「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

A supply/ discharge means 41 to supply/discharge a compressed air of a prescribed pressure for an pneumatic pressure actuation chamber 40 of the pneumatic cylinder 38 is arranged, a pressure reducing valve 43, a supply/discharge selector valve 44 and a variable throttle valve 46 are in order from an up-strem side arranged to a pneumatic pressure supply passage 42 of the supply/discharge means 41.例文帳に追加

上記の空圧シリンダ３８の空圧作動室４０に対して所定圧力の圧縮空気を供給および排出させる給排手段４１を設けて、その給排手段４１の空圧供給路４２に、減圧弁４３と給排切換弁４４と可変絞り弁４６とを上流側から順に配置する。 - 特許庁

A panel unit section 3 provided with a display section 4 is provided to a phone main body 1 at a freely variable tilt angle, a sectorial rib 12 connected to the panel unit section 3 is clamped by first and second slide member 15, 23 from both sides of an angle tilt axial line, and each of the slide members 15, 23 elastically comes in face contact with the rib 12.例文帳に追加

表示部４を備えるパネルユニット部３が電話機本体１に対して角変位自在に設けられ、パネルユニット部３に連なる扇状のリブ１２が、第１および第２摺動部材１５，２３によって、角変位軸線両側から挟まれ、各摺動部材１５，２３は、リブ１２を弾発的に面接触する。 - 特許庁

The real image type variable power observation optical system includes, in order from the object side to the pupil side, an objective optical system S1 having positive refracting power, an inverting optical system S2 composed of a prism P1 for inverting an image formed by the objective optical system S1, and an eye-piece optical system S3 having a positive refracting power.例文帳に追加

実像式変倍観察光学系は、物体側から瞳側に向かって、順次、正の屈折力を持つ対物光学系Ｓ１と、該対物光学系Ｓ１による像を反転させるプリズムＰ１からなる反転光学系Ｓ２と、正の屈折力を持つ接眼光学系Ｓ３とを配置している。 - 特許庁

The host computer creates a header table comprising a common header composed of header information common to transmission data, a variable header composed of unique header information in each packet and a pointer showing a storage address of a payload of the packet, and the NIC creates a header of a packet on the basis of the header table, extracts the payload to creates a packet.例文帳に追加

ホストコンピュータが送信データに共通なヘッダ情報からなる共通ヘッダと、パケットごとに独自のヘッダ情報からなる可変ヘッダと該パケットのペイロードの格納アドレスを示すポインタからなるヘッダテーブルを作成し、ＮＩＣはヘッダテーブルに基づいてパケットのヘッダを作成し、ペイロードを取り出してパケットを作成する。 - 特許庁

To provide a friction stir butt welding device of a piston for a swash plate type compressor with variable capacity where the formation of a groove in the welding parts of two piston stocks is prevented, so that the durability of the welding parts is improved, and also, the piston stocks can easily be joined by sizes without depending on the outside diameter sizes of the piston stocks.例文帳に追加

２個のピストン素材の溶接部位に溝が形成されないようにすることにより、溶接部位の耐久性を向上させ、且つピストン素材の外径サイズに関わりなく、サイズ別にピストン素材を容易に接合できるようにした可変容量型斜板式圧縮機用ピストンの摩擦攪拌溶接装置を提供する。 - 特許庁

A variable speed drive unit for use in three-phase electric motor includes a rectifier module (10) for supplying rectified voltages (15) from a single phase AC network, a voltage step-up module (40) for supplying adjusted bus voltages (45), and an inverter module (50) for supplying control voltages to a three-phase electric motor (M).例文帳に追加

本発明は、単相交流ネットワークから整流電圧（１５）を供給する整流器モジュール（１０）と、調整バス電圧（４５）を供給する電圧ステップアップ・モジュール（４０）と、制御電圧を三相電気モータ（Ｍ）に供給するインバータ・モジュール（５０）とを備える、三相電気モータ用の可変速度駆動装置に関する。 - 特許庁

To eliminate an assembly process for incorporating an IC chip and antenna into a label in manufacturing a conventional label type RFID tag by forming a circuit and an antenna directly on an object having a low variable temperature, such as a resin film, to reduce manufacturing costs of the RFID tag, and to lower a price of the RFID.例文帳に追加

樹脂製フィルムのように変性温度が低い物体上に直接回路やアンテナを形成することにより、従来のラベル型ＲＦＩＤタグの製造におけるＩＣチップとアンテナをラベルに組み込むための組立工程を省き、ＲＦＩＤタグの製造コストを削減し、ＲＦＩＤタグの低価格化を実現する。 - 特許庁

To provide a phase locked loop circuit with variable loop band, which does not generate deterioration in a modulating signal even when a continuous signal of "1" is inputted, also can maintain the frequency of a reference signal low and maintain the sampling frequency of a phrase comparator and a delta sigma circuit low even when the symbol rate is high.例文帳に追加

“１”の連続信号が投入された場合にも変調信号劣化を発生せず、さらに、シンボルレートが高い場合においても基準信号の周波数を低く保ち、位相比較器およびデルタシグマ回路のサンプリング周波数を低く保持できるループ帯域可変の位相同期回路を提供する。 - 特許庁

This information terminal 600 is provided with a reception means 610 for receiving one or more common data files 410 expressing data by a chart form and data operation description files 420 stipulating the data operation of the data files and an environment variable storage part 670 for storing the names of one or more variables and the values in pairs.例文帳に追加

情報端末６００は、データを表形式で表現した１個以上の共通データファイル４１０と、それらのデータファイルのデータ操作を規定したデータ操作記述ファイル４２０を受信する受信手段６１０と、一つ以上の変数の名前とその値を対にして格納する環境変数格納部６７０を有する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine, a variation time value of the identification information for the auxiliary game satisfies a variation start condition of the second identification information for the main game when a variable member is opened after the variation time value lapses and when a game ball enters a second start port for the main game.例文帳に追加

補助遊技用識別情報の変動時間値は、当該変動時間値の経過後に可変部材が開放状態となり、主遊技用第二始動口に遊技球が入球する時点においては、主遊技用第二識別情報の変動開始条件を充足しているよう構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

The smoothing magnification circuit 3 smoothly magnifies a received image P1 by a multiple of β and a variable power circuit 4 magnifies the result by a multiple of γ to suppress deterioration in the image quality so as to obtain a magnified output image P2 where the effect of high image quality can sufficiently be maintained through smoothing magnification.例文帳に追加

これらの倍率を用い、入力画像Ｐ１をスムージング拡大回路３によってβ倍にスムージング拡大し、続いて変倍回路４によってγ倍に変倍することによって、画質の劣化が抑制されて、スムージング拡大による高画質化の効果が充分に保持された拡大出力画像Ｐ２を得ることができる。 - 特許庁

In such a case, for example, the lower electrode is formed on a first wiring layer, the upper electrode is formed on a second wiring layer, a pair of connecting lines for parallel connecting the inductor and the variable capacitor are formed on a third wiring layer, and the upper and lower electrodes are respectively connected to a pair of connecting lines via through holes.例文帳に追加

この場合、例えば、下部電極を第１の配線層に形成し、上部電極を第２の配線層に形成し、インダクタと可変容量とを並列接続する一対の結線を第３の配線層に形成し、上部電極及び下部電極を前記一対の結線にそれぞれスルーホールを介して接続する。 - 特許庁

The variable attenuator is provided with the field effect transistor 13 having three terminals: a drain terminal D, a source terminal S, and a gate terminal G, wherein a current flowing between the drain terminal D and the source terminal S is controlled by voltage applied to the gate terminal, and with a diode 12 connected in series with the drain terminal D.例文帳に追加

ドレイン端子Ｄおよびソース端子Ｓ、ゲート端子Ｇの３つの端子を有し、ドレイン端子Ｄおよびソース端子Ｓ間に流れる電流がゲート端子に印加する電圧によって制御される電界効果トランジスタ１３と、ドレイン端子Ｄに直列に接続されたダイオード１２とを具備している。 - 特許庁

To provide a vehicle with a stepped variable transmission for shifting and transmitting power accompanied by a change in gear stages between an input shaft and a drive shaft connected to a vehicle shaft capable of more quickly increasing power output from an internal combustion engine when a gear stage is downshifted by increasing a requested drive power.例文帳に追加

入力軸と車軸に連結された駆動軸との間で変速段の変更を伴って動力を変速して伝達する有段変速装置を備えるものにおいて、要求駆動力の増加により変速段をダウンシフトする際に内燃機関から出力されるパワーをより早く上昇させる。 - 特許庁

When the reservation information corresponds to normal jackpot winning or variable probability jackpot winning, a reach display is performed by the symbol display device 41 in the state where a part of symbol combination according to each jackpot is stopped and displayed, and after that the symbol combination corresponding to each jackpot is stopped and displayed.例文帳に追加

保留情報が通常大当たり当選又は確変大当たり当選に対応している場合、図柄表示装置４１にて各大当たりに応じた図柄の組み合わせの一部が停止表示された状態にてリーチ表示が実行された後に、各大当たりに対応した図柄の組み合わせが停止表示される。 - 特許庁

When the macrophotography mode is selected with the photographic mode select switch 4 and the use of the electronic flash unit 2 is selected with the electronic flash mode select switch 5, the variable filter 24 is controlled in response to the operation of a release switch 3 according to the distance to a subject to properly increase or decrease the quantity of transmitted light of electronic flash light.例文帳に追加

撮影モード選択スイッチ４でマクロ撮影モードが選択され、ストロボモード選択スイッチ５でストロボユニット２の使用が選択されているときには、レリーズスイッチ３の操作に応動し、被写体までの距離に応じて可変フィルタ２４を制御してストロボ光の透過光量を適切に減弱調整する。 - 特許庁

In an atmosphere releasing method of a vacuum molding press machine, an actuator for controlling one variable valve is provided to suppress the quantity per hour of the air to be introduced into the vacuum case at the first stage of opening the case to the atmosphere and to increase the quantity per hour of the air to be introduced into the case at the second stage after the first stage.例文帳に追加

真空成形プレス装置の大気開放方法において、一の可変バルブを制御するアクチュエータを設け、大気開放時の第一段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を抑制し、その後第二段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を増加させる。 - 特許庁

Unlocking control is conducted for a locking mechanism of a variable valve timing device, followed by a determination as to whether unlocking is generated correctly, and if it is a no, the failure relief control for a hydraulic control valve is conducted, and the motions to reciprocate the valve element of the control valve in prescribed strokes are repeated (steps 101-103).例文帳に追加

可変バルブタイミング装置のロック機構のロック解除制御を行った後、ロック解除されたか否かを判定し、ロック解除されていなければ、油圧制御弁の異常解除制御を実行し、油圧制御弁の弁体を所定ストロークで往復動させる動作を繰り返す（ステップ１０１〜１０３）。 - 特許庁

A pachinko game machine 101 is so arranged as to generate the specified game with the conditions that the game balls pass through a V prize winning zone 140 and a ball distribution device 130 which operates to make the downflow path of the game balls variable is provided in the ball downflow area on the upstream side of the V prize winning zone 140.例文帳に追加

パチンコ機１０１は、遊技球がＶ入賞ゾーン１４０を通過したことを条件に特定遊技を発生させる構成であり、Ｖ入賞ゾーン１４０の上流の球流下領域において、遊技球の流下経路を可変とするように動作する球振分け装置１３０を備える。 - 特許庁

A variable slit 4 whose slit width can be varied is provided on the laser beam source 1 side of a lens for converging a laser beam 2 emitted from the laser beam source in a subscanning direction by a rotary polygon mirror 6, and laser power on a slit photoreceptor 11 is controlled to be constant by a control part 10 as the slit width is varied.例文帳に追加

レーザ光源から発せられたレーザ光２を、回転多面鏡６で副走査方向に絞り込むレンズのレーザ光源１側に、スリット幅が可変し得る可変スリット４を設け、スリット幅が可変することに伴い、制御部１０によりスリット感光体１１上のレーザパワーを一定に制御する。 - 特許庁

The variable speed coding system uses an outgoing channel quality selection section 19 or an incoming channel control selection section 27 to select the control information of transmission power correlated with the state of channel quality when the signal in the transmission band is interrupted so as to adapt to the coding and transmits the signal by rearranging bit allocation.例文帳に追加

伝送帯域内の信号が中断した場合には、下り回線品質選択部１９又は上り回線制御選択部２７で回線品質の状態に相関する送信電力の制御情報を選択して符号化に適応し、ビットの配分を切り替えて伝送する可変速度符号化システムである。 - 特許庁

Then, the first binary word is transformed into a second binary word approximately showing a value of an exponential function in which the first value is a variable by using the preceding bit group BGV as exponential information (S) of the exponential function and also by using the subordinate bit group BGL as mantissa information [{1+(M/2L)}] of the exponential function.例文帳に追加

次に、上位ビット・グループＢＧ_Uを指数関数の指数情報（Ｓ）として使用し、かつ下位ビット・グループＢＧ_Lを指数関数の仮数情報（｛１＋（Ｍ／２^L）｝）として使用することにより、第１二進ワードを、第１の値を変数とする指数関数値を近似的に表す第２の二進ワードに変換する。 - 特許庁

On receipt of the edge information, the sub-microcomputer calculates a road parameter on the basis of the received edge information and executes a prescribed homework operation so that the failure of the sub-microcomputer can be detected by the main microcomputer, and the sub-microcomputer transmits a homework operation result Y and a variable value C used in the homework operation, together with the road parameter.例文帳に追加

サブマイコンは、エッジ情報を受信すると、受信したエッジ情報に基づき道路パラメータを算出すると共に、サブマイコンの異常をメインマイコンが検知できるよう所定の宿題演算を実行し、道路パラメータと共に、宿題演算結果Ｙ及び宿題演算に用いた変数値Ｃを送信する。 - 特許庁

A recording pit is formed by a driving signal with no overpower, a work amount and a required period of time required to detect and store the variable for applying an optimum recording method, and a recording pit of a desired size is accurately and stably formed at a desired point of time as in a mode 1 to therefore improve recording quality.例文帳に追加

本発明は、オーバーパワーのない駆動信号により記録ピットを形成して最適の記録方式を適用する変数の検出と貯蔵による作業量及び所要時間を少なくし、かつモード１のように所望時点に所望の大きさの記録ピットを正確に安定して形成するので、記録品質が向上する。 - 特許庁

The sheet guide part comprises a first supporting body 31, a second supporting body 32, a pair of rotating bodies 35 and 36 supported on the supporting bodies, and band-shaped conveying members 37 circulating around the rotating bodies 35 and 36, and guides the sheet while holding in a variable clearance between the conveying members 37.例文帳に追加

シート案内部は、第１の支持体３１、第２の支持体３２、これらにそれぞれ支持された１対の回転体３５，３６、および回転体３５，３６の回りを循環する帯状の搬送部材３７を有しており、シートを搬送部材３７の間の、間隔が可変な間隙内に把持して案内する。 - 特許庁

In the variable prize winning device of a Pachinko (Japanese pinball game) machine equipped with a solenoid 21 having a movable piece 23 and a cooling plate 22 equipped on the solenoid 22, the cooling plate 22 is extended and the movable piece 23 of the solenoid 21 is surrounded by extended parts 31, 32 to give the surrounded part a foreign matter invasion prevention function.例文帳に追加

可動片２３を有するソレノイド２１と、該ソレノイド２１に取り付けられた放熱板２２とを備えたパチンコ機の可変入賞装置１において、放熱板２２を延長すると共に、該延長部３１，３２によってソレノイド２１の可動片２３を包囲して該包囲部分に異物侵入防止機能を付与する。 - 特許庁

The variable restriction mechanism 15 comprises a radial oil path 16 drilled in the spool 7 between the piston sliding hole 7A of the spool 7 and a spring chamber 13, and a piston 17 which is fixed to a cover 6 side and changes the flow path area of the oil path 16 according to the axial displacement of the spool 7.例文帳に追加

この可変絞り機構１５は、スプール７のピストン摺動穴７Ａとばね室１３との間でスプール７に穿設された径方向の油路１６と、カバー６側に固定して設けられスプール７の軸方向変位に従って油路１６の流路面積を変化させるピストン１７とにより構成している。 - 特許庁

The sensor/heater control unit 11 sets a heater ON flag Fhe to a set state (=1) (S180), if time (non-reception continuation time: first time variable Time1) when a state without receiving heater control commands from an ECU 15 continues becomes larger than an allowable time determination value (affirmative determination in S170).例文帳に追加

センサ・ヒータ制御装置１１は、ＥＣＵ１５からのヒータ制御コマンドを受信しない状態が継続する時間（未受信継続時間：第１時間変数Ｔｉｍｅ１）が許容時間判定値よりも大きくなると（Ｓ１７０にて肯定判定）、ヒータＯＮフラグＦｈｅをセット状態（＝１）に設定する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

Then, the peak detection voltage value Vpk1 is extracted by a gain control means which is not shown in figure, an amplitude control signal corresponding to the amplitude value of the output signal S1 is generated and by feeding the amplitude control signal back to the variable gain amplifying means, the amplitude value of the output signal S1 is controlled so as to be constant.例文帳に追加

そして、ピーク検出電圧値Ｖpk1を、図示しない利得制御手段が抽出して、出力信号Ｓ1の振幅値に対応する振幅制御信号を生成し、振幅制御信号を可変利得増幅手段にフィードバックすることにより、出力信号Ｓ1の振幅値が一定になるように制御される。 - 特許庁

This hydraulic control circuit 10 for the continuously variable transmission 1 is provided with an oil return pipe 17 branched from an air separated oil outlet for feeding the oil separated from air of an air separator 57 provided in an oil supply pipe 50 to return predetermined amount of oil onto the upstream side of a branched supply pipe 51.例文帳に追加

本発明の無段変速機１の油圧制御回路１０は、オイル供給管５０に介装された空気分離器５７の空気分離がされたオイルを送出する空気分離オイル出口から分岐され、その分岐された供給管５１の上流側に所定量のオイルを戻すオイル戻し管１７を備えてなるものである。 - 特許庁

In the AGC system, an addition part 8 adds RF signal electric power having only a low frequency component and an intermediate frequency (IF) signal outputted from a variable gain intermediate frequency amplification part 5 having a frequency higher than the low frequency component, and outputs the added signal to an A/D conversion part 9.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本願におけるＡＧＣシステムにおいては、加算部８では、低周波成分のみとなったＲＦ信号電力と、低周波成分より周波数の高い可変利得中間周波増幅部５出力の中間周波数（ＩＦ）信号を加算して、Ａ／Ｄ変換部９へ出力する。 - 特許庁

To provide a troidal type continuously variable transmission having a power roller support structure, capable of securing required sliding function or swing function of a power roller even in a simple structure having a small number of parts, and also eliminating the rigid problem peculiar to a non- eccentric shaft type and the torque shift problem peculiar to an eccentric shaft type.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構造としながら、必要とされるパワーローラのスライド機能、或いは、スウィング機能を確保し、併せて、偏心軸無しタイプに特有の剛性問題や偏心軸タイプに特有のトルクシフト問題を解消するパワーローラ支持構造を備えたトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

To reconcile maintaining of excellent durability and compression efficiency without excessively storing a lubricating oil within a crank chamber at the time of a maximum capacity operation in a variable displacement type swash plate compressor adopting a control mechanism to reduce pressure within the crank chamber by a bleed passage communicating the crank chamber with a suction chamber.例文帳に追加

クランク室と吸入室とを連通する抽気通路によってクランク室内の圧力を減少させる制御機構を採用している可変容量型斜板式圧縮機において、最大容量運転時にクランク室内に潤滑油を貯留し過ぎることなく、優れた耐久性と圧縮効率の維持とを両立可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid drop jet patterning device having a nozzle head with improved maintenance property capable of adjusting jetting positions at every nozzles by making nozzle heads move in the supplemental scanning direction regardless of the inclined revolving angle of the nozzle head by enlarging the variable width of jetting pitch by enlarging the inclinable angle of the nozzle head.例文帳に追加

ノズルヘッドのメンテナンス性を高め、ノズルヘッドの傾斜可能角度を大きくして吐出ピッチの可変幅を大きくし、ノズルヘッドの傾斜回動角に関係なくノズルヘッドを副走査方向へ移動させ各ノズル毎に吐出位置の調整を容易にすることができる液滴ジェットパターニング装置を提供する。 - 特許庁

For the wavelength of laser beam from a wavelength-variable laser 301, wave length shift quantity Δλ is changed in at least three ways, and different interference fringes are taken by one CCD camera 316, 318 or 320 for the three different wavelength shift quantities Δλ, and interference fringe intensities thereof are acquired.例文帳に追加

波長可変レーザ３０１からのレーザ光の波長を、波長シフト量Δλを少なくとも３通りに変化させて、その異なる少なくとも３通りの波長シフト量Δλの場合に関し、１つのＣＣＤカメラ３１６、３１８、又は３２０で異なる干渉縞を撮像し、その干渉縞強度を取得する。 - 特許庁

In the electric discharge machining device having a function of machining while swinging an electrode along the swing shape at variable turning speed within a plane perpendicular to the feed direction of the electrode, machining is performed while changing the turning speed by using a predetermined function corresponding to an optional point on the swing shape.例文帳に追加

電極の送り方向に垂直な平面内において可変な旋回速度で揺動形状に沿って電極を揺動させながら加工する機能を有する放電加工装置において、揺動形状上の任意の点に対応させた所定の関数を用いることにより旋回速度を変更しながら加工を行なう。 - 特許庁

In a device including a double link type variable compression ratio mechanism and determining compression ratio by rotation position of a control shaft 18, a main actuator 30 using an electric motor 31 is connected via a first and a second links 42, 43, and a piston rod 55 of the hydraulic piston mechanism 50 is connected to the second link 43.例文帳に追加

複リンク式の可変圧縮比機構を備え、制御軸１８の回転位置によって圧縮比が定まるものにおいて、第１，第２リンク４２，４３を介して、電動モータ３１を用いた主アクチュエータ３０が連結されるとともに、第２リンク４３に、油圧ピストン機構５０のピストンロッド５５が連結される。 - 特許庁

An antenna device which has a plurality of conductive members 1-4, and in which an antenna form is variable by turning of the conductive members 1-4 can have a state of a first antenna form and a state of a second antenna form whose gain is higher and outer size is larger than the state of the first antenna form.例文帳に追加

複数の導電部材１〜４を備え、複数の導電部材１〜４が回動することでアンテナ形状が可変するアンテナ装置であって、第１のアンテナ形状の状態と、第１のアンテナ形状の状態よりもゲインが高く外形サイズが大きい第２のアンテナ形状の状態とをとり得るアンテナ装置。 - 特許庁

This game machine, besides the regular sound control, is added with special sound controls such as (1) a sound control in a symbol variable pattern performance, (2) a continuous sound control, and (3) a notification sound control of the the number of rounds, arbitrarily selects and executes it so as to provide the sound such as BGM output from a speaker 64 with variations.例文帳に追加

通常の音声制御の他に、（１） 図柄変動パターン演出時の音声制御、（２） 連続音声制御、（３） ラウンド回数報知音声制御という特別な音声制御を加え、適宜選択されて実行させるようにしたため、スピーカ６４から出力されるＢＧＭ等の音声にバリエーションを持たせることができる。 - 特許庁

The signal processing apparatus decides a minimum value for a quantization step by each prescribed unit and decides the quantization step to have a value not below the minimum value in the case of quantizing a received moving picture signal according to the quantization step and applying variable length coding to the quantized moving picture signal.例文帳に追加

信号処理装置は、入力された動画像信号を量子化ステップに従い量子化し、量子化された動画像信号を可変長符号化するに際し、所定の単位毎に前記量子化ステップの最小値を決定し、この最小値を下回らないよう前記量子化ステップを決定する構成とした。 - 特許庁

The active buffer device 10 comprises a variable displacement casing and a means for expanding the volume of the casing, and the casing is in fluid connection with a first tube array 31 between the control mechanism 5 and the sewer pipe 3 through a flow port 105 to induce the first tube array 31 to a sucking action.例文帳に追加

この活動的なバッファ装置（１０）は、可変容積の筐体と、筐体の容積を拡張させる手段とを含み、第一のチューブ配列（３１）に吸引作用を誘起させるために、筐体が流通口（１０５）を通して制御機構（５）と下水パイプ（３）との間の第一のチューブ配列（３１）に流体連結される。 - 特許庁

To provide a variable winning pocket device designed to immediately undo catching if a game ball is caught between an opening/closing door and a transparent plate of a front door by devising the configuration of the opening/closing door that is movable in a fore-and-aft direction, and to provide a Pachinko game machine having the same.例文帳に追加

前後方向に移動可能な開閉扉の構成に工夫を凝らすことにより、遊技球を当該開閉扉と前扉の透明板との間に挟み込んだときこの挟み込みを即座に解消するようにした可変入賞口装置及びこの可変入賞口装置を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

An area separation result companding section 103 and an edit information companding section 110 select the variable length compression system in the case of compressing an output image whose size is larger than the size A4 and do not entirely compress the area separation result and edit information when the size of the output image is less than the size A4.例文帳に追加

領域分離結果圧縮伸長部１０３と編集情報圧縮伸長部１１０はＡ４サイズより大きな出力画像を圧縮する場合には可変長圧縮方式を選択し、出力画像がＡ４サイズ以下の場合にはそれぞれ領域分離結果と編集情報を全く圧縮しない。 - 特許庁

In a system for transmitting a variable-length codeword (e.g., an MPEG codeword) within a data packet, an incomplete data packet whose number of words is smaller than a prescribed number is filled with "null words" not having functions to yield a fixed-length packet, and then a boundary between packets where a prescribed codeword appears is determined.例文帳に追加

データ・パケット内で可変長符号ワード（例えば、ＭＰＥＧ符合ワード）を伝送するシステムにおいて、規定された数よりも少ないワードを有する不完全なデータ・パケットに、機能のない“ゼロ・ワード”を詰め込んで、固定長パケットを作り出し、そして、規定された符合ワードが現れるパケット間の境界を定める。 - 特許庁

Oil temperature inside of the starting clutch 11 is detected, and the maximum change gear ratio G for regulating an upper limit of the change gear ratio of the continuously variable transmission 1 is increased in response to lowering of the oil temperature to prevent an increase of the generation of practical drag torque even if the oil inside of the starting clutch 11 has high viscosity.例文帳に追加

また、発進クラッチ１１内の油温を検出し、油温の低下に応じて無段変速機１の変速比の上限を規制する最大変速比Ｇを増加させることで、発進クラッチ１１内の油の粘性が高い場合であっても実質的な引き摺りトルクの発生量が増大しないようにする。 - 特許庁