「LEADS」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover 6 having an opening at a side to which emission is directed to from the semiconductor laser chip 4, is fixed to the radiation board 2 so as to enclose the semiconductor chip 4 and the portions of the leads 3A, 3B protruding to the reference plane side, together with the radiation board 2.例文帳に追加

そして、上記半導体レーザチップ４およびリード３Ａ，３Ｂの基準面側に突出した部分を放熱台２と共同してに囲うように、半導体レーザチップ４の出射方向側が開口する樹脂製のカバー６を放熱台２に固定している。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation(EGR) device which can prevent the failure of the inside of an engine even in the case that by any chance the bolt of a reed valve is cut and damaged by catching parts such as leads disconnected from the case of the reed valve, damaged stopper and damaged bolt before the parts are sucked into the inside of the engine.例文帳に追加

万一、リード弁のボルトが切損や破損した場合でも、リード弁のケースから外れたリードや破損したストッパーやボルト等の部品をエンジン内部に吸い込まれる前に捕獲して、エンジンの内部が破損するのを防止できるＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

In the fluid control valve (a pilot regulator) 20, a rise in pressure of a medical solution on a secondary side leads to the displacement of a flexible portion 27g in a diaphragm 27 from a circular passage 23c side to an operation chamber 33 side to displace a valve element 24 in a direction of seating on a valve seat part 25.例文帳に追加

パイロットレギュレータ２０において、二次側の薬液の圧力が上昇したときにダイアフラム２７の可撓部分２７ｇが円形通路２３ｃ側から操作室３３側へ変位して弁体２４が弁座部２５へ着座する方向へ変位する。 - 特許庁

Thus the form member 5 has an almost arched shape having the diagonally downward inclined portions 52, 52 at both the ends away from a center area, and therefore the entire body of the form member can reduce the amount of deflection as compared with that of a flat form member, which leads to reduction of the necessary amounts of reinforcements and concrete.例文帳に追加

これにより、型枠部材５は、中央の両端側に斜め下向きの傾斜部52，52を有する略アーチ形をなすため、全体が平板状のものに比べて撓みが少ない構造となり、必要な鉄筋量及びコンクリート量を削減できる。 - 特許庁

At this time beam members 4 are extended in the vicinity of an opening of the fixed segment 2, and an interval between the beam members is vertically held by reaming segment supports 5a and inter-beam supports 5b, which leads to alleviation of load of earth and water pressure on the reaming segment 3, to thereby achieve smooth movement of the reaming segment 3.例文帳に追加

その際、固定セグメント２の開口部近傍に梁部材４を渡し、その間を上下方向に拡幅セグメント部支柱５ａ、梁部材間支柱５ｂで保持し、拡幅セグメント３に対する土水圧の負荷を軽減して円滑な移動を可能とする。 - 特許庁

The aluminum electrolytic capacitor is provided by pressing down the capacitor element by the fixed rib fitted on the case internal-surface side of the sealing plate, the laminate of the thickness of one layer or a plurality of layers of leading-out leads, and a projecting height in a case for an external terminal and the case-base side on the reverse side.例文帳に追加

封口板のケース内面側に設けた固定リブと、引き出しリード一層又は複数層厚みと外部端子のケース内の突出高さとの積層部分と、反対側のケース底面側とでコンデンサ素子を押さえつけたアルミ電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Thus even if the hollow panel main body 1 is partly melted due to leaping flames, it is free from the risk of deposition of the molten resin on the incombustible imperforate layer 2 and dropping from the same, or formation of the through-hole in the entire thickness of the fireproof hollow panel P, which leads to improved leaping-flame resistance.例文帳に追加

飛び火で中空パネル本体１が部分的に溶融しても溶融樹脂が不燃性無孔層２の上に溜まって落滴することがなく、防火性中空パネルＰの厚み全体を貫く貫通孔も生じないので、耐飛び火性能が向上する。 - 特許庁

The manufacturing method for the semiconductor device includes bending by a press working of the broad width section 70 of the outer leads 24 extended to the outside of a sealed section 50 and the further bending in the direction by the press working of the broad width section 70 by a winding working.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、封止部５０の外側に延びるアウターリード２４の幅広部７０をプレス加工により屈曲させること、及び、巻き付け加工により幅広部７０をプレス加工による屈曲方向にさらに屈曲させることを含む。 - 特許庁

A pair of the most separated first leads 22 of each group G include first portions 26 positioned with a first interval D_1 between, and second portions 28 positioned with a second interval D_2 smaller than the first interval D_1 between.例文帳に追加

それぞれのリードグループＧの最も離れた一対の第１のリード２２は、それぞれ、相互間に第１の間隔Ｄ_１をあけて位置する第１の部分２６と、第１の間隔Ｄ_１よりも小さい第２の間隔Ｄ_２をあけて位置する第２の部分２８と、を含む。 - 特許庁

For the presented example, these instructions are executed for every stand-alone zero bytes found within e.g. JPEG data, which leads to considerable savings in execution time, especially if several JPEG images are taken and processed consecutively.例文帳に追加

本提示例の場合、これらの命令は、ＪＰＥＧデータなどで見られるすべてのスタンドアローン型ゼロバイトに対して実行されるため、特に、複数のＪＰＥＧ画像の受信並びにその連続処理を行う場合、実行時間の顕著な節減につながるものとなる。 - 特許庁

To provide a liquid lead pipe mounting structure to recover the liquid leaked from a liquid container when pulling out the liquid lead pipe that leads the liquid from the liquid container, and to provide a liquid ejecting apparatus that includes the liquid lead pipe mounting structure.例文帳に追加

液体を導出する液体導出管を液体収容体から抜き出すときに、その液体収容体から漏れ出す液体を回収する液体導出管取り付け構造およびその液体導出管取り付け構造を備える液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor wafer 4 is arranged on the upper face of the porous material 10, a vacuum path 6b extending laterally through the wafer tray 6 is formed at the left sideward of the porous material 10, and the end of the porous material 10 leads to the vacuum path 6b.例文帳に追加

このポーラス材料１０の上面には、前記半導体ウェハ４が配置されると共に、このポーラス材料１０の左側方には、ウェハトレイ６に横方向に延びる真空通路６ｂが形成され、ポーラス材料１０の端部は前記真空通路６ｂにつながる。 - 特許庁

To avoid illegal returning of game mediums by discriminating processing by illegal operation which leads the illegal return of the game mediums from normal processing for providing a regular game to a player and alarming to processing except for normal processing.例文帳に追加

不正な遊技媒体の払い戻しに繋がる不正操作による処理を、正しい遊技を遊技者に提供するための正規の処理から識別可能にし、正規の処理以外についてはアラーム通知を行うことで、不正な遊技媒体の払い戻しを回避する。 - 特許庁

The capacitor element is obtained by successively forming a dielectric layer, a solid electrolyte layer, and a cathode conductor layer on the surface of a porous anode body 1 formed by molding and sintering a valve metal powder and a plurality of valve-metal leads 6a and 6b.例文帳に追加

弁金属の粉末と弁金属リード６ａ，６ｂを成形焼結した多孔質陽極体１の表面に誘電体層と固体電解質層と陰極導体層が順次形成されたコンデンサ素子であって、前記弁金属リード６ａ，６ｂを複数本備える。 - 特許庁

To provide a resin piping hole making method, heating jig and piping repairing method which leads to reduction in time and cost in work without damage to cables and the like inserted into the piping when making a hole to a piping.例文帳に追加

配管への孔あけの際、配管内に挿通されるケーブル類を損傷させることなく、工事における時間短縮と低コストとを達成することができる樹脂性配管の孔あけ工法および配管加熱治具、ならびに配管補修方法を提供する。 - 特許庁

Each second of internal electrodes has a third lead drawn out onto the lower surface from the portion between the first and second leads.例文帳に追加

上記それぞれの第１内部電極は上記第１側面及び下面に引出された第１リードと上記第２側面及び下面に引出された第２リードを具備し、上記それぞれの第２内部電極は上記第１及び第２リードの間から下面に引出された第３リードを具備する。 - 特許庁

To provide a lead frame, capable of meeting the requirement for narrow pitches of inner leads and forming a resin sealed semiconductor device having high heat radiation characteristic and superior electric reliability and a manufacturing method of stably manufacturing such a lead frame.例文帳に追加

インナーリードの狭ピッチ化への対応が可能であるとともに、高放熱特性を備え電気的信頼性に優れた樹脂封止型半導体装置を可能とするリードフレーム部材と、このようなリードフレーム部材を安定して製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the device for culturing Caulerpa lentillifera, or by the method for culturing Caulerpa lentillifera, an overflow pipe leads surplus seawater out to a drainage port from the water intake port of the pipe when the seawater filled in a water tank set in a hothouse exceeds a specified water level.例文帳に追加

本発明の海ぶどうの養殖装置及び養殖方法によれば、温室ハウス内に設置された水槽に満たされた海水が規定水位を越えた場合には、余剰海水がオーバーフロー管によってその取水口から排水口へと導出される。 - 特許庁

Free and individual supply of the carbon dioxide and hot water/water leads to saving of the carbon dioxide, and applying semipermeable membrane in a conduit duct or exit nozzle allows the hot water/water to be meticulously mixed with the carbon dioxide.例文帳に追加

そうする事により、自由に炭酸ガスとお湯又は水の供給が、個別に行える事が出来れば炭酸ガスの節約にも繋がり、導管内又は出口のノズルに半透膜を、施す事によりお湯又は水が炭酸ガスとが緻密に混合できるようにする。 - 特許庁

A permeation resin material 11 in the compound body 19 includes an optical induction piece 1 which leads the laser beams LB to a contact part 21 between the permeation resin material 11 and a non-permeation resin material 16 by deflecting (for example reflecting) the advance direction of the laser beams LB.例文帳に追加

連成体１９における透過樹脂材１１が、レーザ光ＬＢの進行方向を偏向（例えば反射）させることで、透過樹脂材１１と非透過樹脂材１６との接触部分２１へレーザ光ＬＢを導く光誘導片１を有している。 - 特許庁

The light-emitting diode 10 has at least a pair of leads, a polygonal pedestal 11 housing a light-emitting diode chip, and a dome 12 which is situated on the pedestal 11 and has an elliptical section having the major axis along one diagonal of the pedestal 11.例文帳に追加

発光ダイオード１０は、少なくとも一対のリードを備え、発光ダイオードチップを収容する多角形状の台座部１１と、当該台座部１１上に位置し、台座部１１の一の対角線に沿う方向に長軸を有する長円形断面のドーム部１２とを備える。 - 特許庁

Thus, the driver is enabled to easily grasp a cross road in what direction the video image is about and it leads to safe driving by inclining the video image at the shearing angle determined based on the cross angle between the cross road and the running road.例文帳に追加

このように交差道路と走行道路との交差角に基づき決定される剪断角で映像を傾けることによって、運転者はどの方向の交差道路についての映像かを容易に把握することができるようになり、安全運転につながる。 - 特許庁

This magnetron comprises cathode leads 2 for supporting a cathode 1 on which a filament 5 is mounted on the central axis part of an anode, and the external terminals 8 having a connecting part 10 for hermetic sealing with the cathode lead 2, and the connection part 10 is bent in the direction of the cathode lead axis.例文帳に追加

アノードの中心軸部にフィラメント５が配置されたカソード１を支持するカソードリード２と、該カソードリード２と気密接合される接続部１０が形成された外部端子８を備え、前記接続部１０を前記カソードリードの軸方向に屈曲させた。 - 特許庁

Further a mortar layer 40 is arranged by embedding the wire meshes 4 with the heat insulators 2 making contact with each other, and therefore the one-piece heat insulating barrier is formed, which leads to formation of the external insulation structure with high heat insulating performance without occurrence of local dew condensation.例文帳に追加

また断熱材２同士を接触させた状態で両面の金網４を埋設するモルタル層４０を設けることで、一体となった断熱層を形成することができ、断熱性が高く局所的な結露を生じない外断熱構造とすることができる。 - 特許庁

A semiconductor chip 1 is adhered on an island 4a1 of a lead 4 on the center of a lead frame 4 by bridging capacitors 2 and 3 between the island 4a1 of the central lead 4 and a slightly floating islands 4b1 and 4c1 of leads 4b and 4c on both sides.例文帳に追加

リードフレーム４の中央のリード４ａのアイランド４ａ１に半導体チップ１を接着し、中央のリード４ａのアイランド４ａ１と両側のリード４ｂ、４ｃの若干浮いたアイランド４ｂ１，４ｃ１との間に、各々コンデンサ２，３を掛け渡して接着する。 - 特許庁

A connecting apparatus includes a connector housing 2 and an intermediate connecting structure 3 disposed in the connector housing and having a first connection region 31 for connecting leads 11, 12 and a second connection region 32 for connecting the first connection region 31 and an electric conductor 13.例文帳に追加

接続装置は、コネクタハウジング２と、コネクタハウジング内に配置され、接続リード１１，１２を接続するための第１接続領域３１及び電気導体１３を接続するための第２接続領域３２を有する中間接続構造３とを具備する。 - 特許庁

When an electric power is applied to the light emitting element 2 as a light source through the leads 3a and 3b, blue light is emitted from the light emitting element 2, and the fluorescent substance contained in the fluorescent substance mixed material 5 around the element 2 is excited to emit yellow fluorescence.例文帳に追加

かかる光源部分に１対のリード３ａ，３ｂを通じて発光素子２に電力を供給すると、発光素子２から青色の光が放射され、周囲の蛍光体混入材料５中の蛍光体が励起されて黄色の蛍光が発せられる。 - 特許庁

A display device includes: a display unit; an intake vent; an exhaust vent; a blower unit that generates an air current flowing from the intake vent towards the exhaust vent along the display unit; and an exhaust side duct that leads air exhausted from the exhaust vent to an opening located on the lower side of the display device.例文帳に追加

表示部と、吸気口と、排気口と、吸気口から排気口へ表示部に沿って流れる空気流を発生させる送風部と、下方に開口を有し、排気口から排出された空気を該開口へ導く排気側ダクトと、を備える表示装置とする。 - 特許庁

A first semiconductor chip having a plurality of first pads are loaded on the surface of a loaded substrate having a plurality of leads on the surface and a second semiconductor chip having a plurality of second and third pads is loaded on the loaded substrate or the first semiconductor chip.例文帳に追加

表面に複数のリードを有する搭載基板の表面上に複数の第１パッドを有する第１半導体チップと、上記搭載基板又は上記第１半導体チップ上に、複数の第２及び第３パッドを有する第２半導体チップとを搭載する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a mistake of insertion is prevented by surely inserting a plurality of leads formed on a laser diode into the lead insertion holes formed on a laser driving circuit substrate.例文帳に追加

本発明は、レーザダイオードに形成された複数のリードをレーザ駆動回路基板に形成されたリード挿入孔に確実に挿入することにより、当該挿入を行う際の挿入ミスを防止することができる光学走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Two channel leads 70, 72 of doped semiconductor material, such as, microcrystalline silicon or polycrystalline silicon are on the undoped amorphous silicon layer 64, with each overlapping of an edge of the insulating region by a distance that is not more than a maximum overlap distance (1.0 μm).例文帳に追加

微晶質シリコン又は多結晶質シリコンのような、ドープ半導体材料からなる２つのチャネルリード７０、７２は未ドープアモルファスシリコン層６４上にあり、その各々は、絶縁領域のエッジに、最大オーバーラップ距離（１．０μｍ）以下の距離だけオーバーラップする。 - 特許庁

Also, there is provided a voltage detection circuit with a transistor, in which a voltage is supplied to one end from the output side of a dark current off circuit 13, and which leads a ground-side voltage at the other end when a light switch 2 is on and which turns on with output voltages of voltage divided circuits 21 and 22.例文帳に追加

暗電流オフ回路１３の出力側から、一端に電圧が供給され、他端に、ライトスイッチ２がオンしたときのアース側の電圧が導かれ、分圧回路２１及び２２の出力電圧でオンするトランジスタを有する電圧検出回路を備える。 - 特許庁

To provide a light presentation system in which a light source is not turned off or which hardly leads to a problem in landscape illumination, even if dimming data are not brought about to a light presentation fixture, the dimming data have an abnormality, or the abnormality occurs in the light presentation fixture itself.例文帳に追加

光演出器具に調光データが来なかったり、調光データに異常があったり、光演出器具そのものに異常が発生した場合でも光源が消灯することがなく、景観照明でも問題になり難い光演出システムを提供する。 - 特許庁

In a resin-sealing type semiconductor device using leads for external connection, a single surface of lead is covered with resin, a part of the opposite surface of the lead is exposed, and the exposed lead is recessed in comparison with the other part of the opposite surface of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置は、外部接続用のリードを用いた樹脂封止型の半導体装置であって、リードの片面は樹脂により覆われ、リードの逆面の一部は露出し、リードの露出した部分は、半導体装置の逆面の他の部分と比べて窪んでいる。 - 特許庁

The leads 13, 14 have bent parts 13b, 14b extending in the laminating direction of the electrode laminate 2, and the bent parts 13b, 14b are joined to side faces 10b, 12b of lead-out parts 10, 12 of the anode foil 4 and cathode foil 5 by laser welding etc.例文帳に追加

リード１３，１４は、電極積層体２の積層方向に延びる折り曲げ部１３ｂ，１４ｂを有し、この折り曲げ部１３ｂ，１４ｂが陽極箔４及び陰極箔５の引き出し部１０，１２の側面１０ｂ，１２ｂにレーザ溶接等により接合されている。 - 特許庁

In this lithium ion polymer battery, a positive electrode and a negative electrode are stacked through a gel electrolyte, and an electrode element is formed by leading out electrode leads respectively from the positive electrode and the negative electrode, and a tip part on a side opposite to the positive electrode and the negative electrode, of the electrode lead is cladded.例文帳に追加

正極と、負極とが、ゲル状電解質を介して積層され、正極及び負極からそれぞれ電極リードが導出されてなる電極素子を備え、上記電極リードは、正極及び負極とは反対側の先端部がクラッド化されている。 - 特許庁

Alternatively, the electrode winding body is prepared by spirally winding from the the end part of the electrode foil as usual, and when a positive electrode lead and a negative electrode lead are installed in the positive electrode foil and the negative electrode foil, the leads are arranged in the positions as near as possible.例文帳に追加

また、従来どおり電極箔の端部分より螺旋状に巻回することにより電極巻回体を作製し、正電極箔および負電極箔に正極リードおよび負極リードを設置する際、できるだけ近い位置になるよう配置する。 - 特許庁

The seek-servo method of the hard disk drive includes a step for moving the head to the desired point on the desired track by using the acceleration command having the target acceleration component which leads the target velocity and the target position by the predetermined time.例文帳に追加

また，目標速度及び目標位置よりも所定時間先立つ目標加速度成分を有する加速度命令を用いてヘッドを所望のトラック上の所望の地点に移動させる段階を備えることを特徴とするハードディスクドライブの探索サーボ方法。 - 特許庁

To provide a base generator which generates a base having a high strength, leads a base generation reaction in chains when the base is applied to an epoxy compound and the like, and provide a high reaction efficiency, and to provide a photosensitive resin composition comprising the base generator.例文帳に追加

発生する塩基の強度が高く、エポキシ系化合物等に適用した場合には、塩基発生反応が連鎖的に行われ、反応効率に優れる塩基発生剤及び当該塩基発生剤を含有する感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Then since the expanded width parts 34 are made to be included in a resin 20a, when the lead frame 30 is insert-molded on the front surface 21 of a molding 20, the leads 31a and 31b will therefore not drop out of the resin after being insert-molded.例文帳に追加

そして、リードフレーム３０を成形体２０の前面２１にインサート成形する際に、拡幅部３４が樹脂２０ａの内部に含まれるようにしたので、リード３１ａ、３１ｂが樹脂によってインサート成形された後に脱落するのを防止することができる。 - 特許庁

The lead frame 10 includes an anode lead 11 connected electrically with the anode 31 of the first capacitor element 21 via a first bonding wire 41, and cathode leads 15 and 16 connected electrically with the cathode 32 of the first capacitor element 21.例文帳に追加

リードフレーム１０は、第１のコンデンサ素子２１の陽極３１と第１のボンディングワイヤ４１を介して電気的に接続された陽極リード部１１と、第１のコンデンサ素子２１の陰極３２に電気的に接続された陰極リード１５および１６とを含む。 - 特許庁

Ko NAKAHIRA was good at accentuating 'the charm of supporting actors' by casting actors such as Ko NISHIMURA, Osamu TAKIZAWA, Noboru NAKAYA and Asao KOIKE rather than stars who played the leads, and he was called 'A genius who unpredictably casted unpredictable actors' because of his unique sense of casting and sense of fun. 例文帳に追加

中平康は、主演格のスターよりも、西村晃、滝沢修、仲谷昇、小池朝雄といった俳優を使い「脇の味」を出すことを得意とし、その独特なキャスティングのセンスと遊び心で「意外なところに意外な人物を出す天才」といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this electron tube using a field emission cold cathode element 2 as an electron source, two leads 4 for supplying a potential to the heater 3 installed in the electron source are shared with any two stem pins 5 for supplying a potential to the electrodes of an electron gun.例文帳に追加

電子源として電界放出冷陰極素子２を用いた電子管において、電子管内に設けたヒーター３に電位を供給する２本のリード線４を、電子銃の各電極に電位を供給する任意の２本のステムピン５と共通にする。 - 特許庁

A susceptor is provided with a part such as an annular wall protruding downward on the periphery of the back surface of the susceptor for example that leads ambient gas current flowing from the center of the susceptor to the periphery along the back surface of the suceptor to downward, when the susceptor 2 is turning.例文帳に追加

サセプタには、サセプタ２の回転時に、その裏面側に沿って中心部から周縁部に向かって流れる雰囲気ガス気流を下方に誘導する整流部、例えば、サセプタ裏面周縁部に下方に突き出した環状周壁２ａが設けられている。 - 特許庁

An increase in capital, whether it comes in the form of the injection of public finds or a third-party share allotment, leads to the dilution of the existing shares, so it is natural that the value of each share drops. 例文帳に追加

公的資金であれ第三者割当てであれ、増資が行われる、あるいは資本注入が行われるということであれば、株式に関して言えばいわゆるダイリューション（希薄化）がおきますので、１株あたりの価値が下がるということは自然なことだと思います。 - 金融庁