「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

As Kenjutsu developed considerably during the Edo period, most of kata (forms of Kenjutsu) were created under the assumption that the fight would be in a peaceful time between people wearing ordinary clothes, not a fight on a battlefield in which people would wear kacchu (armor). 例文帳に追加

江戸時代に大きく発展したため、戦闘で着用する甲冑は前提とされず、平時の服装での斬り合いを想定している型が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a rare cancer that forms in tissues of one or more of the parathyroid glands (four pea-sized glands in the neck that make parathyroid hormone, which helps the body store and use calcium). 例文帳に追加

1つ以上の副甲状腺（副甲状腺ホルモンを産生する、頸部にある4つの豆粒大の腺で、カルシウムの貯蔵と使用を助ける）の組織に発生するまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

What does this mean in application to QuickForm: we have a single script which shows and validates different forms depending on data in request. 例文帳に追加

QuickForm においてこれがどのような意味を持つかというと、ひとつのスクリプト内で、リクエストの内容に応じてさまざまなフォームの表示や入力内容の検証を行うということです。 - PEAR

The step (c) forms the subsequent stitch-laying loop following to superposed stitch obtained by superposing the stitch-laying loop kept in a state of the step (a) on the intermediate loop formed in the step (b).例文帳に追加

ステップｃは、ステップａの状態にある伏せ目ループをステップｂで形成した中間ループに重ね合わせた重ね目に続く次の伏せ目ループを形成する。 - 特許庁

The opening edge 40 forms an opening in which the cooling fan 15 is arranged in the inside thereof and is cylindrically formed, centering around the rotary shaft 15a of the cooling fan 15.例文帳に追加

開口縁４０は、冷却ファン１５が内側に配置される開口部を形成するとともに、冷却ファン１５の回転軸１５ａを軸とする筒状に形成される。 - 特許庁

The terminal 20 is provided with a 1st frame memory 212 and forms or processes the image in response to a given command and stores image data in the memory 212.例文帳に追加

ＡＳＰ端末部２０は、第１のフレームメモリ２１２を有し、与えられたコマンドに応じて画像の生成または加工を行って前記第１のフレームメモリに画像データを格納する。 - 特許庁

The outer roller 40 is rotatable in a second direction different from the first direction so that the rotational shaft in the first direction forms at an angle to the tripot shaft 50.例文帳に追加

アウターローラ４０は第１の方向の回転軸がトリポート軸５０に対して角度をなすように、第１の方向と異なる第２の方向に回動可能である。 - 特許庁

A main plate 54 is disposed in a space S2 to cover an exhaust cam shaft in a head cover 39, and a space above the main plate 54 out of the space S2 forms a breather chamber 55.例文帳に追加

ヘッドカバー３９において排気カムシャフトを覆う空間Ｓ２に主プレート５４を配置し、同空間Ｓ２のうち主プレート５４よりも上側の空間をブリーザ室５５とする。 - 特許庁

In the pencil lead, a gelated perfume or a gelated perfume composition is placed at least in pores of a porous lead body, which forms handwriting by wearing of itself.例文帳に追加

自身が摩耗することによって筆跡を形成する多孔質芯体の少なくとも多孔内に、ゲル化した香料又はゲル化した香料組成物を配置した鉛筆芯。 - 特許庁

The egg storage tray keeps an egg storage recessed section 10, the opening of which forms an approximately square shape, arranged in a lattice shape, and hand-held sections 18, 19 installed on both ends in the longitudinal direction of the tray.例文帳に追加

開口部が略正方形を成す鶏卵収容凹部１０を格子状に配設し、トレイ長手方向の両端に被手持部１８，１９を設けた鶏卵収容トレイ。 - 特許庁

A deformed image forming part 206 extracts an image in a rectangle region based on the speed from the formed view image and forms an image deformed in rectangle shape.例文帳に追加

変形画像生成部２０６は、生成された視界画像から、速度に基づく矩形領域の画像を抽出し、台形形状に変形させた変形画像を生成する。 - 特許庁

The remaining part of the magnetic fluxes of the magnets 47 and 47 forms such a magnetic flux loop as to comprise the magnet parts 43 and 49 in its inside to shut the remaining part in the magnets 43 and 47.例文帳に追加

第２のマグネット部(43,47a)の磁束の残りの部分は、内側に第１のマグネット部(43,49a)を含むような磁束ループを形成して第２のマグネット部(43,47a)において閉じる。 - 特許庁

Transactions in internet auctions may be categorized in forms such as "Business-to-Business," "Business-to-Consumer," and "Consumer-to-Consumer." 例文帳に追加

このインターネット・オークションは、個々の取引の当事者が事業者（Ｂ）か個人（Ｃ）かを基準としてＢｔｏＢ型、ＢｔｏＣ型、ＣｔｏＣ型といった分類がなされることがある。 - 経済産業省

In the high-speed knife sharpening apparatus, the surface of a first grinding member is shaped in a truncated cone, and forms a first cutting blade surface having a minute groove and a minute burr.例文帳に追加

高速度ナイフ研ぎ装置では、第１の回転研磨部材の表面が円錐台のそれであり、そして微小溝および微小バリを持つ第１の切刃面を作る。 - 特許庁

A transmit/receive unit 120 forms a first receive signal pertinent to each of many scan lines by transmitting and receiving a first ultrasound beam in response to the first control signal and forms a second receive signal by transmitting and receiving a second ultrasound beam in response to the second control signal.例文帳に追加

送受信部１２０は、第１制御信号に応答して第１超音波ビームを送受信し、多数スキャンラインそれぞれに該当する第１受信信号を形成し、第２制御信号に応答して第２超音波ビームを送受信し、第２受信信号を形成する。 - 特許庁

To provide a 33-Epichloro-33-desoxyascomycin of Formula I in crystalline form, such as Form A and Form B for use in the preparation of topical galenical forms of the compound for pharmaceutical use, e.g. creams, emulsions and ointments, and various tautomeric or solvated forms thereof.例文帳に追加

医薬的に使用する化合物の局所性ガレヌス製剤、例えばクリーム、エマルジョンおよび軟膏の調製において使用される、Ａ型およびＢ型のような結晶型の式Ｉの３３-エピクロル-３３-デゾキシアスコマイシンおよびそれらの種々互変異性体もしくは溶媒和型を提供すること。 - 特許庁

The two or more printing forms are axially oriented on the base using pressurized air as air cushion between the base and the printing, positioned in a registration position, and engaged by a holding member to maintain the two or more printing forms in their respective registration positions is engaged.例文帳に追加

２またはそれ以上の印刷組版は、ベースと印刷組版との間の空気クッションとしての加圧空気を使って、ベース上で軸方向に調整され、位置合わせ位置に位置決めされ、それぞれの位置合わせ位置に２またはそれ以上の印刷組版を保持する保持部材が係合する。 - 特許庁

The chip-side lead-out angle which an upper surface of the LED chip forms with a direction in which the wire is led out from the one terminal is smaller than a frame-side lead-out angle which the upper surface of the first lead frame forms with a direction in which the wire is led out from the first lead frame.例文帳に追加

前記ＬＥＤチップの上面と前記一方の端子から前記ワイヤが引き出される方向とがなすチップ側引出角度は、前記第１のリードフレームの上面と前記第１のリードフレームから前記ワイヤが引き出される方向とがなすフレーム側引出角度よりも小さい。 - 特許庁

When a pseudo CLI retrieving table stored in an SCP database shows (on the basis of a destination number(DN) or a service key(SK)) that a pseudo CLI has to be prepared, the SCP forms a pseudo CLI or forms a new CLI number string by connecting a pre-fix listed in the table to a calling party number(CgPN).例文帳に追加

SCPデータベース内に格納される疑似CLI検索テーブルが（宛先番号（DN）あるいはサービスキー（SK）に基づいて）疑似CLIを作成すべきことを示すと、SCPは、テーブル内にリストされるプレフィクスを発呼パーティ番号（CgPN）と結合して、疑似CLIを形成、あるいは新たなCLI番号ストリングを形成する。 - 特許庁

To provide a through cylinder body, a cylinder body, a fitting member and a through cylinder body applying method allowing the through cylinder body to be held easily in a stable state between forms in a place where a space between the forms is narrow and structural skeletons such as a wall and a beam of a building are stretched around.例文帳に追加

建築物の壁、梁等の構造駆体が張り巡らされ、型枠間の間隔の狭い場所において、貫通筒体を型枠間に容易にかつ安定した状態で保持させることができる貫通筒体、筒本体、取付部材及び貫通筒体の使用方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when the floor slab 2 is assembled in the tunnel, operations such as the assembling of forms, the placing and curing of concrete and the removal of the forms in a job site are made unnecessary, so that the construction period can be greatly reduced and so that quality control can be facilitated.例文帳に追加

これにより、トンネル内に床版を組みつけるに当たっては、現場において、型枠を組み立てたり、コンクリートを打設養生したり、脱型したりするといった作業は不要になることから、工期を大幅に短縮することによってコストを低減でき、かつ品質管理も容易になる。 - 特許庁

To facilitate attachment work and to share a body in various installation forms of an air conditioner by allowing easy and detachable attachment of a drain pump unit to a one side outer part of the body as an option in response to the various installation forms of the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の各種据付形態に応じて、オプションとして、本体の一側外部に、ドレンポンプユニットを容易に、且つ、着脱可能に取付けられるようにして取付作業を簡単にすると共に、前記本体を前記各種据付形態に共用できるようにしたこと。 - 特許庁

To provide rearrangeable furniture, which can be mutually rearranged between a chair form and a desk form, has high strength both in chair and desk forms, is easy in rearrangement between both the forms, and yet can be space-saved by stacking during a storage.例文帳に追加

椅子と机とに形態を相互に組替えることができるとともに、椅子形態、机形態においても強度が高く、しかも両形態間の組替えが容易であり、更に収納、保管時にスタッキングして嵩張らないようにすることができる組替え可能な家具を提供する。 - 特許庁

The laser sintering three-dimensional lamination layer molding method deposits particles of a synthetic resin to the fixed thickness of deposition, then, forms a sintered layer where the particles are sintered by radiating lasers to the layer of the deposited particles, and forms cross sections in succession in the direction of disposition.例文帳に追加

このレーザ焼結３次元積層造形法は、合成樹脂の微粒子を一定の堆積厚さに堆積し、次に堆積した微粒子の層に対してレーザを照射することで微粒子が焼結された焼結層を形成し、断面を堆積方向に連続して形成するものである。 - 特許庁

A projected plan forming means 11 forms, from three-dimensional data of a comparison object source model, a plurality of comparison source projected drawings by projecting the shape of the comparison object source model in parallel from different projecting directions, and also forms a plurality of comparison destination projected drawings in the same manner from three-dimensional data of a comparison object destination model.例文帳に追加

投影図作成手段１１ａは、比較対象元モデルの３次元データから比較対象元モデルの形状を異なる投影方向から平行投影した複数の比較元投影図と、比較対象先モデルの３次元データから同様にして複数の比較先投影図を作成する。 - 特許庁

This semiconductor device manufacturing method forms an antireflection film in a division area with a light receiving area 12 in a separation photo diode area 1, and a junction area for a division part 8 outside of the above light receiving area 12 for separating photo diodes and a cathode; and forms a polysilicon film 14 covering the antireflection film.例文帳に追加

分割フォトダイオード領域１の受光領域１２と共に、フォトダイオード間を分割する受光領域１２外の分割部８とカソードとのジャンクション領域を含む分割領域に反射防止膜を形成し、その反射防止膜を覆うようにポリシリコン膜１４を形成する。 - 特許庁

The controlling part controls the assorting part 4 in order to guide only the predetermined number of the unit forms from the head in the cutting order among a plurality of the unit forms cut off from the respective continuous form units at the formation of a form pad.例文帳に追加

制御部は、帳票の束の形成に際して、各連続帳票ユニットから切断された複数枚の単位帳票のうち切断の順序にしたがって先頭から所定枚数の単位帳票だけを第１の経路に沿って導くように分別部を制御する。 - 特許庁

The insert part 12 of the seal valve element 11 linearly forms a groove 14 of a specified depth in the outer surface 13 of the seal valve element 11 positioned on the outside of mixed injection tubes when the insert part is installed in the mixed injection tubes, and forms a small diameter hole 16 at the bottom part of the groove 14 through the inner face 15 of the seal valve element 11.例文帳に追加

シール弁体11の挿通部12は、混注管に装着したときに混注管の外側に位置するシール弁体11の外側の面13に所定深さの溝14を直線状に形成し、溝14の底部に、シール弁体11の内側の面15に貫通した小径孔16を形成したものである。 - 特許庁

To provide a coating method which reduces uneven coating on a material to be coated and forms a coating film of even thickness in a method for coating process which forms a coating film on the peripheral surface of the material to be coated by immersing in a coating liquid the above material to be coated, and to provide a method for manufacturing a photoreceptor for electrophotography and a method for producing images.例文帳に追加

被塗工物を塗工液に浸漬する事により該被塗工物の外周面に塗膜を形成する塗工方法において、被塗工物の塗工ムラが少なく膜厚ムラのない塗工方法、並びに電子写真感光体、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the imaging apparatus having an image display member, an external output terminal and display image reproduction functions corresponding to a plurality of different display forms, it is characterized by displaying images in the image display member and the external monitor in different display forms by connecting the external monitor to the external output terminal.例文帳に追加

画像表示部材および外部出力端子を有し、複数の異なる表示形式に対応する表示画像再生機能を有する撮像装置において、前記外部出力端子に外部モニタが接続されることにより、前記画像表示部材と前記外部モニタに異なる表示形式で画像を表示する。 - 特許庁

The image formation apparatus which forms images to papers by developing image data received from a host apparatus as picture images on a memory and rotating the developed images in an arbitrary direction forms the images to the papers in the same direction by rotating the portrait original and the landscape original mixed in one document.例文帳に追加

ホスト装置から受信した画像データを画像イメージとしてメモリ上に展開を行い、展開した画像を任意の方向に回転して用紙に画像を形成する本発明の画像形成装置は、１つの文書内に混在するポートレート原稿及びランドスケープ原稿の画像を回転して同一方向の用紙に画像を形成する。 - 特許庁

To provide a history information management device which retrieve and extract history information covering data in plural forms and output data without generating a data base or a program for update history management in each data form with respect to data which are managed in various forms and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、各種形式で管理されるデータについて更新履歴管理のためのデータベースやプログラムをそれぞれのデータ形式毎に作成することなく、複数の形式のデータにまたがる履歴情報の検索、抽出、及びデータの出力を可能とする履歴情報管理装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

A supply device 30 concentrically rotated almost in synchronous relation to a centrifugal matrix 10 is provided in the centrifugal matrix 10 and concrete is charged in inner forms 11 while controlling the rotational speed of a supply port 32 and the supply quantity of concrete so as to match them with the arrangement of the inner forms 11 to manufacture the centrifugally molded concrete product.例文帳に追加

遠心母型１０内に、遠心母型１０と同心にほぼ同期回転する供給装置３０を設け、供給口３２の回転速度及びコンクリート供給量を内型枠１１の配列に合わせて制御しつつ、コンクリートを内型枠１１内に投入して遠心成型コンクリート製品を製造する。 - 特許庁

On receiving the forms, the client device 110 expands the business forms in the compression format in order of the time of distribution if a measured free area in a permanent form storage part 113a is greater than a set value of free desk capacity 501 and if the CPU load detected is smaller than the CPU load factor 502.例文帳に追加

これを受信したクライアント装置１１０は、計測した帳票フォーム恒久格納部１１３ｂの空き容量が空デスク容量５０１の設定値より大きく、且つ検出したＣＰＵ負荷がＣＰＵ負荷率５０２より小さい場合に、圧縮形式の帳票フォームを配信時刻の古いものから順に伸長する。 - 特許庁

In respective image processing setting data in a storage device 45 set by a user in the input device 2, display forms of locations, sizes, colors and patterns of a single or a plurality of image processing results are designated to be displayed on the display device 3 with the designated display forms while image processing is carried out.例文帳に追加

入力装置２で利用者が設定した、記憶装置４５内の各画像処理設定データにおいて、単数または複数の画像処理結果についての位置、大きさ、彩色、パターンの表示形式を指定することで、画像処理実行中に、指定した表示形式で表示装置３に表示するようにした。 - 特許庁

The second image forming mode forms a color image with a smaller maximum amount of used toner than the maximum amount of used toner in the color image formation in the first image forming mode and at the same time forms the color image at a second image forming speed which is faster than the image forming speed in the first image forming mode.例文帳に追加

第２の画像形成モードは、第１の画像形成モードにおけるカラー画像形成における最大トナー使用量より最大トナー使用量にてカラー画像を形成し、且つ第１の画像形成モードにおける画像形成スピードより速い第２の画像形成スピードでカラー画像を形成するモードである。 - 特許庁

Next, in a process shown in Figure 1 (b), liquid 16 (pure water) soluble in etchant in a wet etching process which is stated later and forms a small contact angle with the resist mask 13 is applied on the surface of the wafer W.例文帳に追加

次に、図１（ｂ）に示す工程で、基板表面上に、後に述べるウェットエッチング工程で用いるエッチング液に可溶であり、且つ、レジストマスク１３に対して接触角の小さい液体１６（純水）を塗布する。 - 特許庁

The liquid-ejecting nozzle 5, preferably, ejects the liquid 4 in the direction of the nucleus 3 of the cell 1 and the laser 6 forms the opening 7 in a part positioned in the advancing direction of the liquid 4 in a cellular membrane 2.例文帳に追加

好ましくは、液体噴射ノズル５は、細胞１の核３に向かう方向に液体４を噴射し、レーザ６は、細胞膜２における、液体４の進行方向上に位置する部分に、開口部７を形成する。 - 特許庁

a stoppage in a pipeline caused by gas bubbles (especially a stoppage that develops in hot weather in an internal-combustion engine when fuel in the gas line boils and forms bubbles that block the flow of gasoline to the carburetor) 例文帳に追加

ガスの気泡によって引き起こされるパイプラインの停止（特に、ガスラインの燃料が沸騰して気泡を形成し、気化器へのガソリンの流れを止めるときに、内燃機関のエンジン内の熱気によって発生する停止） - 日本語WordNet

While Bojutsu in Japan also exist under the assumption that a given situation would involve two individuals carrying Bo, much like in Bojutsu found in other countries, forms also exist under the assumption that the opponent would be wielding a sword, as in other Japanese marital arts. 例文帳に追加

日本の棒術の特徴としては、他国の棒術のように棒対棒も存在するが、日本の他の武術種目と同じように、敵を剣術と想定している場合が多い事があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereupon, when the cleaning member 10 is away from the electrifying member 9, the cleaning member 10 becomes in such a state in which the toner which remains in the nip part where the cleaning member 10 is in contact with the electrifying member 9 and forms distance stripe is swept by a bloom.例文帳に追加

すると、清掃部材１０が帯電部材９から離れるときに、帯電部材９と清掃部材１０とが接するニップ部に存在して離間すじを形成するトナーを箒で掃くような状態になる。 - 特許庁

A three-dimensional picture processing part converts forms of a plurality of objects constituting pattern pictures related to a dragon, on the basis of a relative relation between rotation angles θ of objects and intervals L of wrinkles of the dragon and sticks a texture showing wrinkles to objects in accordance with forms of objects having had forms converted, thus constituting a pattern picture related to the dragon.例文帳に追加

３次元画像処理部は、龍に関する絵柄画像を構成する複数個のオブジェクトについて、オブジェクトの回転角度θと龍のシワの間隔Ｌとの相対関係に基づいて、形態を変換し、形態変換されたオブジェクトの形態に応じてシワを示すテクスチャをオブジェクトに貼り付けることで、龍に関する絵柄画像を構成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the brush which forms a sliding surface for contacting with a commutator by the low resistivity layer 3 and the high resistivity layer 2, buries and forms a lead wire 1 in the powder for the low resistivity layer to fix the lead wire 1 and form the low resistivity layer 3, and then, forms the high resistivity layer 2 on its upper surface.例文帳に追加

整流子と接触する摺動面が低抵抗層３及び高抵抗層２で形成されるブラシの製造法において、低抵抗層用粉体中にリード線１を埋設し、成形してリード線１を固定して低抵抗層３を形成した後、その上面に高抵抗層２を形成することを特徴とするブラシの製造法。 - 特許庁

The image forming device has a plurality of paper feeding cassettes which feed forms different in size, a cutter unit 22 for cutting the forms, a printing processing section 13 having a 2-UP function of arranging a plurality of original images side by side and forming the images on a single form, and a changeover switch 27 for selectively discharging the forms to a plurality of different discharge ports.例文帳に追加

画像形成装置は、それぞれがサイズの異なる用紙を格納可能な複数の給紙カセットと、用紙を切断するカッターユニット２２と、原稿画像を複数並べて１枚の用紙上に形成する２−ＵＰ機能を有する印字処理部１３と、用紙を異なる複数の排出口へ選択的に排出する切替スイッチ２７とを有する。 - 特許庁

The flame-retardant coating agent that forms an insulating layer is based on a substance that carbonizes and forms a foam layer in the event of a fire, a film-forming binder, a foaming agent and a customary auxiliary and additive, wherein the foaming agent and the substance that forms a foam layer comprise a melamine polyphosphate.例文帳に追加

火災の際でも発泡体層を形成する炭化性物質、造膜性バインダー、発泡剤および通例の助剤および添加剤をベースとする断熱層形成性の難燃性被覆剤において、発泡剤としておよび発泡体層形成物質としてメラミンポリホスフェートを含むことを特徴とする、上記断熱層形成性の難燃性被覆剤。 - 特許庁