「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(559ページ目) - Weblio英語例文検索

The maximum horizontal width in the front view of the back pad part 15 and the hip pad part 16 is a dimension substantially the same as the horizontal width of a seat 2, and both left and right end parts of the hip pad part 16 are turned to forward projected parts 16a projecting to the front more than the lower end of the back pad part 15.例文帳に追加

背当て部１５と腰当て部１６との正面視での最大横幅は座２の横幅と略同じ程度の寸法であり、かつ、腰当て部１６の左右両端部は背当て部１５の下端よりも前方に突出した前向き張り出し部１６ａになっている。 - 特許庁

An L-shaped bracket 13 is arranged between both right and left lower ends on the rear side of the piano 11 and a floor surface F, a corner metal fitting 15 is arranged in the front corner area of a top plate 14, and the L-shaped bracket 13 and the corner metal fitting 15 are connected by a belt-like body 17.例文帳に追加

ピアノ１１の後部側左右両下端と床面Ｆとの間にＬ型ブラケット１３が配置されるとともに、天板１４の前部コーナー領域にコーナー金具１５が配置され、Ｌ型ブラケット１３とコーナー金具１５は帯状体１７で連結されている。 - 特許庁

Side extensions 3a whereon the edges of the underfloor cover 10 are mounted are formed at both sides of each of the common joists 3, and furthermore a vertical surface 16 whereon the vertical plate-like part of the attachment metal fittings is attached is formed at each of the common joists 3 and each of the floor frame members 2c on the right and left.例文帳に追加

各根太３の両側に、床下カバー１０の縁部が載置される側方張出部３ａが形成され、さらに、各根太３および左右各床枠部材２ｃに、取付金具の垂直板状部が取り付けられる垂直面１６が形成されている。 - 特許庁

This bonnet 14 comprises, to a bonnet body 14a covering a radiator 19 on a running vehicle body 6, a front grill part 14b installed on a front face of the bonnet body 14a, and side grill parts 14c installed on right and left side faces of the bonnet body 14a in front of the radiator 19.例文帳に追加

ボンネット１４は、走行車体６上のラジエータ１９を覆うボンネット本体１４ａに、前記ボンネット本体１４ａの前面に設けられた前面グリル部１４ｂと、ラジエータ１９の前方でボンネット本体１４ａの左右各側面に設けられた側面グリル部１４ｃとを備えている。 - 特許庁

The receiving part 54 of the holder member 51 is formed with an article-hanging hook part 56 having a pair of right and left slits 55 or a cut-raised part.例文帳に追加

ホルダー部材５１は枢支部５２と、枢支部５２に回動可能に枢支される左右一対のアーム部５３と、アーム部５３の先端間に設けられたカップ等の受部５４とを有し、ホルダー部材５１の受部５４に左右一対のスリット５５により、または切り起こしにより荷物掛け止め用のフック部５６を形成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for changing a tool which can efficiently change the tool by discriminating right or left rotation to the shortest side of a rotary arm changing the tool between an ATC arm mounting/removing the tool to/from a spindle of a machine tool and a tool magazine.例文帳に追加

工作機械の主軸に対して工具の着脱交換を行うＡＴＣアームと工具マガジンとの間において工具の交換を行う回転アームの右回転又は左回転を最短側に判別して工具交換を能率良く行うことのできる工具交換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Axially movable output plates 14 are moutned right and left on the output shafts 12a, 12b, and pressed from the back by a preload spring 17, and a ball ramp part 15 having a ramp groove where a ball 6 rolls and a ball groove is provided between the input plate 13 and the output plate 14.例文帳に追加

出力軸１２ａ、１２ｂに軸方向に移動可能なアウトプットプレート１４が左右に装着され背面からプリロードスプリング１７によって押さえられ、インプットプレート１３とアウトプットプレート１４との間にボール６が転がるランプ溝とボール溝を有するボールランプ部１５が設けられる。 - 特許庁

Further, the protection guard divided into right and left sections may be arranged so that the ray curtain 7c of the ray type safety device 7 is shielded when vertical rotation around the end parts on both sides of a press machine is effected and upward rotation of one of them is effected.例文帳に追加

また、プレス機械の左右両側の端部を中心にしてそれぞれ上下方向に回動自在に、かつ少なくともいずれかを上方に回転させた時に光線式安全装置７の光線カーテン７ｃを遮光するように、左右２分割した防護ガードを設けてもよい。 - 特許庁

The door panel 10 is formed of a panel main body 2 having a front surface formed of a plurality of panel members 21 arranged in parallel in the vertical direction, and a pair of vertical frames 3 made of metallic sections and fixedly fitted to right and left edges of the panel main body 2.例文帳に追加

ドアパネル１０は、上下方向に並列状に配された複数枚のパネル部材２１によって前面が構成されるパネル本体２と、金属形材よりなりかつパネル本体２の左右縁部にそれぞれ嵌合固定される１対の垂直なフレーム３とを備える。 - 特許庁

To provide a device capable of securely preventing ventilation through a clearance formed when fitting an airtight panel body formed by fixing a surface material for structure on an indoor side face of a frame body composed of upper and lower frames and right and left side frames into an opening part constituted by framework members.例文帳に追加

本発明は、上、下枠および左、右側枠で構成した枠体の屋内側面に構造用面材を固着して形成した気密パネル体を、軸組材で構成する開口部に嵌め込んだときに生じる隙間を通じての通気を確実に防ぐことのできる装置を提供する。 - 特許庁

The chair has a seat plate and a back plate, and is provided with, on at least the right or left side, a side panel describing a human body model showing the sitting posture capable of comparing with the sitting posture of the seated person.例文帳に追加

上記課題を解決すべく、本発明の請求項１記載の発明は、座板と背板とを有するとともに、左右少なくとも一側に、着座者の着座姿勢と比較できる着座姿勢を示す人体モデルを描写した側面パネルを設けたことを特徴とする椅子である。 - 特許庁

Heat medium gas heated with a tube heater 36 in a heat medium gas heating chamber 45, is blown on the metal work piece W pre-stuck to brazing filler metal and flux from plurality of nozzles 43 through manifolds 41A, 41B arranged at both sides in the right and left parts with a fan 37.例文帳に追加

熱媒体ガス加熱室４５においてチューブヒーター３６で加熱された加熱媒体ガスはフアン３７で左右両側に設けられたマニュホールド４１Ａ，４１Ｂを経て多数のノズル４３から予めろう材およびフラックスを付着させた金属製ワークピースＷに吹き付けられる。 - 特許庁

The walking type agricultural working machine is equipped with the rotary apparatus 2 ahead of a pair of right and left traveling apparatuses supporting a machine body 10 and vertically movably with elevating wheels 53a for regulating support height the rotary apparatus 2 from the machine body 10 between the rotary apparatus 2 and the traveling apparatuses.例文帳に追加

機体１０を支持する左右一対の走行装置の前方にロータリ装置２を配設すると共に、該ロータリ装置２と走行装置との間に、ロータリ装置２の機体１０に対する支持高さを調節するための昇降車輪５３ａを上下動自在に設けている。 - 特許庁

Each grid 31 of a grid type arc extinguishing device 30 is integrally revolved in the direction including the stretching direction component (revolution to the right) of the arc so that each grid synchronously follows the stretched arc associated with the revolution of a moving electrode 20 in the opening path direction (revolution to the left) when a path is opened.例文帳に追加

開路時、可動電極２０の開路方向への回動（左回動）に伴って引き伸ばされるアークに対して同期追従するように、グリッド式消弧装置３０の各グリッド３１をアークの引き伸ばし方向成分を含む方向へ一体的に回動（右回動）させるようにした。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of restraining deflection of the vehicle to the highμroad surface side due to a braking force difference on the left and right in applying braking force on a μ split road, regardless of existence of counter steer of a driver or holding a handle in a state of panicking.例文帳に追加

μスプリット路において、制動力を付与した場合、運転者のカウンタステアの有無に関わらず、或いは、パニック状態でハンドルを保持した場合でも、制動力左右差による高μ路面側に車両が偏向することを抑えることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

If music reproduction is stopped, the mark color of the key of the first note in the bar is set as red R in the right hand part and the mark color of the key of the first note is set as blue B in the left hand part and the mark color of the key of other note is set as white W.例文帳に追加

曲再生停止状態ならば、右手パートでは小節の開始音の鍵のマーク色を赤色Ｒ、その他の音の鍵のマーク色を白色Ｗに設定し、左手パートでは開始音の鍵のマーク色を青色Ｂ、その他の音の鍵のマーク色を白色Ｗに設定する。 - 特許庁

Thereby, because the right and left holding parts 31a, 31b abut on another object in preference to a rotor 11 in the storage attitude Q, possibility of occurrence of a problem wherein the solid and sharp rotor 11 directly or indirectly interfaces with the other object is effectively excluded.例文帳に追加

これにより、収納姿勢Ｑにおいてロータ１１に優先して左右の把持部３１ａ、３１ｂが他のものに当たるので、頑丈且つ鋭利なロータ１１が直接或いは間接的に他のものに干渉するという不具合が起こる可能性を有効に排除している。 - 特許庁

In this front body structure of an automobile provided with a left and right pair of metallic front side frames 11, 11, the surface-treated parts 31, 31 capable of increasing the initial load and being ruptured with low distortion are formed on the longitudinal predetermined parts of the front side frames 11, 11.例文帳に追加

左右一対の金属製フロントサイドフレーム１１，１１を備えた自動車の前部車体構造であって、上記フロントサイドフレーム１１，１１の前後方向の所定部には、初期荷重を高め、かつ低歪みで破断し得る表面処理部３１，３１が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

A first erroneous insertion preventive key and a second erroneous insertion preventive key are respectively arranged in mutually fitting first connector and second connector, and the shape of mutually fitting projecting part and recessed part is molded by using a known shape asymmetrical in both upper, lower, left and right parts.例文帳に追加

互いに嵌合する第１のコネクタと、第２のコネクタに、それぞれ第１の誤挿入防止キーと第２の誤挿入防止キーを設け、その互いの嵌合する凸部、凹部の形状を嵌合の方向を規制する上下左右共に対称でない既知形状を用いて成形する。 - 特許庁

In addition, dirt or the like is also hardly stuck or attracted to the face zoo opposite to the disk since the structure in which either one of the end edge 249 of the left side-rail 240 or that 259 of the right side-rail 250 terminates essentially in front of the air exit edge 204 of the face 200.例文帳に追加

また、左サイドレール（２４０）の終縁（２４９）又は右サイドレール（２５０）の終縁（２５９）の何れか一方が、実質的にディスク対向面（２００）の空気流出縁（２０４）の前方において終わっている構成によっても、ゴミ等が付着、吸着しにくくなる。 - 特許庁

Each of a pair of right and left hydraulic clutches CLR and CLL is slip-engaged by the same engaging torque Tcl and Tcr, and the oil temperature Toil of lubricating oil is quickly raised by frictional heat generated in accordance with the slip-engagement, on condition of a straight forward traveling state (a determination of S2 is YES).例文帳に追加

直進走行状態であることを条件（Ｓ２の判断がＹＥＳ）として、左右一対の油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲをそれぞれ同じ係合トルクＴcl、Ｔcrでスリップ係合させ、そのスリップ係合に伴って生じる摩擦熱で潤滑油の油温Ｔoil を速やかに上昇させる。 - 特許庁

A medium for judging authenticity comprises: a pattern layer in which a rotation direction of incident light is reversely turned; an optical selective reflective layer which has light selective reflexibility for reflecting either one of left circularly polarized light or right circularly polarized light among incident light; a hologram forming layer; and a reflective layer in this order.例文帳に追加

入射光の回転方向が反転するパターン層、入射光のうち左円偏光および右円偏光のいずれか一方を反射する光選択反射性を有する光選択反射層、ホログラム形成層ならびに反射層をこの順に有する真偽判定用媒体。 - 特許庁

To increase air velocity in an outlet port, improve the reachability of a supply flow and improve the comfort of a living space by optimizing the forms and arrangements of a plurality of right and left vanes for changing wind directions in the outlet port of the indoor unit of an air conditioner rightward and leftward.例文帳に追加

空気調和機の室内ユニットの吹き出し口においる風向きを左右方向に変化させる複数の左右羽根の形状及び配置を最適化することにより、吹き出し口における風速を高めて吹き出し流の到達性を良くし、居住空間の快適性向上を図る。 - 特許庁

The information selected as the specific information 300 is changed one by one according to input of a vertical direction key, and the relation reference of the information displayed on the selection axis 310 and the non-selection axes 320 and 330 is changed one by one according to input of a right/left direction key.例文帳に追加

特定情報３００として選択される情報は、上下の方向キーの入力に応じて、選択軸３１０及び非選択軸３２０、３３０上に表示される情報の関連基準は、左右の方向キーの入力に応じて、順次変更することができる。 - 特許庁

To provide a technique capable of stabilizing the discharge of a coating liquid and forming a coating film for which the intra-plane uniformity of film thickness is high at the time of supplying the coating liquid to a substrate, while moving a nozzle part to the left and right and forming the coating film on the surface of the substrate.例文帳に追加

ノズル部を左右に移動させながら基板に塗布液を供給し、当該基板の表面に塗布膜を形成するにあたって、塗布液の吐出の安定化を図り、膜厚の面内均一性が高い塗布膜を形成することができる技術を提供すること。 - 特許庁

This cylindrical grinding machine 10 is composed of left and right spindle stocks 24 and 26 for rotatably drivably supporting a work W, a bearing part 37 for rotatably drivably journaling a wheel spindle 38 attached with a grinding wheel G, and a wheel spindle stock 30 relatively movable with respect to the work W.例文帳に追加

円筒研削盤１０は、ワークＷを回転駆動可能に支承する左右主軸台２４，２６と、砥石車Ｇが装着される砥石軸３８を回転駆動可能に軸承する軸受部３７およびワークＷに対して相対移動可能な砥石台３０とから構成される。 - 特許庁

The input rod 13 is formed of a link 15 forming a parallel link installed at the crossing rotating shaft 12, a connecting rod 17, pedal suspending parts 18R, 18L, and right and left pedals 14R, 14L on an upper end side of the pedal suspending parts 18R, 18L for always maintaining the horizontal direction.例文帳に追加

入力杆１３は交差回動軸１２に取付けられた平行リンクを形成するリンク１５，連接杆１７，ペダル垂下部１８Ｌ，１８Ｒと、ペダル垂下部１８Ｌ，１８Ｒの上端側に常時水平方向を維持する左右ペダル１４Ｌ，１４Ｒとから形成されている。 - 特許庁

The game machine is provided with a body frame which is built in a shape of a box with its front opened and has the through-holes for holding respectively formed in both left and right side walls and a front door turnably pivoted by one side of the body frame in order as to close an opening of the body frame.例文帳に追加

前面が開口した箱形形状に構成され、左右の両側壁にそれぞれ把持用の貫通穴が形成された本体枠と、該本体枠の開口を塞ぐように該本体枠一側方で回動可能に軸支された前扉と、を備える遊技機である。 - 特許庁

To provide a suspension link capable of ensuring the strength to a load in the vertical direction from a shock absorber, and performing rapid deformation when an excessive load is applied in the longitudinal direction or the right-to-left direction in a suspension device of a type to connect a lower end of a shock absorber to a suspension link.例文帳に追加

ショックアブソーバの下端をサスペンションリンクに接続するタイプのサスペンション装置において、ショックアブソーバからの上下方向の負荷に対する強度が確保され、なおかつ、前後方向または左右方向の過大な負荷が作用したときには速やかに変形させるようにする。 - 特許庁

The inclined part is formed to be gradually reduced in height from the upstream side 303d in the carrying direction at a base end side 303b of the paper sheet guide face on the right and left sides of the opening part toward the downstream end 303c in the carrying direction at a tip part 303a of the paper sheet guide face.例文帳に追加

傾斜部は間口部の左右両側にある用紙案内面の基端側３０３ｂにおける搬送方向の上流側３０３ｄから、用紙案内面の先端部３０３ａにおける搬送方向の下流端３０３ｃまで徐々に低くなるように形成されている。 - 特許庁

The electric vehicle, to which motors 1-4 are mounted, is composed so that the speed of the vehicle is detected by wheel speed sensors 9-12 and the demanded driving force is detected from an accelerator pedal sensor 20 and a brake pedal sensor 22 or the requested driving torque difference between the right and the left wheels is detected from a steering angle sensor 24.例文帳に追加

モータ１〜４を搭載した電動車両において、車輪速センサ９〜１２によって車両の速度を検出し、アクセルペダルセンサ２０とブレーキペダルセンサ２２とから要求駆動力、また、ステアリング角センサ２４から要求左右車輪駆動トルク差を検出する。 - 特許庁

The paper storage appliance corresponding to the dedicated paper sheets and allowing the hairdresser to take out one paper sheet at a time is so constituted that the storage appliance body is attached with the belt for detachably attaching the rubber holder plate for storing the winding rubbers and a paper holder for additionally installing another size of paper sheets, to either of the right or left arm.例文帳に追加

一枚ずつ取れる専用ペーパーに対応したペーパー収納用具に、ワィンディング用ゴムを収納するためのゴムホルダープレートと他サイズペーパー用増設ペーパーホルダーを腕に着脱できるように収納用具本体にベルトをつけ左右どちらの腕にも着脱できるよう構成されている。 - 特許庁

The sun gears 21A and 21B of the planetary gear type speed reducers 12A and 12B are connected with the electric motors 2A and 2B respectively, the planetary carriers 23A and 23B are connected with the left rear wheel LWr and the right rear wheel RWr respectively and the ring gears 24A and 24B are connected mutually.例文帳に追加

遊星歯車式減速機１２Ａ、１２Ｂのサンギヤ２１Ａ、２１Ｂにそれぞれ電動機２Ａ、２Ｂが接続され、プラネタリキャリア２３Ａ、２３Ｂにそれぞれ左後輪ＬＷｒ及び右後輪ＲＷｒが接続され、リングギヤ２４Ａ、２４Ｂ同士が互いに連結される。 - 特許庁

The sowing machine is provided with a soil covering apparatus 28 having a pair of right and left guide plates 30, 31 oppositely placed at the back of a seed dropping pipe 21 in the moving direction of the body interposing a prescribed gap between the plates and a shielding plate 32 made of a rubber and placed between the guide plates directing the surface perpendicular to the moving direction of the body.例文帳に追加

種子落下筒２１の後方側に、機体の進行方向に沿い所定間隔を開けて対向する左右のガイド板３０、３１を有し、その間に機体の進行方向に板面を向けたゴム板製の遮蔽板３２が配置された覆土装置２８を設置する。 - 特許庁

The travel stability of the bogie for the rolling stock is ensured by converting the right and left speed of a wheel set to damping moment in a yaw direction to the wheel set to add to the wheel set by disposing a link mechanism 21 and a damping element between an axle box body 11 and a bogie frame 2 and with the link mechanism 21.例文帳に追加

軸箱体１１と台車枠２の間にリンク機構２１及び減衰要素を配置し、リンク機構２１により、輪軸の左右速度を輪軸へのヨー方向の減衰モーメントに変換して輪軸に加えることで、鉄道車両台車の走行安定性を確保する。 - 特許庁

By switching the attitude of the housing 2 to a lateral standing attitude, the housing 2 can be moved in a lateral standing state wherein the right side surface 9 or left side surface 10 of the housing 2 is opposite the floor surface B, and the main suction port 11 can be opposite to the wall surface C to clean the wall surface C as well.例文帳に追加

ハウジング２の姿勢を側立姿勢に切り換えることによって、ハウジング２の右側面９または左側面１０が床面Ｂに対向した側立状態でハウジング２を移動させることができ、壁面Ｃに主吸込口１１を対向させることができるので、壁面Ｃも掃除できる。 - 特許庁

An emitting pattern 25a for making light emitted from the left-side light source 23a emit from a light emitting surface 26 and a light emitting pattern 25b for making light emitted from the right-side light source 23b emit from the light emitting surface 26 are formed on a back surface of the light guide plate 22.例文帳に追加

導光板２２の裏面には、左側光源２３ａから発した光を光出射面２６から出射させるための出射パターン２５ａと、右側光源２３ｂから発した光を光出射面２６から出射させるための出射パターン２５ｂが形成されている。 - 特許庁

The fixing frame 50 inserts and engages locking holes 54 of a pair of right and left pressing members 52 into locking projections 37 on the shelf portion 23, and inserts and engages the locking hole 53 of the front wall 51 into the locking projection 38 at the front end face on the shelf portion 23, thereby, can be installed on the shelf portion 23 by one-touch.例文帳に追加

固定フレーム５０は左右一対の押え片５２の係止孔５４を棚部２３上の係止突起３７に挿入係着し、前壁５１の係止孔５３を棚部２３前端面の係止突起３８に挿入係着することで、該棚部２３にワンタッチで取付けることができる。 - 特許庁

Both arms 8b of a T-shaped connecting member 8 are connected to a rack shaft 4 by bolts 9 and 9 passing through a guide shoe 7 sliding within a cut groove 6, and a pair of right and left tie rods 5 and 5 have their respective inner ends rendered responsive to the horizontal movement of the rack shaft 4 by the guide shoe 7.例文帳に追加

Ｔ字状連結部材８の両腕部８b が、切欠き溝６内を摺動するガイドシュー７を貫通するボルト９、９により、それぞれラックシャフト４に連結されて、左右一対のタイロッド５、５の各内方端が、ガイドシュー７により、ラックシャフト４の左右動に応じるようにされている。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank composed of a water pipe and a branch pipe connected with a hot-water tank, by vertically disposing a heat insulating material capable of receiving a lead wire in a storage groove, on a side face of the hot water storage tank, and covering both right and left sides of the heat insulating material by protective covers.例文帳に追加

温水タンクに接続された水配管と分岐管で構成された貯湯タンクであって、前記貯湯タンクの側面に、収納溝にリード線を収納することが可能な断熱材を上下方向に設けるとともに、前記断熱材の左右両側に保護カバーで覆われたことを特徴とする。 - 特許庁

To attain the compactification and weight-lightening of the body of a fishing reel and inhibit the fishing line from being entangled due to moistening by improving the cap and the fitting means to be fitted to the opening of reel body in the fishing spinning reel of a type that the handle can be changed from the right side to the left side and vice versa.例文帳に追加

ハンドルの左右変換型の魚釣用スピニングリールにおいてハンドルを装着部のリール本体の開口部に嵌着するキャップとその嵌着手段を改善して、リール本体のコンパクト化と軽量化を図ると共に糸ふけによる釣糸の糸絡みを防止するようにする。 - 特許庁

The weight transmission member 13 includes: second arms 29 and 30 extending upward from both the left and right sides of the table 9; and second connecting member 31 connecting the upper ends of the second arms 29 and 30 and disposed in contact with a weighing table 25 of the weight measuring device 11 by its being placed thereon.例文帳に追加

重量伝達部材１３はテーブル９の左右両側から上方に延びる第２のアーム２９、３０と、第２のアーム２９、３０の上端部を連結し重量式計数装置１１の秤量台２５に戴置されて接する第２の連結部材３１により構成される。 - 特許庁

During recording, a light made incident as an S polarized light and caused to be a right circular polarized light at the 1/4 wavelength plate 28, and light made incident as a P polarized light and caused to be a left circular polarized light at the 1/4 wavelength plate 28 are made incident on an exposing area 321 to record information holographically.例文帳に追加

記録時には、Ｓ偏光で入射し４分の１波長板２８で右回り円偏光とされた光と、Ｐ偏光で入射し４分の１波長板２８で左回り円偏光とされた光を、露光領域３２１に入射させて情報をホログラフィックに記録する。 - 特許庁

With duplication of the "directed lines" 9 and 10 respectively to 9a 9b and 10a 10b, the "directed lines" 9a and 10a are associated with the left "coloring style " (green), while the other "directed lines" 9b and 10b are associated with the right "coloring style" (red).例文帳に追加

「方向付き線」９と１０をそれぞれ９ａ・９ｂおよび１０ａ・１０ｂに二重化したのに伴い、その一方の「方向付き線」９ａと１０ａに左側「塗りスタイル」（緑色）を対応付けするとともに、他方の「方向付き線」９ｂと１０ｂに右側「塗りスタイル」（赤色）を対応付けする。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus is provided with a left guide rail 303 and a right guide rail 304 parallel-moving a coil assembly 305 on a table for surroundingly disposing an examination site, and rotating support means 306a, 303b, 306c and 307 rotatingly shifting the high-frequency coil in the direction different from the direction of the parallel movement.例文帳に追加

コイルアッセンブリ(３０５)を前記テーブル上で前記検査部位を囲うように配置するための平行移動を行う左ガイドレール（３０３）と右ガイドレール(３０４)と、前記高周波コイルを前記平行移動の方向と異なる方向に回転移動するための回転支持手段（３０６ａ，３０３ｂ，３０６ｃ，３０７）を備える。 - 特許庁