「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a heat insulation panel in a vending machine for preventing occurrence of recesses or wrinkles on a surface sheet for flattening the whole surface of the surface sheet when the heat insulation panel is manufactured by injecting resin fluid into internal spaces of intermediate bodies using a flexible material for the surface sheet and foaming the resin fluid for filling the internal spaces with resin foam.例文帳に追加

可撓性のある材料を表面シートとする中間体の内部空間に、樹脂液を注入して発泡させ発泡樹脂を充填する断熱パネルの製法において、表面シートに凹みや皺等の発生を防ぎ、表面シートの全面を平坦状にできる自動販売機の断熱パネルの製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for processing fishes comprises by inserting an injection tube such as an injection needle or injection nozzle into a subcutaneous tissue region between epidermis or corium and muscle of fishes, injecting a gas or liquid by compression from the injection tube to make the epidermis or corium as a pressurized membrane, and dispersing the subcutaneous tissue region as a high pressure part into the meat in a short time.例文帳に追加

魚類の表皮若しくは真皮と筋肉との間の皮下組織部位に注射針や注射ノズルなどの注入管を挿入し、この注入管から気体若しくは液体を加圧注入し、前記表皮若しくは真皮を加圧膜とし、この皮下組織部位を高圧部として肉中に短時間に拡散させる魚類加工方法。 - 特許庁

To provide a method for refining in a tundish by which molten steel in the tundish can be prevented from contamination by maintaining appropriately and highly CaO/SiO_2 of the tundish slag and by maintaining appropriately low its oxygen potential during continuous casting by injecting the molten steel from the tundish to a mold while transferring the molten steel from a ladle to the tundish a plurality of times.例文帳に追加

溶鋼を取鍋からタンディッシュへと複数回に亘り移しつつ該タンディッシュからモールドへと注入して連続鋳造する間、タンディッシュスラグのＣａＯ／ＳｉＯ_２を相応に高く維持し、その酸素ポテンシャルを相応に低く維持して、タンディッシュ内溶鋼が汚染されるのを防止できるタンディッシュ内精錬方法を提供する。 - 特許庁

This cylinder injection type engine has a catalyst 22 for purification of exhaust gas in an exhaust emission passage, an injector 11 for directly injecting fuel into a combustion chamber, a temperature state decision means 31 for deciding a temperature state of the catalyst 22, and a fuel injection control means 33 for controlling a fuel injection from the injector 11.例文帳に追加

排気通路に排気ガス浄化用の触媒２２を備えるとともに、燃焼室内に直接燃料を噴射するインジェクタ１１を備えた筒内噴射式エンジンにおいて、触媒２２の温度状態を判別する温度状態判別手段３１と、インジェクタ１１からの燃料噴射を制御する燃料噴射制御手段３３とを備える。 - 特許庁

Some or the entire carbon dioxide emission amount as causative substance of the global warming generated by a flue gas desulfurization apparatus through substitution reaction with sulfurous acid gas is reduced by installing an apparatus for injecting iron and steel slag serving as an absorbent of sulfurous acid gas to the flue gas desulfurization apparatus of a lime gypsum method in a thermal power generation plant.例文帳に追加

火力発電所における石灰石膏法の排煙脱硫装置に、亜硫酸ガスの吸収剤となる鉄鋼スラグを注入する装置を設置することによって、排煙脱硫装置から亜硫酸ガスと置換反応して発生する地球温暖化原因物質である二酸化炭素ガスの排出量を一部あるいは全量削減させる。 - 特許庁

The plasma confining device includes a chamber, a magnetic field generator 325 for applying a magnetic field into the chamber substantially along the main axis of the chamber 310, a current coil 320 for inducing an azimuthal electric field into the chamber 310, and a plasma supply source 345 for injecting the plasma including electrons and ions into the chamber 310.例文帳に追加

プラズマ閉じ込めデバイスであって、以下：チャンバ、このチャンバ３１０の主軸に実質的に沿って、このチャンバ内に磁場を適用するための磁場発生器３２５、このチャンバ３１０内に方位性電場を誘導するための電流コイル３２０、および電子およびイオンを含むプラズマをこのチャンバ３１０に注入するためのプラズマ供給源３４５を備える。 - 特許庁

To provide an injection foam molding method capable of preventing a swirl mark or silver from appearing on the surface of a molded product at injection foam molding due to an injection molding machine for successively injecting a foamable resin in a plurality of mold cavities different in resin filling volume to fill the mold cavities, and an injection foam molding machine.例文帳に追加

複数の樹脂充填容量の異なる金型キャビティに、順次発泡性樹脂を射出充填する射出成形機による射出発泡成形時に、成形品の表面にスワールマークやシルバーが現れることを防止できるような射出発泡成形方法及び射出発泡成形機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the dental and medical ultrasonic chip includes a step of preparing a mixture of materials for molding including a powder, a step of injecting the mixture of materials for molding to produce an intermediate molded member including a chip body and at least one chip projection formed being projected integrally on a surface of the chip body, and a step of sintering the intermediate member.例文帳に追加

歯科用および医療用超音波チップの製造方法は、粉末を含む成形混合物を準備するステップと、成形混合物を射出してチップボディおよびチップボディの表面に一体に突出形成される少なくとも１つのチップ突起を含む中間成形体を製造するステップと、中間成形体を焼結するステップとを含む。 - 特許庁

A control apparatus is formed using a current feed forward control method for injecting an information SI corresponding to the peak value of an input current sensed with DCCT to a control loop of a rectifying power supply output, an error amplifying circuit D1, a pulse converting circuit D2 and a semiconductor switch Q to form a constant voltage feedback control circuit of an output DC voltage.例文帳に追加

出力直流電圧の定電圧フィードバック制御回路を構成する整流電源出力、誤差増幅回路Ｄ１、パルス変換回路Ｄ２、半導体スイッチＱの制御ループにＤＣＣＴでセンシングした入力電流の瞬時値に対応する情報ＳＩを注入する電流フィードホワード制御方法を使って制御装置を構成する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for preventing the attachment of a cleaning liquid to proximal ends being places where drying processing in holding members is hardly performed, during cleaning holding parts by injecting the cleaning liquid to the holding parts of the holding members for holding a substrate, and also to provide a substrate processing system, a cleaning method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

基板の保持を行う保持部材の保持部に洗浄液が噴射されることによりこの保持部が洗浄されている間に、保持部材における乾燥処理が困難な箇所である基端部に洗浄液が付着してしまうことを防止することができる洗浄装置、基板処理システム、洗浄方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This device has a twisting member 31 twisting threads by injecting compressed air added with liquid, and a shielding mechanism 61 covering a periphery of the twisting member 31 relative to the threads under a non-load condition, opened to the outside at a portion corresponding to a thread passage, and restraining a splash direction of the compressed air and the liquid used for twisting.例文帳に追加

液体が付加された圧縮空気を噴出することにより糸端同士を撚掛けする撚掛け部材３１と、撚掛け部材３１の周囲を糸に対して無負荷の状態で覆い、糸道に対応する部分が外部に開口し、かつ、撚掛けに使用された圧縮空気および液体の飛散方向を規制する遮蔽機構６１とを有する。 - 特許庁

The dispensation method involves a step of injecting a reagent to the respective reaction parts of the reaction chip provided with a plurality of the reaction parts, makes the reagent contain a coloring substance or a fluorescent substance, and involves a step of confirming the existence of the reagent in the reaction parts based on the existence of the coloring substance or the fluorescent substance.例文帳に追加

また、複数の反応部を備える反応チップの各反応部に試薬を注入する工程を有する試薬の分注方法であって、該試薬が着色物質または蛍光物質を含み、かつ着色物質又は蛍光物質の有無により反応部内の試薬の有無を確認する工程を有することを特徴とする分注方法とするものである。 - 特許庁

An inkjet printer 11 is provided with a conveying unit 13 for conveying a cut paper sheet 12 from an upstream toward a downstream, and a recording head unit 14 for injecting ink onto the cut paper sheet 12 conveyed by the conveying unit 13, and the conveying unit 13 is elevatable along a direction approached and separated to/from the recording head unit 14.例文帳に追加

インクジェット式プリンタ１１は、上流側から下流側に向かってカット用紙１２を搬送する搬送ユニット１３と、該搬送ユニット１３によって搬送されるカット用紙１２にインクを噴射する記録ヘッドユニット１４とを備え、搬送ユニット１３が記録ヘッドユニット１４に対して近接及び離間する方向に沿って昇降可能に構成されている。 - 特許庁

In a structure in which a second conductor 21 is brought into contact with the semiconductor layer 51 laminated further on an insulating layer 31 laminated on a first conductor 11, the carriers whose polarities are different each other are injected after a fixed time, thus efficiently injecting the carriers, having the different polarity, into the semiconductor layer 51.例文帳に追加

第１の導体１１上に積層した絶縁層３１の上にさらに積層された半導体層５１に対して第２の導体２１が接触する構造において、極性の互いに異なるキャリアを一定時間をおいて注入するように構成して、半導体層５１に極性の異なるキャリアを効率よく注入できるようにした。 - 特許庁

The ECU 1A is provided with an injection condition determination means determining fuel injection quantity of each divided injection and an interval between each divided injection based on engine speed NE and intake air quantity Ga which are operation conditions of the engine 50 in dividing and injecting fuel injection quantity necessary for a target air-fuel ratio.例文帳に追加

また目標空燃比に対して必要な燃料噴射量を分割して噴射するにあたっては、ＥＣＵ１Ａは具体的にはエンジン５０の運転状態である吸入空気量Ｇａと回転数ＮＥとに基づき、各分割噴射の燃料噴射量と、各分割噴射間のインターバルとを決定する噴射条件決定手段をさらに備える。 - 特許庁

In the method for producing the metallic formed body, a preparing process for arranging a metallic material having a composition lowering the solidified temperature of molten metal 30 into a metallic mold 1 by melting into this molten metal 30 and a forming process for forming a casting part by injecting the molten metal 30 into the metallic mold 1 are performed.例文帳に追加

金属成形体の製造方法において、溶融金属３０に溶け込むことによって当該溶融金属３０の凝固温度を降下させる組成を有する金属材料を金型１内に設けるための予備工程と、溶融金属３０を金型１内に射出することによって鋳造部を形成するための成形工程とを行う。 - 特許庁

The rotor 4 is composed of an injection flow passage 11 for injecting liquid 5 to be processed, a supply flow passage 13 communicating with the injection flow passage 11, a cleaning flow passage 14 communicating with the supply flow passage 13 and disposed on the upper side thereof, and a discharge flow passage 16 communicating with the cleaning flow passage 14.例文帳に追加

ロータ４は、被処理液５が投入される投入流路１１と、この投入流路１１と連通している供給流路１３と、この供給流路１３と連通し該供給流路１３の上側に配置される浄化流路１４と、この浄化流路１４と連通している排出流路１６とで構成されている。 - 特許庁

The coating apparatus includes the circular arc-shaped solution receiving pan installed for the purpose of transferring the coating solution to the gravure roll and concentrically arranged with respect to the gravure roll and a solution injection port for injecting the coating solution to the solution receiving pan from a position present in the downstream side of the rotating direction of the gravure roll and higher than the liquid level of the coating solution in the solution receiving pan.例文帳に追加

グラビアロールに塗工液を転写させるために設置した前記グラビアロールと同心円上に配置された円弧状の液受けパンと、グラビアロールの回転方向の下流側で、前記液受けパン内の塗工液の液面より高い位置から塗工液を、液受けパンに注液する注液口を有したことを特徴とする塗工装置である。 - 特許庁

And also, the plasma treatment device is provided with a plasma generator for generating plasma gas Pg, a plasma head 660 having a nozzle part for injecting the plasma gas Pg supplied from the plasma generator, and a positioner for facing the nozzle part to the pixel which needs to be put under plasma treatment, with an area of a plasma injection outlet of the nozzle part equivalent to or smaller than an opening area of the pixel.例文帳に追加

また、プラズマ処理装置はプラズマガスＰｇを生成するプラズマ生成手段と、プラズマ生成手段から供給されたプラズマガスＰｇを射出するノズル部を有するプラズマヘッド６６０と、ノズル部とプラズマ処理されるべき画素とを対向させる位置合わせ手段と、を備え、ノズル部のプラズマ射出口の面積は画素の開口部面積以下である。 - 特許庁

A doughnut-shaped inner pad F is manufactured of foaming plastic lower than 0.1 in a specific gravity when compressed in an annular ring shape suited to a cross section of a tire in a hollow part of the tire for a passenger car, the motorcycle and the bicycle, and a metallic form is compressed while rotating the form by injecting a main agent and a foaming agent of the foaming plastic while rotating the form.例文帳に追加

乗用車、オートバイ、自転車用タイヤの中空部に、タイヤの断面に合わせた円環状の固形化した際の比重が０．１未満の発泡プラスチックでドーナツ状のインナーパッドＦを製造し、金属の型枠を型枠を回転させながら発泡プラスチックの主剤と発泡剤を注入し、型枠を回転しながら固形化させる。 - 特許庁

In the injector for injecting a pickling liquid, equipped with conveyors 1, 3 for conveying the raw material fleshy mass B and injection heads 5 and 6 arranged at the upstream side and the downstream side of the conveyors 1, 3, a front and back reversing device 10 for turning the raw material fleshy mass B inside-out is installed between the upstream side injection head 5 and the downstream side injection head 6.例文帳に追加

原料肉塊Ｂを搬送するコンベヤ１、２と、前記コンベヤ１、２上方の上流側と下流側に配設された注入ヘッド５、６と、を備えたピックル液注入インジェクタにおいて、前記上流側注入ヘッド５と下流側注入ヘッド６との間に、前記原料肉塊Ｂを裏返しする表裏反転装置１０を設けている。 - 特許庁

The method for salting meat processed raw material such as ham comprises the following process: injecting salting liquid into raw material meat via an injection method followed by charging the salted raw material meat into a jacket tank 3 of a tumbler; and rotating the jacket tank by a rotary driver 9 to tumble the salted raw material meat.例文帳に追加

原料肉に塩漬液をインジェクション法で注入した後、タンブラのジャケットタンク３に投入し同ジャケットタンクを回転駆動装置９により回転させてタンブリングするハム等食肉加工原料の塩漬方法において、ジャケットタンク３が回転していない時、ジャケットタンク３を連続的又は間欠的にエアバイブレータ６で振動させる。 - 特許庁

When a control (oxygen deficiency control) for reducing oxygen concentration in exhaust gas, which flows into the DPF, by turning down the intake amount and by after-injecting, is implemented as an excessive temperature rise suppressing control in the DPF, the increment of fuel injection amount in relation to the lowering of engine speed is made larger than that when the oxygen deficiency control is not implemented.例文帳に追加

ＤＰＦにおける過昇温抑制制御として、吸気量を絞り、かつアフター噴射を行うことでＤＰＦに流入する排気中の酸素濃度を低減する制御（酸欠制御）を実行する場合に、エンジン回転数の低下に対する燃料噴射量の増加量を酸欠制御でない場合に比べて大きくする。 - 特許庁

To provide a method of injecting grout which can prevent the quality of the grout from being lowered due to the injection thereof, in water, into the gap between a foundation pile and a part to be mounted, which can reduce a construction period, and which can be efficiently performed, a method of constructing a bridge using the method, and a foundation pile fixing structure applicable to the method.例文帳に追加

基礎杭と被取付部との間隙に注入するグラウトについて水中で施工することによる品質低下を防止するとともに、施工期間を短くでき効率的に実施できるグラウト注入施工方法、この施工方法を用いた桟橋施工方法及びこの施工方法に適用可能な基礎杭固定構造を提供する。 - 特許庁

In the nonvolatile memory which carries out write/erasure by changing the total charge amount by injecting electrons and holes into a silicon nitride film which makes up a charge storage layer, the gate electrode of a memory cell is made up of a two-layer film of a non-doped polysilicon layer 54 and a metal material electrode layer 59 in order to highly efficiently carry out charge injection from the gate electrode.例文帳に追加

電荷蓄積層を構成する窒化シリコン膜に電子および正孔を注入し、トータルの電荷量を変えることによって書き込み・消去を行う不揮発性メモリにおいて、ゲート電極からの電荷注入を高効率で行うために、メモリセルのゲート電極を、ノンドープのポリシリコン層５４とメタル材料電極層５９の２層膜で構成する。 - 特許庁

An injection nozzle 21 for use in injecting either sea water or water W is arranged along the peripheral outer panel of the front edge 11f of a bow thruster tunnel 11 provided with a bow thruster 12 or the inside part of the peripheral outer panel so as to form a water curtain Wc covering either a part of or all the opening part of the bow thruster tunnel 11 at the time of sailing.例文帳に追加

バウスラスター１２を備えたバウスラスタートンネル１１の前縁部１１ｆの周長外板又は該周長外板の内部に沿って、航行時に前記バウスラスタートンネル１１の開口部の一部又は全部を覆う水カーテンＷｃを形成するように、海水又は水Ｗを噴射する噴射ノズル２１を配設して構成する。 - 特許庁

On the ice supply passage 23 side of the nozzle body 21, a generating tube 28 in which the dry ice snow W is generated by injecting liquefied carbon dioxide X, and an orifice tube 30 having an injection hole 31 through which the liquefied carbon dioxide X is injected into the generating tube and a plurality of gas holes 32 provided on the injection hole periphery having the same axial center are continuously provided.例文帳に追加

前記ノズル本体２１のアイス供給路２３側に、管内に噴射された液化二酸化炭素ＸをドライアイススノーＷに生成する生成管２８と、該生成管内に液化二酸化炭素Ｘを噴射させる噴射孔３１と該噴射孔の周縁同一軸心上に複数のガス孔３２を設けたオリフィス管３０とを連設してある。 - 特許庁

A fuel injection control part 101 performs starting fuel injection for injecting fuel into the specific cylinder group when the specific cylinder group is discriminated by the cylinder discrimination part 103, and when the discriminated result is determined to be negative by the discriminated result determination part 106, the starting fuel injection is prohibited by an injection prohibition part 108.例文帳に追加

燃料噴射制御部１０１は、気筒識別部１０３により特定の気筒群が識別された場合に、特定の気筒群に燃料を噴射する始動時燃料噴射を行うが、識別結果判定部１０６により識別結果が否定判定された場合には、噴射禁止部１０８により始動時燃料噴射を禁止される。 - 特許庁

A method for removing a spraying material containing asbestos 2 sprayed on the surface 1a of a base material 1 comprises a step of injecting acid liquid into around an adhesive surface T between the spraying material containing asbestos and the base material and a step of spraying neutral or acidic liquid L to the spraying material containing asbestos injected with the acid liquid.例文帳に追加

基材１の表面１ａに吹き付けられたアスベスト含有吹付け材２の除去方法であって、アスベスト含有吹付け材の基材との接着面Ｔ付近に酸性液を注入する工程と、酸性液が注入されたアスベスト含有吹付け材に対して中性または酸性の液体Ｌを散布する工程と、を備えている。 - 特許庁

This engine is provided with a fuel injection valve 14 directly injecting fuel into a combustion chamber of the internal combustion engine, estimation means S103, S104 estimating intensity of gas flow in the combustion chamber, and fuel injection control means S106, S107 controlling fuel injection timing of the fuel injection valve according to gas flow in the combustion chamber.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室内に燃料を直接噴射する燃料噴射弁（１４）と、前記燃焼室内のガス流動強さを予測する予測手段（Ｓ１０３、Ｓ１０４）と、燃焼室内のガス流動に応じて前記燃料噴射弁の燃料噴射時期を制御する燃料噴射制御手段（Ｓ１０６、Ｓ１０７）と、を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing an organic EL light-emitting device includes a step of forming the common electrode, after forming a disconnection-proof structure which contacts with a part of the functional layer except a substrate, the bank, and a pixel electrode and strides across the pixel region along rows or columns, by injecting the liquid material into the pixel region surrounded by the bank.例文帳に追加

バンクで囲まれた画素領域に、液状材料を吐出することにより、基板、バンク及び、画素電極上を除く機能層の一部に接しており、かつ行方向又は列方向に沿って前記画素領域を跨る断線防止構造を形成した後、共通電極を形成することを特徴とする有機ＥＬ発光装置の製造方法。 - 特許庁

In the fuel cell system 20, when a switching valve 43 for controlling the supply volume of hydrogen as a fuel gas by PWM control is open, duty ratio in the driving cycle of the PWM controlling is gradually reduced, if a holding period T2 in which an inrush period T1 is deducted from an injecting time T is a reference period or longer.例文帳に追加

燃料電池システム２０は、燃料ガスとしての水素の供給量をＰＷＭ制御により制御する開閉弁４３が開弁している際に、噴射時間Ｔから突入期間Ｔ１を除いた保持期間Ｔ２が基準期間以上であれば、ＰＷＭ制御の駆動周期におけるデューティ比を漸減的に変化させる。 - 特許庁

This fluid injection device includes an injection head 42 for injecting a fluid containing a material cured by irradiation of a prescribed light, toward a recording medium W, an irradiation device 20 for emitting the predetermined light toward the recording medium, and a heater 25 for heating the fluid before injected from the injection head, using at least one part of energy of the predetermined light.例文帳に追加

所定の光の照射を受けて硬化する材料を含む流体を記録媒体Ｗに向けて噴射する噴射ヘッド４２と、記録媒体に向けて所定の光を照射する照射装置２０と、所定の光が有するエネルギーの少なくとも一部を用いて、噴射ヘッドからの噴射前の流体を加熱する加熱装置２５と、を備える。 - 特許庁

To provide a cooler which is suitable for an open space or a largely scaled space which contributes to energy saving by a simple structure for preventing the falling of a waterdrop by preventing mist from being adhered to a nozzle or piping by injecting water from the nozzle while rotating it, and for obtaining a power for rotation with a reaction force of sprayed water from the nozzle.例文帳に追加

本発明は、回転しながら水をノズルから噴射することによってノズルや配管への霧の付着を防止して水滴の落下を防ぎ、併せて回転のための動力を前記ノズルからの噴霧水の反力により得る、簡易な構造で省エネに貢献するオープンスペース又は大規模スペースに適合した冷房装置の提供を課題とするものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for injecting a soil improving chemical solution using a double pipe, securing the function of a porous covering material for infiltrating the soil improving chemical solution in a wide range in the ground by suppressing the deviation of fibers composing the porous covering material for covering an injection port of an outer pipe when inserting the outer pipe into the ground.例文帳に追加

外管を地盤に挿入する際に、外管の注入口を覆う多孔被覆材を構成する繊維のずれを抑制して、地盤改良薬液を地盤に広範囲に浸入させるという多孔被覆材の機能を確保するようにした二重管を用いた地盤改良薬液の注入装置および方法を提供する。 - 特許庁

This artificial marble 1 obtained by injecting a resin composition 2 obtained by being blended with additives such as a filler, a patterning material, an inner releasing agent, and a hardening agent, into a casting mold to be formed and hardened, is formed by using a material obtained by adding and mixing aluminosilicate balloon B into the resin composition 2.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤等の添加物を配合した樹脂組成物２を得て、この樹脂組成物２を注型用金型に注入して成型硬化させて得られる人造大理石１において、樹脂組成物２中にアルミノ・シリケート・バルーンＢを添加配合したものを用いて成るものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method to form an interior trim part for an automobile on a core material 2 of which a skin 3 is laminated by setting the core material 2 on a core mold 11 and injecting thermosetting resin in a cavity 4 formed between a cavity mold 12 and the core material 2 and capable of effectively softening a desired part and restraining weight increase.例文帳に追加

コア型１１に芯材２を設置し、キャビティ型１２と芯材２との間に形成されるキャビティ４に熱硬化性樹脂を注入することで、芯材２に表皮３を積層した自動車用内装部品を形成する方法において、所望の部分を有効にソフト化し、且つ重量アップを抑制できる製造方法を提供する。 - 特許庁

This system for stabilizing the water brake 31 includes: two or more rotor discs 14; a chamber 18 of the water brake 31 arranged between/among the two or more rotor discs 14, and including water; a pressure measurement instrument for measuring partial pressure in the chamber 18; and an air injector for increasing partial pressure in the chamber 18 by injecting air into the chamber 18.例文帳に追加

水ブレーキ（３１）を安定させるためのシステムであって、２以上のロータディスク（１４）と、２以上のロータディスク（１４）の間に配置された水を含む水ブレーキ（３１）のチャンバ（１８）と、該チャンバ（１８）内の分圧を計測するための圧力計測装置と、空気をチャンバ（１８）内に噴射して前記チャンバ（１８）内の分圧を増大させるための空気噴射器と、を含む。 - 特許庁

The fuel injection device 1 is provided with a fuel injection valve 2 injecting and supplying fuel accumulated in a common rail 4 to an engine, and a fuel shut off valve 3 built in a high pressure supply flow passage A for leading fuel to an injection hole form the common rail 4 and closing the high pressure supply flow passage A and opening the high pressure supply flow passage A if needed.例文帳に追加

燃料噴射装置１は、コモンレール４に蓄圧された燃料をエンジンに噴射供給する燃料噴射弁２と、コモンレール４から噴孔まで燃料を導くための高圧供給流路Ａに組み込まれて、高圧供給流路Ａを閉鎖するとともに、必要に応じて高圧供給流路Ａを開放する燃料遮断弁３とを備える。 - 特許庁

The electroplating device 1 includes a plating tank 20 having an incurrent pore 20f for injecting a plating solution and an opening 20a for ejecting a jet flow of the injected plating solution, and an elastic support member 33 arranged between the incurrent pore and the opening in the plating tank and supporting a soluble anode electrode 30 with an elastic force.例文帳に追加

電解メッキ装置１は、メッキ液が流入される流入孔２０ｆと当該流入されたメッキ液の噴流を排出する開口部２０ａとを有するメッキ槽２０と、前記メッキ槽内における前記流入孔と前記開口部との間に配置され、溶解性アノード電極３０を弾性力で支持する弾性支持部材３３とを備える。 - 特許庁

To enhance the cleaning capacity of the polluted ground to a large extent by intermittently injecting a cleaning accelerating component in the polluted ground (including even waste landfill ground) at a short-time interval in a pulse-like manner under ultrahigh pressure to explosively blow the same in the polluted ground to allow the cleaning accelerating component to reach over a remoter and wider range.例文帳に追加

浄化促進成分を超高圧で短時間の間隔でパルス状になして間欠的に汚染地盤（廃棄物埋立地盤をも含む）中に注入し、該浄化促進成分を爆発的に吹き込むことにより、この浄化促進成分をより遠くかつより広範囲に到達させて汚染地盤の浄化能力を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a soil improvement method which enables the formation of stable ground by rationally injecting a chemical solution material into the ground under a bedrock of an already-constructed structure and consolidating it, freely forming a hemispherical consolidated body under the bedrock so as to bear a load of the structure in a decentralized manner, and strengthening a bearing capacity of soil by the consolidation of the ground.例文帳に追加

既に構築された構造物の基盤下の地盤に薬液材を合理的に注入固結させ、基盤下に自由に半球状の固結体を形成して構造物による負荷を分散支持させるとともに地盤の圧密により地耐力を強化し、安定地盤が形成できるようにする地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

An extraction piece for suppressing the leak of foam to the outside and discharging the gas at the time of progress of foaming is provided to the funnel 1 injected in a skin material 4 and a foamable liquid is injected in the bag-shaped skin material from a foamable liquid injecting nozzle through the funnel inserted in the skin material to be integrally foamed and molded along with the skin material.例文帳に追加

表皮材４内に注入する漏斗１に発泡体の外部への漏出を抑制すると共に発泡進行時のガスを放出する抜出片を設けたことを特徴とし、袋状の表皮材内に挿し込んだ漏斗を介して発泡液注入用のノズルより、表皮材内に注入して表皮材と一体に発泡成形するものである。 - 特許庁

The injection molding machine is equipped with a twin-screw extruder 11 equipped with two parallel plasticizing screws 16 for primarily kneading a synthetic resin material while heating the same and extruding the plasticized resin and the in-line injection device 13 equipped with a screw 55 for secondarily kneading the plasticized resin extruded from the twin-screw extruder 11 and metering/injecting the plasticized resin.例文帳に追加

合成樹脂材料を加熱しながら一次混練し、可塑化した樹脂を押出す平行２軸の可塑化スクリュ１６を備えた２軸押出し機１１と、前記２軸押出し機１１から押出された可塑化樹脂を二次混練するスクリュ５５を備え、可塑化樹脂を計量・射出するインライン式射出装置１３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This coil bobbin is molded by setting lead frame insert parts in the metal mold and injecting resin into the metal mold, and the lead frame insert parts 2a are made wider than before and decreased in number to make wide the groove width (a) of the metal mold, decrease the number of grooves, and facilitate the metal mold working of the lead frame insert parts.例文帳に追加

リードフレーム挿入部を金型内にセットし、金型に樹脂を注型してコイルボビンを成型するタイプのコイルボビンにおいて、リードフレーム挿入部の幅を従来のものより広くし、かつ、本数も少なくし、その結果、それに対応して金型の溝幅ａを広くでき、溝数も削減でき、リードフレーム挿入部の金型加工を容易とする構成とした。 - 特許庁