| 意味 | 例文 |
Less and Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37767件
When a deviation between the remaining capacity SOCc due to current integration and the remaining capacity SOCv based on a release voltage is a set value or less, the remaining capacities SOCc, SOCv are composed weightedly together, using a weight w corresponding to a usual state, the the remaining capacity SOC is calculated (S8, S14).例文帳に追加
電流積算に基づく残存容量SOCcと開放電圧の推定値に基づく残存容量SOCvとの偏差が設定値以下の場合、通常状態に対応するウェイトwを用いて残存容量SOCc,SOCvを重み付け合成し、残存容量SOC算出する(S8,S14)。 - 特許庁
Areas wherein the same body V2 is detected are grouped, data removal processing for excluding areas of less than specific height from the grouped areas is performed, and the distance from the vehicle V1 to the body V2 is detected according to data on the shortest distance to the vehicle V1 in the group of the area after the processing.例文帳に追加
同一の物体V2を検知した領域をグループ化し、グループ化した領域群から、所定高さ以下の領域を除くデータ除去処理を行うと共に、自車両V1から物体V2までの距離を、処理後の領域群の内で自車両V1との距離が最も短い距離データに基づいて検出する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a retardation cellulose acylate film having such characteristics that in-plane retardation Re is 100 to 300 nm, thickness-directional retardation Rth is Re×0.5 or less, slow axis deviation is within ±5° with respect to the width direction, and longitudinal fracture elongation measured by fracture elongation measurement using a tensile tester is ≥5%.例文帳に追加
面内位相差Reが100〜300nm、厚み方向位相差RthがRe×0.5以下、かつ遅相軸ズレが幅方向に対し±5°以下、かつ引張り試験機による破断伸度測定で測定した長手方向の破断伸度が5%以上の特性を有する位相差セルロースアシレートフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
A subcarrier discriminator 10-2 determines the number of subcarriers and subcarrier positions into which NDB-SCs are inserted, subcarrier positions for correcting the data rate based on CINR of each subcarrier while sequentially increasing the number of subcarriers to which no data is assigned until the peak power after IFFT becomes equal to or less than a predetermined peak power threshold.例文帳に追加
サブキャリア識別器10−2は、IFFT後のピーク電力が所定のピーク電力閾値以下となるまで、順次、データを割り当てないサブキャリア数を増加しながら、各サブキャリアのCINRに基づいて、NDB−SCを挿入するサブキャリア数及びサブキャリア位置、データレートを補正するサブキャリア位置を決定する。 - 特許庁
In a polyester type resin laminated film having a base material film comprising a polyester type resin and the heat bonding layer provided on at least the single surface of the base material film, the ratio of the stress of the base material film at a time of 50% elongation to that thereof at a time of 10% elogation is 1.2 or less.例文帳に追加
ポリエステル系樹脂からなる基材フィルムと、基材フィルムの少なくとも片面に設けられた熱接着層とを有するポリエステル系樹脂積層フィルムであって、基材フィルムの10%伸長時の応力に対する50%伸長時の応力の比が1.2以下であるポリエステル系樹脂積層フィルム。 - 特許庁
To provide an ascending and descending control device for reaping in a reap harvester, having less fear of changing reaping height widely, thrusting its weed-separating tool into a soil or the like, by ascending its reaping part in a suitable ascending amount in accordance with its ascended state on detecting the state of the weed-separating tool making in contact with the ground.例文帳に追加
分草具の接地状態が検出されたときに、そのときの昇降状態に応じて適切な上昇量で刈取部を上昇させることで、刈高さが大きく変化したり、分草具が土中に突っ込んでしまう等のおそれの少ない刈取収穫機の刈取昇降制御装置を提供する。 - 特許庁
This original plate of the lithographic printing plate has an image recording layer containing (A) an infrared absorbent, (B) a radical polymerization initiator, (C) a radical polymerizable monomer, (D) a chemical compound with not less than 2 pieces of a mercapto group in one molecule and (E) a polymeric particle with a polyalkylene oxide segment, on an aluminum support with a roughened surface.例文帳に追加
粗面化処理されたアルミニウム支持体上に、(A)赤外線吸収剤、(B)ラジカル重合開始剤、(C)ラジカル重合性モノマー、(D)1分子中にメルカプト基含有基を2個以上有する化合物、および(E)ポリアルキレンオキサイドセグメントを有するポリマー微粒子を画像記録層に有する平版印刷版原版。 - 特許庁
The charged particle beam aligner for exposing a work to a pattern with a charged particle beam is characterized in that a region exposed en block has a maximum length of 1 mm or more on the work and the half- value width of an aperture angle distribution over the work is 1 mrad or less.例文帳に追加
荷電粒子線によってパターンを被露光物上に露光する荷電粒子線露光装置であって、一括露光する領域の大きさが、被露光物上で最大長が1mm以上とされており、かつ被露光物上での開き角分布の半値半幅が1mrad以下とされていることを特徴とする荷電粒子線露光装置。 - 特許庁
In the invention, the press type switch element can be specified only by providing the one switch signal line 15 when the coordinate data are used, so the input device can be provided which is adaptively made small-sized, eliminates for design alterations on a control section side, and generates less noise.例文帳に追加
本発明では、前記座標データを利用すれば一つのスイッチ信号ライン15を設けるだけで入力状態にある押圧型スイッチ素子を特定できるので、入力装置の小型化にも適切に対応でき、また制御部側の設計変更が必要なくなり、さらにノイズ発生の少ない入力装置を提供することが出来る。 - 特許庁
When a magnitude of the air-fuel ratio between-cylinders imbalance represented by the imbalance index value is equal to or more than a first degree and less than a second degree larger than the first degree, execution of the emission amount reduction control is "limited", while when the magnitude is equal to or more than the second degree, the execution of the emission amount reduction control is "prohibited."例文帳に追加
インバランス指標値により表わされる空燃比気筒間インバランスの大きさが、第1の程度以上且つ第1の程度より大きい第2の程度未満のとき、エミッション量低減制御の実行が「制限」され、第2の程度以上のとき、エミッション量低減制御の実行が「禁止」される。 - 特許庁
When carrying out up-shift of the traveling gear position from the first transmission mechanism to the second transmission mechanism, and when the requested torque of the driver is the acceleration command not less than a prescribed one, the gear position of the first transmission mechanism is selected beforehand to the gear position of the high speed side corresponding to the change of the engagement state of the clutch of the engine (pre-shift).例文帳に追加
走行ギヤ段を第1変速機構から第2変速機構にアップシフトするときに、運転者の要求トルクが所定以上の加速指示の場合、エンジン用クラッチの係合状態の変更に対応して第1変速機構のギヤ段を高速側のギヤ段に予め選択(プレシフト)する。 - 特許庁
In the antenna apparatus, an equivalent radius R of the radiation electrode 1302 is made long so that a ratio (Lq/R) of a distance Lq to an effective radius R is equal to or less than 15 (Lq/R≤15), wherein the distance Lq is a distance between an antinode 1306 and a node 1308 of the standing wave 1304 when excitation is applied at a resonance frequency.例文帳に追加
このようなアンテナ装置において、共振周波数で励振したときの定在波1304の腹1306と節1308との間隔Lqの等価半径Rに対する比Lq/Rが15以下(Lq/R≦15)となるように放射電極1302の等価半径Rを太くする。 - 特許庁
This cutting work method for a pressure sensitive adhesive sheet is a work method cutting the pressure sensitive adhesive sheet having a pressure sensitive adhesive layer of 7.0 N/20 mm or less anchoring force in at least one surface of a base material, and the method is characterized by performing cutting work after pressing operation is performed to a location including a cut part of the pressure sensitive adhesive sheet.例文帳に追加
粘着シートの切断加工方法は、基材の少なくとも片面に、投錨力が7.0N/20mm以下の粘着層を有する粘着シートを切断する加工方法であって、粘着シートの切断部を含む部位に押圧操作を行った後に、切断加工を行うことを特徴とする。 - 特許庁
In the step of induction-hardening the steel member, a region including a part to be the rolling surface of the rolling member is further quench-hardened to control an amount of retained austenite in a region between the surface to be the rolling surface and a plane of a 0.3 mm or less in depth therefrom to 50 vol.% to 70 vol.%.例文帳に追加
さらに、高周波焼入工程では、転動部材の転走面となる部分を含む領域がさらに焼入硬化されることにより、転走面となるべき面からの深さが0.3mm以下の領域における残留オーステナイト量が50体積%以上70体積%以下とされる。 - 特許庁
Moreover, when the product of the vehicle speed variation ΔV and the rotation speed variation ΔNm1 is equal to or less the value 0, the inverter is controlled so that the first motor is driven by the fixed carrier PWM control system which carries out switching of the inverter by the PWM control system that uses the carrier frequency fixed beforehand (S160).例文帳に追加
また、車速変化量ΔVと回転数変化量ΔNm1との積が値0以下のときには、予め固定されたキャリア周波数を用いたPWM制御方式でインバータをスイッチングする固定キャリアPWM制御方式によって第1モータが駆動されるようインバータを制御する(S160)。 - 特許庁
The method for manufacturing the humidity sensor comprises a first heat treatment step of heat-treating the polymer membrane applied on a substrate at a temperature not less than its glass transition point and a second heat treatment step of heat-treating the polymer membrane which is treated by the first heat treatment step at a temperature not more than the glass transition point under a prescribed humidity atmosphere.例文帳に追加
基板上に塗布された高分子膜を、ガラス転移温度以上で熱処理する第1熱処理工程と、前記第1熱処理後の高分子膜を、所定の雰囲気湿度の下、ガラス転移温度以下の温度で熱処理する、第2熱処理工程とを有する湿度センサの製造方法とする。 - 特許庁
The electrophotographic coating sheet is made by imparting a rugged pattern to one surface of the coating sheet prepared by forming at least one of coating layer on both surfaces of a base paper, wherein the electrophotographic coating sheet has the rugged surface in which the solid content coating amount on the rugged surface is 5 g/m^2 or more and the BEKK smoothness is 200 sec or less.例文帳に追加
原紙の両面に1層以上の塗工層を設けた塗工シートの片面に凹凸模様を付与した電子写真用塗工シートにおいて、該凹凸面の固形分塗工量が5g/m^2以上で、BEKK平滑度が200秒以下である事を特徴とする凹凸面を付与した電子写真用塗工シート。 - 特許庁
To provide an external electrode type fluorescent lamp having an electrode outside both the ends of a glass tube, which causes less damage to the glass tube at the electrode portion even if the lamp is lighted for a long time, is difficult to generate the boring on the glass tube even if the input electric power is increased to increase the light quantity, and has a good quality of long life.例文帳に追加
ガラス管の両端部の外側に電極を有してなる外部電極型蛍光ランプにおいて、長時間点灯しても電極部分のガラス管の損傷が少なく、光量を上げるために投入電力を増やしてもガラス管に穴が開きにくく、寿命の長い品質に優れたものとする。 - 特許庁
The microprocessing apparatus includes: an overcoater 11 for applying curable composition liquid on a base material 10; an ink jet head 12 for discharging a liquid drop of 1 μL or less to collide with the surface of the curable composition liquid A; and an UV light source 13 for applying UV light to the curable composition liquid A where a liquid drop B collides.例文帳に追加
基材10上に硬化性組成液を塗布するバーコーター11と、硬化性組成液Aの表面に衝突させるように1μL以下の液滴を吐出するインクジェットヘッド12と、液滴Bが衝突した硬化性組成液AにUV光を照射するUV光源13とを備えている。 - 特許庁
The process for fabricating a semiconductor device comprises a step for forming a SiO_2 layer 13 on a silicon substrate 11, a step for forming a SiN layer 14 containing nitrogen less than the stoichiometric composition of an SiN film on the SiO_2 layer 13 by using an ALD method, and a step for performing plasma nitriding treatment of the SiN layer 14 at the substrate temperature of lower than 500°C.例文帳に追加
シリコン基板11上にSiO_2層13を形成する工程と、SiO_2層13上にALD法を用いてSiN膜の化学量論的組成よりも窒素が少ないSiN層14を形成する工程と、SiN層14を500℃未満の基板温度でプラズマ窒化処理する工程とを有する。 - 特許庁
To provide constitution for a cask storage chamber capable of bringing an atmospheric temperature of a cask storage chamber inside into a temperature less than 47°C of a temperature limit value, on the minimum tunnel-like cross section, as to a radioactive material storage facility of constructing the tunnel-like cask storage chamber in a mountain or underground, and of storing casks in the cask storage chamber.例文帳に追加
山または地中にトンネル状のキャスク保管室を構築し、このキャスク保管室にキャスクを貯蔵する放射性物質貯蔵施設に係り、最小のトンネル状断面で前記キャスク保管室内部の雰囲気温度を、温度制限値である47℃未満とし得るキャスク保管室の構成を提供する。 - 特許庁
Five or more particles having a longest part ranging from 0.1 mm to 1 mm among a particle group mainly composed of the particles of various shapes having the longest part from 0.1 mm to 1 mm long and having a specific gravity of 4.5 or more are fixed per 1 cm of the tape wound around the grip with a width of 4 cm or less.例文帳に追加
種々の形状の粒子の最長部の長さ0.1mm以上で、1mm以下の、比重4.5以上の粒子の重さを主体とした粒子群の中で0.1mm以上で1mm以下の粒子を、幅5cm以下のグリップに巻くテープの長さ1cmあたりに5個以上を固定する。 - 特許庁
The control circuit 300 sets the switch element (FET) 3 to an off state when an output current of a DC/DC converter 200 is a prescribed amount or larger (when a load is in a normal mode), and the switch element (FET) 3 to an on state when the output current is less than the prescribed amount (when a load is in a power saving mode).例文帳に追加
制御回路300は、DC/DCコンバータ200の出力電流が所定値以上の場合(負荷が通常モードの場合)には、スイッチ素子(FET)3をオフ状態に設定し、出力電流が所定値よりも少ない場合(負荷が省電力モードの場合)にはスイッチ素子(FET)3をオン状態に設定する。 - 特許庁
For example, if the acquired time Tw is a preset time T1 or more, the engine is stopped for saving fuel because of a long stop time, and if the acquired time Tw is a preset time T2 or less, the engine is re-driven for smooth start because of movement in a short time.例文帳に追加
例えば、取得した時間Twが所定の時間T1以上であれば停車時間が長いのでエンジンを停止して燃料を節約し、取得した時間Twが所定の時間T2以下になれば間もなく進行可能となるのでエンジンを再駆動してスムーズな発進ができるよう準備する。 - 特許庁
Or, in case that the engine cooling water temperature is less than the specified value when heating is started, power is supplied to the electric heater 17 by the power-supply circuits BAT, 21, 22 to the electric heater 17 to be actuated, and the blower fan 14 is started when it is detected that a current passing through the electric heater 17 reach a peak value.例文帳に追加
あるいはまた、暖房開始時にエンジン冷却水温が所定値未満の場合には、電源回路BAT、21、22により電気式ヒーター17に電源を供給して作動させ、電気式ヒーター17に流れる電流がピーク値に達したことが検出されたときにブロアファン14を起動する。 - 特許庁
The polylactic acid resin composition (M) includes: polylactic acid (A); and polypropylene succinate (B), wherein the mass ratio of the polylactic acid (A) to the polypropylene succinate (B) [(A)/(B)] is 90/10-40/60, the content of the lactic acid unit which carried out the ester bond to propylene glycol is less than 0.1 mol% of the whole lactic acid unit.例文帳に追加
ポリ乳酸(A)とポリプロピレンサクシネート(B)とを含有し、ポリ乳酸(A)とポリプロピレンサクシネート(B)の質量比〔(A)/(B)〕が、90/10〜40/60であり、プロピレングリコールとエステル結合した乳酸単位の含有量が、全乳酸単位の0.1モル%未満であることを特徴とするポリ乳酸系樹脂組成物(M)。 - 特許庁
To provide a light-transmissive electromagnetic wave shield member, which causes less deterioration in picture quality of a display image when fitted to an image display device such as a display, at low cost, and to obtain excellent processability when a front filter using the light-transmissive electromagnetic wave shield member is manufactured to lower the cost in final configurations.例文帳に追加
ディスプレイなどの画像表示装置に取り付けた際に表示画像の画質劣化の少ない光透過性電磁波シールド部材を低コストで提供するとともに、光透過性電磁波シールド部材を用いた前面フィルターを製造する際に加工性が良好で最終形態でのコストダウンが可能とする。 - 特許庁
To provide a grain dryer capable of lowering a body height without necessity of providing a heat insulation or a heat shielding means in a transmission constitution by providing a compact far infrared ray radiator having a small ventilating resistance and resultantly less power required by accelerating mixing of a hot air by a hot air generator with the atmosphere.例文帳に追加
本発明は、熱風発生装置による熱風と外気との混合が促進され、通気抵抗が少なく、その結果、所要動力の少ないコンパクトな遠赤外線放射体を備えることにより、伝動構成に断熱や遮熱手段を講じる必要がなく、機体高を低くできる穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁
A sample holder for MALDI mass spectrometry is equipped with CuO secondary particles in which CuO primary particles of the average particle diameter of 100 nm or less are aggregated, and which have an uneven surface caused by a shape of the primary particles constituting the uppermost layer as a laser light absorbing matrix.例文帳に追加
平均粒子径100nm以下のCuO一次粒子が集合してなる二次粒子であって、最表層を構成する一次粒子の形状に起因した凹凸表面を有するCuO二次粒子を、レーザー光吸収マトリクスとして備えたMALDI質量分析用の試料ホルダを使用する。 - 特許庁
To provide a silicon epitaxial wafer that effectively keeps misfit dislocation from being generated when growing a silicon epitaxial layer on a silicon monocrystalline substrate having resistivity of 20[mΩ cm] or less, which is liable to cause misfit dislocation, to provide a method of manufacturing the same, and to provide an epitaxially growing silicon monocrystalline substrate.例文帳に追加
抵抗率が20[mΩ・cm]以下のようなミスフィット転位が発生しやすいシリコン単結晶基板にシリコンエピタキシャル層を成長させるに際して、ミスフィット転位の発生を効果的に抑制することができるシリコンエピタキシャルウェーハ及びその製造方法並びにエピタキシャル成長用シリコン単結晶基板を提供する。 - 特許庁
To provide an FM character multiplex broadcasting receiver becoming most effective in case of an emergency disaster by using an information display unit for character information with power consumption much less than that in backlighting and giving the information display unit excellent viewability by sideward lighting.例文帳に追加
文字情報の情報表示部を液晶における背面照明に比して遥かに微弱な消費電力で使え、その情報表示部に側面からの照明により良好な視認性を与えることで、緊急災害時において最も効力を発揮するFM文字多重放送受信機を提供する。 - 特許庁
The method for producing the hydrophilic FRP powder is characterized by mixing FRP powder with water in an amount not less than the apparent volume of the FRP powder and then oscillating the mixture at an oscillation frequency of ≤20Hz or stirring the mixture at a rotation rate of ≤1,200rpm to replace air in spaces among powder particles with water, thereby imparting hydrophilicity to the originally hydrophobic FRP powder.例文帳に追加
FRP粉末とその見かけ容積と同量以上の水を混合して振動周波数20Hz以下で振動または毎分1200回転以下で攪拌することにより、粉末粒子間の空隙を水に置換することにより、本来疎水性のFRP粉末に親水性を付与する。 - 特許庁
This hair treatment composition comprises particles having a first non-aqueous phase and, retained within the first non-aqueous phase, a second hydrophilic phase which is an aqueous solution, dispersion, emulsion or a solid or liquid having a log P value less than 1, the second phase comprising a hair benefit agent, wherein the first non-aqueous phase has a melting point of from 30 to 100°C.例文帳に追加
毛髪処理組成物は、30℃から100℃の融点を有する第一非水性相と、前記第一非水性相内に保持された、水溶液、分散液、エマルジョンまたは1未満の長いP値を有する固体もしくは液体であり、毛髪効果剤を含む第二親水性相とを有する粒子を含む。 - 特許庁
This device monitors the voltage of the backup power source in the sleep condition of the power required equipment, to cause its sleep condition to be transferred to the wake condition for a fixed time, when the voltage of the backup power source is decreased to a prescribed voltage or less, and the main power source is connected to the backup power source to charge it.例文帳に追加
本装置は、電力必要機器のスリープ状態では、バックアップ電源の電圧を監視し、バックアップ電源の電圧が規定電圧以下になったとき、一定時間、電力必要機器のスリープ状態をウェイク状態に移行させ、主電源をバックアップ電源に接続してバックアップ電源を充電させる。 - 特許庁
To provide inkjet ink which has excellent long-term storage stability, causes less curl of a printed recording media, is capable of forming a feathering-free sharp image, is suitable for double-side printing because of reduced strike-through, and is capable of forming a recording fast to rubbing even when printed on glossy paper.例文帳に追加
その目的は、インクの経時保存安定性に優れ、印字した記録材料のカール特性に優れ、フェザリングのないシャープな画像を形成することができ、裏抜けが少なく両面印刷に適し、さらに光沢紙に記録した際にも擦過に対して堅牢なインクジェット用インクを提供することにある。 - 特許庁
The transmission apparatus communicating with the reception apparatus, includes: a subcarrier allocation section for allocating more subcarriers into one segment as frequency variation on a propagation path to the reception apparatus becomes less; and a transmission section for transmitting transmission data to the reception apparatus using the subcarriers allocated by the subcarrier allocation section.例文帳に追加
受信装置と通信する送信装置であって、 前記受信装置との間の伝搬路の周波数変動が小さいときほど1つのセグメント内に多くのサブキャリアを割り当てるサブキャリア割当部と、前記サブキャリア割当部が割り当てたサブキャリアを用いて送信データを前記受信装置に送信する送信部とを備える。 - 特許庁
For example, when the photosensitive material is stiffer than a conventional material, warping of the photosensitive material is prevented by slight narrowing of the guide width, and when the photosensitive material is less stiff than a conventional material, troubles of carrying such as jamming is capable of being prevented by slight widening of the guide width.例文帳に追加
例えば、感光材料の腰が通常に比べて強い場合、ガイド幅を若干狭くすることにより感光材料が反り上がることを防止でき、感光材料の腰が通常に比べて弱い場合、ガイド幅を若干広くすることによりジャム等の搬送トラブルが発生することを防止できる。 - 特許庁
This tractor is characterized by displaying a recommended travel shift stage 158a and a recommended PTO shift stage 158b suitable for automatic regeneration processing of the DPF 163 when the exhaust gas temperature detected by an exhaust gas sensor 157 is the predetermined temperature or less, by arranging the exhaust gas sensor 157 for detecting the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加
排気ガスの温度を検出する排気ガスセンサ157を設け、該排気ガスセンサ157で検出する排気ガス温度が所定温度以下ではDPF163の自動再生処理に適した推奨走行変速段158aと推奨PTO変速段158bを表示すべくしたことを特徴とするトラクタとする。 - 特許庁
When the residual capacity of the battery 17 measured by the battery residual capacity measuring means 24 during the call becomes a prescribed value or less, the control means 23 outputs the call transfer request signal to the transmission/reception means 21 and the transmission/ reception means 21 transmits the call transfer request signal to the radio base station.例文帳に追加
通話中に電池残容量測定手段24の測定した電池17の残容量が所定値以下になると、制御手段23が通話転送要求信号を送受信手段21に向けて出力し、送受信手段21が通話転送要求信号を無線基地局に向けて送信する。 - 特許庁
The control circuit 6 as a whole operates when a voltage that is equal to or higher than a second threshold voltage higher than the first threshold voltage is applied to the enable terminal 2, and the oscillator 62 included therein stops operation when a voltage that is equal to or higher than the first threshold voltage but less than the second threshold voltage is applied to the enable terminal 2.例文帳に追加
制御回路6は、イネーブル端子2に第1閾値電圧より高い第2閾値電圧以上の電圧が印加しているとき全体が動作し、イネーブル端子2に第1閾値電圧以上前記第2閾値電圧未満の電圧が印加しているときは、発振器62が動作停止する制御回路6を備える - 特許庁
In the glare shielding optical film having a minute surface uneven structure on at least a one-sided face of a transparent film base material, a rate in which an inclined angle is 10 degrees or more is 2% or less, and an average interval between projections of the minute surface unevenness is 1 μm or 50 μm.例文帳に追加
透明フィルム基材の少なくとも片面に表面微細凹凸構造を有する防眩性光学フィルムにおいて、傾斜角度が10°以上である割合が、2%以下であり、かつ表面微細凹凸の山の平均間隔が1μm乃至50μmであることを特徴とする防眩性光学フィルム。 - 特許庁
Receiver side equipment sends an opening notification to the transmitter in the case that the text display time of reception mail is fixed time or more or display is performed to the final character string of the text of the mail and notifies a preset message to a transmitter side in the case that the text display time of the mail is less than the fixed time.例文帳に追加
受信者側装置は、受信メールの本文表示時間が一定時間以上であれば、または、メールの本文の最終文字列まで表示された場合、送信者へ開封通知を送付し、また、該当メールの本文表示時間が一定時間以下である場合、予め設定しておいたメッセージを送信者側に通知する。 - 特許庁
A differential rigidity setting unit 24 for regulating the direction of the deformation caused by the load not less than a predetermined value applied to the vehicle body side from the monitor 14 to the forwardly folding direction different from the longitudinal direction is provided on a longitudinal part located between the monitor mounting unit 20 and a vehicle body mounting unit in the bracket 18.例文帳に追加
ブラケット18におけるモニタ取付部20と車体取付部との間に位置する長手部分には、モニタ14から車体側に作用する所定値以上の荷重による変形方向を長手方向とは異なる前側への折れ曲がり方向に規制する剛性差設定部24が設けられている。 - 特許庁
To provide a flooring joint device of a structure capable of extending/retracting the generally full size of a joint part and moving a flooring joint plate while always maintaining a square shape even if the flooring skeleton of a building corresponding to the opening of the building such as an elevator shaft is twice or less than the dimension of the joint part.例文帳に追加
本発明はエレベーターシャフトなどの建造物の開口部と対応する建物の床躯体に目地部の寸法の2倍以下しかなくても、ほぼ目地部の寸法分の伸縮移動が可能であるとともに、床目地プレートを常時四角形状を保って移動することができる建造物の床目地装置を得るにある。 - 特許庁
As a result of this, the data transmission can be made in high repetition times with respect to a nearby vehicle having a greater risk of collision (i.e., time to collision being shorter), and in low repetition times with respect to a distant vehicle having a less risk of collision (i.e., time to collision being longer).例文帳に追加
この結果、衝突の危険性が高い(換言すれば衝突までの時間が短い)近距離の車両に対しては、高頻度にデータを送信し、衝突する危険性が低い(換言すれば衝突までの時間が長い)遠距離の車両に対しては、低頻度にデータを送信することができるようになる。 - 特許庁
The double-sided metal foil lamination plate having metal foils on both sides of a polyimide layer comprises at least two layers of the polyimide layer, wherein the average coefficient of linear expansion at 30-250°C of the each layer is not less than 10×10^-6(1/°C) and not greater than 25×10^-6(1/°C).例文帳に追加
ポリイミド層の両面に金属箔を有する両面金属箔積層板であって、該ポリイミド層が2層以上からなり、その各々の層の30℃から250℃における平均線膨張率が10×10^−6(1/℃)以上25×10^−6(1/℃)以下であることを特徴とする両面金属箔積層板。 - 特許庁
To achieve routing taking QoS into account so as to suppress the number of hops between a transmission source node and a transmission destination node to a fixed value or less in accordance with a method of the Steiner tree for constituting a more economical tree than a conventional method of the minimum spanning tree, in a network capable of performing flexible routing like multiprotocol label switching (MPLS).例文帳に追加
MPLSのように柔軟な経路設定が可能なネットワークにおいて、従来の最短路木法よりも経済的な木を構成するシュタイナー木法で、しかも送信元ノードと送信先ノードとの間のホップ数を一定値以下に抑えるQoSを考慮した経路設定を実現する。 - 特許庁
A car position detecting switch 17 is installed near the upper end of the hoistway 11, and inching operation which limits the moving distance of the car by the operation of an ascent switch 16b at that time to a fixed distance or less is performed when detecting that the car 12 is within a prescribed range D from the installation place.例文帳に追加
昇降路11の上端部付近にかご位置検知スイッチ17を設置しておき、乗りかご12がその設置場所から所定の範囲Dにあることを検知して、そのときの上昇スイッチ16bの操作による乗りかご12の移動距離を一定距離以下に制限した寸動運転を行う。 - 特許庁
Electric characteristic at both ends of the second antenna coil 21 are changed by switching impedance by a switch circuit part 26, the strength of the carrier wave transmitted from the first antenna coil 11 is changed, the signals of a modulation degree of ASK less than 100% are transmitted and information is transmitted to/received from the non-contact IC card 2.例文帳に追加
この第二のアンテナコイル21両端の電気的特性を、スイッチ回路部26によってインピーダンスを切り替える事で変化させ、第一のアンテナコイル11から送信される搬送波の強度に変化を与えてASK100%未満の変調度の信号を送信し、非接触ICカード2との情報の授受を行う。 - 特許庁
When the difference tdlkltn obtained by subtracting the actual intake air quantity eklsm from the reference intake air quantity eklcrt is less than -α% and the operating state is not in a back flow generating operating state, a prescribed value is added to the present atmospheric pressure correction value to update the atmospheric pressure correction value ekpa.例文帳に追加
この後、基準吸入空気量eklcrtから実吸入空気量eklsmを減算した差分tdlkltnが−α%未満であり、逆流発生運転状態でないときには現在の大気圧補正値に対して所定値を加算して大気圧補正値ekpaを更新する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|