「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working method for a lens having distribution of refractive index in an optical axis direction, with which the dispersion of optical performance, especially, of spherical aberration is reduced, and to provide a collimator, with which satisfactory optical performance can be provided by reducing an insertion loss even when an inter-lens distance is changed over a wide range.例文帳に追加

光学性能特に球面収差のばらつきの少ない光軸方向屈折率分布型レンズの加工方法と、レンズ間距離を広い範囲で変更しても挿入損失が少なく、良好な光学性能を得られるコリメータを提供すること。 - 特許庁

The inter-wiring distance of a third layer wiring M3 which is the uppermost layer wiring is set as a distance d1, sufficiently smaller than the grain diameter (2.X) of a filler 20, for example, 1 μm or smaller, or a distance d2 sufficiently larger than the grain diameter of the filler 20, for example, 4 μm or larger.例文帳に追加

最上層配線である第３層配線Ｍ３の配線間距離をフィラー２０の粒径（２・ｘ）よりも十分に小さい距離ｄ１たとえば１μｍ以下、またはフィラー２０の粒径よりも十分に大きい距離ｄ２たとえば４μｍ以上とする。 - 特許庁

A resist pattern 22 is formed on a metal substrate 21, and then a conductor 23 which becomes an electrode is grown by plating at a resist opening part to form an electrode, such that the ratio of the electrode thickness to an inter-electrode distance is ≥1, thereby obtaining the electrode of the Peltier element.例文帳に追加

金属基板２１上にレジストパターン２２を作成し、その後レジスト開口部に電極となる導体２３をメッキ法により成長させ、電極厚の電極間距離に対する比が１以上である電極を作成し、ペルチェ素子の電極とする。 - 特許庁

Respective magnetic members such as the magnetic path main body 2 and an upper end magnetic path 3 constituting a magnetic path have corners inter-member contacts beveled into curved surfaces 20 and 21, and surfaces of the respective magnetic members are coated with metal layers 22 made of nickel by electroplating.例文帳に追加

磁路を構成する磁路本体２や上側端部磁路３等の各磁性部材において、部材間接触部の角部を面取りして湾曲面２０，２１を形成し、それら各磁性部材の表面にはニッケル等から成る金属層２２を電気メッキ法により被覆する。 - 特許庁

To prevent the decomposition of a conductive layer formed by electroless plating, prevents the deterioration of the adhesion between conductive layers or between the conductive layer and a mask due to the decomposition, and reduces the inter-hole nonuniformity of the thickness of conductive layers formed on the side walls of holes.例文帳に追加

無電解めっきによって形成される導電層の変質を防止し、その変質による導電層間又は導電層とマスクとの間の密着性の低下を防止し、孔の側壁に形成される導電層の厚さの孔間ばらつきを低減する - 特許庁

This method is provided to generate a capacitative value rule table having the capacitative value data of wiring according to a parameter including an inter-adjacent wiring distance in a multi-layer wiring structure equipped with multi-layer wiring in a plurality of insulating film structures having different dielectric constants.例文帳に追加

異なる誘電率を有する複数絶縁膜構造内に複数層の配線が設けられた多層配線構造における、当該配線の容量値データを、隣接配線間距離を含むパラメータに応じて有する容量値ルールテーブルを生成する方法に関する。 - 特許庁

The scanning line converter disclosed herein provides a moving picture with higher accuracy, more improved stability and higher resolution by adding a discrimination condition as to whether inter-field embedded video signals form a checkered pattern to the conventional motion detection and edge detection.例文帳に追加

従来の動き検出およびエッジ検出に加えて、フィールド間のはめ込み映像信号が市松状パターンになるかどうかを判定条件に付加することにより、より正確かつ安定で解像度の高い動画像を提供する走査線変換装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the first reflection member 31 and the second reflection member 32 protrudes toward inter-element regions of the multiple LED chips 21 and has a protruding part 31a (32a) formed so as to be spaced apart from the other facing reflection member.例文帳に追加

第１の反射部材３１及び第２の反射部材３２の少なくとも一方は、複数のＬＥＤチップ２１の素子間領域に向かって突出するとともに、対向する他方の反射部材と離間して形成された突出部３１ａ（３２ａ）を有する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit comprising a structure where an inter-line capacitance is reduced, and to provide a manufacturing method for an integrated circuit wherein an impurity is prevented from causing a destructive reaction with a conductive element present in the next layer of a multi-layer integrated circuit structure.例文帳に追加

ライン間キャパシタンスを減少できる構造を有する集積回路および不純物が多層集積回路構造の次の層に存在する導電性要素に対し破壊的反応を起こすのを防止できる集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁

The gas bag protective device is characterized in that the plies of the cloth are inter-woven integrally with each other at portions (33, 35) with one warp and/or weft (73, 75) so as to form a sacrificing thread whereby the threads (73, 75) are broken in the state of being restrained.例文帳に追加

ガスバッグ保護装置の特徴とするところは、布のプライが少なくとも１つのたて糸及び（又は）横糸（７３、７５）により部分（３３、３５）において一体的に相互織りされて、糸（７３、７５）が拘束状態で破断する犠牲用の糸を形成することである。 - 特許庁

This system includes a table meta-information storage area 170 which stores the information with which the inter-table relation of a database is extracted, a graph meta-information storage area 180 which stores the information necessary for drawing a graph and a means which presents the information in response to the user's operation.例文帳に追加

データベースのテーブル間の関係を抽出した情報を格納するテーブルメタ情報記憶領域１７０、グラフの描画に必要な情報を格納したグラフメタ情報記憶領域１８０、ユーザの操作に応じた情報を提示する手段を具備する。 - 特許庁

An inter-community sharing information presentation part 58 calculates, in each combination between the article included in the retrieval history information stored in a retrieval history storage part 45 and the community to which the user belongs, a statistic associatively to the article and the community.例文帳に追加

コミュニティ間共有情報提示部５８は、検索履歴格納部４５に格納されている検索履歴情報に含まれる記事及びユーザが所属するコミュニティの組み合わせ毎に、当該記事及び当該コミュニティに対応付けて統計値を算出する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, with which a high speed printing nearly equal to the printing speed realized with a laser printer is executed and, at the same time, the optical density and color developability of an image are high, the development of inter-color bleed and feathering is low and which is excellent in the water resistance of the image.例文帳に追加

レーザープリンター並みの高速印字を行い、かつ、いわゆる普通紙を用いて印字した時の、画像の光学濃度、発色性が高く、色間にじみやフェザリングが少なく、画像の耐水性に優れたインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁

In the image correction unit 7, image quality deterioration caused by a drift error which is mixed when adding the reference pixel by an addition unit 5, is corrected utilizing a block to be used for inter-picture predictive decoding or an adjacent block for the decoded block in which the image quality deterioration is conspicuously displayed.例文帳に追加

画像補正部７では、加算部５で参照画素を加算するときに混入するドリフト誤差による画質劣化を、この画質劣化が目立って表示される復号ブロックに対し、画面間予測復号に用いるブロックや隣接ブロックを利用して補正をする。 - 特許庁

A read control section 25 gives a read signal to an FIFO (first-in first out) section 23 at a transmission rate stored in a flowing-in limit value setting register 20d and gives a jam transmission signal to a pause packet / JAM signal generating section 28 for a time corresponding to an inter-packet gap.例文帳に追加

読み出し制御部２５は，流入制限値設定レジスタ２０ｄに記憶された伝送速度で読み出し信号をＦＩＦＯ２３に与えると共に，パケット間ギャップに対応する時間の間，ジャム送出信号をポーズパケット／ＪＡＭ信号生成部２８に与える。 - 特許庁

To reduce the number of conditions to be calibrated, to reliably select a proper recording condition for any optical information recording medium, and to select a recording condition without being affected by the difference of an optical recording device or the difference of the inter-surface gap of the optical information recording medium.例文帳に追加

キャリブレイションする条件数を少なくし、あらゆる光情報記録媒体に対して確実に適正な記録条件を選定でき、かつ光記録装置の機差や光情報記録媒体の面間差に影響されることなく記録条件を選定できる。 - 特許庁

In an illuminance range where the detected result of a signal level detection means is bright to a certain degree, a signal level by an AGC circuit is improved, an inter-frame averaging processing is performed by an adder 6 and a multiplier 9, and thus the noise components are reduced.例文帳に追加

本発明では、信号レベル検出手段の検出結果がある程度明るい照度範囲においては、ＡＧＣ回路による信号レベルの改善を行い、加算器と乗算器によりフレーム間の加算平均処理が行われることにより、ノイズ成分を低減する。 - 特許庁

When the text to be output in voice from a text capture part 2 is input, a language analysis part 3 performs morpheme analysis to divide the text into each word, using inter-word conjunction information stored in a basic dictionary 8 storing a default voice output mode of words.例文帳に追加

テキスト取り込み部２から音声出力させるテキストが入力すると、単語のデフォルトの音声出力様式を記憶する基本辞書８に記憶されている単語間の接続情報を用いて言語解析部３で形態素解析して単語ごとに分割される。 - 特許庁

At this time, the film thickness d1 and d2 of the 1st and 2nd insulating films are so controlled that the film thickness (d1+d2) satisfies conditions of a reflection preventive for the laser wavelength λ and a reflecting film for the inter-layer insulating film 16 on the gate electrode.例文帳に追加

このとき、第１及び第２の絶縁膜の膜厚（ｄ_1 ＋ｄ_2 ）がレーザー波長λに対して反射防止膜となる条件を満足し、かつゲート電極上の層間絶縁膜１６に対しては反射膜とするように膜厚ｄ_1 ，ｄ_2 を制御する。 - 特許庁

In an encoding apparatus which performs compression encoding on moving images, both in-frame predictive encoding and inter-frame predictive encoding are applied and predictive encoding is performed by using an image predicted by an encoding method, with which it can be expected that the encoding efficiency improve.例文帳に追加

動画像を圧縮符号化する符号化装置において、フレーム内予測符号化方式及びフレーム間予測符号化方式の両方を適用し、符号化効率が高くなると考えられる符号化方式による予測画像を用いて予測符号化を行なう。 - 特許庁

To eliminate nonuniformity in the height of balls which form outer connection terminals and to eliminate deterioration of reliability due to inter- metal compound, which is formed by a surface processing by means of gold plating between de-lead solder paste and the surface of an outer electrode pad.例文帳に追加

外部接続端子を成すボール１７ａの高さの不均一をなくし、且つ脱鉛半田ペースト及び外部電極パッド表面との間で例えば金メッキ等による表面処理により形成される金属間化合物による信頼性の低下をなくす。 - 特許庁

Then it is determined whether both the components P interfere with each other based upon the set maximum dimensions S of both the components P in the array direction of the respective suction nozzles 13 and the inter-axis distance (nozzle pitch L) between the two adjacent suction nozzles 13.例文帳に追加

そして、その設定した両部品Ｐそれぞれの吸着ノズル１３の並び方向の最大寸法Ｓ及び隣接する２つの吸着ノズル１３の軸間距離（ノズルピッチＬ）に基づいて、両部品Ｐが互いに干渉するか否かの判断を行う。 - 特許庁

Then, a rule data base 70 in which time space characteristics to be applied to the item values by time space elements, the information of the judged phase, and an inter-item rule are described and optimization processing for those respective defined classifications using vector expressions are introduced to the estimated calculation.例文帳に追加

そしてこの推定計算に、時空間要素が項目値に与える時空間特性、判定された局面の情報、項目間の規則を記述した規則データベース７０、及び、ベクトル表現を用いた定義分類毎の最適化処理を導入した。 - 特許庁

(ii) In the case that the patented invention is an employee invention made by University, etc. Researcher, the person that establishes the University or College of Technology or Inter-University Research Institutes which has succeeded the right to obtain a patent from said University, etc. Researcher. 例文帳に追加

二　その特許発明が大学等研究者がした職務発明である場合において、その大学等研究者から特許を受ける権利を承継した当該大学若しくは高等専門学校を設置する者又は大学共同利用機関法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, the reassessment of credit risk is resulting in increased market volatility and reduced liquidity, making it difficult to issue high-risk debentures and asset-backed securities (ABS), and causing liquidity problems in asset-backed commercial paper (ABCP) and inter-bank markets. 例文帳に追加

すなわち、信用リスクの再評価が市場のボラティリティの上昇と流動性の低下をもたらし、リスクの高い社債や資産担保証券（ABS）の発行が困難となるとともに、資産担保コマーシャルペーパー（ABCP）市場やインターバンク市場の流動性の問題が発生した。 - 金融庁

Then there is a part where the internal electrode does not face the inter-electrode-part area of the external electrode partially in the peripheral direction of the toner carrying roller, and a sleeve 41a having an external electrode circulates around the internal electrode.例文帳に追加

そして、内側電極がトナー担持ローラ周方向の一部分において外側電極の電極部間領域に対向しない部分が存在し、その内側電極の周りを外側電極を備えたスリーブ部４１ａが周回移動する構成となっている。 - 特許庁

To provide an electrode substrate on which electrodes are formed so that electrode regions and inter-electrode regions are alternately linked to each other along the electrode-formed surface and whose transparency is improved, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電極領域と電極間領域とが電極形成面の面方向に沿って交互に繋がるかたちに電極が構成される電極基板及びその製造方法において、その透明性を向上する電極基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid generation of inter-electrode dielectric breakdown by making cations generated by impacting anions to flow and residual gas in an acceleration tube into a shield electrode to prevent rise of voltage between the shield electrode and a drawing electrode.例文帳に追加

イオン源用加速管の内部で負イオンが残留ガスと衝突することにより生じた正イオンがシールド電極に流入して、シールド電極と引出電極との間の電圧を上昇させるのを防いで、両電極間で絶縁破壊が生じるのを防止すること。 - 特許庁

To perform communication between two optical buses without performing optical-to-electrical and electrical-to-optical conversions and also to simultaneously perform communication of respective intra-optical buses and respectively inter-optical buses without increasing the degree of multiplexing of multiple transmission.例文帳に追加

光／電気および電気／光の変換を行うことなく、２つの光バス間の通信を行うことができるとともに、多重伝送の多重度を上げることなく、それぞれの光バス内の通信と、それぞれの光バス間の通信を、同時に行うことができるようにする。 - 特許庁

A feature extraction means maximize inter-class variance being between patterns corresponding to different classes inside of each pattern set and across two pattern sets and minimizes intra-class variance being variance between the patterns included in the same class.例文帳に追加

それぞれのパターンセットの内部、及び、２つのパターンセットまたがって、異なるクラスに対応するパターン間の散らばりであるクラス間分散を最大化し、同一のクラスに含まれパターンの間の散らばりであるクラス内分散を最小化する特徴抽出手段を備える。 - 特許庁

The EU and MERCOSUR/MERCOSUL, with the aim to establish a comprehensive political and economic union, entered the Inter-regional Framework Cooperation Agreement, which came into effect in December 1995. This agreement includes improvement of the legal environment for promoting both technical cooperation and investment.例文帳に追加

さらに、メルコスールとの間で1995年12月に、包括的な政治経済連合を目指し、技術協力の推進、投資促進への法環境整備等を含むEU―メルコスール連合協定交渉の準備を目的とする、地域間協力枠組協定に署名した。 - 経済産業省

The TAA programs enable the government to provide capital and technical assistance to domestic workers, companies and industries to promote the inter-industry shift of factors of production and restore the competitiveness of companies and industries.例文帳に追加

このＴＡＡプログラムは、政府が国内の労働者、企業、あるいは産業に対して資金的・技術的な支援を行うことにより、産業間で生産要素の移動を促進すること、あるいは企業や産業の競争力を回復させることを目的としている。 - 経済産業省

Particularly, in Asia, the inter-process division of labor has progressed, resulting in production and distribution networks of companies within not only single countries, but also across the whole of the continent. Techniques and know-how (namely, "knowledge" and "skills") have flowed in this network, and the region's position as "the world's factory"91 has thus been established in recent years.例文帳に追加

その中でも、アジアでは、工程間分業が進展し、企業の生産・流通ネットワークが一国だけではなく、アジア地域全体で形成されるようになり、そこに技術やノウハウ、すなわち「チエ」や「ワザ」が流れ込み「世界の工場」としての地位を確立した。 - 経済産業省

In the Asian region, triggered in particular by the direct investments of Japanese companies, as the globalization of "goods" has advanced, the inter-process division of labor has also progressed; these changes have resulted in the development of a production network (the "East Asian production network")104 and Asia's probability as for the position as "factory of the world."例文帳に追加

「モノ」のグローバル化が進む中、アジア地域では、特に日本企業の直接投資等をきっかけに、工程間分業が進展し、広く域内で生産ネットワーク（「東アジア生産ネットワーク」）が発達し、「世界の工場」としての地位を確立してきた。 - 経済産業省

Further, the video signal oblique interpolation apparatus 100 outputs an interpolation signal by mixing the oblique sum and the inter upper-lower sum in the high correlation oblique direction in the video signal and a delayed signal in accordance with the result of the detection by the upper lower oblique correlation detection means.例文帳に追加

また、映像信号斜め補間装置１００は、映像信号と遅延信号とにおける高相関斜め方向の斜め和および上下間和を、上下斜め相関検出手段の検出結果に応じて混合した補間信号を出力する。 - 特許庁

By monitoring changes in the impedance in these two kinds of measurement cells, not only cell growth but also the change of an inter-cell adhesion state (an adhesive strength, an adhesion proportion, etc.), time for which the electrodes are covered with cells, etc., can be evaluated as cell behavior.例文帳に追加

この２種類の測定セルにおいてインピーダンスの変化をモニタすることで、細胞の挙動として細胞の増殖の他に細胞間の接着状態（接着強さ、接着割合など）の変化、電極が細胞で覆われた時間などを評価することができる。 - 特許庁

With this configuration, only the light from a focus control target layer is accurately compensated for aberration, and light from layers other than the target layer, i.e. inter-layer stray light is blurred, and the accurate servo is achieved by efficiently condensing the light component from the target layer.例文帳に追加

本構成により焦点制御目的層からの光のみ正確な収差補正がなされ、目的層以外の層からの光、いわゆる層間迷光はぼやけた光となり、目的層からの光成分を効率的に集光することで正確なサーボが実現される。 - 特許庁

In the inter-board unit 6 for the game machines, the normal unlocking of the cassette type safe 13 is detected based on the output of an unlocking sensor 28 and the withdrawal of the cassette type safe 13 by the fraudulence is detected based on the output of a safe sensor 27.例文帳に追加

遊技台用台間機６では、ロック解除センサ２８の出力に基づきカセット式金庫１３のロックが正常に解除されたことを検知し、金庫センサ２７の出力に基づき不正行為によりカセット式金庫１３が引き抜かれたことを検知する。 - 特許庁

The driving support ECU 4 determines whether to issue warning by a warning device 5 at different levels based on the distance information received from the inter-road/vehicle communication unit 1 and the distance information included in the path assembly information received from the navigation device 2.例文帳に追加

運転支援ＥＣＵ４では、路車間通信機１から受信した距離情報と、ナビゲーション装置２から受信した経路組立情報に含まれる距離情報に基づいて、警報装置５による警報を行うか否かの判断を異なる度合いで行う。 - 特許庁

The system is mainly constituted of a karaoke player(2), and constituted by embedding, in the form of a digital watermark, the site address of the mobile Web site that carries related information into the inter-song video outputted, when a karaoke music piece is not being played by this karaoke player (2).例文帳に追加

カラオケ演奏装置（２）を主体とし、このカラオケ演奏装置（２）にてカラオケ楽曲の非演奏時に出力される曲間映像に、その関連情報が掲載されたモバイルＷｅｂサイトのサイトアドレスを電子透かし形態で埋め込んでなるシステムを構築した。 - 特許庁

An initial silicon wafer used for the production is manufactured from a single crystal silicon ingot pulled and grown by a CZ (Czockralski) method for instance, and an inter-grating oxygen concentration [Oi] within a crystal is 1.0 to 1.8×10^18 atoms/cm^3 for instance.例文帳に追加

作製に使用される初期のシリコンウェーハは、例えばＣＺ法により引上げ育成した単結晶シリコニンゴットから製造されたものであり、結晶内の格子間酸素濃度［Ｏｉ］が例えば１．０〜１．８×１０^１８ａｔｏｍｓ／ｃｍ^３のものである。 - 特許庁

The inter-LAN connection device 201 is arranged between a broadcast network 202 and the point-to-point network 203 and stores information about a set of IP address information of a PE router 207, a network address of a subnet to which first and second CE routers 204_1, 204_2 belong and a net mask.例文帳に追加

ＬＡＮ間接続装置２０１は、ブロードキャスト網２０２とポイントツーポイント網２０３の間に配置され、ＰＥルータ２０７のＩＰアドレス情報と第１および第２のＣＥルータ２０４_1、２０４_2の属するサブネットのネットワークアドレスとネットマスクの組の情報を格納している。 - 特許庁

A position judging section 18-1 compares the number of a macroblock (MB number) notified from a block cut-out section 11 with the MB number of a macroblock (MB) stored in a table 18-2 and performing intra-encoding next, and notifies the comparison results to an intra-inter setting section 19.例文帳に追加

位置判定部１８−１は、ブロック切出部１１から通知されたマクロブロックの番号（ＭＢ番号）とテーブル１８−２に記憶されている次にイントラ符号化を行うマクロブロック（ＭＢ）のＭＢ番号とを比較し、比較結果をイントラ・インター設定部１９に通知する。 - 特許庁

To enable, in a digital radio communication system, a mobile station to switch a mode to an inter-mobile station direct communication mode when a destination station moves out of a base area and enable the mobile station to restart communication with the destination station regardless of occurrence of an accident.例文帳に追加

デジタル無線通信システムにおいて、相手局が基地エリア外に移動したときスムーズに移動局間直接通信モードに移動局が切換えできるようにすると共に、アクシデントが発生したときでも相手局との通信を再開できるようにする。 - 特許庁

Notch circuits Nc1 and Nc2, formed of the series connection capacitors C1 and C2 and the first inductors L1 and L2, are cascade-connected by the inter- stage connection capacitor Cc and a large attenuation pole is shown in a pass characteristic with the series resonance frequencies of the notch circuits Nc1 and Nc2.例文帳に追加

直列結合コンデンサＣ１，Ｃ２と第１のインダクタＬ１，Ｌ２とからなるノッチ回路Ｎｃ１，Ｎｃ２は段間結合コンデンサＣｃで縦続接続されており、ノッチ回路Ｎｃ１，Ｎｃ２の直列共振周波数で通過特性に大きな減衰極を示す。 - 特許庁