| 意味 | 例文 |
LED BYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8072件
To provide an LED lighting system with reliability improved by preventing itself from overheat by interrupting electricity to LEDs when they are in a conductive state due to malfunction, failure or the like of a controller of the device to have a printed board reach a given temperature.例文帳に追加
LED照明装置のコントローラの誤動作や故障等によりLEDが通電状態となりプリント基板が所定の温度に達したときにLEDへの通電を遮断してLED照明装置の過熱を防止して信頼性の向上を図るようにしたLED照明装置を提供する。 - 特許庁
Light emitted from an LED 7 that the select button 5 has is set to be functioned as the tarry lamp through software processing by a semi-transmissive part 10a provided on the dedicated cap 10, and the tarry lamp is added or changed at an arbitrary position defined as a divided area by the dedicated cap 10.例文帳に追加
専用キャップ10に設けた半透過部10aにより、選択釦5に有するLED7の発光をタリーランプとして機能するようにソフトウエア処理により設定して、専用キャップ10により分割領域とした任意の位置にタリーランプを追加、変更する。 - 特許庁
U-shaped ribs 14 and bosses 15 for melt-sticking adjacently provided to the opened sides of the ribs 14 are integrally protruded from the inside of a cover 11a at the positions corresponding to display windows 12, and LED lenses 13 are held by the ribs 14 and fixed by means of the bosses 15.例文帳に追加
カバー11aの内側には、表示窓12に対応した位置にU字形のリブ14と、リブ14のU字開放側に隣接して溶着用ボス15を一体に突設し、LEDレンズ13はこのリブ14によって保持され、溶着用ボス15によって固定される。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine capable of allowing a player to sufficiently enjoy a game by giving the various fluctuation, for example, by gradually changing the luminous brightness of displayed patterns when a luminous display element such as a segment LED is used as a display device of the patterns.例文帳に追加
セグメントLED等の発光表示素子を図柄の表示装置として使用しても表示図柄の発光輝度を序々に変化させるような多彩な変動をさせることができるようにし、遊技者にとって十二分に楽しみ得るパチンコ機を比較的低コストで提供できるようにする。 - 特許庁
The artificial nail basically has a constitution of lighting a light-emitting body (LED) 4 of an ornament part 2 by supplying a generated electric power of a thermoelectric element as a luminescence power of the ornament part 2, using the thermoelectric element 15 that detects the difference between a body temperature and an air temperature, and generates the electric power by the temperature difference.例文帳に追加
体温と気温の温度差を検知し、温度差によって電力を発生させる熱電素子15を用い、熱電素子の発生電力を装飾部2の発光電力として供給することにより、装飾部2の発光体(LED)4を点灯する構成を基本的に具備する。 - 特許庁
After that, MATSUKATA was ordered to form a cabinet again by the Emperor in1896, following the Second Ito cabinet, and he achieved a return to the gold standard system which had been a pending problem, but he failed to be in liaison with the Shinpo-to (Progressive Party) led by Shigenobu OKUMA and forced to resign in a year and several months again. 例文帳に追加
その後第2次伊藤内閣を挟んで明治29年(1896年)に再び松方に組閣の大命が下るが、懸案であった金本位制への復帰こそ成し遂げたものの、大隈重信率いる進歩党(日本)との連繋がうまくいかず、同じく1年数か月で辞任を余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the Onin War began in Kyoto, triggered by a combination of the matters of the succession of the Ashikaga shogun family, the conflict over the head of the Hatakeyama clan as well as the conflict in the Shiba clan, Yoshitoshi, who joined the eastern army led by Katsumoto HOSOKAWA, disregarded what was happening in Kyoto and quickly achieved military results in Echizen Province. 例文帳に追加
このような斯波家の内訌に加え、足利将軍家の継嗣問題や、畠山氏の家督争いなどが関係して応仁の乱が起きると、義敏は、細川勝元率いる東軍に属して戦い、京での戦乱を後目に、いち早く越前に下向して戦果を上げようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Hirashima Kubo gradually lost the meaning of existence because not only was Nobunaga and his army, which was the supporter of the government led by Shogun Yoshiaki, too strong for the Miyoshi clan to stand down by themselves, but also there was the fear of the close-knit relationship between Hirashima Kubo and the Miyoshi clan, who went to rack after that. 例文帳に追加
だが、義昭政権の後ろ盾であった信長軍は三好氏が単体で退けるには強固であった点に加え、その後も没落していった三好氏との結びつきが余りにも強すぎた点を懸念されてか、平島公方は、その存在価値を次第に失っていったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, NAKATOMI no Katsumi eventually went to Prince Hikohito's house and promised to withdraw (some believe that it was because his situation was looking downhill, whereas others believe it was because he wanted to create a new government led by Prince Hikohito while his relationship with Umako was not going well), but was killed by Toneri (a palace servant), TOMI no Ichi on his way home. 例文帳に追加
しかし、やがて彦人皇子の邸へ行き帰服を誓った(自派に形勢不利と考えたとも、彦人皇子と馬子の関係が上手くいっておらず彦人皇子を擁した自派政権の確立を策したとも言われている)が、その帰路、舍人迹見赤檮が中臣勝海を斬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On Decemebr 21 in the same year, when the Adachi clan was destroyed by the Shimotsuki Incident, which was led by the conflict between Yasumori and Uchi-Kanrei (head of Tokuso Family) TAIRA no Yoritsuna, Morimune who was in northern Kyushu secluded himself in Iwato-ji Castle with Kagesuke SHONI, and fought with a troop of Kagesuke's brother, Tsunesuke SHONI, which backed Yoritsuna, but was defeated and dead (battle in Iwato). 例文帳に追加
同年11月17日、泰盛と内管領平頼綱の対立による霜月騒動で安達一族が滅ぼされると、北九州にいた盛宗は少弐景資と共に岩門城に籠もり、頼綱方である景資の兄少弐経資の軍勢と戦って敗死した(岩門合戦)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In June 1853, as suggested by the Netherlands, the East-Indian fleet led by Matthew (Calbraith) PERRY, who brought a personal letter from President Millard Fillmore of the United States of America, landed on Uraga and requested the opening of Japan to the world and a conclusion of a treaty through Ujiyoshi TODA, Bugyo (a governmental officer) in Shimoda. 例文帳に追加
嘉永6年(1853年)6月、オランダから予告されていた通り、アメリカ合衆国のミラード・フィルモア大統領の親書を携えたマシュー・ペリー率いる東インド艦隊が浦賀沖に来航して下田奉行戸田氏栄らを通じて日本の開国と条約の締結を求めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At Battle of Kurikara-toge at Mt. Tonami in Ecchu Province (from Oyabe City, Toyama Prefecture to Tsubata-machi, Kahoku-gun, Ishikawa Prefecture) Yoshinaka's army defeated a vast force of the Heishi clan, estimated to be a hundred thousand soldiers, led by TAIRA no Koremori; encouraged by this victory Yoshinaka's army rallied warriors en route and advanced toward Kyoto in full force. 例文帳に追加
5月、越中国砺波山の倶利伽羅峠の戦い(富山県小矢部市-石川県河北郡津幡町)で10万とも言われる平維盛率いる平氏の大軍を破り、勝ちに乗った義仲軍は沿道の武士たちを糾合し、怒濤の勢いで京都を目指して進軍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Shusui KOTOKU returned from the United States of America influenced by Anarcho-syndicalism, an intense internal conflict was created between Kotoku and the opposing Tetsuji TAZOE's group over the Nihon Shakaito's policy and tactics; Kotoku advocated 'direct action' through the general strike whereas Tazoe advocated 'parliamentary tactics' and insisted on promoting the universal suffrage movement led by workers. 例文帳に追加
アメリカ合衆国滞在中にアナルコ・サンディカリスムの影響を受けた幸徳秋水が帰国し、ゼネラル・ストライキによる「直接行動論」を党内で提唱すると、これに反対して労働者による普通選挙運動を主張する田添鉄二らの「議会政策論」との対立が激しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to groups led by insurance companies or insurance holding companies, for the purpose of ensuring protection of policyholders and so forth, there is a need for gaining a quantitative understanding of the financial position of the entire groups, and quickly identifying any risk of an insurance company being affected by the deterioration of business conditions for non-insurance companies within the same group. 例文帳に追加
保険会社又は保険持株会社を頂点とするグループについて、グループ全体の財務状況を定量的に把握し、グループ内の他の会社の経営悪化が保険会社に波及するリスクを早期に把握することにより、保険契約者等の保護を図ることが必要である。 - 金融庁
The Hojo clan, who had an amicable relationship with the Oda clan, invaded Oda's territory Ueno with army 56,000 strong led by Ujinao HOJO, defeated the army 20,000 strong lead by Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region) Kazumasu TAKIGAWA, one of the big four of Oda, at the Battle of Kannagawa River, and Kazumasu TAKIGAWA was routed to his home ground Ise. 例文帳に追加
織田家と友好関係だった北条家が、北条氏直率いる5万6,000の兵で織田領上野に侵攻し、織田四天王の1人で関東管領・滝川一益率いる2万を神流川の戦いで撃破し、滝川一益は本拠地の伊勢まで敗走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He left Kyoto on the 12th with not only the soldiers in Omi Province which he directly ruled but also the troops of Owari and Mino Provinces led by his legitimate son Nobutada ODA, the troops of Ise Province ruled by Nobukatsu ODA, Nobutaka ODA and Nobukane ODA, and the soldiers of the Kinai region, Echizen, Wakasa, Tango, Tanba and Harima Provinces. 例文帳に追加
膝下の近江国の兵に加えて嫡男織田信忠率いる尾張国・美濃国の軍勢、織田信雄・織田信孝・織田信包配下の伊勢国の軍勢、さらに畿内と越前国・若狭国・丹後国・丹波国・播磨国の兵も合流して13日に京都を出発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fact that the chokusho was delivered directly from the Imperial Court to the Mito Domain that was regarded as a vassal of the bakufu meant that the bakufu was ignored and lost its dignity, so the bakufu kept the contents of the document confidential, which led to trigger the Ansei no Taigoku (suppression of extremists by the bakufu) by Naosuke II, Tairo (chief minister). 例文帳に追加
幕府の臣下であるはずの水戸藩へ朝廷から直接勅書が渡されたということは幕府が蔑ろにされ威信を失墜させられたということであったため、幕府は勅条の内容を秘匿し、大老井伊直弼による安政の大獄を起こす引き金となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shogun Yoshiteru observed these events and resolved, even as he accepted the support of Sengoku daimyo families closely allied with the Shogun, especially Kenshin UESUGI (the Kanrei of the Kanto region), to try to wrest back the power and prestige of the office of Shogun, only to be assassinated during a coup d'etat (known as the Eiroku Incident) by the faction led by Matsunaga, who was the primary target of Yoshiteru's efforts. 例文帳に追加
この状況を見た将軍・義輝は上杉謙信(関東管領)をはじめとする親将軍家の戦国大名の支援を受けながら、将軍権威の再建に努めるが、その矢先松永一派のクーデター(永禄の変)によって暗殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1506, they received a request from Masamoto HOSOKAWA and launched a revolt against Sadakage ASAKURA (the ninth head of Echizen Province) but were defeated by the Asakura clan led by Soteki ASAKURA, Kagemoto ASAKURA and Kagezane HORIE, after which Yoshizaki Gobo was destroyed and the believers of Shinshu sect in Echizen were driven out of the province. 例文帳に追加
永正3年(1506年)、細川政元の依頼を受けて越前国の朝倉貞景(9代当主)討伐の一揆を起こすが、朝倉宗滴・朝倉景職・堀江景実が率いる朝倉氏に敗れて逆に吉崎御坊は破壊されて越前の真宗信者は国外に追放されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From 1688 to 1703, the Yukan of the 46th head priest of Dainenbutsu-ji Temple, who was regarded as a founder of the reemergence of Yuzu Nenbutsu, tried to revive Yuzu Nenbutsu by putting dharma in the statutory form by 'Yuzu enmonsho' (Outlines of the Yuzu-Nembutsu Theology), determining rules as a sect and providing dormitory, which led to the establishment of the Yuzu Nenbutsu sect. 例文帳に追加
元禄年間(1688~1703)に、融通念仏再興の祖とされる大念仏寺第46世の融観が融通念仏の復興に努め、「融通円門章」等により教義を明文化し、一宗としての制規を定め、学寮も設けるなかで融通念仏宗として整備されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gradually the influential monzeki (temple formerly led by the founder of the sect, or the temple in which resided a member of nobility or the Imperial Family), such as Ichijoin Temple and Daijoin Temple, incorporated warriors and myoshu (owners of rice fields) as gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi periods) in order to strengthen their influence, and put them in charge of duties such as trials in the temple and the city of Nara lead by Gakuryo. 例文帳に追加
次第に一乗院・大乗院などといった有力な門跡が自己の発言力の増大のために国内の武士や名主などを御家人などと称して自己の衆徒に組み入れ、自院の学侶に率いさせて寺内や奈良の町の検断などに従事させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The optical fiber guides the excitation light made incident on the core part on its one end face to the other end face by the core part, and guides the LED light made incident on the clad part on one end face of the optical fiber to the other end face by the clad part, as illumination light.例文帳に追加
光ファイバは、照明光として、その一方の端面のコア部に入射される励起光をコア部によって他方の端面まで導光し、光ファイバの一方の端面のクラッド部に入射されるLED光をクラッド部によって他方の端面まで導光する。 - 特許庁
By the above process, a set-up voltage supplying circuit 18 drives a set-up circuit 4 and applies voltage in which set-up was performed by the set-up circuit 4 to a white light LED 20.例文帳に追加
これにより、昇圧電圧供給回路18は、昇圧回路4を駆動させると共に昇圧回路4からの昇圧された電圧を白色光LED20に印加し、また、この時、タイマ11からの連続発光駆動信号は駆動回路19に与えられ、駆動回路19が動作する。 - 特許庁
The coverlay film having a white reflection layer 14 with a reflection factor of ≥50% is stuck by thermal compression onto a flexible circuit board having a conductive circuit 9, and a light-emitting element such as LED 7 is mounted on the conductive circuit by soldering in the light source device.例文帳に追加
導電回路9を有するフレキシブル回路基板上に、反射率50%以上の白色反射層14を有するカバーレイフィルムを熱圧着により貼り合わせ、導電回路にLED7などの発光素子をハンダ付けにより実装した光源装置を用いる。 - 特許庁
The cable passes through a temple 21R supported by a frame 22 of a support means 2 and is led from an exposed surface 21RS provided at a different height from the position where the cable is supported by the frame 22 at the temple 21R to be connected to the video display device 1.例文帳に追加
上記のケーブル3は、支持手段2のフレーム22で支持されるテンプル21Rの内部を通り、テンプル21Rにおいてフレーム22で支持される位置とは異なる高さ位置に設けられている露出面21R_Sから引き出されて映像表示装置1と接続されている。 - 特許庁
Even if the LED 3 and the reflecting surface 4A are positioned higher than the light axis K1, light S reflected by the reflecting surface 4a can be guided toward a side of the projector lens 2 by an intermediate reflecting surface 10 and light can surely be emitted from the projector lens 2 toward a front side of the vehicle.例文帳に追加
LED3及び反射面4aが光軸K1の上方にあっても、反射面4aで反射された光Sは中間反射面10でプロジェクタレンズ2側へ導くことができるため、プロジェクタレンズ2から車両前方へ向けて光を確実に出射させることができる。 - 特許庁
The light source housing box 26 of a laser beam irradiating means 22 is supported by the supporting parts 60a and 60b of frames 28a and 28b, and the path of a laser beam L led out from the laser beam exit 9 of the box 26 is surrounded by the light-shielding parts 62a and 62b of the frames 28a and 28b.例文帳に追加
レーザ光照射手段22の光源収容ボックス26をフレーム28a、28bの支持部60a、60bで支持し、かつ光源収容ボックス26のレーザ光出口9から導出されたレーザ光Lの通路をフレーム28a、28bの遮光部62a、62bで囲繞する。 - 特許庁
An LED element 1 is manufactured by: forming a buffer layer 11 on a Ga_2O_3 substrate 10 inside an MOCVD apparatus 2; and thereafter, forming a GaN layer 12a on the buffer layer 11 at a growth temperature of 700°C to 1035°C by bringing the inside of the MOCVD apparatus 2 into nitrogen atmosphere.例文帳に追加
LED素子1を、MOCVD装置2内でGa_2O_3基板10上にバッファ層11を形成し、その後、MOCVD装置2内を窒素雰囲気とし、700℃から1035℃の成長温度にてバッファ層11上にGaN層12aを形成して製造する。 - 特許庁
To show a position of an apparatus body or an operation part even if it is in a place hard to visually recognize by providing a display part displaying an operating condition by using a light source such as an LED, and to put out lights for suppressing unnecessary power when display is unnecessary in an air conditioner such as a dehumidifier or an air cleaner.例文帳に追加
除湿機および空気清浄機のような空気調和機では、LED等の光源を利用して運転状態を表示する表示部を設け、視覚的に認識し難い場所であっても機器本体や操作部の位置をお知らせできることが求められる。 - 特許庁
(iii) Funding Program for World-Leading Innovative R&D on Science and Technology (FIRST Program) is creating world-leading research outputs, including in the area of regenerative medicine led by Prof. Yamanaka of Kyoto University. As such, the Innovative R&D Support Program will be created as a follow-up to FIRST. (Reach conclusion by end of August) (Leaping into the world and attracting the world) 例文帳に追加
(ⅲ)京都大学山中教授による再生医療研究などFIRST プログラムが世界トップ水準の高い研究成果を創出していることを踏まえ、FIRST 後継施策とも呼ぶべき「革新的研究開発支援プログラム」を創設する。 【本年8月末までに結論】 - 経済産業省
Driven by the small size of their domestic markets, the NIEs were quicker than the ASEAN4 and China to focus on export development as, one after another, they set about export-led industrialization by, for example, establishing export-processing zones in the 1960s and 1970s, and, equipped with well-developed infrastructures and high-quality labor forces, they succeeded in developing broad-based domestic industries. 例文帳に追加
NIES諸国は国内市場の狭隘さゆえに、1960~70年代にかけて相次いで輸出加工区の設置などを通じて、ASEAN4や中国より早期に輸出工業化政策に取り組み、整備されたインフラ・質の高い労働力などを背景に裾野の広い自国産業の育成に成功してきた。 - 経済産業省
An analysis of India’s economic growth by demand category shows that since implementing economic reforms beginning in 1991, exports and total fixed capital formation relative to GDP increased, but in 2004, household consumption accounted for 61% of GDP, marking a shift to growth led by domestic demand (Figure 1-4-6).例文帳に追加
インドの経済成長を需要項目の面から見ると、1991年の経済改革以降、輸出・総固定資本形成の対GDP比率が上昇してきているものの、2004 年時点でも家計消費が対GDP 比で61%を占めており、内需主導での成長を果たしていることが分かる(第1-4-6 図)。 - 経済産業省
To provide a method for forming a metal oxide thin film pattern by applying a photosensitive metal-organic material precursor solution onto a substrate without using a photosensitive prepolymer resin and directly patterning a coating film layer of the applied solution by a nanoimprint system and to provide the metal oxide thin film pattern patterned directly by this forming method and a method for producing an LED element including a photonic crystal layer by using this forming method.例文帳に追加
本発明は、感光性プレポリマーレジンを使用せずに、感光性金属有機物前駆体溶液を基板に塗布して、ナノインプリント方式で直接パターニングする金属酸化薄膜パターンの形成方法、当該形成方法によって直接パターニングされた金属酸化薄膜パターン、および、当該形成方法によって光結晶層を含むLED素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the unspecified large number of people calling apparatus, the call SW of a master unit carried by the instructor of a group tour is pressed to notify all tourists of the time appointed for meeting, in a wireless communication based polling system, by means of LED flickering, buzzer sounding, vibration by vibrators or voice output through a loud speaker, with respect to slave units carried by all the tourists.例文帳に追加
団体旅行の引率者が持つ親機マスターの呼び出しSWを押下することにより旅行客全員が持つ子機スレーブの各々に対して無線通信によるポーリング方式でLED点滅、ブザー鳴動、バイブレータ振動あるいはスピーカー音声出力により集合時間であることを旅行客全員に知らせるための不特定多数呼出装置である。 - 特許庁
The film was released in theaters such as the 'Kikusuikan' on July 1, 1928 as a dual feature with "Nozaki-mura Village" produced by 'Ichikawa Kobunji Kabuki Eiga Productions,' "Sukedachi Shobai" (The Business of Backing Up Somebody) produced by 'Nakane Ryutaro Comedy Productions' (Nakane Pro) and "Battleship Kinugasa" by 'Morimoto Torao Productions,' a writer-led independent production by Torao MORIMOTO, who had separated from Teikoku Kinema Engei Kabushiki Gaisha (Imperial Cinema Entertainment Co., Ltd.) apart from the aforementioned movement. 例文帳に追加
同作は、「市川小文治歌舞伎映画プロダクション」製作の『野崎村』、「中根龍太郎喜劇プロダクション」(中根プロ)製作の『助太刀商売』、この流れとは別に帝国キネマから独立した森本登良男の作家系インディペンデント・プロダクション「森本登良男プロダクション」の『戦鑑三笠』と4本まとめて、同年7月1日に「菊水館」を中心に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An LED chip 12 is arranged on a radiator block 11 while the chip 12 and external connecting terminals 13 and 14 are connected by using bonding wires 15a, 15b having a thermal conductivity of 400/W×m^-1×K^-1 or more.例文帳に追加
LEDチップ12を放熱体ブロック11の上に配置するとともに、チップ12と外部接続端子13,14との接続を、熱伝導率が400/W・m^−1・K^−1以上であるボンディングワイヤ15a,15bを用いて行なう。 - 特許庁
The light from the LED 14 is radiated to the inside of an image frame in accordance with a zoom position, and radiated by a light quantity enough to obtain an optimum exposure for every subject area, whereby a necessary and sufficient illumination effect is obtained with the smallest power.例文帳に追加
LED14の光りをズーム位置に応じた画枠内に照射させ、被写体領域毎に最適露光が得られる光量を照射することにより、最小の電力で必要十分な照明効果を得る。 - 特許庁
Three LED display rings in which the light emitting surfaces of the light emitting diodes are arranged in a circle in alignment with graduations to be indicated by the minute hand are provided on the peripheral edge of the dial.例文帳に追加
時計文字盤Mの周縁部には、発光ダイオード(以下、LEDという)の発光面53A,54A,55Aを各分針指示の目盛りと一致させて円環状に配列した3つのLED表示リング53,54,55を設けてある。 - 特許庁
This lighting system for plant cultivation is formed by attaching an LED unit where a plurality of LEDs are buried and arranged at prescribed intervals in a belt-like mold material, to one surface of a plate-like base material made from a heat transfer material.例文帳に追加
植物栽培用照明装置を、熱伝導性材からなる板状の基材の一面に、帯状のモールド材中に複数のLEDを所定間隔で埋設配置して成るLEDユニットを取付けて構成する。 - 特許庁
The electrical-equipment mounting structure is provided with a hollow bracket 430 attached to a side member 400, an inverter 250 held by the bracket 430, and a cooling part 330 that is led near the inverter 250 so as to cool the inverter 250.例文帳に追加
電子機器の搭載構造は、サイドメンバー400に取付けられる中空のブラケット430と、ブラケット430に保持されるインバータ250と、インバータ250近辺へ導かれてインバータ250を冷却する冷却部330とを備える。 - 特許庁
Simultaneously, the plural sheets of the single paper 12 are led into the second pulling-in roller 5 in a state that parts 12a and 12b folded through the first pulling-in roller 1 are almost brought into contact with each other by action of a presser means 8.例文帳に追加
このとき、押圧手段(8)の作用により、第1引き込みローラーを介して折り畳まれた部分(12a,12b)を互いにほぼ当接させた状態で複数枚の単片用紙(12)を第2引き込みローラーに導き入れる。 - 特許庁
The terminal fitting 20 inserted into a cavity 11 is prevented from slipping off by locking a lance 13 formed on an inner wall of the cavity 11 and the electric wire 40 connected to the terminal fitting 20 is led out of the housing 10 backward.例文帳に追加
キャビティ11内に挿入された端子金具20は、キャビティ11の内壁に形成したランス13を係止させることにより抜止めされ、端子金具20に接続した電線40がハウジング10から後方へ導出されている。 - 特許庁
The panel screen of an LED panel is divided into a plurality of regions and control of lighting and turning off is made possible by region, and one of the plurality of regions is made to have a region, capable of independently obtaining the required amount of light at installation.例文帳に追加
LEDパネルのパネル面を複数の領域に分割して領域ごとに点灯消灯の制御を可能とするとともに、複数の領域の1つは設置時に必要な光量を単独で得られる面積をもたせる。 - 特許庁
To obtain a fluorescent material which suppresses the temperature rise of the fluorescent material itself by increasing thermal conductivity and can retain high luminance, and to provided a white LED using the fluorescent material.例文帳に追加
本発明は、蛍光材料の熱伝導性を高めることによって蛍光材料自体の温度上昇を抑え、高輝度を維持し続けることが可能な蛍光材料及び該蛍光材料を用いた白色LEDを得ることを課題とする。 - 特許庁
Output terminal potentials of constant current sources I1 to In which supply constant currents to EL elements E11 to Enm arrayed in a luminescent display panel 1 are led out through check lines TL1 to TLn and are selected by a selection switch SW1.例文帳に追加
発光表示パネル1に配列された各EL素子E11〜Enmに対して定電流を供給する定電流源I1 〜In の出力端子電位が、検査線TL1〜TLnを介して引き出され、選択スイッチSW1により選択される。 - 特許庁
A multiplicity of the LEDs 1 are disposed approximately concentrically on the spherical recessed surfaces of the LED mounting substrate 10 and the light from the respective LEDs 1 is condensed to a point P, by which the need for the condenser means is eliminated.例文帳に追加
LED取付け基板10の球状凹面に略同心円状に多数のLED1が配設され、各LED1からの光は、点Pに集光されるようになっており、これにより集光手段を不要にしている。 - 特許庁
When a pachinko ball passes a digital start Chakka (trigger) 21, the central control section 14 of this game machine generates a figure from 0 to 9 by random number, rotates a first LED display 22 for a predetermined period of time, and then, displays the figure.例文帳に追加
中央制御部14は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー21を通過すると、0から9までの数字を乱数により発生させ、第1LED表示器22を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁
To provide an electronic component such that wiring of the electronic component constituted by joining an electronic element piece and a base substrate together is led out to an external electrode and both are sealed simultaneously through batch operation, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
電子素子片とベース基板とを接合して構成される電子部品の外部電極への配線引出しと、両者の封止とを同時に一括作業で実現できるようにした電子部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the LED lamp is mounted on a board, position in the heightwire direction is determined by bent parts 3a, 3b, which become retainers and prevent the inclination in the front and rear directions (direction along a plane almost perpendicular to the arrangement direction of the leads).例文帳に追加
基板実装時に、折り曲げ部3a,3bにより高さ方向の位置が定まると共に、リード3,4の折り曲げ部3a,3bが支えとなり、前後方向(リードの配列方向に対して略直角な平面に沿った方向)の傾きを防ぐ。 - 特許庁
The optical module 10 irradiates a diffusion light in which by a convex lens part 16 of the lens 12, light radiated from the origin of an LED light source has a first angle range in the direction orthogonal to the center line of both reflection parts 18, 18.例文帳に追加
光学モジュール10は、レンズ12の凸レンズ部16によって、LED光源の原点から放射された光を、両反射部18、18の中央線と直角な方向に第1の角度範囲を持つ拡散光を照射する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|