_1), (24B, 26B_1)) having excellent short-period stability of measurement values as compared to the interferometer and, based on the measurement result thereof, a predetermined calibration operation is executed to acquire correction information for correcting the measurement values of the encoders.例文帳に追加

移動体ＲＳＴのＹ軸方向の位置情報を、干渉計１６ｙと、該干渉計に比べて計測値の短期安定性が優れるエンコーダ（（２４Ａ，２６Ａ_1）、（２４Ｂ，２６Ｂ_1））とを用いて計測し、その計測結果に基づいてエンコーダの計測値を補正する補正情報を取得するための所定の較正動作を実行する。 - 特許庁

According to a design support processing system 100, an output curved surface as a result of correction of a reference curved surface is produced by the most suitable state in accordance with both of distance between the reference curved surface and the measuring point, and curvature of the reference curved surface while a changing rate of the curvature of the reference curved surface based on the measuring point is controlled.例文帳に追加

本発明の設計支援処理システム１００によれば、測定点に基づく基準曲面の曲率の変化率が制御されながら、基準曲面と測定点との間隔および基準曲面の曲率の両方に鑑みて最適な形態で基準曲面が補正された結果としての出力曲面が作成される。 - 特許庁

When the number of times of continuous generation of a signal change of a main sensor by an effective edge is an even number of times during a chattering state, a correction pulse signal is output that indicates that a rotor is rotated in a rotational direction which is reverse to the rotational direction of the rotor, when a change a main sensor signal by an initial-time effective edge is generated.例文帳に追加

チャタリング状態の間に、有効エッジによるメインセンサの信号変化が連続して発生した回数が偶数回であった場合、初回の有効エッジによるメインセンサ信号の変化が生じたときのロータの回転方向とは逆の回転方向へロータが回転していることを示す補正パルス信号を出力する。 - 特許庁

In the internal combustion engine including a vapor treatment device 20 which treats vapor through purging during intake, an ECU 50 controls the air-fuel ratio feedback of a fuel injection amount so that the air-fuel ratio becomes a target air-fuel ratio and controls the learning of an air-fuel ratio-learning value on the basis of an air-fuel ratio feedback-correction value when vapor purging is not carried out.例文帳に追加

吸気中へのパージを通じてベーパーを処理するベーパー処理装置２０を備える内燃機関にあってＥＣＵ５０は、空燃比を目標空燃比とすべく、燃料噴射量の空燃比フィードバック制御を行うとともに、ベーパーパージを行っていないときの空燃比フィードバック補正値に基づいて空燃比学習値の学習制御を行う。 - 特許庁

To provide a compensator/remapper and a method for compensation and remapping of a laser beam for control and correction of laser pointing and thermal drift instability in a laser beam delivery system including a laser generating a laser beam and a plurality of optical elements for directing, shaping and focusing the laser beam along a beam path to a target.例文帳に追加

レーザービームを発生するレーザー及びレーザービームをビーム経路に沿って目標に対して方向付け、整形及び収束させるための複数の光学素子を有するレーザービーム送出システムにおいてレーザー位置決め及び熱ドリフト不安定を制御及び補正するためのレーザービームの補償及び再配置のための補償器・再配置器及び方法を提供。 - 特許庁

When at least one pixel in an overlap region O has a start pixel value G_BEG before the current update different from an end pixel value G_END given through the current update and when a new pixel value G_NEW given through new update on a pixel is different from the end pixel value, the conflict detector issues a correction request.例文帳に追加

オーバーラップ領域Ｏ内の少なくとも１つのピクセルが現在の更新から与えられた終了ピクセル値Ｇ_ＥＮＤと異なる現更新前の開始ピクセル値Ｇ_ＢＥＧを有する時及びピクセルに対する新しい更新から与えられた新しいピクセル値Ｇ_ＮＥＷが終了ピクセル値と異なる時、衝突検出器が修正要求を発令する。 - 特許庁

To provide a current driven self-luminous display device of an organic EL display device or the like for preventing increase of the number of scan lines even when providing various correction circuits in a transistor driven by current a light emitting element by source follower circuit configuration.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ装置及びディスプレイ装置の駆動方法に関し、例えば有機ＥＬ表示装置等の電流駆動による自発光の表示装置に適用して、ソースフォロワ回路構成により発光素子を電流駆動するトランジスタに各種の補正回路を設けるようにしても、走査線の数の増大を防止することができるようにする。 - 特許庁

In the optical disk device for generating the tracking error signals by using the differential push-pull method, gain correction is respectively executed to respective divided light receiving outputs M1 and M2 of a photodetector 1 for receiving the reflected light of a main beam M by amplifiers 13 and 14 and the main beam push-pull signals MPP which are the differential signals are generated.例文帳に追加

差動プッシュプル法を用いてトラッキングエラー信号の生成を行う光ディスク装置において、メインビームＭの反射光を受光する受光素子１の各々分割された受光出力Ｍ１、Ｍ２に対し、増幅器１３、１４により各別にゲイン補正を施してその差動信号であるメインビームプッシュプル信号ＭＰＰを生成する。 - 特許庁

This detector includes a light detection means 4 having a photodetector 3 for receiving light related to the quantity of toner splashing, a splashing quantity calculation means 8 for calculating the quantity of toner splashing, and a calibration means 9 for calculating a correction coefficient for calibrating an output voltage of the photodetector 3 in a reference state that the quantity of toner splashing is estimated to be a predetermined quantity.例文帳に追加

トナー飛散量に関係する光を受光する受光素子３を有する光検出手段４と、トナー飛散量を演算する飛散量演算手段８と、予め定めるトナー飛散量であると推測される基準状態下で、受光素子３の出力電圧を較正するための補正係数を算出する較正手段９とを含む。 - 特許庁

This operation system estimates occurrence of jerks from "jerk inducing component", determines feed forward correction quantity for canceling jerks based on estimated jerks and performs feed forward control of command torque given to a torque/injection quantity conversion means 14 when the "jerk inducing component" is contained in the "command torque" output to the torque/injection quantity conversion means 14 from an operation torque calculation means 15.例文帳に追加

運転トルク算出手段１５からトルク／噴射量変換手段１４に出力される「指示トルク」に「ジャーク誘発成分」が含まれる場合、「ジャーク誘発成分」からジャークの発生を予測し、予測したジャークに基づいてジャークを打ち消すＦ／Ｆ補正量を求めて、トルク／噴射量変換手段１４に与えられる指示トルクをＦ／Ｆ制御する。 - 特許庁

To provide a system for vehicle-vehicle communication which precisely measure the position of a car, even when D-GPS service cannot be used or even with a navigation system that is not loaded with position correction function by D-GPS method, and can precisely catch the mutual positions of vehicles present in the vicinity with a vehicle-vehicle communication.例文帳に追加

Ｄ−ＧＰＳサービスの利用ができない場合、或いはＤ−ＧＰＳ方式による位置補正機能を搭載していないナビゲーションシステムであっても、車両の位置を精度よく測位すると共に、近隣に存在する互いの車両の位置を車車間通信によって精度良く補足することのできる車車間通信システムを提供する。 - 特許庁

Then a delay unit 240 generates delay sound data DAD having been signal-delayed so that a sub sound output unit 130S outputs a sound of a specified component in sound output timing determined by the position relation between the sound output position of the sub sound output unit 130S and a position of interest for sound volume feeling correction.例文帳に追加

次に、遅延部２４０が、メイン音出力ユニット１３０Ｍの音出力位置、サブ音出力ユニット１３０Ｓの音出力位置及び音量感補正の着目位置の位置関係により定まる音出力タイミングでサブ音出力ユニット１３０Ｓから特定成分の音が出力されるように信号遅延が施された遅延音データＤＡＤを生成する。 - 特許庁

An input photographic image is divided into a plurality of sections, and section feature quantities being image feature quantities of divided sections are calculated, and the degree of certainty of a photographic scene assigned to the input photographic image in accordance with the section feature quantities is calculated, and the degree of correction of the input photographic image is determined from the calculated degree of certainty of the photographic scene.例文帳に追加

入力撮影画像を複数の区画に分割し、分割された区画の画像特徴量である区画特徴量を算出し、区画特徴量から入力撮影画像に割り当てられる撮影シーンの確度を算定し、算定された撮影シーンの確度から入力撮影画像に対する補正度を決定する。 - 特許庁

A signal arrival bearing estimating apparatus is constituted so that the arrival bearing of an arrival signal is estimated, on the basis of a specific vector in a signal space formed by a signal output of the arrival signal, the characteristics of the antenna elements constituting an antenna part, and an all-purpose steering vector containing correction information for correcting the effect of the mutual coupling between the antenna elements.例文帳に追加

信号到来方位推定装置において、到来信号の信号出力にて形成される信号空間の固有ベクトルと、アンテナ部を構成するアンテナ素子の特性およびアンテナ素子間の相互結合の影響を補正するための補正情報が含まれた汎用ステアリングベクトルとに基づいて到来信号の到来方位を推定する。 - 特許庁

When a correction propriety determining section 92 determines that an error corrector 36 cannot correct an error to be included in a received signal by executing power control of a circuit component during a predetermined time by a power control unit 94, a control quantity changing section 93 reduces the control time or control power quantity of the power control.例文帳に追加

訂正可否判定部９２により、電力制御部９４による回路部品の電力制御がある時間行われることによって受信信号に含まれることとなる誤りを誤り訂正部３６で訂正できないと判定されたときには、制御量変更部９３は、電力制御の制御時間や制御電力量を減少させる。 - 特許庁

To provide a method of detecting an error in a skirt position of a converter exhaust gas treatment device for respectively calculating average values of a pair of position detectors for determining the error of the position detector and also correcting the position using a proper average value by eliminating the failing position detector, and a method of controlling the correction of the skirt position when the error is detected.例文帳に追加

対になった位置検出器同士の平均値をそれぞれ求めて位置検出器の異常を判定すると共に異常の位置検出器を除外し適正な平均値を用いて位置修正操作を行う転炉排ガス処理装置のスカート位置検出器異常検知方法およびその異常検知に係るスカート位置修正制御方法を提供する。 - 特許庁

The lines connecting page external forms, ruled lines and positions of leading or final characters on transverse or longitudinal character lines located near upper and lower sides of a main scanning direction within a scanned image are extracted as the reference lines and on the basis of a couple of reference lines, corresponding points of images before and after correction are found to correct the distortion in the main scanning direction.例文帳に追加

スキャン画像中の主走査方向における上辺および下辺の近傍に位置するページ外形、罫線、横文字行、または縦文字行の先頭もしくは末尾の文字の位置を連結した線を参照線として抽出し、この1組の参照線に基づいて補正前後の画像の対応点を求めて主走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

The fluctuation (DDNEk) of engine rotating speed width (DNEk) in respective cylinders at the time of the given operation condition of the operation condition of a multicylindrical diesel engine is detected (step 11), to set the correction quantity (QCMPk) of fuel injection quantity at every cylinder, so as to uniform this fluctuation (DDNEk) among the cylinders (steps S12-S15).例文帳に追加

多気筒のディーゼルエンジンの運転状態が所定の運転状態にある時の各気筒における機関回転速度幅（ＤＮＥk ）のばらつき（ＤＤＮＥk ）を検出し（ステップ１１）、このばらつき（ＤＤＮＥk ）を気筒間で均一ならしめるように各気筒ごとに燃料噴射量の補正量（ＱＣＭＰk ）を設定する（ステップＳ１２〜Ｓ１５）。 - 特許庁

The variable power optical system having the blurring correction function and forming the optical image of an object on an imaging device so as to vary power includes a first lens group Gr1 having positive power, a second lens group Gr2 having negative power, a third lens group Gr3 having positive power, and at least one following lens group having positive power or negative power in order from an object side.例文帳に追加

手ぶれ補正機能を有し撮像素子に対して物体の光学像を変倍可能に形成する変倍光学系であって、物体側から順に、正パワーの第１レンズ群Ｇｒ１、負パワーの第２レンズ群Ｇｒ２、正パワーの第３レンズ群Ｇｒ３、正パワー又は負パワーの後続レンズ群少なくとも１つを有する。 - 特許庁

To provide a work machinery and its position correcting method for eliminating the necessity to correct the control parameter of a work machinery even when any error is generated in the mounting of a work tool or a work object, and for eliminating the necessity to calculate correction quantity by executing a preparing operation before performing a normal mounting operation, and capable of correcting the position during the positioning operation(movement).例文帳に追加

作業工具や作業対象物の取付けに誤差があっても、作業機械の制御パラメータ等を補正する必要もなく、また、通常の実装動作を行なう前に、準備動作を実行して補正量を求めたりする必要がなく、位置決め動作（移動）中に位置の補正が可能な、作業機械及びその位置補正方法を提供する。 - 特許庁

According to this invention, the image correction calculation circuit in a control circuit of the liquid crystal display apparatus produces and inserts an interpolation image between a current frame image data and the preceding frame image data, and thereby a response speed from a half-tone to a half-tone becomes equal to that from all selection to all non-selection, and successive pictures can be seen smoothly without an afterimage.例文帳に追加

本発明は，液晶表示装置の制御回路において画像補正演算回路が現フレームの画像データと前フレームの画像データの補間画像を生成し挿入することで、中間階調から中間階調の応答速度が全選択から全非選択の応答速度と同等になり、連続した画像が残像なくスムーズに見えるようになる。 - 特許庁

Thus, even when an error is included in a noise signal, i.e., the reading result of the random pattern information, and digital noise information [NX'] obtained as a binary signal is different from the original medium unique ID or medium unique ID generation information, it is corrected based on an error correction code to obtain a correct medium unique ID.例文帳に追加

本構成により、ノイズ信号、すなわちランダムパターン情報の読み取り結果に誤差が含まれ、２値化信号として取得したディジタルノイズ情報［ＮＸ'］が本来の媒体固有ＩＤまたは媒体固有ＩＤ生成情報と異なる場合でも、誤り訂正コードに基づいて訂正して、正しい媒体固有ＩＤを取得可能となる。 - 特許庁

The spinal correction system is intended to unrestrictively grow the concave side of a malformed spine, and to correct or arrest the scoliosis in the growing spine by spanning the end plate growth centers of adjacent vertebrae on the convex side of the malformed spine so as to retard growth on the convex side of the malformed spine.例文帳に追加

脊柱矯正システムは、奇形脊柱の凹状側が制約無く成長できるようにする一方で奇形脊柱の凸状側の成長を遅延させるように凸状側で隣接する脊椎の終板成長中心を跨ぐことにより、成長する脊柱内の脊柱側弯症を矯正または制止させるよう意図されたものである。 - 特許庁

Since the correlation value of the aperiodic signal unrelated to the vibration of a telescope such as a low-frequency drift component included in the angular velocity signal outputted from the shake sensor 8, the angular velocity signal generated by panning of the telescope and noise superposed on the angular velocity signal is calculated to be low, the aperiodic signal is easily excluded from the object of image blur correction.例文帳に追加

振れセンサ８から出力される角速度信号に含まれる低周波ドリフト成分、望遠鏡のパンニングによる角速度信号、および角速度信号に重畳するノイズなど、望遠鏡の振動と無関係な非周期性信号は相関値が低く算出されるので、像ブレ補正の対象から容易に除外することができる。 - 特許庁

Correction of each imaging area to eliminate an output difference on the basis of the mean value of the signal outputs at the dark state by each imaging area can obtain an image with high quality wherein no difference takes place between the imaging areas and no border line is recognized in the case of composing output signals obtained from a plurality of the imaging areas to obtain one image.例文帳に追加

各撮像領域毎に暗時の信号出力の平均値に基づいて当該出力差をなくすように補正することで、複数の撮像領域から得られる出力信号を合成して１つの画像を得た場合に、撮像領域間の差がなく、境界線が認識されない、高品質の画像を得ることができる。 - 特許庁

An illuminance correcting filter 4 for correcting the illuminance of the exposure light 10, a correction lens 5 for correcting the track of the exposing light 10, and a light shutoff plate 6 to shut off the light 10 incident to other than a scanning window 61 are installed between the light source 3 and a frame mask assembly 20 in the named sequence from the side with the light source 3.例文帳に追加

露光の際には、光源３とフレーム・マスクアッセンブリ２０との間に、露光光１０の照度を補正するための照度補正フィルタ４と、露光光１０の軌道を補正するための補正レンズ５と、走査窓６１以外に入射した露光光１０を遮光する遮光板６とを、光源３側からこの順番で配置する。 - 特許庁

Thus, in the encoder 1, even when the irradiation position of the detected light to the scale plate 11 shifts from the reference, the correction amount based on the difference α° between a reference angle range and the angle range corresponding to the half value width W of a light intensity waveform P during angle detection, and the absolute angle of a measuring object can be detected accurately.例文帳に追加

これにより、エンコーダ１では、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれている場合であっても、角度検出時における光強度波形Ｐの半値幅Ｗに対応する角度範囲と基準角度範囲との差α°に基づく補正量を加減し、測定対象物の絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

Laser beams L1, L2, L3 and L4 emitted from semiconductor lasers 11, 11... are simultaneously deflected by a polygon mirror 20 through collimating lenses 12, 12... and a cylindrical lens 13, and converged on photoreceptor drums 61 to 64 through a scanning lens 30 provided in common to four beams and correction lenses 51 to 54 provided for the respective beams and form beam spots.例文帳に追加

半導体レーザー１１、１１…から発したレーザー光Ｌ1、Ｌ2、Ｌ3、Ｌ4は、コリメートレンズ１２、１２…、シリンドリカルレンズ１３を介してポリゴンミラー２０により同時に偏向され、４本の光束について共通に設けられた走査レンズ３０、各光束毎に設けられた補正レンズ５１〜５４を介して、感光体ドラム６１〜６４上に収束してビームスポットを形成する。 - 特許庁

To provide a numerical controller which can perform interpolation processing based upon an arbitrary track in a three-dimensional orthogonal coordinate space as to a multi-axial machine tool capable of attitude commanding, is adaptive to various command forms, and can perform coordinate conversion processing taking corrections into account and automatically measure correction quantities when a work is set and when a tool is set.例文帳に追加

姿勢指令が可能な多軸工作機械についての３次元直交座標空間での任意の軌道をとる補間処理ができ、各種指令形式に対応が可能であり、補正を考慮した座標変換処理が可能であり、ワーク設定時と工具設定時の補正量の自動測定を可能とする数値制御装置を提供する。 - 特許庁

A setting apparatus 44F sets D^*utymf=D^*utyf to a pressure intensifying pump (motor) target manipulated variable Dutymf as it is when torque shortage is not determined, and increases Dutymf for correction by a one-shot pulse signal with a prescribed time width, when torque shortage is determined, so as to prevent a low frequency fluctuation in fluid pressure with torque shortage.例文帳に追加

設定器４４Ｆは、トルク不足の判断がない場合、増圧ポンプ（モータ）目標操作量Ｄｕｔｙｍｆに上記のＤ^＊ｕｔｙｍｆ＝Ｄ^＊ｕｔｙｆをそのままセットするが、トルク不足の判断がある場合、Ｄｕｔｙｍｆを所定時間幅のワンショットパルス信号により増大補正して、トルク不足に伴う液圧の低周波変動を防止する。 - 特許庁

According to the feedback from a relay device and a terminal device of the medium stream, it is possible to obtain a transmission rate from the medium distribution device to the relay device and a transmission rate from the relay device to the terminal device, and in the greater transmission rate, a surplus band is used for re- transmission or forward error correction, improving the communication quality.例文帳に追加

メディア・ストリームの中継装置と端末装置の両方からのフィードバックに基づいて、メディア配信装置から中継装置までの送出レート及び中継装置から端末装置までの送出レートを求め、送出レートの大きい方で余剰帯域を再送もしくは前方誤り訂正のために使用することで、通信品質を向上させる。 - 特許庁

Concerning foreign language PCT patent applications, where an amendment is made at the international phase in accordance with the provisions of Article 34(2)(b) of the PCT and the translation of the written amendment is submitted to the Commissioner of the Japan Patent Office by the date on which the relevant time for the national processing occurs, the amendment shall be deemed to have been made by means of submitting a written correction of mistranslation (Article 184octies(1) to (4)). 例文帳に追加

外国語特許出願については、国際段階において、条約第34条(2)(b)の規定に基づく補正をなし、その補正書の翻訳文を国内処理基準時の属する日までに特許庁長官に提出したときは、その補正は、誤訳訂正書を提出してされたものとみなす(第184条の8第1～4項)。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus and method, capable of performing good white balancing correction which causes no color shift over the whole screen even in an image synthesized from long-time exposure image data and short-time exposure image data, and to provide a computer-readable recording medium recorded with a program for letting a computer execute the imaging method.例文帳に追加

長時間露光画像データと短時間露光画像データとを合成した画像に於いても、画面全体に色ずれを生じさせない良好なホワイトバランス補正を実行可能な撮像装置及び撮像方法、並びに該撮像方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A control part 133 decides whether or not the chromatic aberration between illuminating light for observation emitted by a microscopic light source 110 and measuring light for AF emitted by an LD 120, which is caused by an objective 105, must be performed, and corrects the chromatic aberration by moving a chromatic aberration correction lens 125 in accordance with the result of decision.例文帳に追加

制御部１３３は、対物レンズ１０５により生じる、顕微鏡光源１１０で発光させる観察用の照明光とＬＤ１２０で発光させるＡＦ用の測定光との色収差の補正が必要か否かの判定を行うと共に、当該判定の結果に応じ、色収差補正レンズ１２５を移動させて色収差を補正する。 - 特許庁

After a difference signal and a sum signal of first and second digital audio signals D1L, D1R are corrected by a correction filter on the basis of a head acoustic transfer function, the result is subjected to addition subtraction processing to generate third and fourth digital audio signals, and the third and fourth digital audio signals drive loudspeakers 21L, 21R in a rear space.例文帳に追加

本発明は、第１及び第２のディジタルオーディオ信号Ｄ１Ｌ、Ｄ１Ｒの差信号及び和信号を頭部音響伝達関数に基づいた補正フィルタにより補正した後、加減算処理して第３及び第４のディジタルオーディオ信号を生成し、この第３及び第４のディジタルオーディオ信号で後方空間のスピーカ２１Ｌ、２１Ｒを駆動する。 - 特許庁

To prevent purity of a luminescent light on a screen from being deteriorated, which results from mis-landing of an electron beam on the screen, whose orbit is affected by a magnetic field from an increase in an induction current flowing to a coil of an earth magnetism correction device of a cathode ray tube caused by interlinking with a magnetic field leaked from a deflection yoke.例文帳に追加

陰極線管の地磁気補正装置のコイルに偏向ヨークから漏洩している磁界と鎖交して生じる誘導電流が増大して、この誘導電流による磁界が電子ビームの軌道に影響を及ぼし、電子ビームがミス・ランディングを生じ、画面の発光色のピユリティ（純度）を劣化させるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a chromatic aberration correction device that corrects the defocusing of images formed at different foci or at different positions of an image pickup element due to wavelength difference caused by differences of colors of an incident light in the case that the image pickup element forms an image of the incident light made incident via an optical system such as a lens and converts the light into an image signal.例文帳に追加

レンズ等の光学系を介して入射された入射光が、撮像素子に結像され画像信号に変換される時に、入射光の色が違うことで生じる波長の差により撮像素子の異なった位置に結像された画像と、異なった焦点に結像された画像の焦点ずれを補正する色収差補正装置を提供する。 - 特許庁

Prescribed image processing is applied in advance to an area R2 being the sum of the area R0, R1 and a shift area R3 resulting from shifting the basic imaging area R0 from the image processing object area R2 by an amount corresponding to the camera-shake amount is acquired as an imaging image so as to conduct the camera-shake correction.例文帳に追加

この領域Ｒ０と領域Ｒ１とを合わせた領域Ｒ２に対して所定の画像処理をあらかじめ施しておき、画像処理対象領域Ｒ２の中から基本撮像領域Ｒ０を手ぶれ量に応じた量だけシフトさせたシフト領域Ｒ３を抽出した画像を撮像画像として取得することにより手ぶれ補正を行う。 - 特許庁

To stably obtain a read image with high image quality by allowing a D/A converter setting a conversion use reference signal (conversion parameter) to adjust the setting value at a maximum dynamic range in the case of digitizing an image signal from an image sensor so as to enhance digital conversion accuracy and accuracy of various level correction of the image signal conducted at the same time with this adjustment.例文帳に追加

イメージセンサからの画像信号をデジタル化する際、変換用の基準信号（変換パラメータ）を設定するＤ／Ａコンバータが最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行うようにし、デジタル変換の精度と、この調整と同時に行う画像信号の各種レベル補正の精度を高め、高画質の読取画像を安定して得る。 - 特許庁

To provide a surface broaching machine capable of eliminating the need of measurements and manual inputs such as correction value inputs by an operator many times during the machining by correcting the fall and twist of a ram due to thermal displacement and the displacement of each ball screw including extension and retraction in the machining of a workpiece even if a requested accuracy is achieved by an initial trial workpiece.例文帳に追加

最初の試作ワークで要求精度が出ても、その後の被加工品の製品加工において、ラムの熱変位による倒れ、ねじれ、各ボールネジの伸縮をを含む変位を補正した、被加工物を要求通りに加工するために何度も加工途中での測定、補正値入力等の作業者による手入力を必要としないサーフエスブローチ盤を提供。 - 特許庁

An image signal correcting section 12, provided at the image signal correcting device 1, generates a time filter by using a parameter concerning the response characteristics of the liquid crystal pixel stored in a parameter- storing section 11, and correction treatment of the image signal is executed by applying the generated time filter to the image signal inputted from an image signal generating section 3.例文帳に追加

画像信号補正装置１が備える画像信号補正部１２は、パラメータ記憶部１１に記憶されている液晶画素の応答特性に関するパラメータを用いて時間フィルタを生成し、その生成した時間フィルタを画像信号生成部３から入力された画像信号に適用することによって、画像信号の補正処理を行う。 - 特許庁