「Installing」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

mergemaster(8) will then show you each file that displays variances, and at this point you will have the option of either deleting the new file (referred to as the temporary file), installing the temporary file in its unmodified state, merging the temporary file with the currently installed file, or viewing the diff(1) results again. 例文帳に追加

mergemaster(8)は食い違いが起きているファイルをそれぞれ示します。 ここでは新しいファイル(一時ファイルとして参照されています) を削除するか、一時ファイルをそのままインストールするか、一時ファイルと現在インストールされているファイルを統合するか、 もしくは diff(1)の結果をもう一度見るか選択できます。 - FreeBSD

To enhance the desire of those persons viewing games for the games appealing the results of the games for other players viewing the games effectively by installing a display means for displaying previous images showing the content of the previous games from different directions of visual angles.例文帳に追加

異なる視野角方向から過去の遊技内容を示す過去画像を表示する表示手段を設けることにより、遊技を観戦する他の遊技者に対して遊技結果のアピールを効果的に行い、観戦する者の遊技意欲を上昇させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The invention includes a vehicle brake assembly, a parking brake assembly, and a parking brake driving mechanism, or a combination thereof, having a simple mounting mechanism for installing brake cables in the parking assembly whose inside can be viewed partially substantially or cannot viewed at all.例文帳に追加

本発明は、内部の視野が実質的に限られているか見ることができないパーキングアセンブリ内でブレーキケーブルを組み付けるための、簡潔な取り付け機構を有する改良された車両ブレーキアセンブリ、パーキングブレーキアセンブリ、パーキングブレーキ駆動機構、またはこれらの組み合わせを含む。 - 特許庁

An adhesion on the stool of dirt resulting from metallic ions by removing the metallic ions such as calcium ions, magnesium ions or the like by a chelate resin by installing a filter using the chelate resin in a water supply path for wash water such as a water-tank hand washing section for a toilet.例文帳に追加

キレート樹脂を用いたをフィルターをトイレの水タンク手洗い部など洗浄水の給水経路に設置することにより、カルシウムイオンやマグネシウムイオンなどの金属イオンをキレート樹脂により除去されることにより、金属イオンに起因する汚れが便器に付着する事を防止できる。 - 特許庁

By installing a cathode 4 and an node 5 at both ends of a conductor 2 consisting of hydrogen ion conductor occluded by heavy hydrogen or light hydrogen, voltage is impressed from a battery 3 and heavy hydrogen ion (deuteron) or light hydrogen ion (proton) move to the cathode 5.例文帳に追加

重水素或いは軽水素を吸蔵させた水素イオン伝導体からなる伝導体２の両端にカソード電極４，及びアノード電極５を装着して電池３により電圧を印可すると，重水素イオン（重陽子）或いは軽水素イオン（陽子）がカソート電極５に移動する。 - 特許庁

This method is characterized by installing meteorological sensors 5 on many spots along the road, binding interpolation faces relative to each meteorological quantity, by using the meteorological quantities, measured by the meteorological sensors and wide-area meteorological data around the road, and continuously estimating the meteorological quantities on the road from the interpolation faces.例文帳に追加

道路に沿って多数地点に気象センサ５を設置し、該気象センサで計測した気象量と、該道路周辺の広域気象データを用いて、各気象量に対する補間面を求め、該補間面から道路上の気象量を連続して推定することを特徴とする。 - 特許庁

An assembling jig for apparatus used in fixation to an apparatus frame for installing an apparatus unit in the specified position on the apparatus frame includes a magnet as a fixing means for the jig body to the apparatus frame, and the jig body is fixed to the specified position on the apparatus frame through the magnet.例文帳に追加

機器ユニットを機器フレームの所定位置に組付けるために、機器フレームに固定して用いる機器用組立治具において、治具本体の機器フレームへの固定手段としてマグネットを用い、このマグネットを介して機器フレームの所定位置に治具本体を固定するようにした。 - 特許庁

To provide a combined power facility gasifying waste plastics capable of effectively utilizing waste plastics as a part of the fuel for power generation by crushing the plastics at a low temperature without purchasing liquid nitrogen or the like from the outside as an utility or installing an exclusive use liquid nitrogen generating system or the like.例文帳に追加

液体窒素等を外部からユーティリティとして購入したり、或いは、専用の液体窒素発生装置等を設置することなく、廃プラスチックを低温のもとで粉砕し得、発電用の燃料の一部として有効利用し得る廃プラスチックガス化複合発電設備を提供する。 - 特許庁

In the solid oxide fuel cell formed by connecting a plurality of solid oxide honeycomb structures in series and installing an electrode in a partition wall, the solid oxide honeycomb structures are connected and sealed with a connection member fitting to the partition wall edge part of the solid oxide honeycomb structure.例文帳に追加

複数の固体電解質ハニカム構造体を直列に接続し、隔壁に電極を形成した固体電解質形燃料電池において、固体電解質ハニカム構造体が固体電解質ハニカム構造体の隔壁端部と嵌合しうる接続部材を用いて接続・封止されてなる。 - 特許庁

To prevent occurrence of a striped pattern and flicker on a displayed picture even when prevention of occurrence of a high frequency noise resulting from discharge instability is difficult, and installing of a close shield for complete prevention of jumping of the high frequency noise into an image signal circuit is difficult.例文帳に追加

放電の不安定さが原因となる高周波ノイズの発生の防止が困難であり、且つ、高周波ノイズが映像信号回路に飛び込むことを完全に防止する厳重なシールドを設けることが困難であるときにも、表示される画像における縞模様やちらつきの発生を防止する。 - 特許庁

To enable a desired application to be cooperatively started from another application installed in a communication terminal when the communication terminal has an application for downloading and installing of a desired application installed even if the desired application has not been installed in the communication terminal.例文帳に追加

通信端末に所望のアプリケーションがインストールされていなかったとしても、所望のアプリケーションをダウンロードしてインストールするアプリケーションがインストールされていれば、通信端末にインストールされている別のアプリケーションから所望のアプリケーションを連携起動できるようにすること。 - 特許庁

When installing the lengthy second battery D2, because the tip part of the battery contact piece 114 is enabled to retreat from inside the box part 11 by the battery detection lever 116, elastic force of the battery contact piece 114 is reduced, and a battery cap can be closed lightly by a smaller force.例文帳に追加

長さの長い第２の電池Ｄ２を内装する際には電池検出レバー１１６によって電池接片１１４の先端部をボックス部１１内から後退可能とするので電池接片１１４の弾性力が低減され、電池蓋を小さい力で軽く閉じることができる。 - 特許庁

This container is provided by housing the container itself for the excretion of the cat, enclosing the surroundings of the container for the excretion to prevent the sand in the container from scattering, making its front surface as capable of laying down or detachable and installing a sweeping out port.例文帳に追加

猫用排泄容器自体を収容して、排泄容器の周囲を囲い、容器内の砂の飛び散りを防止し、前面を可倒式または脱着可能にして、掃き出し口を設けたことを特徴とする猫用の排泄用容器自体を収容して砂の飛び散りを防止する容器。 - 特許庁

A rotary cutter for punching a workpiece W by cooperation of a punch roll 1 provided with a convex punch 3 and a die roll provided with a concave die 4, allows shear punching with minimum burr by installing an elastic body 6 at an end of the punch comprising a hard material.例文帳に追加

凸状のパンチ3を備えたパンチロール1と、凹上のダイ4を備えたダイロールが協働することによりワークWを打抜くロータリーカッターにおいて、硬質材料からなるパンチの先端部に、弾性体６を設置することによりバリやカエリを極めて小さくした剪断打ち抜きを行なうことができる。 - 特許庁

There is provided an installing structure for the solar battery module 7 to be installed on the flat roof 6, which includes attaching tools 27 with which the solar battery module 7 can be installed at an optimum pitch with respect to a light receiving direction, irrespective of the orientation of the flat roof 6.例文帳に追加

太陽電池モジュール７をフラット屋根６に取付ける太陽電池モジュール７の取付構造であって、フラット屋根６の方位にかかわらず太陽電池モジュール７を受光方向に対し最適な勾配で取付可能な取付金具２７を設けるようにしている。 - 特許庁

To provide a node device, a shared information update method, a shared information storage method, a shared information update processing program, and a shared information storage processing program and the like for efficiently acquiring current shared information anytime without installing a management server.例文帳に追加

管理サーバを設けなくても、最新の状態である共用情報をいつでも効率良く取得することを可能としたノード装置、共用情報更新方法、共用情報保存方法、共用情報更新処理プログラム、及び共用情報保存処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell generator and a pressure adjustment method which can contribute to realizing of cost reduction and downsizing of a cooling system by enabling to carry out pressure adjustment without installing a balancer container separately from the cooling system.例文帳に追加

本発明では、冷却システムとは別個にバランサ容器を設けることなく圧力調整できるようにすることで、コストの低減化および冷却システムの小型化に寄与することができる燃料電池発電装置および圧力調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network device, enabling easy installing and updating of a color conversion table and a printer driver necessary for generating printing data in the network device for generating the printing data based on an information resource received from the outside and transmitting the printing data to a printer.例文帳に追加

外部から受信した情報資源に基づき印刷データを生成し、前記印刷データをプリンタへ送信するネットワークデバイスにおいて、印刷データの生成に必要な色変換テーブルやプリンタドライバ等のインストールや更新を容易に行なうことのできるネットワークデバイスを提供する。 - 特許庁

The accelerated particle irradiation equipment 1 has: an irradiation device 3 which includes a rotating part rotatable around a rotation axis, and irradiates accelerated particles generated by a particle accelerator 2; and a building 6 with an installation space 8 for installing the irradiation device 3.例文帳に追加

本発明の加速粒子照射設備１は、回転軸周りに回転可能な回転部を有すると共に粒子加速器２で生成された加速粒子を照射する照射装置３と、照射装置３を設置する設置スペース８を有する建屋６と、を備える構成とする。 - 特許庁

This organic EL panel 1 is formed by installing an organic EL element 7 formed by interposing the organic layer 5 having at least a light emitting layer between a transparent electrode (a first electrode) 3 and a back plate (a second electrode) 6 in a plurality of positions on a glass substrate (a translucent substrate) 2.例文帳に追加

少なくとも発光層を有する有機層５を透明電極（第１電極）３と背面電極（第２の電極）６とによって挟持してなる有機ＥＬ素子７をガラス基板（透光性基板）２上の複数個所に形成してなる有機ＥＬパネル１に関する。 - 特許庁

The periodicity of electronic energy of the fuel oil determined by relation between an installing interval of the zero magnetic fields configuring the activation device by magnetism and the flow rate of the fuel oil flowing inside each of the branch pipes is matched with the specific periodicity in which the fuel oil reacts and becomes an excited state.例文帳に追加

磁気による活性化装置を構成するゼロ磁場同士が設置される間隔と各分流管内を流れる燃料油の流速との関連で定まる燃料油の電子エネルギーの周期性と燃料油が反応し励起状態となる特有の周期性とを一致させる。 - 特許庁

To provide a device management apparatus, a device management system, a device information acquiring method, a device information acquisition program, and a recording medium recording the program capable of acquiring the device information of a local apparatus without installing specific software to an information processing apparatus connected to the local apparatus.例文帳に追加

ローカル機器と接続される情報処理装置に特別なソフトウェアを導入することなく、ローカル機器の機器情報を取得することができる機器管理装置、機器管理システム、機器情報取得方法、機器情報取得プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

An html page supplying the hyper link of the addable printer is downloaded in the workstation, the hyper link of the addable printer is selected, the identification information of the printer selected from the selected hyper link is extracted, and a component object for installing the printer is executed.例文帳に追加

追加可能なプリンタのハイパーリンクを提供するｈｔｍｌページをワークステーションにダウンロードし、追加すべきプリンタのハイパーリンクを選択し、選択されたハイパーリンクから選択されたプリンタの識別情報を抽出し、プリンタをインストールするためのコンポーネントオブジェクトを実行する。 - 特許庁

The screen of the liquid crystal display device is enlarged, which is required recently, without losing the function of the conventional light emitting part by installing an upper lamp 21 showing the state of the game on a ceiling part (a cabinet ceiling face 70a) instead of the front face of a door part 3.例文帳に追加

遊技の状態を示す上部ランプ２１を扉部３の前面ではなく天井部（キャビネット天井面７０a）に設置することにより、従来の発光部の機能を失うことなく、近年要求されてきている液晶表示装置の画面の大型化が可能になる。 - 特許庁

Installing of a wire for starting 61 to the arc tube 30 can be executed without making necessary a bending process at this point by attaching an engaging part 61b to a narrow tube part 33 on a bottom side of the arc tube 30 and by only engaging the engaging part 61a to the narrow tube part 32 on the top side.例文帳に追加

発光管３０への始動用導線６１の架設は、この時点での曲げ加工などを必用とすることなく、係着部６１ｂを発光管３０の下側の細管部３３に取り付け、係着部６１ａを上側の細管部３２に係着するだけで実施できる。 - 特許庁

A dielectric resonant element 2 is installed with a length to which top view free-standing end source position becomes higher than a housing side wall top view position, and is turned to a recess in the housing 1 of a box shape having the recess 1a opened at a top view for installing the dielectric resonant element in a bottom.例文帳に追加

上面が開放され底面に誘電体共振素子を設置するための凹部1aを有する箱形のケース１に、上面端部位置がケース側壁上面位置より高くなる長さを有する誘電体共振素子２を前記凹部に上面に向け設置する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time and labor since conventionally the work process of swingably attaching one end of an anchor to a connection piece and installing the other end of the anchor in the installation layer of back-filling concrete is needed when erecting and arranging molding plates in many stages in the vertical direction and constructing a soil retaining wall.例文帳に追加

従来、成形板を上下方向に多段に立て並べて土留擁壁を構築する際、結合片にアンカーの一端部を揺動可能に取り付けて、アンカーの他端部を裏込めコンクリートの打設層中に設置する作業工程が必要とされるため、手間がかかる。 - 特許庁

To provide a measuring instrument provided with an installing structure capable of assembling a protector which is a soft impact resisting member to a measuring instrument body by a hard member which is another component, and making a protector member hard to be separated from the measuring instrument body after assembling.例文帳に追加

軟質の耐衝撃性部材とされるプロテクタを、他の別部品とされる硬質の部材にて測定器本体に組み付けることができ、且つ、組立後においてはプロテクタ部材が測定本体から外れ難くしたプロテクタの取付け構造を備えた測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a scotch device for a railway vehicle capable of preventing an operation for installing scotch bodies to wheels of a stopping vehicle and rails from being forgotten, and capable of determining whether the scotch bodies are installed or not in a control room of a station.例文帳に追加

停車中の車両の車輪とレールに手歯止め体を設置する作業が忘れられるのを防止することができるとともに、駅の管制室において、手歯止め体が設置されているか否かを判別することができる鉄道車両用手歯止め装置を提供する。 - 特許庁

When installing a caisson 11 for building a marine structural body 10, in an accumulation layer 3 of the upper part of the sea bottom ground 1 an impermeable ground improvement part 4 into which a hardener or the like is mixed is built, and an excavated groove section 5 is built in a place where the caisson 11 is set up.例文帳に追加

ケーソン１１を設置して海洋構造物１０を構築するに際して、海底地盤１の上部の堆積層３に対して、硬化材等を混入して不透水性地盤改良部４を構築し、ケーソン１１を設置する部分に掘削溝部５を構築する。 - 特許庁

To heat a conversion part 5 in a short time without installing new power supply wiring or heat piping, in a fuel cell reformer provided with a partial oxidation reforming part 4, and thereby to reduce the starting time of the reformer.例文帳に追加

部分酸化改質型の改質部（４）を備えた燃料電池改質装置において、新たな給電配線や熱媒体配管を設けることなく、変成部（５）を短時間のうちに昇温させられるようにし、もって、改質装置の起動時間の短縮化が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a cabinet, an electromagnetic wave shielding device, a magnetic resonance diagnostic device and a shield material which can solve problems such as physical tolerance with a shield room when installing the cabinet for the magnetic resonance diagnostic device, the maintenance of shield characteristics and the shake of the cabinet after installation.例文帳に追加

磁気共鳴診断装置用キャビネット設置の際のシールドルームとの間の物理的公差、シールド特性の維持、設置後のキャビネットの揺れ等の問題を解決するキャビネット、電磁波遮断装置、磁気共鳴診断装置及びシールド材と提供することを目的とする。 - 特許庁

This power generating device of the vehicle applying the principle of leverage is constituted by providing a gear 7 near a tire wheel 6 in diameter on an axle 5 of the tire wheel 6, engaging a gear 8 with a lower part of the gear 7 and installing a power generator 10 on the gear 8 through a shaft 9.例文帳に追加

タイヤ車輪６の車軸５に、タイヤ車輪６の直径に近い歯車７を設け、其の歯車７の下部に歯車８をかみ合わせ、さらに歯車８に軸９を介して発電機１０を装着することにより、てこの原理を応用した、車輌における発電装置を構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus which economizes the space for installing a bag making machine and improves productivity, in the bag making step of improving the strength of the handgrip portions by sealing a broad reinforcing tape to the inner surface of the opening of a bag made of a plastic to be provided with slot holes.例文帳に追加

手提げ用の長穴が設けられるプラスチック製袋の開口部内面に幅広の補強テープをシールすることにより手提げ部の強度を向上させる製袋工程において、製袋機の設置スペースの節約と、生産性の向上を図ることのできる装置を提供する。 - 特許庁

A water-soluble seat like disposable toilet seat cover 1 for installing at a toilet seat 102 of a sitting type toilet bowl 100 includes the undersurface cover formed along a planar shape of the toilet seat 102 and having fixing tools fixable to the undersurface of the toilet seat 102 on one surface.例文帳に追加

着座式便器１００の便座１０２に装着する水溶性シート状の使い捨て便座カバー１において、前記便座１０２の平面形状に即して形成され、便座１０２の下面に固定可能な固定手段を一方の面に有する下面カバーを備える。 - 特許庁

To provide a glassrun capable of eliminating the work to mount a glassrun body on a sash, facilitating the installing work by facilitating mounting on a bracket, reducing the weight of glassrun, facilitating the bending process at the time of extrusion molding, and holding a window pane stably.例文帳に追加

サッシュにグラスラン本体を装着する作業をなくすと共に、ブラケットへの取付を容易にして組付作業を容易にし、かつグラスランの重量を軽減させると共に、押出成形時の曲げ加工を容易にし、窓ガラスを安定して保持することができるグラスランを提供する。 - 特許庁

By installing the small stencil papers, the number of which correspond to the size of a printing surface onto the plate mounting device 6 and printing, no stencil paper, the size of which is larger than necessary as compared with the size of an image to be printed, is used, resulting in reduction of the waste of stencil papers.例文帳に追加

版取付装置６に、印刷面の大きさに対応した数の小孔版原紙９を装着して印刷すれば、印刷しようする画像の大きさに比べて必要以上に大きい孔版原紙を使うことがなくなり、孔版原紙の無駄を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a roof installation solar cell power generating device in which power generation is increased by projecting sunlight to the opposite sides of a both side power generation solar cell, and a roof structure for installing solar cells in which the indoor space is prevented from being heated by solar heat.例文帳に追加

屋根設置型太陽電池発電装置に係り、両面発電型太陽電池セルの両面に太陽光を入射させて発電量を増大させると共に、太陽熱により屋内空間が加熱されないようにした太陽電池設置屋根構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

By a series of installing operations to the body frame 2 wherein one end part of the battery case 21 is engaged with the body frame 2 side and oscillated around the end part, a discharging connector 26 of the battery case 21 is connected to a motor side connector 42 of the body frame 2 side.例文帳に追加

前記バッテリーケース２１の一端部を車体フレーム２側に係合させ、続いてその一端部側を支点に揺動させる一連の車体フレーム２への装着操作に伴いこのバッテリーケース２１の放電用コネクタ２６が車体フレーム２側のモータ側コネクタ４２に接続する構造とした。 - 特許庁

To provide a latch device for a sliding door, in which a latch for a latch lever can be engaged or disengaged simply without special operation by installing the latch device by utilizing a handle for the sliding door and which can be mounted on a glass door without damaging appearance in a compact shape.例文帳に追加

引扉の取手を利用してラッチ装置を設けることにより、特別な操作をすることなくラッチレバーのラッチの係脱を簡易に行うことができるようにするとともに、コンパクトな形状でガラス扉に外観を損ねることなく取り付けることができる引扉のラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the perfect surface mount is made and stable sealing performance is provided by positioning an input port on the gas outflow port 13 and an output port on the gas inflow port 12 and fixing them by mounting bolts through holes 16, 16 by straddling over the two module blocks 11, 11 in installing the functional part.例文帳に追加

そして、機能部品の取付けは、ガス流出口13に入力ポートを、ガス流入口12に出力ポートを位置させ、2個のモジュールブロック11、11に跨って空孔16、16を介して取付けボルトにより固定することによって、完全なサーフェイスマウントとなり、安定したシール性能が得られる。 - 特許庁

To provide a weed-preventing greening mat which can prevent the germination and growth of weeds coming by air, without inhibiting the growth of a plant to be cultivated, can improve a spectacle, and can increase the strength of the ground, and to provide a method for installing the weed-preventing greening mat.例文帳に追加

育成を希望する植物の生長を阻害することなく、飛来して来る雑草が発芽して生長することを抑止することで、景観を向上させつつ、地面強度の補強増加を図ることが可能な防草緑化マットおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a train getting-on/off position guide system rightly displaying the getting-on/off position according to every rolling stock of each train, improving the convenience of users, and easily corresponding to changes in the display position by installing a plurality of projectors on a platform.例文帳に追加

プラットホームに複数の投影機を設置することによって、各列車の車両ごとの乗降位置を正しく表示して利用者の利便性を向上させるとともに、表示位置の変更にも簡便に対応することができる列車の乗降位置案内システムを提供すること。 - 特許庁

In the electric wire for the wire harness, by installing the inner and outer semiconductor layers 20, 40, minute gaps on the boundary face of the conductor 10 and the insulating layer 30 and on the boundary face of the insulating layer 30 and a shield layer 50 can be filled, and the generation of the partial discharge can be suppressed.例文帳に追加

ワイヤハーネス用電線において、内部・外部半導電層２０，４０を設けることで、導体１０と絶縁層３０との界面および絶縁層３０とシールド層５０との界面における微小なギャップを埋め、部分放電の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Pressure control on the side of a supply pump is carried out by stroke control of a plunger 89 by making a hole passing through a valve sleeve installing part by connecting a space between an oil seal 75 and a distribution shaft 9 to a tank and making a stopper of a valve sleeve 71 by inserting a plug 73 in one of the holes.例文帳に追加

オイルシール７５と分配軸９の間の空間をタンクに接続し、バルブスリーブ装着部を貫通した孔とし、孔の一方にプラグ７３を挿入し、バルブスリーブ７１のストッパとし、サプライポンプ側の圧力制御をプランジャ８９のストローク制御により行う。 - 特許庁