「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索

At the ceiling part (a), the floor part and the right and left sidewall parts (c), a plurality of tensioning members 4 are each fixed at both ends to the end segments 1 and are installed in the form of a catenary curve that projects inwards of the tunnel A, to introduce prestress of a predetermined magnitude in the circumferential direction of the tunnel A.例文帳に追加

また、天井部分ａ、床部分ｂおよび左右の側壁部分ｃのそれぞれに、複数の緊張材４をその両端を端部セグメント１にそれぞれ固定し、トンネルＡの内方に突出する懸垂曲線状に設置してトンネルＡの周方向に所定大のプレストレスを導入する。 - 特許庁

The folding structure 20 is to fold the absorbent article 1, comprising a vertically long body 5 and at least a pair of unfolded flap parts 6 extended on left and right sides in the rear in the longitudinal direction of the body 5 to be used without being folded to the body 5 side, in the longitudinal direction of the body.例文帳に追加

畳み構造２０は、縦長の本体５、及び該本体５の長手方向後方領域の左右両側に延設され、本体５側に折り返されずに使用される非折り返しフラップ部６を少なくとも一対有する吸収性物品１を、本体長手方向に畳んでなる。 - 特許庁

The metallic main body of the noisy type lure for lure fishing formed by press working comprises a curved surface that is formed so that the the upper side of the main body of the noisy type lure is recessed and right and left feather parts that are simultaneously formed at front both sides of the main body of the noisy type lure so that the lower sides are recessed.例文帳に追加

プレス加工により成型された金属性のノイジー本体は、ノイジー本体上面側が凹となるように成型された曲面からなり、ノイジー本体前方両脇に左右一枚ずつ下面側が凹となるように湾曲した羽部分を同一成型した事を特徴とする。 - 特許庁

Left and right bone conduction speakers 60 become in an available state by contacting temporal regions of a user M, when a headphone part 50 is detached from ears of the user M by rotating a headphone arm part 20 mounted on the inner surface of both end parts of a head band part 10 which is to be mounted to the head of the user M.例文帳に追加

使用者Ｍの頭部に装着されるヘッドバンド部１０の両端部の内面に取り付けられたヘッドホンアーム部２０を回動させてヘッドホン部５０を使用者Ｍの耳から外したとき、左右の骨伝導スピーカ６０が使用者Ｍの側頭部に接触して使用可能状態になる。 - 特許庁

The rainwater infiltrating into the inside of the crest tile 16 flows to the plain tiles; 14 along the surface of the circular arc-shaped plate 15, and the rainwater can be prevented from infiltrating into the back side of the plain tiles 14 from the boundary of the uppermost right and left plain tiles 14 of the ridge section 10.例文帳に追加

さらに、冠瓦１６の内側に浸透した雨水が円弧形の板材１５表面を伝ってのし瓦１４へ流れるので、棟部１０の最上段の左右ののし瓦１４の境目からのし瓦１４の裏側へ雨水が侵入するのを防止できる。 - 特許庁

A damper member 20 is integrally formed with a base part 21 that is fitted with the lower half of a housing depressed part 10, and a pair of restriction parts 22, 23 on the left and right sides, that extend upward from the base part 21 between an internal periphery 13 of the housing depressed part 10 and an outer periphery of a bearing body 14.例文帳に追加

ダンパー部材２０は、収納凹部１０の下半分と嵌着する基部２１と、その基部２１から前記収納凹部１０の内周面１３と軸受体１４の外周面との間にて上側に向かって延びる左右一対の規制部２２，２３とを一体形成した。 - 特許庁

The position of the spot 47 in the right-and-left direction on the CCD 24 fluctuates, according to the photographic distance from a camera 10 to the subject 12, and the photographic distance from the camera 10 to the subject 12 is calculated, by reading the position of the spot 47 on the CCD 24.例文帳に追加

このようにカメラ１０から被写体１２までの撮影距離に応じてスポット４７のＣＣＤ２４における左右方向の位置は変動し、スポット４７の位置をＣＣＤ２４上で読み取ることでカメラ１０から被写体１２までの撮影距離を算出することができる。 - 特許庁

The plate spring member 43 has pressing members 43c installed rising vertically straddling over the tip parts of a pair of right and left plate spring members 43b, 43b which are branched from its base part 43a end, and are formed curved in nearly recessed shape for the side face, and is designed in a prescribed low spring load value.例文帳に追加

板ばね部材４３はその基部４３ａ端から分岐されて側面略凹形に曲折成形された左右一対の板ばね片４３ｂ，４３ｂの先端部に跨って押圧片４３ｃを垂直に立上がって連設して、所定の低ばね荷重値に設計されている。 - 特許庁

A round pipe 6 is attached to cable insertion holes 10 bored respectively at central portions of parts that are located in the inside surrounded with the circumferential walls of the respective cylindrical members, or the upper face plate 7, the lower face plate 8 and the left/right side plates 9, and a cable 3 is passed and laid inside the round pipe 6.例文帳に追加

各円筒部材６の周壁にて上面板７と下面板８と左右の側面板９とで囲まれる内側に位置する部分の中央部にそれぞれ穿設したケーブル挿通孔１０同士の間に、丸パイプ６を取り付けて、その内側にケーブル３を通して敷設する。 - 特許庁

The cylindrical pieces 14 are moved in a symmetric manner in the right-to-left direction by the turning operation of the tightening bar 9, the turning motion is caused in a lever 15 engaged with the cylindrical pieces 14 with its bent part 17 as a supporting point, and a flange 2 of the punch 1 is loosened/ tightened even by the tip 18.例文帳に追加

締付棒９の旋回操作により筒状駒１４は左右対称に移動し、筒状駒１４と係合するレバー１５にその屈曲部１７を支点とする回転運動を生じせしめ、その先端１８でもってパンチ１のフランジ２を締め緩めする。 - 特許庁

To provide a harvester which is equipped with a rail hung from right to left and with which a sheet is fastened to a rail top attached to the rail, the sheet is pulled from the side of a machine body at the opposite side of the part where the sheet is fastened to the rail top and the machine body is covered with the sheet to facilitate a sheet covering operation.例文帳に追加

収穫機に左右に渡るレールを設け、レールに装着したレールこまにシートをくくりつけ、レールこまにシートをくくりつけた箇所とは反対側の機体側部からシートを引っ張って、シートを機体に被せるようにしてシート掛け作業を行いやすくする点にある。 - 特許庁

A photosensitive resin layer is formed on a substrate 4, on the top of which a non-translucent material is jetted using a jet head 2 such that top-to-bottom, right-to-left, and obliquely adjacent dots overlap each other in a way that no uncovered areas arise, thus covering a desired pattern.例文帳に追加

基板４の上には感光性樹脂層が形成されており、この感光性樹脂層の上に噴射ヘッド２より非透光性材料を、上下、左右、斜めの隣接ドットが非被覆領域が生じないように互いに重なり合うように噴射して所望のパターンを被覆する。 - 特許庁

The occupant protection part 27 is provided with each of the shoulder restraining parts 28L and 28R disposed to project to a rear side to interfere with left and right shoulder parts MS of the occupant MP and a recessed part 29 disposed from an upper part to a rear part between the shoulder restraining parts 28L and 28R.例文帳に追加

乗員保護部２７が、乗員ＭＰの左右の肩部ＭＳと干渉可能にそれぞれ後方側に突出するように配設される肩拘束部２８Ｌ・２８Ｒと、肩拘束部２８Ｌ・２８Ｒ間の上部から後部にかけて配設される凹部２９と、を備える。 - 特許庁

After the length of each line is checked whether to fit in a print area and the character size, if not, is reduced in advance (S30), the first line is left-aligned (S31), the last line is right-aligned (S32), and a straight line connecting both center coordinates is computed (S33).例文帳に追加

各行の長さが印刷領域内に収まるかどうかをチェックして、収まらない場合には予め文字のサイズを縮小しておいた上で（Ｓ３０）、１行目を左寄せに配置し（Ｓ３１）、最終行を右寄せに配置し（Ｓ３２）、これらの中心座標を結ぶ直線を求める（Ｓ３３）。 - 特許庁

In the working machine having a plurality of joint sections connecting an arm, a boom and a hydraulic cylinder rotating them with a pin, it is so constituted that a cover having an opening section toward the surroundings of the joint sections is mounted so as to cover at least both right and left sides of the arm in a detachable manner.例文帳に追加

アームと、ブームと、それらを回動する油圧シリンダとをピンによって連結する複数の連結部を有する作業機において、前記連結部の周辺に向かって開口部を有するカバーを少なくともアーム左右側面を覆うように着脱可能に取着した構成としている。 - 特許庁

On the front surface of the image display device (80), the movable object (140) for guiding the direction of the vision of a player to either one of a first display area (a left side display area B, for instance) and a second display area (a right side display area C, for instance) is positioned.例文帳に追加

画像表示装置(80)の前面には、第１の表示領域（例えば左側表示領域Ｂ）と第２の表示領域（例えば右側表示領域Ｃ）とのいずれか一方の表示領域に向かって、遊技者の視覚の方向を案内するための可動物(140)を設ける。 - 特許庁

The lower holder includes: a lower holder base plate 16a narrower than the lateral width of the body in the cutting tool; and a pair of lower holder side plates 16b obliquely erected from the lower holder base plate to support the both right and left side lower parts of the body of the cutting tool, respectively.例文帳に追加

下部ホルダは、切断工具におけるボディの左右方向の幅よりも幅狭な下部ホルダ底板１６ａと、この下部ホルダ底板から傾斜状に起立し、切断工具のボディの左右両側面下部をそれぞれ支持する１対の下部ホルダ側板１６ｂとを有する。 - 特許庁

To provide an operation rod while suppressing the weight increase, especially capable of increasing stiffness and strength against the left and right directional bending force to reduce the labor load on a worker as less as possible, and at the same time, improving operational property and also hardly causing a bend so as to become impossible to use the rod.例文帳に追加

重量増を抑えつつ、特に左右方向の曲げ力に対する剛性及び強度を増大させ得、もって、作業者の労力負担を可及的に軽減させると同時に、操作性を向上でき、かつ、使用不可となるような曲がりを生じにくくできる操作桿を提供する。 - 特許庁

The toilet aid comprises a pair of left and right height-adjustable uprights 1, a length-adjustable horizontal member 3 which couples the upper ends of the respective uprights 1, armrests 4 provided at the upper end portions or the uprights 1 or both the ends of horizontal members 3, and a backrest 5 mounted on the horizontal member 3.例文帳に追加

高さ調整可能な左右一対の支柱１と、各支柱１の上端部同士を連結する長さ長説明可能な横架材３と、支柱１の上端部又は横架材３の両端部に肘掛４を備えるとともに、横架材３に背凭れ５を取付ける。 - 特許庁

The switch operating part 6 has speed changing switches SK1 and SK2 juxtaposed up and down on the right side of the indicator 5, a bottom memorizing switch SM and a mode switch MD juxtaposed up and down on the left side, and a motor switch PW placed in a nearly central part in the rear part of the indicator 5.例文帳に追加

スイッチ操作部６は、表示部５右側に上下に並べて配置された変速スイッチＳＫ１及びＳＫ２と、左側に上下に並べて配置された底メモスイッチＳＭ及びモードスイッチＭＤと、表示部５の後部の略中央部に配置されたモータスイッチＰＷとを有している。 - 特許庁

To provide a right an left driving force distributing device for a vehicle, having a compact constitution with a small number of components and small assembling man-hours while maintaining the small deflection of a pump shaft caused by reaction caused by the generation of hydraulic pressure and reaction caused by to the transmission of drive.例文帳に追加

油圧発生による反力及び駆動伝達による反力により生じるポンプ軸の撓み量を小さく保ったまま、左右駆動力配分装置のコンパクト化及び部品点数、組み立て工数の削減を図ることが可能な車両の左右駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

According to this, when the lead wire 500 is vibrated in a magnetic field, because induced current generated in the left-twisting lead-wire 520 and induced current generated in the right-twisting lead-wire 530 can be canceled, the current value of the induced current generated in the lead wire 500 is reduced.例文帳に追加

これにより、リード線５００を磁界中で振動させた場合に、左撚導線５２０に発生する誘導電流と右撚導線５３０に発生する誘導電流とを相殺させることができるので、リード線５００に発生する誘導電流の電流値を低減できる。 - 特許庁

A machine body is provided with an inclination sensor and a rolling angular velocity sensor to detect the rolling angle of the machine body and the peak values of the right and left angular velocity detected by the rolling angular velocity sensor are collected to calculate the short-time average angular velocity ωavSn and the long-time average angular velocity ωavLn.例文帳に追加

機体に機体のローリング角を検出する傾斜センサとローリング角速度センサを設け、ローリング角速度センサにて検出した左右方向角速度のピーク値を収集し、短期間角速度平均値ωavSnと長期間角速度移動平均値ωavLnを算出する。 - 特許庁

In this cell phone handset 1 to be an embodiment of this invention, the first push button switch 11 and the second push button switch 12 for operating prescribed functions when operating both of the switches 11 and 12 are installed on a left side surface 21 and a right side surface 2r different each other, respectively, in the main body 2.例文帳に追加

本発明の実施例である携帯電話機１は、共に操作された際に所定の機能を作動させる第１の押し釦スイッチ１１と第２の押し釦スイッチ１２とを、それぞれ本体２において互いに相違する左側面２ｌと右側面２ｒとに設置している。 - 特許庁

In the condition wherein the air bag 10 is inflated, a stretch member such as a tie panel does not exist between tip parts of the right half side air bag 12 and the left half side air bag 14, and a space part 13 formed between the tips of both the air bags 12 and 14 is opened to the passenger.例文帳に追加

エアバッグ１０が膨張した状態にあっては、右半側エアバッグ１２と左半側エアバッグ１４の先端部同士の間にタイパネルなどの架渡部材は存在せず、両バッグ１２，１４の先端部同士に間に形成される空間部１３は乗員に向って開放している。 - 特許庁

This pattern 3 has current introducing pads 4 and 4 for receiving the supply of a current on its left and right end parts and at the same time, bonding pads 5 are respectively projected between the laser diode arrays corresponding to the laser diodes 1 and the bonding pads 5 are wire-bonded with a package side power supply line 9 formed in the vicinity of the substrate 2.例文帳に追加

この電源パターン３は左右端部に電流の供給を受ける電流導入パッド４、４を有すると共に、各レーザダイオード１に対応するレーザダイオード列の各間にボンディングパッド５を突設し、基板近傍に形成したパッケージ側電源ライン９にワイヤボンディング接続した。 - 特許庁

Inner surfaces of two guard plates 11a constituting a piping guard 11 are abutted to end faces of nut bodies 13 fixed to both left and right side faces of an arm 8, and bolt through-holes 11c opened on the respective guard plates 11a are made to face attaching positions of the respective nut bodies 13 corresponding to them.例文帳に追加

配管ガード１１を構成する２枚のガード板１１ａの内面を、アーム８の左右両側面に固定されたナット体１３の端面に当接し、各ガード板１１ａに開設されたボルト貫通孔１１ｃを、これに対応する各ナット体１３の取付位置に対向させる。 - 特許庁

A game performance unit installation recessed part 30 is formed in a recessed shape in which the rear part of the right and left sides and upper side of a main body frame 3 is surrounded by a first peripheral surface wall 290, a second peripheral surface wall 291, a third peripheral surface wall 292 and a fourth peripheral surface wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部３０は、第１周面壁２９０と、第２周面壁２９１と、第３周面壁２９２と、第４周面壁２９３とにより、本体枠３の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

To provide a high voltage control circuit, which executes high voltage control, free of giving influence to a horizontal deflection amplitude, nearly eliminates power loss at high voltage control, executes the correction of image distortion, such as the correction of right/left pin cushion distortion effectively and is realized, using a very simple constitution.例文帳に追加

水平偏向振幅に影響を及ぼさない高圧制御ができ、高圧制御の際の電力損失がほとんど無く、左右ピンクッション歪み補正等の画像歪み補正が効果的に行え、しかも非常に簡単な構成で実現できる高圧制御回路を提供する。 - 特許庁

The housing 1 containing a laser light source, polygon mirror, polygon motor, reflection mirror, etc., is mounted integrally with an image forming device by the first mounting parts 10 which are formed near the middle between the front and the rear of the left and right both side walls 5, 6 and by the second mounting parts 11 which are formed near the rear end wall 4.例文帳に追加

レーザー光源、ポリゴンミラー、ポリゴンモータ、反射ミラー等を内部に備える箱体１は、左右両側壁５，６の前後中間部の近傍に形成された第１取付け部１０、及び後端壁４の近傍に形成された第２取付け部１１で画像形成装置と一体に取り付けられる。 - 特許庁

The open angle of slots of a core 1 varies in multiple steps in the order of small, medium, large, medium and small in the rotational direction, so that left magnetic attraction force of the core 1 differs from the right one, resulting in a side pressure force that presses the rotor in the radial direction at all times.例文帳に追加

コア１のスロットの開角が回転方向に沿って小−中−大−中−小という順番に多段階に変化する様にすることにより、コア１の左右の磁気吸引力を異ならせ、ロータを常にラジアル方向の１方向に押さえつける側圧力が加わる様にする。 - 特許庁

In supporting a load, one side before or behind the slat 40 directly supports the load on a guide body side via the right and left rollers 52, and another side places the placing part 46 on the tubular bodies 53 of the slant 40, to indirectly support the load on the guide body side via the rollers 52.例文帳に追加

荷重支持に際し、スラット４０の前後の一方側は、左右の回転体５２を介してガイド体５５側で直接的に行え、他方側は、載置部４６を隣接したスラット４０の筒状体５３上に載置させて、この回転体５２を介してガイド体５５側で間接的に支持する。 - 特許庁

But, since the atmospheric temperature around the occupant foot part has already reached the prescribed temperature, opening means supported by elastic material provided on the right and left foot part blow 5 and 6 are closed, so that blow of warm air toward the occupant foot part is stopped, and thereby the passenger is prevented from feeling hotness.例文帳に追加

しかし、先に下肢部の雰囲気温度が、所定の温度になっているため、左右足元吹き出し口5及び6に設けられた弾性体で支持された開閉手段が閉じることにより、下肢の各部位に温風の吹き出しが停止し、乗員に暑さを感じさせないことができる。 - 特許庁

Seams 18, 19, 20, 21 are formed in two right and left positions to a protruding part 13b formed at both end edges of a fabric 13, 13' of the skin material 12 constituting a pad part 11, and an inserting hole 22 is formed at a position inward from the surface of the skin material 12 by the seams 20, 21.例文帳に追加

パッド部１１を構成する表皮材１２の生地１３，１３´の両端縁に形成された突出部１３ｂに対して左右の二箇所に縫い目１８，１９，２０，２１を形成し、縫い目２０，２１によって挿通孔２２を表皮材１２の表面から内方に位置するように形成する。 - 特許庁

A first movable performance device 500 includes: the movable member 503 vertically reciprocating between a first position and a second position; a pair of arm members 607, 607 for supporting left and right sides of the movable member 503; and a first movable body 657 for oscillating the arm members 607, 607.例文帳に追加

第１可動演出装置５００は、第１位置と第２位置とを上下方向に往復移動可能な可動部材５０３と、可動部材５０３の左右の側部を支持する一対のアーム部材６０７,６０７と、アーム部材６０７,６０７を揺動させる第１用可動体６５７とを備える。 - 特許庁

The positioning pieces 50 are integrally protruded, from a plate part 38A near to a sidewall 38C on a short side which is a location where a rear wall 48 lies opposite to each other, and abut against the short sides of both the sides of the liquid crystal panel 32 for positioning the right and the left directions of the liquid crystal panel 32.例文帳に追加

位置決め片５０は、後壁４８の互いに対向する箇所である短辺側側壁３８Ｃ寄りの板部３８Ａから一体に突設され、液晶パネル３２の両側の短辺に当接して後壁４８に対する液晶パネル３２の左右方向の位置決めを行う。 - 特許庁

This hot and cold water mixing faucet has a faucet body 10, a mixing valve device 30 built in the faucet body 10 in the fore and aft direction and controls the degree of mixing of hot water with cold water, a water discharge and stop valve device 50 built in the faucet body 10 in the right and left direction and discharges and stops mixed water.例文帳に追加

水栓本体１０と、その前後方向に内蔵され、湯水の混合度合いを調節する混合弁装置３０と、水栓本体１０の左右方向に内蔵され、混合水の吐止水を行う吐止水弁装置５０と、を有する湯水混合水栓である。 - 特許庁

An image/electric inspection device 20 is placed on a circumference whose center is aligned to the rotation axis R (shaft center 3a) of the camera 60, and rotating the camera 60 on its axis allows left right light receiving windows Cw of the camera 60 to take an inspection position with respect to the image/electric inspection device 20.例文帳に追加

カメラ６０の自転軸Ｒ（主軸中心３ａ）と同芯の円周上に画像・電気検査装置２０を配設し、カメラ６０を自転させることにより、カメラ６０の左右の受光窓Ｃｗが前記画像・電気検査装置２０に対する検査姿勢を採れる。 - 特許庁

When it is determined that the detected torque exceeds 200 N/m in both of them, the ECU does not carry the current to the low rigid side solenoid of the rigidity switching mechanism (step S9), and starts to carry the current to the high rigid side solenoid, and the right and the left variable rigid drive shafts are in the high rigid state (step S10).例文帳に追加

ＥＣＵは、双方の検出トルクが２００Ｎ・ｍを超えたと判定した場合、剛性切替機構の低剛性側ソレノイドを非通電とするとともに（ステップＳ９）、高剛性側ソレノイドの通電を開始し、左右の可変剛性ドライブシャフトを高剛性状態にする（ステップＳ１０）。 - 特許庁

This grass wrapping prevention device of rotary tines is characterized by the following structure: (1) attaching brackets 3 and 4 to right and left ends of a tine pipe 2 equipped with plural rotary tines 1; (2) placing a linear member 6 such as a wire having an adjuster 5 at one end between the brackets 3 and 4.例文帳に追加

複数の回転式耕耘爪１，１．．．を取り付けた耕耘パイプ２の左右端部にブラケット３，４を取り付け、この左右ブラケット３，４間に一端に長さ調節機構５を有したワイヤ等の線状部材６を配設したことを特徴とするロータリ耕耘爪の草巻付き防止装置とした。 - 特許庁

To provide an attaching structure of an optional member for attaching the optional member to a furniture piece comprising support members such as legs disposed right and left separately for supporting a top and a transverse member bridged between the support members appropriately without working the transverse member.例文帳に追加

天板を支持するために左右に離間して配置された脚等の支持部材と、これら支持部材間に架け渡された横架材とを具備する家具に、横架材に何ら加工することなく好適にオプション部材を取り付けることができるオプション部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

On the left and right side walls 14, elastically deformable plate-like lock arm parts 15a are formed by separating front parts from the base plate 11, and semi-cylindrical projecting parts 15b projecting toward a holding space 20 are formed at tips of the lock arm parts, so that lock mechanisms 15 are structured.例文帳に追加

左右側壁１４は前方部がベースプレート１１から切り離されて弾性変形自在な板状のロックアーム部１５ａを形成し、ロックアーム部の先端に保持空間２０に向けて突出する半円筒状の突出部１５ｂが形成されてロック機構１５が構成される。 - 特許庁

With this, stopper members 97 are positioned in notches of the wheel members 93A, and rotation of the wheel members 93A is limited, so that the control device 100 for vehicles can maintain the camber angle of the right rear wheel 2RR and the left rear wheel 2RL even when large external force is added to the vehicle 1.例文帳に追加

これにより、ストッパ部材９７がホイール部材９３Ａの切欠部内に位置し、ホイール部材９３Ａの回転が制限されるので、車両用制御装置１００は、車両１に大きな外力が加わったとしても、右後輪２ＲＲ及び左後輪２ＲＬのキャンバ角を維持し得る。 - 特許庁

To provide a hat-shaped steel sheet pile with an asymmetrically shaped joint, which makes shapes of right and left joints hardly different from each other, which makes a web surface held horizontal, when horizontally conveyed by supporting a lower end in an inverted U-shaped attitude, and which is also excellent in stability of a stacking attitude.例文帳に追加

左右の継手形状の違いが小さく、さらには逆Ｕ姿勢での下端支持による水平搬送時にウエブ面が水平に保たれ、さらには積み重ね姿勢の安定性にも優れる左右非対称形状の継手を有するハット型鋼矢板を提供する。 - 特許庁

As left, middle and right patterns are variably displayed on a special pattern display device 4, a voice is outputted hinting the appearance of a character image 80 while an image 70 indicating the generation of the voice and a character string expressing the voice are displayed in a balloon 60 (b).例文帳に追加

特別図柄表示装置４上で左図柄、中図柄、右図柄が変動表示されると、キャラクタ画像８０の登場を連想させる音声が出力されると共に、音声の発生を示すような画像７０と、この音声を表す文字列が吹き出し６０内に表示される（ｂ）。 - 特許庁