「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(561ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide counter installation structure allowing easy installation of a counter having the predetermined size with good appearance at a low cost without requiring the work for cutting ends of the counter at each installation field even if a left-and-right directional dimension of a space for installation of the counter is different from each other.例文帳に追加

カウンター設置空間の左右方向寸法が様々に異なっていても、各現場ごとにカウンターの端部を切断する作業を行うことなく、所定サイズのカウンターを用いつつ簡単で安価に且つ良好な仕上り状態にカウンターを設置することのできるカウンター設置構造を提供する。 - 特許庁

In this case, the rocking regulating device 29 calculates the vertical loads F_L and F_R using oil pressures P_L and P_R of left and right hydraulic cylinders 17 detected by hydraulic sensors 30 and 31 and tilt angles θ_L and θ_R of respective hydraulic cylinders 17 detected by tilt angle sensors 32 and 33.例文帳に追加

この場合、揺動規制装置２９は、油圧センサ３０，３１により検出した左，右の油圧シリンダ１７の油圧Ｐ_Ｌ，Ｐ_Ｒと、傾斜角センサ３２，３３により検出した各油圧シリンダ１７の傾斜角θ_Ｌ，θ_Ｒとを用いて垂直荷重Ｆ_Ｌ，Ｆ_Ｒをそれぞれ演算する。 - 特許庁

When an ABS actuator 72 or a TRC brake actuator 73 is operating, that the right and left wheels of the vehicle are traveling over high- and low-friction road surfaces, or that the vehicle is suddenly accelerating or decelerating, a CPU 41 sets an error factor flag on to detect stationary objects ahead, in other words, other vehicles etc. stopping ahead.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、ＡＢＳアクチュエータ７２又はＴＲＣブレーキアクチュエータ７３が作動している場合、又は、跨ぎ走行の場合、若しくは、急加減速の場合には、誤差要因フラグを「ＯＮ」に設定して、前方の静止物、つまり、前方に停車している他車両等を検出する。 - 特許庁

A variation information calculation part 11 divides the contour information sequentially acquired by the contour information acquisition part 10 with a unit of region such as a head region, a tail region, a right body region, a left body region, etc. and calculates information associated with variations of the contour information of the mouse for each of the divided regions.例文帳に追加

変動情報算出部１１は、輪郭情報取得部１０により逐次取得されたマウスの輪郭情報を、例えば、頭部、尾部、右胴体部、左胴体部等の部位単位で分割し、分割された部位毎にマウスの輪郭情報の変動に関する情報を算出する。 - 特許庁

The light irradiated from the bar-shaped light source 2 is radiated at left and right sides through a route of the parallel rays L1 and l2 or a near route regarding a large volume of light on the basis of a structure of a lighting mechanism 1, and the light irradiated from the light source 2 is slightly extended in the vertical direction.例文帳に追加

照明機構１の構成をとることによって、棒状の光源２から放射された光は、その光量の大部分が平行光線Ｌ１，Ｌ２の経路またはこれに近い経路を通って左右に放射され、上下方向への拡がりは僅かである。 - 特許庁

Hereby, when the pair of buffer members 10 arranged on the right-and-left both sides of the timepiece body 1 receive a strong impact from the outside by dropping or the like, the impact from the outside can be dispersed and absorbed by the tension of the wire rod 16 and the elastic force of the buffer members 10.例文帳に追加

従って、時計本体１の左右両側に配置された一対の緩衝部材１０が落下などにより外部から強い衝撃を受けた際、線材１６の張力と緩衝部材１０の弾性力とによって、外部からの衝撃を分散吸収することができる。 - 特許庁

To realize a structure capable of standardizing components in right and left disc brakes, suppressing uneven wear of a lining 18a while reducing the cost, commoditizing an outer pad 11a and an inner pad 12a, and constantly maintaining an appropriate position for each of the pads 11a, 12a, the lining 18a, and a rotor.例文帳に追加

左右のディスクブレーキに関して部品を共通化し、コスト低減を図りつつライニング１８ａの偏摩耗を抑えられ、又、アウタパッド１１ａとインナパッド１２ａとの共用化を図れ、しかも各パッド１１ａ、１２ａのライニング１８ａとロータとの位置関係を常に適正にできる構造を実現する。 - 特許庁

In the air tent constructed of tent materials 2A, 2B surrounding the upper face and left and right side faces of a space and a flooring material 3 placed on the ground, air mats with fixed thickness are used as the tent materials 2A, 2B, so that thermal insulation can be improved and the interior space can be used widely.例文帳に追加

空間の上面と左右両側面を囲う天幕材２Ａ、２Ｂと、地面に敷かれる床敷き材３からなるエアテントにおいて、天幕材２Ａ、２Ｂを一定の厚みを有するエアマットにすることで、断熱性の向上を図り、内部空間を広く活用出来るようにする。 - 特許庁

When the backrest is opened, the backrest is rotated in a cone-shaped trajectory with the apex on the axial center of a shaft member from a closed state to a state having a face at least either on the left or right side, and the backrest is rotated from the rear to a side of the wheelchair.例文帳に追加

また、背凭れが開放される際に、背凭れが軸部材の軸心上に頂点を有する円錐状の軌跡を描くよう閉じられた状態から開放された少なくとも左右一方に面を有する状態へ回動されるとともに車椅子の後部から側部へ回動されるようにする。 - 特許庁

An operation display part 5 having the multi-view function simultaneously displays, on a display 52, an image 21a to be visible only from a left oblique direction by a user relative to the apparatus, an image 21b to be visible only from a front, and an image 21c to be visible only from a right oblique direction.例文帳に追加

マルチビュー機能を有する操作表示部５は、装置に対してユーザが左斜め方向からのみ視認できる画像２１ａと、正面からのみ視認できる画像２１ｂと、右斜め方向からのみ視認できる画像２１ｃをディスプレイ５２に同時表示することができる。 - 特許庁

Ribs 12 having predetermined height (height dimension of approximately 0.2-3 mm) are downward projectingly formed in front side edge parts of a lower extending part 68 constituting the lower side face of a front lid member 61 of a loudspeaker casing 11 corresponding to the whole width of left/right direction of a front side flat board 64.例文帳に追加

スピーカ筐体１１の前蓋部材６１の下側面を構成する下面延出部６８の前側端縁部に、前側平板部６４の左右方向全幅に渡って対応するように下方向に所定高さ（約０．２ｍｍ〜３ｍｍの高さ寸法である。）のリブ部１２を突設する。 - 特許庁

Further, the position of the fixing film can be detected by providing a plurality of pressure sensors detecting the cycles of the projection parts, so the fixing film can be prevented from breaking due to friction against a flange cap since the fixing film is one-sided owing to a right-left temperature difference of a fixing nip part etc.例文帳に追加

また、突起部の周期を検知する圧力センサを複数設けることで定着フィルムの位置を検知することが出来るため、定着ニップ部の左右温度差等で定着フィルムが片側に寄りフランジキャップとの摺擦で破損することを未然に防止することができる。 - 特許庁

Positions of document guide means 24a, 24b are adjusted so that a paper feeding roller 4 is positioned in a central part of the document by moving the first document guide means 24a and the second document guide means 24b independently on the left and right sides through a document guide switching means 26.例文帳に追加

原稿ガイド切換手段２６を介して、第１の原稿ガイド手段２４ａと第２の原稿ガイド手段２４ｂとを左右独立で可動できるようにすることで、原稿中央部に給紙ローラ４が位置するよう原稿ガイド手段２４ａ，２４ｂを位置調整する。 - 特許庁

The pawl part is formed in chevron shape having a fixed angle from the surface in the axial direction of the photoreceptor drum on both sides in the axial direction at a contact point in contact with the photoreceptor drum, and the residual toner on the photoreceptor drum is discharged right and left so as not to be accumulated on the tip of the pawl part.例文帳に追加

また爪部は、感光体ドラムに接する接触点の軸方向両側に感光体ドラムの軸方向表面から一定角度を持たせて逆山形形状とし、感光体ドラム上の残留トナーを左右に逃がして爪部先端に堆積しないようにした。 - 特許庁

As the vacuum heat insulating plate 7 provided with a plurality of grooves 8 on upper and lower, right and left sides approximately in parallel with each other, is disposed in a state of following an outer casing 2 or an inner casing 3 inner face, the refrigerator of high performance, having high heat insulating performance and appearance quality can be provided.例文帳に追加

上下左右の各辺に略平行の複数本の溝８を設けた真空断熱板７を外箱２又は内箱３内面に追随するように配設することにより、断熱性能及び外観品位に優れた高性能な冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

In the mounting structure of the radiators 3 where it is mounted to be enlarged in the vehicle width direction with respect to the vehicle, the radiators 3 and 3 divided right and left in the vehicle width direction are mounted in a state where it is rotated about the vertical axis and tilted in the vehicle.例文帳に追加

車両に対し車幅方向に拡がって搭載されるラジエータ３の搭載構造において、上記車幅方向の左右に分割されたラジエータ３、３を、それぞれ上記車両における上下方向軸で回転させて傾けた状態で搭載するようにした。 - 特許庁

The inside inserts 5 are pulled out from the hollow part of a hollow molded article 2 by moving two inside inserts 5 respectively left and right on a base stage 3 to open the mold under a condition where the faces 12 of both sides of the hollow molded article 2 are held by means by apexes 10 of two inclined pins 6.例文帳に追加

２本の傾斜ピン６の先端１０で中空成形品２の両側の端面１２を保持した状態で、２つの内側入子５が基台３上をそれぞれ左右に移動して型開きすることにより、中空成形品２の中空部から内側入子５を引き抜く。 - 特許庁

The right and left input bodies are configured by arranging two keys 3 at the front and back parts along the length direction of the fingers at positions corresponding to the positions of the respective fingers when those input bodies are gripped by the palms, and signals corresponding to the respective keys and the simultaneous depression of the front and back two keys are assigned to those keys.例文帳に追加

前記右及び左の各入力体には、これらの入力体を掌で把持したときの各指の位置に対応する位置に、指の長さ方向に沿って２個のキー３を前後に配設し、各キー及び前後２つのキーの同時押しに対応した信号を割り当てる。 - 特許庁

To prevent the impairing of the transmission efficiency by minimizing a transmission path of a turning power transmission system, mount gear change clutches at left and right of a transmission, and secure the desirable maintenance characteristic in a transmission for changing gears a turning power transmission system by plural gear change clutches.例文帳に追加

旋回動力伝動系を複数の変速クラッチで多段に変速するトランスミッションにおいて、旋回動力伝動系の伝動経路を可及的に短くして伝動効率の低下を回避すると共に、変速クラッチをトランスミッションの左右に配置できるようにし、良好なメンテナンス性を確保する。 - 特許庁

METHOD OF REDUCING AT LEAST ONE OF RRO, RFV, AND AVV OF TIRE/RIM ASSEMBLY, AND METHOD OF REDUCING AT LEAST ONE OF LFV, LRO, AND DIFFERENCE IN RRO BETWEEN RIGHT AND LEFT SHOULDER PARTS例文帳に追加

タイヤ・リム組立体のＲＲＯ、ＲＦＶ、及びＡＶＶの少なくとも１つを低減する方法、タイヤ・リム組立体のＬＦＶ、ＬＲＯ、及び左右ショルダー部ＲＲＯ差の少なくとも１つを低減する方法、及びタイヤ・リム組立体の左右ショルダー部ＲＲＯ成長量を低減する方法 - 特許庁

Wavelength regions where propagated light is not outputted because it leaks out to the outside are different between an up-and-down direction singly surrounded by the pores 3a and a right-and-left direction doubly surrounded by the pores 3a and 3b, whereby the optical fiber 1 functions as the single polarization optical fiber.例文帳に追加

第一の細孔３ａにより一重に囲まれた上下方向と細孔３ａ，３ｂにより二重に囲まれた左右方向とでは、伝搬する光が外部への漏れだしてしまい出力されない波長領域が異なるため、この光ファイバ１は単一偏波光ファイバとして機能する。 - 特許庁

Also, as a mounting place in the rear side, the substrate for mounting the power factor correction circuit (PFC) and the filter circuit are attached to the left or right part of an area divided into three parts in the lateral direction after a mainframe, and a board for mounting other circuits is attached in a central part.例文帳に追加

また、背面側における取付け場所を、メインフレームを境に横方向に３つに分割された領域の、左部若しくは右部に力率改善回路（ＰＦＣ）及びフィルタ回路とを実装する基板を取付け、中央部にその他の回路の実装基板を取付ける。 - 特許庁

To provide a container which prevents hanging-down of a linear element in the container for a sheet-like product set by stretching wires such as a metal wire and a piano wire, and a linear element of a synthetic resin fiber-made string or the like between left and right face portions of a cubic frame as a clear for mounting the frame.例文帳に追加

立方体型フレームの左右面部間に金属ワイヤー、ピアノ線等の針金、合成樹脂繊維製細紐等線状体を載架用横桟として横向きに張設した薄板状品用コンテナにおいて、線状体の垂れ下がりを防止するコンテナを提供する。 - 特許庁

A console panel 14 is constituted by arranging a touch panel on a liquid crystal panel; and the left side of the console panel is an area where key button images 31 of article groups are displayed and the right side is an area where key button images 32 of each article item of a specified article group are displayed.例文帳に追加

操作パネル１４ａを液晶ディスプレイの上にタッチパネルを配置した構成とし、その操作パネルの左側を商品グループのキーボタン画像３１を表示する領域、右側を指定した商品グループの各商品アイテムのキーボタン画像３２を表示する領域とする。 - 特許庁

This card connector 1 has a base plate 11 having contacts 30 connected to terminals on the back face of the card, front and rear holding slots 22 and 23 formed in the front and rear of the base plate and engageable with the upper surface of the card, and side walls 14 erected on the left and right of the base plate 11.例文帳に追加

カードコネクタ１は、カード裏面の端子と接続するコンタクト３０を有するベースプレート１１と、このベースプレートの前後に設けられてカードの上面と係合可能な前後の保持溝２２，２３と、ベースプレート１１の左右に立設された側壁１４とを有している。 - 特許庁

When an advance notice is displayed (S211: Yes) after a temporary stop in the scrolling of three dinosaur characters (S209), right and left dinosaur characters 1 act to hug the central dinosaur character 3 and if the dinosaur character 3 receiving the aggressive action grows monsterous, the advance notice display is accomplished (S212).例文帳に追加

３つの恐竜キャラクタがスクロールを仮停止（Ｓ２０９）した後に、予告表示する場合（Ｓ２１１：ＹＥＳ）には、左右の恐竜キャラクタ１が中央の恐竜キャラクタ３に抱きつく動作をし、その積極動作を受けた恐竜キャラクタ３が大型化すれば予告表示となる（Ｓ２１２）。 - 特許庁

A rubber grommet 100 is cut along a plane including each axis of through-holes 151, 152 from a tiptop part 103 to just before a bottom part 104, with a left-side piping pinching part 110 and a right-side piping pinching part 130 in a state connected to each other at their respective lower parts.例文帳に追加

ラバーグロメット１００は、頂上部１０３から底部１０４手前まで、各貫通孔１５１，１５２の各軸を含む平面に沿って切断されており、左側配管挟持部１１０と右側配管挟持部１３０とがそれぞれの下部で接続された形状となっている。 - 特許庁

An arrival time difference detector 4 detects the time difference in time between when a right wheel 11R of the vehicle 1 arrives at a weight detector 2, and the time when a left wheel 11L arrives at the detector 2, based on an electric signal output from the detector 2.例文帳に追加

到達時間差検出回路４は、重量検出部２Ｂから出力された電気信号に基づいて、車両１の右の車輪１１Ｒが重量検出部２に到達する時刻と、左の車輪１１Ｌが重量検出部２に到達する時刻の時間差を検出する。 - 特許庁

The rear wheel turning control circuit 34 returns the right and left rear wheels RW1, RW2 to the neutral position by driving the electric motor 21 in response to the change of an ignition switch 37 from the ON-state to the OFF-state, and stops an engine E after completing the return to the neutral position.例文帳に追加

後輪転舵制御回路３４は、イグニッションスイッチ３７がオン状態からオフ状態へ切換られたことに応答して、電動モータ２１を駆動して左右後輪ＲＷ１、ＲＷ２を中立位置に復帰させ、中立位置に復帰が完了した後にエンジンＥを停止する。 - 特許庁

The semiconductor element 10 comprises a 6H-SC substrate 11 of hexagonal system, and a 3C-SiC thin film 12 of cubic system wherein a gate oxide film 13 and a gate electrode 14 are provided on the film surface of the thin film 12 and a source 15 and a drain 16 are provided on the left and right of the thin film 12.例文帳に追加

半導体素子１０は、六方晶系の６Ｈ—ＳｉＣの基板１１と、立方晶系の３Ｃ—ＳｉＣの薄膜１２を備え、薄膜１２の膜面に、ゲート酸化膜１３とゲート電極１４とを有し、薄膜１２の左右にソース１５とドレイン１６とを有する。 - 特許庁

The bend preventing tool 33 is integrally provided with an engagement part 34 to be fitted in the wire rope insert opening 2a and an elastic support part 35 provided on both of a right and a left sides of the engagement part 34, and the whole thereof is formed from an elastically deformable material such as a spring wire material, rubber and plastic.例文帳に追加

屈曲防止具３３は、ワイヤ通口２ａに内嵌装着される係合部３４と、係合部３４の左右両側に設けられる弾性支持部３５とを一体に備えており、全体がばね線材、ゴム、プラスチックなどの弾性変形可能な素材で形成してある。 - 特許庁

The top board 14 is mounted between a pair of left and right side plates 3a and 3b so as to be sprung up back upward from a position facing foreward and the placing base 18 on which a note type personal computer 17 is placed is mounted so as to be drawn out front upward from a storing position below the top board.例文帳に追加

左右１対の側板３ａ、３ｂ間に、天板１４を、前方を向く位置から後上方へはね上げ可能として装着するとともに、ノート型パソコン１７を載置する載置台１８を、天板の下方における収容位置から、前上方に引き出し可能として装着する。 - 特許庁

In the Kelvin-contact type socket for CAN package semiconductor device characteristic inspection, the socket containing a main contact pin 10 and a side contact pin 9 is built in a fitting seat 1 with a cam mechanism and the side contact pin 9 is opened and closed on the left and the right by the moving cam controlled by a lifting mechanism 8.例文帳に追加

主コンタクトピン１０とサイドコンタクトピン９を内蔵したソケットをカム機構のついた取り付け座１に組み込み、昇降機構８によって可動するカムによりサイドコンタクトピン９が左右に開閉する構造のＣＡＮパッケージ半導体デバイス特性検査用ケルビンコンタクト式ソケット。 - 特許庁

The positive/negative of the advancing target value Y becomes opposite from each other at the time of advancing and at the time of reversing, and the corresponding relationships between the right turning and the left turning and the positive/negative of the turning target value X are inverted at the time of advancing and at the time of reversing.例文帳に追加

進行目標値Ｙは前進時と後進時とで正負が逆になり、旋回目標値Ｘは右旋回時と左旋回時とで正負が逆になり、右旋回および左旋回と旋回目標値Ｘの正負との対応関係が前進時と後進時とで反転する。 - 特許庁

Then, if receiving the weighting information including a weighted value based on transit time when the vehicle actually turns right or left at the intersection, the controller 10 re-searches a route in consideration of the received weighting information and starts route guidance (S33-S35).例文帳に追加

そして、センター側装置３１０から、実際に車両が交差点を右折又は左折したときの通過時間に基づいた重み値を含む重み付け情報を、受信すると、受信した重み付け情報を考慮して経路を再探索して、経路案内を開始する（Ｓ３３〜Ｓ３５）。 - 特許庁

The upper end fastening shaft 50 and the lower end fastening shaft 60 overhang from the periphery of the end plates 10a and battery cell 40 in right and left direction in the figure, namely, in the direction crossing the laminating direction of the battery cells 40, and the outside than the periphery of the end plates is made overhung portions 50S, 60S.例文帳に追加

上端締結シャフト５０と下端締結シャフト６０は、エンドプレート１０ａおよび電池セル４０の周縁から図における左右方向、即ち電池セル４０の積層方向と交差する方向に迫り出しており、エンドプレートの周縁より外側を迫り出し部５０Ｓ、６０Ｓとする。 - 特許庁

The tile supply case 7 has a case body 7a including a fixed partition and a frame of substantially H shape in view of its upper surface by mainly connecting a pair of left and right side faces 7b, 7b to a bottom 7d together with a central partition plate 7c for connecting the side face 7b to the side face 7b.例文帳に追加

タイル供給箱７は、主に、底面部７ｄに、左右一対の側面部７ｂ，７ｂをこれらの側面部７ｂ，７ｂ間を接続する中央仕切板７ｃと共に連結することにより、上面視略Ｈ字状の固定仕切り及び枠体を有する箱本体７ａを有している。 - 特許庁

This deforms the shield member 34 shrinking in the thickness direction and expanding in approximately perpendicular direction thereto, resulting in that the right and left ends of the adjacent shield members 34 contact to make a light shield state with shutting off the incidence of the light on each pixel.例文帳に追加

これにより、遮光部材３４は厚み方向に収縮し、厚み方向と略直交する方向に膨張するように遮光部材３４が変形して、隣り合う遮光部材３４の各左右端部が当接し、各画素への光の入射が遮断される遮光状態となる。 - 特許庁

Wind hitting the wind bearing face (protrusion) 22a of the first louver 22 is diverted to the right and left to flow in the gaps 24, 24 and reduced in speed for less wind vibration to cause noise to be reduced and visibility to be limited through the gaps 24-24 for more blinding function.例文帳に追加

前記第１の弧状ルーバー２２の風受面（突条部）２２ａに当たった風は、左右に分流され、隙間２４，２４に流れ、風の流速が低下し、風の振動が抑制され、騒音が低減されるとともに、隙間２４〜２４を通しての視覚を制限し、目隠し機能を向上する。 - 特許庁

A steel pipe 2 having a slenderness ratio of 30 or less is cut to the left and the right at a central site and forms end members 2A, 2A on both sides of the structural member 1, and joint devices 10 capable of connecting to steel structures are installed through end members 11 fixed and unified at the front ends of the end members.例文帳に追加

細長比が３０以下の鋼管２が中央部位で左右に切断されて構造部材１の両側の端部材２Ａ，２Ａを形成し、その先端に固着一体化したエンド部材１１を介して鋼構造物との接続を可能にする接合装置１０を取りつける。 - 特許庁

The engaging members have engaging parts 38, 39, each of the engaging members has an engaging click 41 formed inward on a lower end part and supports a lower surface of the collar when the movable frame rises as the engaging click enters below the collar 30a from right and left of the cup type container with the collar when the engaging members close.例文帳に追加

係合部材は係合部３８，３９を有し、各係合部は下端部に内向きに形成された係合爪４１を有し、係合部材が閉じたとき、係合爪が鍔付きカップ状容器の左右から鍔３０ａの下に入り、移動フレームが上昇したとき鍔の下面を支持する。 - 特許庁

This fork sheath has a plate member 11 placed on an upper surface of the fork 8, left and right side part stoppers 13 projecting downward from a side edge part in the width direction of the plate member 11 and abutting on a side surface of the fork 8, and a rear part stopper 14 abutting on a base end part rear surface of the fork 8.例文帳に追加

【解決手段】 フォーク８の上面に載置される板部材１１と、板部材１１の幅方向の側縁部から下向きに突出し、フォーク８の側面に当接する左右の側部ストッパ１３と、フォーク８の基端部後面に当接する後部ストッパ１４とを備える。 - 特許庁

A stabilization moment MS for inhibiting deviation of the vehicle is operated based on the forward/backward force difference ΔFX between the right and left wheels and the deviation in the motional state quantity ΔVM at the time of μ-split control, and a rear wheel modified steering angle target value δrt is operated based on the stabilization moment MS.例文帳に追加

μスプリット制御時、左右輪の前後力差ΔFX及び運動状態量偏差ΔVMに基づいて車両の偏向を抑制するための安定化モーメントＭＳが演算され、この安定化モーメントＭＳに基づいて後輪修正舵角目標値δrtが演算される。 - 特許庁

To provide a vehicle for high lift work having a folding boom in which a boom derricking cylinder and an arm derricking cylinder of the high lift work vehicle are arranged and accommodated between frames of right and left booms or arms which are separate from and continuous to each other, and the vehicle height is reduced by the outside diameter of the two cylinders.例文帳に追加

高所作業車のブーム起伏用のシリンダーやアーム起伏用のシリンダーを、左右の離間並列するブームやアームの枠部材の間に配置・収納し、２つのシリンダーの外径分だけ車高を低くした屈折式ブームを有する高所作業車の提供。 - 特許庁

To provide a seedling-distributing device transporting the seedlings by separating an individual seedling, distributing the seedlings for left and right, delivering them to seedling-transplanting devices at 2 positions, transplanting them on a main field, and without having a fear of causing the damage of the seedlings or blocking of the seedlings on switching the distributing direction of the seedlings.例文帳に追加

個々の苗の間を離して搬送し、その苗を左右に振分けて２箇所の苗植付装置に受け渡して本圃に移植する苗振分け装置の、振分け方向の切り換えに際して苗傷みが発生したり苗が詰まる虞のない苗振分け装置を提供する。 - 特許庁